§ 1. POLYGONUM (настоящий). Цветки в пазушных пучках или колосовидные с листоватыми прицветниками; листья и прицветники членистые на очень коротком черешке, сросшемся с коротким раструбом 2-лопастных или надрезанных пленчатых прилистников; стебли бороздчатые; чашечка 5–6-раздельная, обычно более или менее травянистая; тычинок 3–8, 3 внутренних нити широкие у основания; столбиков 3; семядоли инкумгентные; эндосперм роговой; голые однолетники, за исключением № 1. (§ Avicularia, Meisn.)
[*] Листоватые повсеместно.
1. P. marítimum, L. Многолетнее, со временем древеснеющее у основания (или иногда однолетнее), простертое, сизое, мощные стебли очень короткочленистые; листья толстые, от овальных до линейно-продолговатых (длиной 3–10 дюймов), превышающие междоузлия; прилистники очень заметные; чашелистики лепестковидные; тычинок 8; семянка гладкая и блестящая, выступающая.— Морское побережье от Массачусетса до Джорджии. (Евр.)
2. P. aviculàre, L. Стройное, преимущественно простертое или восходящее, синевато-зеленое; листья от продолговатых до ланцетовидных (длиной 3–10 дюймов), обычно острые или остроиватые; чашелистики едва длиной 1 дюйм, зеленые с розоватыми краями; тычинок 8 (редко 5); семянка матовая и мелкозернистая, преимущественно скрытая.— Обыкновенное везде на дворах, в сорных местах и т. д. (Евр., Азия.)
3. P. eréctum, L. Более плотный, прямой или восходящий (высотой 1–2 фута), желтоватый; листья продолговатые или овальные (длиной ½–2½ дюйма), обычно тупые; цветки по большей части длиной 1½ дюйма, часто желтоватые, на более или менее выступающих цветоножках, тычинок 5–6; семянка матовая, скрытая (P. aviculare, var. erectum, Roth.). — Обыкновенное растение у дорог и т. д.
Листья в верхней части сильно уменьшенные и прицветниковидные.
4. P. ramosíssimum, Michx. Прямостоячий или восходящий (высотой 2–4 фута), желтовато-зеленый; листья от ланцетных до линейных (длиной 1–2½ дюйма), острые; цветки и семянка как у н. 3, но чашелистиков чаще 6, тычинок 3–6, а семянка по большей части гладкая и блестящая. — Песчаные берега и берега ручней, от вост. Массачусетса до Нью-Йорка, к западу до Миннесоты, Арканзаса, Техаса и далеко на западе.
5. P. ténue, Michx. Стебель угловатый, прямостоячий (высотой ½–1½ фута), голый или слегка шероховатый в узлах; листья от узколинейных до ланцетных (длиной 1–2 дюйма), 3-нервные, острые с обоих концов и часто с остроконечием, края несколько шероховатые и в итоге завернутые; цветки часто одиночные, почти сидячие; тычинок 8; семянка скрытая, матово-черная. — Сухая почва, от нов. Англии до Ю. Каролины, к западу до Миннесоты, Миссури и Техаса.
6. P. campòrum, Meisn. Стебель цилиндрический, прямостоячий или восходящий (высотой 2–3 фута), голый; листья опадающие, от линейных до продолговатых, обычно короткие; цветоножки тонкие, выступающие из пленчатых влагалищ; тычинок 8. — От вост. Канзаса до Техаса.
§ 2. PERSICÀRIA. Цветки в густых колосьях, с мелкими пленчатыми прицветниками; листья не сочлененные на черешке; влагалища цилиндрические, усеченные, цельные, голые либо реснитчато-бахромчатые или окаймленные; чашечка цветная, 5-раздельная, прижатая к плоду; тычинки 4–8, нити нитевидные; зародышевые листья согнутые (accumbent).
Влагалища и прицветники не реснитчатые и не бахромчатые; чашелистики не точечные; столбик 2-раздельный.
7. P. lapathifòlium, L. Однолетнее растение, ветвистое, высотой 1–4 фута, голое или с цветоножками, часто мелкожелезистыми; листья ланцетные, суженные кверху от клиновидного основания и заостренные, слегка шероховатые от коротких прижатых волосков по средней жилке и краю или редко хлопьевидно-войлочные снизу; влагалища и прицветники редко некоторо ресничатые; колосья от продолговатых до линейных (длиной ½–2 дюйма), густые, прямые или почти прямые; цветки белые или бледно-розовые; тычинки 6; семянка яйцевидная, редко шириной 1 дюйм (P. nodosum, Pers., P. incarnatum, Man., отчасти). — Влажные места; от нов. Англии и Канады до Иллинойса, Висконсина и далеко на западе. Весьма изменчивое растение. (Евр.)
Var. incarnàtum, Watson. Листья часто крупные (длиной 6–12 дюймов, шириной 1–3 дюйма); колосья более тонкие и удлиненные (длиной 2–4 дюйма), поникающие. (P. incarnatum, Ell.) — От Пенсильвании до Иллинойса, Миссури и к югу.
Var. incànum, Koch. Низкорослое (высотой 6–12 дюймов); листья мелкие, туповатые, снизу более или менее сизые от хлопьевидного войлока; колосья короткие. — Озеро Каюга, штат Нью-Йорк, Онтарио, берега озера Верхнего и к северо-западу. (Евр.)
8. P. Pennsylvánicum, L. Сходный вид, но ветви в верхней части и особенно цветоножки усажены стебельчатыми железами; цветки более крупные и часто ярко-розовые, в коротких прямых колосьях, часто на выступающих цветоножках; тычинок обычно 8; семянка почти округлая, шириной более 1 дюйма. — Влажная почва в открытых сорных местах, обыкновенно.
9. P. amphíbium, L. Многолетнее растение, водяное или укореняющееся в иле, крепкое и голое или почти голое, не ветвящееся выше укореняющегося основания; листья обычно плавающие, плотные, гладкие и блестящие сверху, по большей части на длинных черешках, от эллиптических до продолговатых или иногда ланцетных, острых, клиновидных или сердцевидных у основания (длиной 2–5 дюймов); колос верхушечный, густой, яйцевидный или продолговатый (длиной ½–1 дюйм); цветки ярко-розовые (длиной 1½–3 дюйма); 5 тычинок и 2-раздельный столбик выступающие. — Широко распространенное и довольно обыкновенное растение. (Евр., Азия)
10. P. Muhlenbérghii, Watson. Многолетнее растение, произрастающее в илистых или сухих местах, стелющееся или полупрямостоячее, шероховатое от коротких прижатых или железистых волосков; листья более тонкие, довольно широколанцетные, с узким заострением (длиной 4–7 дюймов); колосья более удлиненные (длиной 1–3 дюйма), часто парные; цветки и плод почти такие же, как у предыдущего. (P. amphibium, var. terrestre, Gray, Manual; не Lurs) — От нов. Англии до Флориды, на запад через весь континент.
Влагалища и прицветники щетинисто-реснитчатые или влагалища с листовидно окаймленными краями.
Чашелистики не точечные; столбик 2-раздельный; семянка несколько сплюснутая.
11. P. Hartwrìghtii, Gray. Многолетнее растение, очень близкородственное н. 9, произрастающее обычно в иле, с восходящими стеблями, укореняющимися у основания и очень облиственными, более или менее шероховато-волосистыми, по крайней мере на влагалищах и прицветниках, причем первые реснитчатые и часто с внезапно раскидистыми листовидными краями; листья довольно узкие (длиной 2–7 дюймов), на очень коротких черешках; цветки и плод как у н. 9. — От нов. Англии и штата Нью-Йорк до Миннесоты, Айовы и далеко на западе. При произрастании в воде плавающие листья более плотные и голые.
12. P. Càreyi, Olney. Однолетнее растение, прямостоячее, со стеблем (высотой 3–5 футов) и цветоножками, покрытыми железистыми щетинками; листья узколанцетные, суженные к обоим концам, шероховатые; влагалища реснитчатые или иногда окаймленные; колосья тонкие, рыхлые и поникающие; цветки розоватые; тычинок по большей части 5. — Тенистые болота, от юж. части штатов Мэн и Нью-Гэмпшир до Пенсильвании и Онтарио.
P. orientàle, L. (Княжьи перья). Высокое ветвистое однолетнее растение, мягковолосистое; листья яйцевидные или продолговатые, заостренные, четко черешчатые; влагалища реснитчатые или часто с внезапным раскидистым краем; цветки крупные, ярко-розовые, в густых цилиндрических поникающих колосьях; тычинок 7. — Изредка дичает из садов на сорных местах. (Заносное из Индии)
P. Persicària, L. (Горец почечуйный). Почти гладкое и голое (высотой 12–18 дюймов); влагалища более или менее щетинисто-реснитчатые; листья ланцетные, заостренные, шероховатые, часто отмеченные темным треугольным или лунообразным пятном посредине; колосья яйцевидные или продолговатые, густые, прямые, на гладких (или по крайней мере не железистых) цветоножках; тычинок по большей части 6; столбики наполовину 2–3-раздельные; семянка выпукло-сплюснутая или иногда трехгранная, гладкая и блестящая. — Сорные и сырые места, весьма обыкновенное. (Заносное из Евр.)
Чашелистики заметно точечные, и листья точечные (за исключением н. 13), с едким соком; столбик по большей части 3-раздельный, и семянка трехгранная; влагалища с бахромой из щетинок.
13. P. hydropiperoídes, Michx. (Водяной перец мягкий). Многолетнее растение, не едкое; стебель гладкий (высотой 1–3 фута), ветвистый; узкие влагалища волосистые; листья узколанцетные, иногда продолговатые; колосья прямые, тонкие, иногда нитевидные, часто прерывистые у основания (длиной 1–2½ дюйма); цветки мелкие, телесного цвета или почти белые; чашелистики не точечные; тычинки 8; семянка остротрехгранная, гладкая и блестящая. — Влажные места и на мелководье; обыкновенно, особенно к югу.
14. P. Hydrópiper, L. (Водяной перец обыкновенный, или горчак). Однолетнее растение, высотой 1–2 фута, гладкое; листья от узких до линейно-ланцетных; колосья поникающие, обычно короткие или прерывистые; цветки по большей части зеленоватые; тычинок 6; столбик 2–3-раздельный; семянка матовая, мелкобороздчатая. — Влажные или сырые почвы; по-видимому, заносное в восточной части, но аборигенное на севере и западе. (Евр.)
15. P. àcre, HBK. (Водяной перец едкий). Многолетнее растение, почти гладкое; стебли укореняются у восходящего основания, высотой 2–5 футов; листья крупнее и длиннее, чем у предыдущего, с оттянутым заострением; колосья прямые; цветки беловатые, иногда телесного цвета; тычинки 8; столбик по большей части 3-раздельный; семянка гладкая и блестящая. — Влажные места; обыкновенно, особенно к югу.
§ 3. BISTÓRTA. Голые альпийские многолетние растения, с толстыми ползучими корневищами и простыми стеблями; цветки в колосовидной кисти; чашечка цветная, глубоко 5-раздельная; тычинки 8; столбиков 3, длинные.
16. P. vivíparum, L. Гладкое карликовое растение (высотой 4–8 дюймов), несущее линейный прямой колос телесного цвета из цветков (или часто с мелкими красными луковичками вместо них); листья ланцетные. — Альпийские вершины нов. Англии, берега озера Верхнего и к северу. (Евр.)
§ 4. TOVÀRA. Многолетние растения; цветки в рыхлых голых длинных и тонких колосьях; чашечка довольно травянистая (зеленоватая), неравномерно 4-раздельная; тычинки 5; столбики 2, раздельные, жесткие и стойкие на гладкой чечевицеобразной семянке.
17. P. Virginiànum, L. Почти гладкое растение; стебель цилиндрический, прямостоячий (высотой 2–4 фута); влагалища цилиндрические, волосистые и бахромчатые; листья яйцевидные или верхние яйцевидно-ланцетные, с оттянутым заострением, округлые у основания, короткочерешчатые, шероховато-реснитчатые (длиной 3–6 дюймов); цветки по 1–3 из каждого прицветника, несколько изогнутые, столбики при плодах отогнутые назад, мелкокрючковатые. — Заросли на богатой почве, обыкновенно. (Азия)
§ 5. TINIÀRIA. Однолетние или многолетние растения, преимущественно вьющиеся или лазающие, с черешчатыми сердцевидными или стреловидными листьями; цветки в рыхлых метелках или кистях либо в верхушечных или пазушных пучках; чашечка зеленая с цветными краями, 5- (редко 4-) раздельная; тычинок по большей части 8; столбиков или рылец 3 (2 у н. 18).
Однолетние растения, прямостоячие или несколько цепляющиеся с помощью отогнутых назад шипиков на гранях стебля и черешках; чашелистики (бледно-розовые или белые) не килеватые; прицветники чешуевидные.
18. P. arifòlium, L. (Копьелистный сорноколючник). Стебель ребристо-угловатый; листья алебардовидные, с оттянутым заострением, длинночерешчатые; цветки собранные в кисти (немногочисленные); цветоножки железисто-щетинистые; чашечка часто 4-раздельная; тычинок 6; столбики 2, очень короткие; семянка чечевицеобразная (крупная). — Низкие места. (Азия)
19. P. sagittàtum, L. (Стрелолистный сорноколючник). Стебель 4-гранный; листья стреловидные, короткочерешчатые; цветки головчатые; цветоножки гладкие; тычинок по большей части 8; столбики 3, тонкие; семянка остро трехгранная. — Низкие места, обыкновенное растение. — Тонкое, гладкое, за исключением граней стебля и нижней стороны средней жилки, вооруженных тонкими и очень острыми пильчатыми шипиками. (Азия)
Стебли не колючие; чашечка с 3 наружными долями, килеватыми, по крайней мере при плодах; цветки в рыхлых метельчатых кистях; прицветники коротковлагалищные.
P. convólvulus, L. (Гречишка вьющаяся). Однолетнее растение, вьющееся или полегающее, низкорослое, шероховатое, с голыми узлами; листья алебардовидно-сердцевидные, заостренные; цветки в небольших прерывистых щитковидных кистях; наружные доли чашечки килеватые; семянка гладковатая. — Культивируемые и сорные места, обыкновенное растение. (Заносное из Евр.)
20. P. cilinòde, Michx. Многолетнее растение, мелкопушистое; влагалища с бахромой у основания из отогнутых назад щетинок; листья сердцевидные и слегка алебардовидные, с оттянутым заострением; кисти метельчатые; доли чашечки неясно килеватые; семянка очень гладкая и блестящая. — Заросли и каменистые холмы, от нов. Англии до гор Северной Каролины, к западу до Мичигана и Миннесоты. Вьющееся растение высотой 3–9 футов.
21. P. dumetòrum, L., var. scándens, Gray. (Ложный горец вьющийся). Многолетнее растение, гладкое; влагалища голые; листья сердцевидные или слегка алебардовидные, заостренные; кисти прерывистые, облиственные; 3 наружные доли чашечки сильно килеватые и при плодах крылатые; семянка гладкая и блестящая. — Влажные заросли, обыкновенное. Вьется высотой 8–12 футов по кустарникам.
P. cuspidàtum, Sieb. & Zucc. Многолетнее растение, прямостоячее, крепкое и высокое, голое, за исключением рыхлых пазушных метельчатых кистей; листья округло-яйцевидные, короткозаостренные, усеченные или сердцевидные у основания; наружные чашелистики ширококрылатые при плодах. — Изредка дичает из садов. (Япония)
5. FAGOPỲRUM, Tourn. Гречиха.
Чашечка лепестковидная, равномерно 5-раздельная, увядающая и почти неизменная при плодах. Тычинок 8. Столбиков 3; рыльца головчатые. Семянка трехгранная, длиннее чашечки. Зародыш крупный, в центре белка, который он разделяет на 2 части, с очень широкими и листовидными складчатыми и скрученными семядолями. — Голые однолетние растения, с треугольно-сердцевидными или алебардовидными листьями, полуцилиндрическими влагалищами и щитковидными кистями или метелками белых цветков, часто с зеленоватым или розоватым оттенком. (Название от fagus, бук, и πυρός, пшеница, из-за сходства зерна с буковым орехом; отсюда же английское название Buckwheat — от немецкого buche, бук.)
F. esculéntum, Moench. (Гречиха). Гладковатое растение; цветок с 8 медоносными желтыми железами, расположенными между тычинками; семянка острая и цельная, гладкая и блестящая. — Старые поля, остающаяся в качестве сорняка после возделывания и дичащая в заросли. Июнь–сент. (Заносное из Евр.)
F. tatáricum, Gaertn. (Татарская гречиха). Цветки очень мелкие, на более коротких цветоножках; семянка очень матовая и шероховатая, грани бороздчатые. — Изредка дичает из культуры. (Заносное из Азии)
6. POLYGONÉLLA, Michx.
Цветки обоеполые или полигамно-двудомные. Чашечка 5-раздельная, лепестковидная, слабо стойкая вокруг семянки, 3 внутренние доли часто увеличиваются при плодах, причем наружные обычно раскидистые. Тычинок 8. Столбиков 3, и семянка 3-гранная. Зародыш тонкий, прямой или почти прямой, у одной стороны белка. — Тонкие голые однолетние или многолетние растения, с очередными по большей части линейными листьями, сочлененными у основания, и довольно жесткими усеченными или косыми голыми влагалищами и прицветниками. Цветки на одиночных сочлененных цветоножках (поникающих при плодах) в тонки метельчатых кистях. (Уменьшительное от Polygonum.)
1. P. articulàta, Meisn. Однолетнее растение, прямостоячее, ветвистое, сизое, высотой 4–12 дюймов; листья линейно-нитевидные, опадающие; цветки розовые, поникающие, в очень тонких кистях, чашечка немного увеличена при плодах; 3 внутренние тычиночные нити расширены у основания; семянка выступающая, гладкая. (Polygonum articulatum, Gray.) — Сухая песчаная почва; по побережью от штата Мэн до Нью-Джерси и вдоль Великих озер.
7. BRUNNÍCHIA, Banks.
Чашечка 5-раздельная; доли несколько лепестковидные, продолговатые, сходящиеся и кожистые при плодах, основание и почти вся длина цветоножки крылатые с одной стороны. Тычинок 8; нити капиллярные. Столбиков 3, тонких; рыльца уплощенно-головчатые. Семязачаток висячий на тонкой прямой семяножке; семя прямое, 6-бороздчатое. Семянка тупотрехгранная, отчасти 3-гнездная, заключенная в затвердевшую чашечку. Зародыш в одном из углов мучнистого белка, несколько изогнутый. — Полукустарниковые растения с ребристыми стеблями, лазающие с помощью усиков с концов ветвей. (Названо в честь Ф. Брунниха, датского естествоиспытателя.)
1. B. cirrhòsa, Banks. Голое растение; листья яйцевидные или сердцевидные, заостренные, цельнокрайные; черешки расширены у основания и отчасти стеблеобъемлющие, но без четкого влагалища или прилистников; цветки зеленоватые, по 2–5 в пучке из пазухи шиловидного прицветника, скупченные в пазушные и верхушечные кисти; цветоножка сочлененная вблизи основания; чашечка при плодах с крылом длиной 1 дюйм. — От юж. Иллинойса до Ю. Каролины и Флориды.
Семейство 90. PODOSTEMÀCEÆ. (Семейство Нителловые, или Речные травы).
Водные растения, произрастающие на камнях в текучей воде, некоторые с обликом морских водорослей, а другие — мхов или печеночников; крошечные голые цветки прорываются из обертковидного покрывала, как у печеночников, образуя 2–3-гнездную многосемянную ребристую коробочку; представлены в Северной Америке родом
1. PODOSTÈMON, Michx. Речная трава.
Цветки одиночные, почти сидячие в трубчатом мешковидном покрывале, лишенные околоцветника. Тычинок 2, несомых на одной стороне ножки завязи, с их длинными тычиночными нитями, сросшимися в одну на протяжении более половины их длины, и 2 короткие стерильные тычиночные нити, по одной с каждой стороны; пыльники 2-гнездные. Рылец 2, шиловидных. Коробочка на ножке, овальная, 8-ребристая, 2-гнездная, 2-створчатая. Семена мелкие, очень многочисленные на утолщенной стойкой центральной плаценте, лишенные белка. — Листья двурядные. (Название от ποῦς, нога, и στήμων, тычинка; две тычинки по-видимому приподняты на ножке сбоку от завязи.)