официальное краткое название: Святой Престол (Ватикан)
местное полное название: Санта-Седе (Стато делла Читта дель Ватикано)
местное краткое название: Санта-Седе (Читта дель Ватикано)
Гондурас: официальное полное название: Республика Гондурас
официальное краткое название: Гондурас
местное полное название: Республика Гондурас
местное краткое название: Гондурас
Гонконг: официальное полное название: Специальный административный район Гонконг
официальное краткое название: Гонконг
местное полное название: Сянган Тэбе Синчжэнцюй
местное краткое название: Сянган
аббревиатура: HK
Остров Хауленд: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Остров Хауленд
Венгрия: официальное полное название: Венгерская Республика
официальное краткое название: Венгрия
местное полное название: Мадьяр Кочторашаг
местное краткое название: МадьярорсАг
Исландия: официальное полное название: Республика Исландия
официальное краткое название: Исландия
местное полное название: Лиудвельдид Исланд
местное краткое название: Исланд
Индия: официальное полное название: Республика Индия
официальное краткое название: Индия
Индонезия: официальное полное название: Республика Индонезия
официальное краткое название: Индонезия
местное полное название: Республика Индонезия
местное краткое название: Индонезия
бывшее: Нидерландская Ост-Индия; Голландская Ост-Индия
Иран: официальное полное название: Исламская Республика Иран
официальное краткое название: Иран
местное полное название: Джумхури-е Эслами-е Иран
местное краткое название: Иран
бывшее: Персия
Ирак: официальное полное название: Республика Ирак
официальное краткое название: Ирак
местное полное название: Аль-Джумхурия аль-Иракия
местное краткое название: Аль-Ирак
Ирландия: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Ирландия
Израиль: официальное полное название: Государство Израиль
официальное краткое название: Израиль
местное полное название: Мединат Исраэль
местное краткое название: Исраэль
Италия: официальное полное название: Итальянская Республика
официальное краткое название: Италия
местное полное название: Республика Ильяна
местное краткое название: Италия
бывшее: Королевство Италия
Ямайка: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Ямайка
Ян-Майен: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Ян-Майен
Япония: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Япония
Остров Джарвис: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Остров Джарвис
Джерси: официальное полное название: Бейливик Джерси
официальное краткое название: Джерси
Атолл Джонстон: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Атолл Джонстон
Иордания: официальное полное название: Хашимитское Королевство Иордания
официальное краткое название: Иордания
местное полное название: Аль-Мамлака аль-Урдуния аль-Хашимия
местное краткое название: Аль-Урдун
бывшее: Трансиордания
Остров Жуан-ди-Нова: официальное полное название: нет
официальное краткое название: Остров Жуан-ди-Нова
местное полное название: нет
местное краткое наименование: Иль-Хуан-де-Нова
Казахстан: общепринятое полное наименование: Республика Казахстан
общепринятое краткое наименование: Казахстан
местное полное наименование: Qazaqstan Respublikasy
местное краткое наименование: нет
бывшее: Казахская Советская Социалистическая Республика
Кения: общепринятое полное наименование: Республика Кения
общепринятое краткое наименование: Кения
бывшее: Британская Восточная Африка
Кингмен (риф): общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: риф Кингмен
Кирибати: общепринятое полное наименование: Республика Кирибати
общепринятое краткое наименование: Кирибати
примечание: произносится как кирибас
бывшее: Острова Гилберта
Северная Корея: общепринятое полное наименование: Корейская Народно-Демократическая Республика
общепринятое краткое наименование: Северная Корея
местное полное наименование: Чосон-минджуджуый-инмин-конхвагук
местное краткое наименование: нет
примечание: жители Северной Кореи обычно используют термин «Чосон» для обозначения своей страны
аббревиатура: КНДР
Южная Корея: общепринятое полное наименование: Республика Корея
общепринятое краткое наименование: Южная Корея
местное полное наименование: Тэхан-мингук
местное краткое наименование: нет
примечание: жители Южной Кореи обычно используют термин «Хангук» для обозначения своей страны
аббревиатура: РК
Кувейт: общепринятое полное наименование: Государство Кувейт
общепринятое краткое наименование: Кувейт
местное полное наименование: Давлят аль-Кувейт
местное краткое наименование: Аль-Кувейт
Кыргызстан: общепринятое полное наименование: Кыргызская Республика
общепринятое краткое наименование: Кыргызстан
местное полное наименование: Кыргыз Республикасы
местное краткое наименование: нет
бывшее: Киргизская Советская Социалистическая Республика
Лаос: общепринятое полное наименование: Лаосская Народно-Демократическая Республика
общепринятое краткое наименование: Лаос
местное полное наименование: Сатханалат Пхасатхипатай Пхасахон Лао
местное краткое наименование: нет
Латвия: общепринятое полное наименование: Латвийская Республика
общепринятое краткое наименование: Латвия
местное полное наименование: Latvijas Republika
местное краткое наименование: Latvija
бывшее: Латвийская Советская Социалистическая Республика
Ливан: общепринятое полное наименование: Ливанская Республика
общепринятое краткое наименование: Ливан
местное полное наименование: Аль-Джумхурия аль-Лубнания
местное краткое наименование: Лубнан
Лесото: общепринятое полное наименование: Королевство Лесото
общепринятое краткое наименование: Лесото
бывшее: Басутоленд
Либерия: общепринятое полное наименование: Республика Либерия
общепринятое краткое наименование: Либерия
Ливия: общепринятое полное наименование: Великая Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия
общепринятое краткое наименование: Ливия
местное полное наименование: Аль-Джамахирия аль-Арабия аль-Либия аш-Шабия аль-Иштеракия аль-Узма
местное краткое наименование: нет
Лихтенштейн: общепринятое полное наименование: Княжество Лихтенштейн
общепринятое краткое наименование: Лихтенштейн
местное полное наименование: Fuerstentum Liechtenstein
местное краткое наименование: Liechtenstein
Литва: общепринятое полное наименование: Литовская Республика
общепринятое краткое наименование: Литва
местное полное наименование: Lietuvos Respublika
местное краткое наименование: Lietuva
бывшее: Литовская Советская Социалистическая Республика
Люксембург: общепринятое полное наименование: Великое Герцогство Люксембург
общепринятое краткое наименование: Люксембург
местное полное наименование: Grand Duche de Luxembourg
местное краткое наименование: Luxembourg
Макао: общепринятое полное наименование: Специальный административный район Макао
общепринятое краткое наименование: Макао
местное полное наименование: Аомынь Тебе Синчжэнцюй (китайский); Regiao Administrativa Especial de Macau (португальский)
местное краткое наименование: Аомынь (китайский); Макао (португальский)
Бывшая Югославская Республика Македония: общепринятое полное наименование: Бывшая Югославская Республика Македония
общепринятое краткое наименование: нет
местное полное наименование: Republika Makedonija
местное краткое наименование: Makedonija
аббревиатура: БЮРМ
Мадагаскар: общепринятое полное наименование: Республика Мадагаскар
общепринятое краткое наименование: Мадагаскар
местное полное наименование: Republique de Madagascar
местное краткое наименование: Madagascar
бывшее: Малагасийская Республика
Малави: общепринятое полное наименование: Республика Малави
общепринятое краткое наименование: Малави
бывшее: Британский протекторат Центральной Африки, Протекторат Ньясаленд, Ньясаленд
Малайзия: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Малайзия
бывшее: Малайская Федерация
Мальдивы: общепринятое полное наименование: Республика Мальдивы
общепринятое краткое наименование: Мальдивы
местное полное наименование: Дивехи Раджъедж Джумхурийя
местное краткое наименование: Дивехи Раджье
Мали: общепринятое полное наименование: Республика Мали
общепринятое краткое наименование: Мали
местное полное наименование: Republique de Mali
местное краткое наименование: Mali
бывшее: Французский Судан и Суданская Республика
Мальта: общепринятое полное наименование: Республика Мальта
общепринятое краткое наименование: Мальта
местное полное наименование: Repubblika ta' Malta
местное краткое наименование: Malta
Мэн, остров: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: остров Мэн
Маршалловы Острова: общепринятое полное наименование: Республика Маршалловы Острова
общепринятое краткое наименование: Маршалловы Острова
бывшее: Округа Маршалловы Острова (Подопечная территория Тихоокеанские острова)
Мартиника: общепринятое полное наименование: Департамент Мартиника
общепринятое краткое наименование: Мартиника
местное полное наименование: Departement de la Martinique
местное краткое наименование: Martinique
Мавритания: общепринятое полное наименование: Исламская Республика Мавритания
общепринятое краткое наименование: Мавритания
местное полное наименование: Аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Муритания
местное краткое наименование: Муритания
Маврикий: общепринятое полное наименование: Республика Маврикий
общепринятое краткое наименование: Маврикий
Майотта: общепринятое полное наименование: Территориальное сообщество Майотта
общепринятое краткое наименование: Майотта
Мексика: общепринятое полное наименование: Мексиканские Соединенные Штаты
общепринятое краткое наименование: Мексика
местное полное наименование: Estados Unidos Mexicanos
местное краткое наименование: Mexico
Микронезия, Федеративные Штаты: общепринятое полное наименование: Федеративные Штаты Микронезии
общепринятое краткое наименование: нет
бывшее: Округа Понапе, Трук и Яп (Подопечная территория Тихоокеанские острова)
аббревиатура: ФШМ
Мидуэй, атолл: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Атолл Мидуэй
Молдова: общепринятое полное наименование: Республика Молдова
общепринятое краткое наименование: Молдова
местное полное наименование: Republica Moldova
местное краткое наименование: нет
бывшее: Советская Социалистическая Республика Молдова; Молдавия
Монако: общепринятое полное наименование: Княжество Монако
общепринятое краткое наименование: Монако
местное полное наименование: Principaute de Monaco
местное краткое наименование: Monaco
Монголия: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Монголия
местное полное наименование: нет
местное краткое наименование: Монгол Улс
бывшее: Внешняя Монголия
Монтсеррат: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Монтсеррат
Марокко: общепринятое полное наименование: Королевство Марокко
общепринятое краткое наименование: Марокко
местное полное наименование: Аль-Мамлака аль-Магрибия
местное краткое наименование: Аль-Магриб
Мозамбик: общепринятое полное наименование: Республика Мозамбик
общепринятое краткое наименование: Мозамбик
местное полное наименование: Republica de Mocambique
местное краткое наименование: Mocambique
бывшее: Португальская Восточная Африка
Намибия: общепринятое полное наименование: Республика Намибия
общепринятое краткое наименование: Намибия
бывшее: Германская Юго-Западная Африка, Юго-Западная Африка
Науру: общепринятое полное наименование: Республика Науру
общепринятое краткое наименование: Науру
бывшее: Плезент
Навасса, остров: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: остров Навасса
Непал: общепринятое полное наименование: Королевство Непал
общепринятое краткое наименование: Непал
Нидерланды: общепринятое полное наименование: Королевство Нидерландов
общепринятое краткое наименование: Нидерланды
местное полное наименование: Koninkrijk der Nederlanden
местное краткое наименование: Nederland
Нидерландские Антильские острова: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Нидерландские Антильские острова
местное полное наименование: нет
местное краткое наименование: Nederlandse Antillen
бывшее: Кюрасао и зависимые территории
Новая Каледония: общепринятое полное наименование: Территория Новая Каледония и зависимые территории
общепринятое краткое наименование: Новая Каледония
местное полное наименование: Territoire des Nouvelle-Caledonie et Dependances
местное краткое наименование: Nouvelle-Caledonie
Новая Зеландия: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Новая Зеландия
аббревиатура: НЗ
Никарагуа: общепринятое полное наименование: Республика Никарагуа
общепринятое краткое наименование: Никарагуа
местное полное наименование: Republica de Nicaragua
местное краткое наименование: Nicaragua
Нигер: общепринятое полное наименование: Республика Нигер
общепринятое краткое наименование: Нигер
местное полное наименование: Republique du Niger
местное краткое наименование: Niger
Нигерия: общепринятое полное наименование: Федеративная Республика Нигерия
общепринятое краткое наименование: Нигерия
Ниуэ: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Ниуэ
бывшее: Сэвидж
Норфолк, остров: общепринятое полное наименование: Территория остров Норфолк
общепринятое краткое наименование: остров Норфолк
Северные Марианские Острова: общепринятое полное наименование: Содружество Северных Марианских Островов
общепринятое краткое наименование: Северные Марианские Острова
бывшее: Округ Марианские Острова (Подопечная территория Тихоокеанские острова)
Норвегия: общепринятое полное наименование: Королевство Норвегия
общепринятое краткое наименование: Норвегия
местное полное наименование: Kongeriket Norge
местное краткое наименование: Norge
Оман: общепринятое полное наименование: Султанат Оман
общепринятое краткое наименование: Оман
местное полное наименование: Салтанат Уман
местное краткое наименование: Уман
бывшее: Маскат и Оман
Пакистан: общепринятое полное наименование: Исламская Республика Пакистан
общепринятое краткое наименование: Пакистан
бывшее: Западный Пакистан
Палау: общепринятое полное наименование: Республика Палау
общепринятое краткое наименование: Палау
местное полное наименование: Beluu er a Belau
местное краткое наименование: Belau
бывшее: Округ Палау (Подопечная территория Тихоокеанские острова)
Пальмира, атолл: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Атолл Пальмира
Панама: общепринятое полное наименование: Республика Панама
общепринятое краткое наименование: Панама
местное полное наименование: Republica de Panama
местное краткое наименование: Panama
Папуа — Новая Гвинея: общепринятое полное наименование: Независимое Государство Папуа — Новая Гвинея
общепринятое краткое наименование: Папуа — Новая Гвинея
бывшее: Территория Папуа и Новая Гвинея
аббревиатура: ПНГ
Парасельские острова: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Парасельские острова
Парагвай: общепринятое полное наименование: Республика Парагвай
общепринятое краткое наименование: Парагвай
местное полное наименование: Republica del Paraguay
местное краткое наименование: Paraguay
Перу: общепринятое полное наименование: Республика Перу
общепринятое краткое наименование: Перу
местное полное наименование: Republica del Peru
местное краткое наименование: Peru
Филиппины: общепринятое полное наименование: Республика Филиппины
общепринятое краткое наименование: Филиппины
местное полное наименование: Republika ng Pilipinas
местное краткое наименование: Pilipinas
Питкэрн, острова: общепринятое полное наименование: Острова Питкэрн, Хендерсон, Дьюси и Оэно
общепринятое краткое наименование: Острова Питкэрн
Польша: общепринятое полное наименование: Республика Польша
общепринятое краткое наименование: Польша
местное полное наименование: Rzeczpospolita Polska
местное краткое наименование: Polska
Португалия: общепринятое полное наименование: Португальская Республика
общепринятое краткое наименование: Португалия
местное полное наименование: Republica Portuguesa
местное краткое наименование: Portugal
Пуэрто-Рико: общепринятое полное наименование: Содружество Пуэрто-Рико
общепринятое краткое наименование: Пуэрто-Рико
Катар: общепринятое полное наименование: Государство Катар
общепринятое краткое наименование: Катар
местное полное наименование: Давлят Катар
местное краткое наименование: Катар
примечание: наиболее близкое приближение к местному произношению находится где-то между cutter и gutter, но не похоже на guitar
Реюньон: общепринятое полное наименование: Департамент Реюньон
общепринятое краткое наименование: Реюньон
местное полное наименование: нет
местное краткое наименование: Ile de la Reunion
бывшее: Бурбон
Румыния: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Румыния
местное полное наименование: нет
местное краткое наименование: Romania
Россия: общепринятое полное наименование: Российская Федерация
общепринятое краткое наименование: Россия
местное полное наименование: Российская Федерация
местное краткое наименование: Россия
бывшее: Российская империя, Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
Руанда: общепринятое полное наименование: Руандийская Республика
общепринятое краткое наименование: Руанда
местное полное наименование: Republika y'u Rwanda
местное краткое наименование: Rwanda
бывшее: Руанда
Остров Святой Елены: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Остров Святой Елены
Сент-Китс и Невис: общепринятое полное наименование: Федерация Сент-Китс и Невис
общепринятое краткое наименование: Сент-Китс и Невис
бывшее: Федерация Сент-Кристофер и Невис
Сент-Люсия: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Сент-Люсия
Сен-Пьер и Микелон: общепринятое полное наименование: Территориальное сообщество Сен-Пьер и Микелон
общепринятое краткое наименование: Сен-Пьер и Микелон
местное полное наименование: Departement de Saint-Pierre et Miquelon
местное краткое наименование: Saint-Pierre et Miquelon
Сент-Винсент и Гренадины: общепринятое полное наименование: нет
общепринятое краткое наименование: Сент-Винсент и Гренадины
Самоа: общепринятое полное наименование: Независимое Государство Самоа
общепринятое краткое наименование: Самоа
бывшее: Западное Самоа
Сан-Марино: общепринятое полное наименование: Республика Сан-Марино
общепринятое краткое наименование: Сан-Марино
местное полное наименование: Repubblica di San Marino