«Стоунволл Джексон и американская гражданская война. Том 1»

«Я двинулся дальше со своей горсткой людей. Когда другие стали брести, присоединяясь ко мне, Джексон заметил это и прислал двух курьеров с сообщением, что „мои люди сильно отстают“. Я поскакал назад и рассказал ту же историю в надежде, что он проникнется моими трудностями. Он выслушал меня, но ответил по-прежнему: „Да, сэр. Но я приказал вам быть здесь на рассвете, и жду вас уже четверть часа“.

„Видя, что он пребывает в особом расположении духа, я решил извлечь максимум пользы из своих неприятностей, отправил адъютанта назад, велел ему остановить отставших и построить моих людей по мере их подхода; и с тем, что у меня было, решил не давать ему повода для жалоб. Когда мы наткнулись на пикет противника, мы атаковали и гнали его на каждом шагу прямо в лагерь, где находилось большое количество раненых и много припасов. Это было сделано настолько быстро, что батарея противника на другом берегу болота Уайт-Оук не могла открыть по нам огонь, не подвергая опасности собственных товарищей“.

«Когда подошел Джексон, он улыбался и сразу же (вскоре после полудня) приказал полковнику Крачфилду подтянуть артиллерию, и очень скоро батареи открыли огонь. Спустя примерно час мой полк собрался, и пока наши батареи обстреливали неприятельские, Джексон послал за мной и сказал: „Полковник, переведите свой полк через ручей и захватите те орудия. Я проеду с вами до болота“. Когда мы достигли переправы, мы обнаружили, что противник разрушил мост и сбросил бревна в реку, образовав запутанную массу, которая, казалось, исключала возможность переправы. Я сказал генералу Джексону, что, по моему мнению, мы не сможем переправиться. Он посмотрел на меня, взмахнул рукой и ответил: „Да, полковник, попробуйте“. Мы ринулись вперед и с трудом перебрались на другой берег, и прежде чем я успел выстроить людей, Джексон крикнул мне двигаться на орудия. Полковник Брекенридж выступил с тем, что у нас переправилось, я вскоре перевел второй эскадрон и поднялся на холм. Мы добрались до орудий, но у них была пехотная поддержка, давшая по нам залп; в то же время батарея на нашем правом фланге, которую мы не заметили, открыла по нам огонь, и нам пришлось отступить. Я спустился вдоль болота примерно на четверть мили и с большим трудом переправился обратно по коровьей тропе» [7].

Артиллерия справилась едва ли лучше кавалерии. Местность на северном берегу болота отнюдь не благоприятствовала действиям орудий. Справа от дороги склоны были чистыми и свободными, но гребень находился в пределах леса; тогда как слева густой сосновый лес покрывал как гряду, так и долину. На берегу, удерживаемом федералами, земля была открытой, полого поднимаясь к гряде; однако край ручья, непосредственно напротив расчищенного участка на правом фланге Конфедерации, был покрыт полосой высоких деревьев в полном лиственном убранстве, что делало наблюдение с любой из сторон весьма затруднительным. Эта полоса была заполнена пехотой, в то время как правее тыла, господствуя над разрушенным мостом, стояли батареи, отбросившие кавалерию.

После некоторого времени, потраченного на рекогносцировку, было решено прорубить просеку в лесу справа от дороги. Это было сделано, и тридцать одна пушка, выдвинувшись вперед с уже заряженными снарядами, открыла огонь по позиции. Внезапность оказалась полной. Одна из федеральных батарей в замешательстве рассеялась; другая исчезла, а пехотная поддержка отступила. Джексон немедленно приказал двум орудиям продвинуться по дороге и обстрелеть полосу деревьев, где укрывались стрелки противника. Последние были отброшены; дивизии Д. Х. Хилла и Уайтинга выстроились в сосновом лесу слева, а вперед была отправлена рабочая партия для восстановления моста. Внезапно с возвышенности за полосой деревьев, где они были полностью скрыты, две свежие федеральные батареи — впоследствии их число увеличилось до трех — открыли огонь по линии артиллерии Конфедерации. Под прикрытием этого огня их стрелки вернулись к болоту, а главные силы выдвинулись на позицию, откуда они контролировали переправу на эффективной дальности стрельбы. Два орудия на дороге были отправлены назад. Снаряды федеральных батарей падали в реку, а люди, трудившиеся у моста, побежали обратно и отказались работать. Артиллерийская дуэль, в которой ни одна из сторон не видела противника, но обе понесли некоторые потери, продолжалась весь день.

Тем временем полк Конфедерации, форсировав реку вброд, отбросил вражеских стрелков и захватил полосу деревьев; бригада Райта из дивизии Хьюгера, присоединившаяся к Джексону с началом артиллерийского огня, была отправлена назад, чтобы с боем прорвать переправу у брода Бракетта, в миле выше по течению; также были высланы разведывательные партии для поиска путей обхода позиции противника. Однако каждая дорога и тропа была заграждена поваленными деревьями и засеками, и выяснилось, что переправа у брода Бракетта неосуществима. Две роты были переброшены через ручей и отбросили пикеты противника. «Я обнаружил, — говорит Райт, — что противник уничтожил мост и полностью заблокировал дорогу через болото, навалив деревьев внутри нее и поперек... Я выяснил, что дорога выходит из болота на открытое поле (луг), простреливаемое с линии высоких холмов, полностью возделанных и свободных от леса. На этой гряде холмов противник разместил тяжелые полевые артиллерийские батареи при мощной поддержке пехоты, которые прочесывали луг прямым и перекрестным огнем и могли с ужасающей эффективностью применяться против моей колонны, пробивающейся сквозь бурелом в лесу на болоте» [8]. Установив, что противник присутствует на противоположном берегу в огромных силах, что все дороги заблокированы и что нет никаких средств переправить артиллерию через ручей или найти благоприятную площадку для действий пехоты, Джексон оставил всякую надежду помочь Лонгстриту.

Нет никаких сомнений в том, что препятствия, с которыми он столкнулся, были серьезными. Его гладкоствольные орудия, хотя и превосходили числом, не смогли подавить огонь нарезных батарей. Массы противника были отлично укрыты. Дороги заблокированы, река вздулась, берега заболочены, и хотя пехота могла их пересечь, броды, оказавшиеся трудными для кавалерии, остановили бы артиллерию, повозки с боеприпасами и санитарные фургоны; в то же время позиция федералов на гребне пологого открытого склона была чрезвычайно сильной. Джексон, как видно из его отчета, зрело взвесил эти трудности и пришел к выводу, что он не сможет принести пользу отправкой одной лишь пехоты. Правда, было необходимо задержать как можно большее число неприятеля на берегах болота, пока Лонгстрит, Хилл, Хьюгер и Магрудер разбираются с остальными; и он прекрасно это осознавал, однако весьма вероятно, что он считал, будто мощный огонь его артиллерии и угрожающее положение пехоты возымеют именно этот эффект.

Интересно отметить, в какой степени эта надежда, если он ее питался, оправдалась. Две дивизии федеральной пехоты и три батареи — в общей сложности 22 000 человек — защищали переправу у моста Уайт-Оук против 27 000 конфедератов, включая Райта; а у брода Бракетта был размещен отдельный отряд пехоты и артиллерии [9]. Когда артиллерия Конфедерации открыла огонь, две бригады были выдвинуты из района Глендейла, но когда выяснилось, что за этим огнем не последовало пехотной атаки, эти бригады вместе с еще двумя были направлены на усиление войск, сражавшихся с Лонгстритом. Когда эти факты стали известны; когда стало очевидно, что если бы Джексон атаковал энергично, федералы вряд ли осмелились бы ослабить свою линию вдоль болота Уайт-Оук, и что в этих обстоятельствах Лонгстрит и А. П. Хилл, вероятно, захватили бы Куокер-роуд, — его неспособность переправиться через ручей вызвала критику. Мало того, что его коллеги-генералы жаловались на его бездействие, Франклин, федеральный командир, противостоявший ему непосредственно, много позже оставил следующие комментарии:

«Джексон, по-видимому, не знал, чего ожидал от него генерала Ли, и был плохо осведомлен о броде Бракетта. Обнаружив столь упорную оборону у моста, ему следовало обратить внимание и на брод Бракетта. Силы там можно было собрать так же незаметно, как и у моста; мощное пехотное движение у брода легко смяло бы находившийся там наш небольшой отряд, поставило бы под величайшую угрозу наш правый фланг у Глендейла, удерживаемый дивизией Слокума, и обошло бы наши силы у моста, вклинившись между ними и Глендейлом. Фактически вполне вероятно, что в тот день мы потерпели бы поражение, если бы генерал Джексон сделал то, что, судя по его громкой репутации, сделать было просто необходимо» [10]. Но мнение генерала Франклина о легкости преодоления брода Бракетта не подтверждается фактами. Во-первых, генерала Слокума, стоявшего перед Хьюгером и почти бездельничавшего весь день, две бригады находились на небольшом расстоянии от переправы; во-вторых, генерал Райт докладывал, что брод непроходим; и в-третьих, сам генерал Франклин признает, что едва разведчики Райта были замечены возле брода, две бригады дивизии Седжвика были направлены туда для противодействия их переправе.

Генерал Лонг в своей биографии Ли находит оправдание Джексону в рассказе о том, что тот был совершенно измотан и что его штаб дал ему поспать до тех пор, пока солнце не поднялось высоко. Помимо невероятности того, что человек, обходившийся без сна каждый раз, когда перед ним находился противник, мог позволить сломить себя в такой кризисный момент, у нас есть свидетельство полковника Манфорда о том, что генерал на рассвете находился далеко впереди своих колонн, а полковые отчеты показывают, что войска были подняты в 2:30 ночи.

Джексон вполне мог быть истощен. Он действительно не щадил себя во время операций. Ночью 27-го числа, после битвы при Гейнс-Милл, он около полуночи отправился в лагерь Стюарта, где состоялась долгая беседа. В 8:30 утра 29-го числа он навестил Магрудера, переехав Грейпвайн-Бридж от дома Макгихи, и его выступление должно было быть ранним. В письме к жене, датированном окрестностями моста Уайт-Оук, он упоминает, что из-за сильного дождя встал «около полуночи» 30-го числа. Тем не менее его начальник медицинской службы, хотя и заметил, что генерал заснул во время ужина тем же вечером, говорил, что никогда не видел его более активным и энергичным, чем во время этого боя [11]; да и сам Джексон — ни в своем отчете, ни где-либо еще — никогда не признавал за собой никакой вины.

Трудно представить, чтобы его щепетильное отношение к правде, проявлявшееся в каждом поступке его жизни, уступило в этом единственном случае его гордости. Он прекрасно осознавал необходимость помощи Лонгстриту; и если в силу перечисленных в его отчете препятствий он счел эту задачу невыполнимой, то к его мнению как человека, который по мере накопления трудностей лишь сильнее стремился их преодолеть, следует относиться с уважением. Критики, возможно, на мгновение забыли, что состояние войск является важнейшим фактором в военных операциях. Генерал Д. Х. Хилл говорил нам, что «собственный корпус Джексона был изнурен долгими и тяжелыми маршами и сократился численностью из-за многочисленных кровопролитных сражений» [12]; и он выражает убеждение, что жалость к своим войскам имела немалое отношение к бездействию генерала. Хилл, пожалуй, был бы ближе к истине, если бы сказал, что на уставшие полки едва ли можно было полагаться в отчаянном штурме без поддержки артиллерии позиций, которые были даже сильнее тех, что они штурмовали с такими потерями при Гейнс-Милл.

Если бы Джексон бросил две колонны через броды (что, по словам Манфорда, кавалерии далось нелегко) и попытался развернуться на противоположном берегу, было чрезвычайно вероятно, что они были бы отброшены с колоссальной бойней. Отказ войск работать у моста под огнем сам по себе свидетельствовал о том, что у них было мало желания вести тяжелые бои.

Можно утверждать, что долгом Джексона было пожертвовать своими силами, чтобы отвлечь войска от Глендейла. Но на столь неблагоприятной местности эта жертва была бы хуже чем бесполезна. Атаку отразили бы — а иначе вряд ли могло случиться, — и Франклин, оставив небольшой арьергард наблюдать за бродами, получил бы возможность обрушить практически всю свою мощь против Лонгстрита. Совершенно верно как тактический принцип то, что на демонстрации, подобные тем, что Джексон устроил с артиллерией, редко можно полагаться для удержания противника на позиции. Когда первая тревога проходит и обороняющийся генерал понимает, что задумана лишь демонстрация, он поступает так же, как поступили федералы, и использует свои резервы в другом месте. Энергичная атака почти всегда является единственным средством удержать его на месте. Но атака, которая непременно будет отбита, причем в самые короткие сроки, еще менее эффективна, чем демонстрация. Она может стать предвестником решительного поражения.

Но критикуют Джексона не столько за неспособность прорвать переправу через болото Уайт-Оук, сколько за то, что он не двинулся к Фрейзерс-Фарм, обнаружив неприступность позиций противника. «Когда до полудня 30-го числа, — пишет Лонгстрит, — Джексон обнаружил свой путь заблокированным Франклином, у него было время пройти к истоку (болота Уайт-Оук) и выйти к Чарльз-Сити-роуд как раз к началу боя при Фрейзерс-Фарм [Глендейл], поскольку расстояние составляло около четырех миль» [13].

Без сомнения, это был бы благоразумный образ действий, но инициатива такого маневра исходила не от Джексона. Генерал Ли приказал ему двигаться по дороге к болоту Уайт-Оук, попытаться с боем прорваться к Лонг-Бридж-роуд, охранять левый фланг Ли от любых атак через броды или мосты нижней Чикахомини и оставаться на этой дороге до получения дальнейших приказов. Этих дальнейших приказов он так и не получил; и в его планы уж точно не входило маршировать к Чарльз-Сити-роуд, пока Ли, находившийся с Лонгстритом, не пришлет ему соответствующих инструкций. «Генерал Джексон, — говорит доктор Макгвайр, — требовал от подчиненных беспрекословного, слепого повиновения. Он отдавал приказания в своей особой, лаконичной, быстрой манере и не позволял их оспаривать. Своим собственным начальникам он подчинялся точно так же. У болота Уайт-Оук он ждал какого-нибудь послания от генерала Ли, но так ничего и не получил, а потому, как солдат, не имел права покидать назначенную ему дорогу. Примерно 18 июля 1862 года, в ночь перед выступлением на Гордонсвилл, Крачфилд, Пендлтон (помощник генерал-адъютанта) и я обсуждали только что завершившуюся кампанию. Мы говорили об эпизоде при Фрейзерс-Фарм и гадали, было ли бы лучше, если бы Джексон с частью сил двинулся на помощь Лонгстриту. Генерал вошел во время этого обсуждения и сухо бросил: „Если бы я понадобился генералу Ли, он мог бы послать за мной“. На следующий день после битвы казалось, да и сейчас мне кажется, что если бы генерал Ли послал офицера штаба, который мог бы проскакать это расстояние за сорок минут, с приказом Джексону выступить с тремя дивизиями к перекрестку, пока Д. Х. Хилл и артиллерия наблюдали за Франклином, мы бы несомненно сокрушили армию Макклеллана. Если бы Ли хотел, чтобы Джексон оказал прямую поддержку Лонгстриту, он мог бы доставить его туда менее чем за три часа. Офицер штаба отправлен не был, и факты свидетельствуют о том, что генерал Ли считал Лонгстрита достаточно сильным, чтобы разбить федералов без прямой помощи Джексона» [14]. Подобные рассуждения кажутся неопровержимыми. Следует помнить, что Джексону было приказано охранять левый фланг армии «до дальнейших приказаний». Если бы эти слова были опущены и ему была предоставлена свобода действий по собственному усмотрению, возможно, он объединился бы с Хьюгером на Чарльз-Сити-роуд с тремя дивизиями. Но по всей вероятности, он чувствовал себя связанным фразой, которую так сурово осуждает Мольтке. Несмотря на заявление доктора Макгвайра, Джексон прекрасно знал, что неподчинение приказам порой может прощаться. Можно поставить под сомнение, требовал ли он неизменно «слепого» повиновения. «Генерал, — сказал однажды офицер, — вы вините меня за неподчинение приказам, но в Мексике вы сами поступали точно так же». «Но я добился успеха», — был ответ Джексона; это значило, что офицер, беря на себя ответственность игнорировать прямые указания старшего по званию, должен быть морально уверен, что поступает так, как одобрил бы этот начальник, будь он на месте. Применим это правило к ситуации у болота Уайт-Оук. Насколько Джексону было известно, Лонгстрит и Хилл вполне могли разбить противостоявших им федералов и без его помощи. В таком случае Ли, полагая, что Джексон все еще находится на левом фланге, приказал бы ему помешать отступлению противника по Лонг-Бридж. Что сказал бы Ли, если бы его «дальнейшие приказания» застали Джексона марширующим к Чарльз-Сити-роуд, когда Лонг-Бридж остался в нескольких милях позади? Истина заключается в том, что принцип движения на звук пушек, хотя о нем всегда следует помнить, не может применяться неукоснительно. Единственная справедливая критика поведения Джексона сводится к тому, что он должен был уведомить Ли о своей неспособности форсировать переправу через болото и держать три дивизии в готовности выступить к Глендейлу. Насколько можно судить, это сделано не было, однако доказательства носят чисто негативный характер.

За исключением этого очевидного упущения, нельзя справедливо утверждать, что Джексон хоть в малейшей степени несет ответственность за провал операций Конфедерации. По правде говоря, замысел Ли был далеко не безупречным. В нем было два серьезных изъяна. Во-первых, его успех зависел от взаимодействия нескольких сходящихся колонн, двигавшихся по пересеченной местности, для которой у конфедератов не было ни точных карт, ни достоверной информации. Маршрут колонн пролегал через густые леса, которые не только затрудняли связь между ними, но и предоставляли противнику богатый материал для загромождения дорог, а путь Джексона был прегражден грозным препятствием в виде болота Уайт-Оук — великолепной позиции для арьергарда. Во-вторых, не было предусмотрено сосредоточение сил в решающей точке. Штаб оказался неспособен удержать дивизии в руках. Магрудеру позволялось блуждать туда-сюда на манер д’Эрлона между Катр-Бра и Линьи. Холмс был столь же бесполезен, как Груши при Ватерлоо. Хьюгер ничего не предпринял, хотя некоторые из его бригад, когда дороги вперед оказались заблокированы, можно было легко отвести для усиления Лонгстрита. Кавалерия отправилась в рейд на Уайт-Хаус, вместо того чтобы пересечь Чикахомини и тревожить восточный фланг противника; а в решающей точке собрались всего две дивизии, в общей сложности 20 000 человек, причем эти две дивизии атаковали последовательно, а не одновременно. Если бы Магрудер и Холмс, никому из которых не пришлось бы маршировать более тринадцати миль, двинулись на Фрейзерс-Фарм и если бы часть дивизии Хьюгера была переброшена в ту же точку, федералы, по всей вероятности, потерпели бы сокрушительное поражение. Легко быть мудрым задним числом. Обстоятельства были исключительными. Армия в 75 000 человек преследовала армию в 95 000 человек, из которых 65 000 на момент начала преследования были совершенно свежими войсками. Задача была действительно чрезвычайно сложной; но, отдавая должное репутации его подчиненных, будет справедливо сказать, что решение Ли не было шедевром.

В течение ночи, последовавшей за сражением при Фрейзерс-Фарм, вся федеральная армия отступила к Мэлверн-Хилл — сильной позиции, контролирующей местность на много миль вокруг и очень труднодоступной, на которой резервная артиллерия при поддержке четвертого и пятого корпусов уже была размещена.

1 июля. Конфедераты, выступив на рассвете, шли по дорогам, усеянным оружием, одеялами и снаряжением. Отставшие от отступающей армии солдаты подбирались на каждом шагу. Десятки раненых лежали без ухода у обочины дороги. Повозки и санитарные машины были брошены; имея перед глазами такие свидетельства, трудно было отделаться от убеждения, что противник совершенно деморализован. Что Макклеллан захватил Мэлверн-Хилл и что эта позиция сильно занята тяжелыми орудиями, Ли прекрасно знал. Но, по-прежнему придерживаясь своей цели уничтожить противника до того, как Макдауэлл сможет вмешаться из Фредериксберга, он продолжал движение вперед, решившись на атаку; и теперь, когда все его силы были хорошо управляемы, результат казался гарантированным. В трех или четырех милях к югу от болота Уайт-Оук колонна Джексона, шедшая в авангарде Конфедерации, попала под огонь федеральных батарей. Передовой отряд развернулся в лесах по обе стороны дороги, и Ли в сопровождении Джексона поехал вперед для рекогносцировки.

Мэлверн-Хилл, плато, возвышавшееся на 150 футов над окружающими лесами, обладало почти всеми требованиями сильной оборонительной позиции. Открытая площадка на вершине, холмистая и свободная от растительности, имела полторы мили в длину и полмили в ширину. На север, северо-запад и северо-восток она полого спускалась, причем склоны, покрытые пшеницей (стоящей или в снопах), тянулись до опушки леса, находившейся на расстоянии от восьмисот до шестнадцати сотен ярдов от господствующего гребня. Основание холма, за исключением востока и юго-востока, было покрыто густым лесом; а внутри леса, у подножия склона, протекал извилистый заболоченный ручей. Правый фланг частично защищался длинной плотиной мельницы. Левый, более открытый, представлял собой отличную артиллерийскую позицию, возвышающуюся над широким пространством лугов, осушенных узким ручьем и глубокими канавами и фланкируемых огнем нескольких канонерок. Доступ к высотам открывали лишь три подхода: Куокер-роуд, речная дорога и тропа с северо-запада.

Рекогносцировка показала, что командовавший обороной генерала Портер использовал местность с максимальной выгодой. Мощная артиллерия, размещенная сразу за гребнем, прочесывала всю длину склонов, а в укрытии позади находились плотные массы пехоты с сильной линией стрелков, выдвинутых вперед по склону холма.

Тем не менее, несмотря на грозный характер федеральных приготовлений, были немедленно отданы приказы об атаке. Генерал Ли, который был нездоров, поручил Лонгстриту провести рекогносцировку левого фланга противника и доложить, возможна ли атака. Джексон выступал против фронтальной атаки, предпочитая обойти правый фланг неприятеля. Лонгстрит, однако, придерживался иного мнения. «Просторное открытое пространство, — говорит он, — вдоль фронта Джексона казалось подходящим полем для действий сотни или более орудий... Я считал вероятным, что батареи Портера под перекрестным огнем орудий конфедератов, размещенных на его левом фланге и фронте, могут быть приведены в замешательство и тем самым расчистить путь для комбинированных атак пехоты. Я доложил об этом, и генерал Ли отдал соответствующие распоряжения, направив саперный корпус прорубить дорогу для правых батарей» [15].

16:00. Боевая линия была сформирована только к четырем часам. Джексон находился на левом фланге, с Уайтингом слева от Куокер-роуд и Д. Х. Хиллом справа; дивизии Юэлла и самого Джексона находились в резерве. Почти в полумиле правее Джексона располагались две бригады Хьюгера — Армистеда и Райта, а левее и позади Хьюгера находился Магрудер. Холмс, все еще остававшийся на речной дороге, должен был атаковать левый фланг противника. Лонгстрит и А. П. Хилл находились в резерве позади Магрудера на Лонг-Бридж-роуд.

Развертывание передовых дивизий не обошлось без потерь, так как федеральная артиллерия простреливала все дороги и вела тяжелый огонь по лесам; но в конце концов пехота Д. Х. Хилла выстроилась вдоль опушки леса.

Оставшееся время было потрачено на подтягивание артиллерии к фронту; и тогда обнаружились огромные трудности, с которыми столкнулось наступление. Болота и зарощи, сквозь которые батареям приходилось прокладывать себе путь, служили тяжелейшими препятствиями для быстрого или организованного движения, и когда они наконец вышли из укрытий и передков для боя, сосредоточенный огонь федеральных орудий с самого начала подавил их. Перед Хьюгером одна за другой были выведены из строя четыре батареи, причем противник концентрировал на каждой из них поочередно пятьдесят или шестьдесят орудий; четыре или пять других батарей, которые Джексон приказал разместить на левом фланге своей линии, хотя и сумели (за исключением двух) удержать свои позиции, оказались бессильны подавить вражеский огонь. «Препятствия, — говорит Ли в своем отчете, — создаваемые лесом и болотом, делали невозможным подтягивание достаточного количества артиллерии для успешного противодействия чрезвычайной силе этого рода войск, используемой противником, в то время как сама местность предоставляла нам мало позиций, благоприятных для ее применения, и ни одной для ее надлежащего сосредоточения».

По словам Лонгстрита, когда неспособность батарей подготовить путь для пехоты проявилась в их поражении, Ли отказался от первоначального плана атаки. «Он предложил мне обойти слева с моей собственной дивизией и дивизией А. П. Хилла и обойти правый фланг федералов. Я отдал соответствующие приказы обоим дивизиям обойти и сокрушить правый фланг федералов, когда каким-то неизвестным мне образом завязался бой» [16].

К сожалению, из-за какой-то ошибки штаба Ли ранее отданный приказ об атаке не был отменен. Это был поистине экстраординарный документ. «Батареи, — говорилось в нем, — были установлены для прочесывания линии противника. Если она будет прорвана, как это вероятно, Армистед, который может видеть результаты огня, получил приказ атаковать с криком „ура“. Сделайте то же самое» [17]. Это предназначалось Д. Х. Хиллу и Магрудеру, в подчинении которого находились дивизии Хьюгера и Маклоуза, а также его собственная.

17:30. Итак, между пятью и шестью часами генерала Д. Х. Хилл, полагая, что слышит назначенный сигнал, бросился вперед из леса, и пять бригад единой нерегулярной линией пошли в атаку прямо на фронт противника. Федералы, располагавшиеся в несколько линий, обладали подавляющей силой. Их батареи имели полную свободу концентрировать огонь на наступающей пехоте. Их стрелки, размещенные в промежутках между артиллерийскими массами, прочесывали длинные склоны скользящим огнем, в то время как заграждения, насыпи и овраги давали укрытие от пуль конфедератов. Огромные трудности, вставшие перед нападающими, ничуть не сглаживались тщательной организацией со стороны штаба Конфедерации. Единственная надежда на успех, если успех вообще был возможен, заключалась в одном мощном сосредоточенном усилии; в задействовании всей армии; в поддержке пехоты артиллерией на близкой дистанции без оглядки на потери; и в броске массы людей в несколько последовательных линий на одну точку позиции противника. Вполне возможно, что федеральная армия, уже деморализованная отступлением, поддалась бы такому энергичному натиску. Но в атаке конфедератов не было и малейшей попытки сосредоточения сил. Отданный приказ оставлял лазейку для недопонимания; и, как почти всегда случается при дефектных приказах, недопонимание произошло. Движение было преждевременным. У Магрудера из трех дивизий на позициях находились лишь две бригады — Армистеда и Райта. Армистед, находившийся далеко впереди правого фланга Конфедерации, был атакован сильным отрядом стрелков. Д. Х. Хилл принял шум этого столкновения за назначенный сигнал и двинулся вперед. Дивизии, которые должны были его поддержать, еще не перешли болото в тылу; и таким образом 10 500 человек, абсолютно без всякой поддержки, пошли в наступление на всю федеральную армию. Эта оплошность обернулась страшной платой. В тот летний вечер смерть собрала жуткий урожай. Доблестная пехота Конфедерации, воодушевленная успехом при Гейнс-Милл, пронеслась по полю с великолепной решимостью. «Это был натиск битвы, — сказал присутствовавший федеральный офицер, — с порядком смотра». Но железный град картечи и ядер, косивший спелую пшеницу так, будто ее срезали серпом, и подбрасывающий снопы в воздух, разорвал наступающие линии из конца в конец. Сотни падали, сотни откатывались назад к лесам, но бригады продолжали продвигаться, и сквозь дым битвы развевающиеся знамена вели за собой в атаку. Однако федеральную пехоту еще только предстояло встретить. Лежа в своих укрытиях, они еще не сделали ни единого выстрела; но когда конфедераты подошли на близкое расстояние, полк за полком, вскочив на ноги, обрушили опустошительный огонь на наступающие шеренги. Натиск был остановлен. Кое-где небольшие отчки отчаянных людей, следовавшие за знаменами, все еще продолжали двигаться вперед, но большинство залегло, и весь фронт битвы загремел грохотом ружейного огня. Но линия конфедератов была столь тонка, что преодолеть непрерывный огонь противника не представлялось возможным. Бригадные резервы уже были брошены в бой; никакой дальнейшей поддержки поблизости не оставалось; стойкие и решительные федеральные артиллеристы крепко держали свои позиции, и на каждом участке линии подходили резервы Портера. По мере того как один полк опустошал свои патронные сумки, его сменял другой. Интенсивность огня не ослабевала ни на секунду; а свежие батареи, среди которых были 32-фунтовые орудия осадной и артиллерии, разворачивающиеся на флангах, придавали дополнительную прочность фронту, который и без того был неприступен.

Джексон тем временем, получив запрос о подкреплениях, отправил вперед три бригады своей дивизии и одну бригаду Хилла. Однако при размещении этих войск была допущена ошибка. В приказе об атаке, несомненно, упоминалась только дивизия Д. Х. Хилла. Но не было никаких веских причин толковать этот приказ настолько буквально, чтобы оставить дивизию без поддержки. Уайтинг охранял левый фланг и был недоступен, но Юэлл и Уиндер бездействовали, и не может быть никаких сомнений в том, что они должны были выдвинуться к опушке леса, как только Д. Х. Хилл начал движение, и последовать за его бригадами через открытую местность, будучи готовыми оказать помощь, как только его линия будет остановлена. На деле же они были остановлены в лесу за болотом, а большая часть войск, чтобы избежать случайных снарядов, отошла еще дальше в тыл. Таким образом, получилось, что до прибытия подкреплений дивизия Хилла была отброшена, и под мощным огнем федеральной артиллерии с трудом удалось удержать опушку леса.

Пока Хилл отступал, Хьюджер, а затем Магрудер вступили в бой на правом фланге. Ли доложили, что противник начинает отступать. Это сообщение, вне всякого сомнения, возникло из-за отхода федеральных полков и батарей, которые израсходовали боеприпасы и были заменены другими; но в любом случае было крайне важно поддержать Д. Х. Хилла, и остальным дивизиям было приказано двигаться вперед со всей поспешностью. Люди Хьюджера и Магрудера атаковали с той же решимостью, что и люди Хилла, но их усилия не увенчались успехом. Бригады не были должным образом сформированы к моменту получения приказа, они были рассеяны по широкому фронту и вступали в бой по частям. Потери Магрудера были даже больше, чем у Хилла, и с его поражением битва прекратилась.

Если бы федералы развили успех после отражения атаки сильной контратакой, победа при Малверн-Хилл могла бы стать более решительной, чем при Гейнс-Милл. Правда, ни Лонгстрит, ни А. П. Хилл не были задействованы, а три дивизии Джексона — его собственная, Уайтинга и Юэлла — почти не пострадали. Но Магрудер и Д. Х. Хилл, чьи силы насчитывали не менее 30 000 штыков, то есть половину пехоты Ли, были полностью разгромлены, а Холмс на речной дороге находился слишком далеко, чтобы оказать помощь. Однако фатальное влияние затянувшегося отступления парализовало инициативу федеральных генералов. Стремясь лишь уйти невредимыми, они, подобно Макклеллану при Гейнс-Милл, пренебрегли поиском возможностей, забыв, что противник, преследующий в горячей спешке, очень склонен подставляться под удар. Джексон действовал иначе при Порт-Репаблик.

Потеря более 5000 человек была не самым худшим, что постигло конфедератов. «На следующее утро на рассвете, — говорит один из бригадных командиров Юэлла, — я отправился за приказами и обнаружил всю армию в крайнем беспорядке: тысячи отставших солдат спрашивали у каждого встречного, где их полки; санитарные повозки, фургоны и артиллерия загромождали все дороги, и все это под проливным дождем представляло собой картину самого скорбного и обескураживающего хаоса». Отчеты других офицеров подтверждают слова генерала Тримбла, и не может быть сомнений в том, что началась деморализация. Остается сомнительным, не усилилась бы и не распространилась ли эта деморализация, если бы федералы использовали свои крупные резервы решительно и, когда конфедераты отступали по склонам, последовали бы за ними в штыковую атаку. Ни один из участвовавших южных генералов не обнародовал свое мнение. Одно можно сказать наверняка: при противнике, столь слепом к возможностям, как Макклеллан, сильный контрудар был последним, чего стоило опасаться. Став свидетелем начала атаки, федеральный командующий, оставив управление полем боя Портеру, ускакал в Харрисонс-Лэндинг, в восьми милях вниз по Джеймсу, куда были направлены его обозы под прикрытием IV армейского корпуса и где он решил дожидаться подкреплений. Более того, федеральные войска, хотя и выдержали атаку пехоты конфедератов с недрогнувшими рядами, сражались не с тем же духом, что при Гейнс-Милл. Генерал Хант, начальник артиллерии Макклеллана, чьей блестящей расстановке батарей победа была во многом обязана, писал, что «битва была отчаянно оспорена и часто висела на волоске. Последняя атака... была почти успешной; но мы победили благодаря тому, что держали резервы в руках». У Макклеллана также не было особой уверенности в своей армии. «Мои люди, — писал он в Вашингтон утром в день битвы, — совершенно истощены, и я опасаюсь результата, если нас сегодня атакуют свежие войска. Если возможно, я отступлю сегодня ночью к Харрисонс-Лэндингу, где канонерские лодки могут оказать большую помощь в прикрытии нашей позиции. Позвольте мне настоятельно просить, чтобы ни часа не было потеряно в отправке мне свежих войск. Очень нужны еще канонерские лодки... Я теперь молю о времени. Мои люди доказали, что они равны любым войскам в мире, но они измотаны. Наши потери были очень велики, мы не смогли победить только из-за превосходства противника в численности».

Поистине, более отчаянного призыва никогда не звучало. Генерал, чьей единственной мыслью были «больше канонерских лодок и свежих войск», в каком бы состоянии ни находились его люди, достиг последней стадии деморализации.

Состояние, до которого дошел Макклеллан, по-видимому, было осознано Джексоном. Сокрушительное поражение его собственных войск не смогло поколебать его суждение. Пока ночь еще укрывала поле битвы, его дивизионные генералы пришли доложить о состоянии своих людей и получить инструкции. «Каждое их сообщение, — говорит Дабни, — было мрачным». Наконец, после многих подробностей о потерях и бедствиях, они сошлись во мнении, что Макклеллан, вероятно, перейдет в наступление утром и что армия конфедератов не в состоянии ему противостоять. Джексон выслушал их молча, лишь изредка задавая краткие вопросы, но теперь ответил: «Нет, он уберется отсюда утром».

Прогноз оправдался более чем полностью. Когда наступило утро, серое, сырое и безрадостное, и часовые конфедератов сквозь холодный туман, поднявшийся от пропитанных влагой лесов, посмотрели на поле битвы, они увидели, что Малверн-Хилл оставлен. Лишь несколько кавалерийских патрулей ездили туда-сюда по земле, которую удерживала федеральная артиллерия, а на склонах внизу, усеянных сотнями убитых и умирающих, спокойно работали хирурги. За ночь враг отступил к Харрисонс-Лэндингу, и оправдание штурма Ли при Малверн-Хилл можно найти в истории федерального отступления. Хаос ночного марша, последовавший за длинной чередой ожесточенных сражений, ужасно сказался на моральном духе людей, и число отставших росло с каждым шагом. «Это было похоже на отступление, — сказал один из генералов Макклеллана, — разбитой армии. Мы отступали как стадо овец, и несколько выстрелов мятежников привели бы в панику все командование». Наконец, сквозь слепящий дождь была обнаружена флотилия канонерских лодок, и на длинном полуострове между Херринг-Ран и Джеймсом измотанная армия достигла места отдыха. Но беспорядок был настолько велик, что в течение всего дня не было сделано ничего для подготовки оборонительной позиции; гряда к северу, господствовавшая над всем лагерем, оставалась незанятой; и, согласно свидетельству комитета Конгресса, расследовавшего ведение войны, «только сильный дождь, помешавший врагу подтянуть артиллерию, спас армию от уничтожения». Собственное свидетельство Макклеллана еще более убедительно. «Армия, — писал он 8 июля, на второй день после битвы, — совершенно измотана и требует отдыха и очень крупных подкреплений... Я надеюсь, что враг так же совершенно измотан, как и мы... Дороги сейчас очень плохие; по этим причинам я надеюсь, что у нас будет достаточно передышки, чтобы реорганизовать и отдохнуть людей, и привести их в порядок до того, как враг сможет снова атаковать... Конечно, невозможно пока оценить наши потери, но я сомневаюсь, что сегодня под знаменами осталось более 50 000 человек».

Поскольку его армия численностью 105 000 человек за все Семь дней потеряла всего 16 000, последнее признание, если оно точно, весьма показательно. Почти половина людей должны были быть либо больны, либо отстали от частей.

Федералы получили время на реорганизацию и закрепление на сильной позиции вовсе не потому, что конфедераты тоже были измотаны. Джексон, как только рассвело, поскакал под дождем на фронт. Узнав, что враг эвакуировал свою позицию, он приказал своему начальнику штаба поставить войска под ружье, выстроить пехоту в три боевые линии, а затем позволить людям развести костры, приготовить рационы и просушить одежду. К 11 часам боеприпасы были пополнены, и четыре его дивизии были построены. Бригады Лонгстрита продвинулись на пару миль вперед, но до войск Долины приказы не дошли, и майор Дабни поскакал искать своего генерала. «Мне сказали, — пишет он, — что он в доме Пойндекстера, большом особняке возле церкви Уиллиса. Ли, Джексон, доктор Макгуайр, майор Тейлор из штаба Ли и, возможно, другие находились в столовой. Попросив разрешения доложить генералу Джексону, что его приказы выполнены, я был представлен генералу Ли, который с обычной добротой попросил меня сесть у огня и просушиться. Здесь я оставался большую часть дня и стал свидетелем странных вещей. Лонгстрит, мокрый и грязный, вошел первым. Он объехал большую часть поля боя, и его отчет был не особенно радостным. Джексон был очень тих, никогда не предлагая советов или предложений, но отвечая на вопросы кратким, почтительным тоном. Его лицо было очень серьезным и вскоре стало очень обеспокоенным. Через некоторое время послышался стук копыт, и вошли двое джентльменов, с которых текла вода. Это были Президент и его племянник. Дэвис и Ли подошли к столу и вступили в оживленную военную дискуссию. Ли рассказал Президенту новости, которые приносили разведчики, об ужасной грязи, брошенном оружии и обозных фургонах. Затем они долго спорили о том, что делать дальше. Макклеллан определенно отступал, но было неясно, как побежденный или просто совершающий маневр, как и не было ясно направление его отступления. Стремился ли он к какой-то точке на нижнем Джеймсе, где мог бы погрузиться на суда и уйти? Или к какой-то точке на верхнем Джеймсе — скажем, Ширли или Бермуда-Хандред, — где он мог бы переправиться через реку (у него были понтоны и канонерские лодки) и наступать на Ричмонд с юга? Таковы были вопросы, которые возникали, и в конце концов было решено, что армия не должна предпринимать никаких движений до получения дополнительной информации. Врага не следовало преследовать до тех пор, пока кавалерия Стюарта, прибывшая накануне в Нэнсис-Шоп, не добудет достоверных сведений.

«Джексон тем временем сидел молча в своем углу. Я наблюдал за его лицом. Выражение, менявшееся от удивления к несогласию и, наконец, к сильному огорчению, ясно показывало ход его мыслей. Он знал, что Макклеллан побежден, что он отступает, а не маневрирует. Он знал, что его войска дезорганизованы, что бессонница, голод, плохая погода и катастрофа должны были ослабить их моральный дух. Он слышал, как генерал Ли говорил, что разведчики сообщают, будто дороги настолько глубоки в грязи, что артиллерия не может двигаться, что наши люди мокрые и уставшие. Но разум Джексона рассуждал так: там, где могут пройти федералы, могут последовать и конфедераты, и решительная победа стоит больших усилий».

Решение военного совета состояло в том, что армия должна двинуться на следующее утро в направлении Харрисонс-Лэндинга. Лонгстрит, чьи войска не участвовали в бою при Малверн-Хилл, должен был возглавить движение. Но операции этого дня не принесли результатов. Маршрут пролегал через Картерс-Милл и речную дорогу. Но после того как войска были приведены в движение, выяснилось, что речная дорога заблокирована врагом, и Ли приказал Лонгстриту повернуть назад к перекрестку Чарльз-Сити и двигаться на Эвелингтон-Хайтс. Но незнание местности и неэффективные проводники снова сыграли на руку врагу, и когда наступила ночь, войска все еще находились на некотором расстоянии от федеральных аванпостов.

Задержка была крайне неудачной. В 9 часов утра кавалерия Стюарта заняла Эвелингтон-Хайтс и, полагая, что Лонгстрит близко, открыла огонь из единственной гаубицы по лагерям внизу. Смятение, вызванное этой неожиданной атакой, было велико. Но федералы вскоре оправились от удивления и, предупрежденные об опасности своего положения, выслали пехоту и артиллерию, чтобы отбросить врага и занять высоты. Стюарт, спешив своих кавалеристов, некоторое время удерживал позиции, но в два часа дня, обнаружив, что пехота конфедератов все еще находится в шести или семи милях, а боеприпасы заканчиваются, он оставил высоты, которые были немедленно укреплены врагом. Если бы командир кавалерии устоял перед искушением посеять панику в рядах врага и держал свои войска в укрытии, пехоту и артиллерию, возможно, удалось бы подтянуть к высотам до того, как их заняли федералы. В любом случае, было совершенно бесполезно вступать в бой с целой армией, имея одну пушку и несколько кавалерийских полков, а на войне, особенно в операциях передовых отрядов, молчание часто бывает золотом. Только когда их предупредил огонь гаубицы Стюарта, федералы осознали необходимость обеспечения и укрепления Эвелингтон-Хайтс, и вполне возможно, что, если бы их оставили в покое, они могли бы вообще ими пренебречь. Макклеллан, согласно его письмам, которые уже цитировались, полагал, что состояние дорог задержит продвижение врага; и, как видно из письма, которое он написал тем же утром, до того, как произошел инцидент, он был того мнения, что нет немедленной необходимости в занятии оборонительной позиции.

В течение этого дня дивизии Долины, ползущие в тылу Лонгстрита, прошли всего три мили; и такой медленный прогресс в столь критический момент стал кульминацией недовольства Джексона. Его гнев вспыхнул с необычайной силой. «В ту ночь, — говорит Дабни, — он был расквартирован на ферме в миле или двух к востоку от церкви Уиллиса. Солдат, назначенный ему проводником, сделал самый глупый доклад и признался, что ничего не знает о дороге. Джексон повернулся к нему в ярости и приказал убраться с глаз долой с угрозами самого сурового наказания. Уходя, он сказал своему штабу: «Теперь, джентльмены, Джим приготовит вам завтрак точно на рассвете. Я ожидаю, что вы встанете, немедленно поедите и без промедления будете в седле. Мы не должны больше терять светлое время дня». Около рассвета я услышал, как он спускается по лестнице. Я один вышел ему навстречу. Все остальные спали. Он обратился ко мне суровым тоном: «Майор, как это получается, что этот штаб никогда не бывает пунктуальным?» Я ответил: «Я вовремя; я не могу контролировать остальных». Джексон в ярости повернулся к слуге: «Убери эту еду обратно в сундук, погрузи сундук в фургон, и чтобы через две минуты фургон тронулся». Я очень смиренно предложил, чтобы он хотя бы сам поел. Но он был слишком зол, чтобы есть, и, повторяя свои приказы, вскочил в седло и ускакал. Джим тихо свистнул, сказав: «Боже мой, генерал сегодня просто в бешенстве; того и гляди молния ударит!»

С боем на Эвелингтон-Хайтс боевые действия вокруг Ричмонда подошли к концу. Когда Ли подошел со своими передовыми дивизиями утром 4-го числа, он обнаружил, что пикеты уже вступили в бой, а войска выстроены в готовности к действию. Он немедленно поскакал вперед вместе с Джексоном, и они вдвоем, спешившись, без штаба и эскорта приступили к тщательной разведке позиции врага. Их осмотр показал, что она практически неприступна. Фронт, обращенный на запад, от края до края прикрывался огнем канонерских лодок, а Эвелингтон-Хайтс, уже укрепленные и доступные по единственной дороге, были более сильной позицией, чем даже Малверн-Хилл. Поэтому войска были отведены в лес, и в течение следующих трех дней, за исключением тех, кто был занят сбором брошенного федералами оружия и припасов, они оставались в бездействии.

8 июля, поручив Стюарту следить за Макклелланом, генерал Ли отступил к Ричмонду.

Битвы Семи дней стоили конфедератам 20 000 человек. Федералы, хотя и были побеждены, потеряли не более 16 000, из которых 10 000, почти половина из них раненые, были пленными. Кроме того, однако, 52 орудия и 35 000 винтовок стали трофеями южан; и огромным было количество захваченных припасов, но еще большим — количество уничтоженных.

Но поражение армии Макклеллана нельзя измерять лишь оценкой потерь в людях и материальной части. Разгромленный генерал пытался скрыть свою неудачу щедрым использованием стратегических фраз. Отступление к Джеймсу, заявил он, было спланировано еще до битвы при Механиксвилле. Он просто маневрировал, чтобы избавиться от неудобной линии снабжения и поместить свою армию в более выгодную позицию для атаки на Ричмонд. Он поздравил свои войска с успехом в смене линии операций, что всегда считалось самым рискованным из военных приемов. Их поведение, сказал он, поставило их в один ряд с самыми прославленными армиями истории. При любом невыгодном соотношении сил и, конечно, позиции, они в каждом столкновении отбрасывали своих врагов с огромными потерями. Они достигли новой базы, сохранив организацию и несломленный дух.

Возможно, это обращение успокоило гордость его войск. Оно, безусловно, не ввело в заблуждение ни его собственный народ, ни Юг. Немедленный эффект его стратегического маневра был поразительным.

5000 человек, эффективный остаток дивизии Шилдса, помимо нескольких новых полков, были отправлены на полуостров из армии, защищавшей Вашингтон. Генералу Бернсайду, который овладел частью побережья Северной Каролины, было приказано приостановить операции, оставить гарнизон в Нью-Берне и доставить остальную часть своей армии к Форт-Монро. Войска были затребованы у генерала Хантера, который взял последний форт, защищавший Саванну, порт Джорджии. Западную армию Союза попросили подкрепить Макклеллана, и Линкольн призвал Северные штаты к новому набору. Но хотя ему было обещано 300 000 человек, разочарование северян было настолько велико, что новобранцы не проявляли рвения. Юг, с другой стороны, гремящий блестящими делами Ли и Джексона, с новой энергией взялся за задачу сопротивления захватчику. Ричмонд, осажденная столица, хотя враг находился на позиции не более чем в двадцати милях, знал, что его агония закончилась. Город был одним огромным госпиталем. Многие из лучших и храбрейших сынов Конфедерации пали за Семь дней, и голос скорби заглушил все звуки триумфа. Но длинные колонны пленных, захваченные пушки, огромные обозы, нагруженные добычей, были неопровержимым доказательством полного поражения захватчика.

Когда армия снова расположилась лагерем в пределах видимости города, ее приняли так, как она того заслуживала. Ли и Джексон были особыми объектами восхищения. Все признавали стратегическое мастерство, которое привело к разгрому армии Макклеллана; а тяжелые марши и внезапные удары кампании в Шенандоа, увенчанные быстрым перебросом армии Долины от Блу-Ридж к Чикахомини, прочно овладели народным воображением. Тайна, которой были окутаны операции Джексона, ужас, который он внушал врагу, его скрытность, его благочестие, его презрение к комфорту, его огненная энергия, его бесстрашие и его простота вызывали интерес и энтузиазм всего общества. Трудно сказать, кто из них — Ли или его лейтенант — больше противился тому, чтобы красоваться перед толпой. Оба преуспели в том, чтобы избежать всякого публичного проявления народной благосклонности; оба занимались своим делом с полным отсутствием показного, и если красивые черты главнокомандующего были знакомы большинству граждан, то немногие узнавали в просто одетом солдате, скачущем в одиночестве по Ричмонду, великого лидера Долины, чьими похвалами гремел уже не только Юг, но и весь цивилизованный мир.

[1] Генерал Рейнольдс.

[2] Отчет Ли, O.R., том xi, часть i, стр. 493, 494.

[3] Этот отряд численностью около 3500 человек состоял из аванпостов, установленных к северу и северо-востоку от Бивер-Дэм-Крик 27 июня, гарнизона Уайт-Хауса и недавно высадившихся войск.

[4] Как ни странно, в то время как у конфедератов не было никаких карт, Макклеллан был хорошо обеспечен в этом отношении. «За две или три недели до этого, — говорит генерал Аверелл (Battles and Leaders, том ii, стр. 431), — три офицера 3-го Пенсильванского кавалерийского полка и другие проникли в регион между Чикахомини и Джеймсом, делая замеры и записи. Их фрагментарные наброски, собранные вместе, составили карту, на которой были показаны все дороги, поля, леса, мосты, ручьи и дома, так что наш командующий знал местность, по которой предстояло пройти, гораздо лучше, чем любой командир конфедератов».

[5] У Джексона была группа негров, которые под руководством капитана Мейсона, железнодорожного подрядчика с большим опытом, выполняли обязанности, которые в регулярных армиях относятся к инженерному корпусу. Они уже оказали полезную службу в Долине.

[6] O.R., том xi, часть i, стр. 556, 557.

[7] «Джексон собственной персоной, — пишет доктор Макгуайр, — в сопровождении трех или четырех членов своего штаба, одним из которых был я, последовал за кавалерией через болото. Брод был илистым и глубоким, и непроходимым ни для артиллерии, ни для пехоты».

[8] O.R., том xi, часть i, стр. 810, 811.

[9] Генерал Хейнтцельман, командующий федеральным III корпусом, сообщает, что он разместил силы у брода Брэкетта (O.R., том xi, часть ii, стр. 100). Генерал Слокам (VI корпус) отправил пехоту и 12-фунтовую гаубицу (O.R., том xi, часть ii, стр. 435) в ту же точку; батарея Сили из III корпуса также участвовала здесь (O.R., том xi, часть ii, стр. 106). Силы у моста Уайт-Оук были сформированы следующим образом:—

Smith’s Division

Richardson’s Division

Sedgwick’s Division (Dana’s and Sully’s Brigades)

Peck’s Division (Naglee’s Brigade)of the 6th Corps.

of the 2nd Corps.

of the 2nd Corps.

of the 4th Corps.

[10] Battles and Leaders, том ii, стр. 381.

[11] Письмо доктора Хантера Макгуайра автору.

[12] Battles and Leaders, том ii, стр. 389.

[13] From Manassas to Appomattox, стр. 150.

[14] Письмо автору.

[15] From Manassas to Appomattox, стр. 143.

[16] Battles and Leaders, том ii, стр. 403.

[17] O.R., том xi, часть i, стр. 677.

[18] Отчет Тримбла, O.R., том xi, часть i, стр. 619.

[19] Три конно-артиллерийские батареи и восемь 32-фунтовых гаубиц были «подтянуты к решающему пункту в конце дня, таким образом, каждое орудие этой крупной артиллерийской силы (артиллерийского резерва) было приведено в самое активное и решающее использование. Ни одно орудие не осталось без дела: ни одним нельзя было безопасно пожертвовать». — Отчет Ханта, O.R., том xi, часть ii, стр. 239.

[20] O.R., том xi, часть iii, стр. 282.

[21] Отчет о ведении войны, стр. 580. Показания генерала Хукера.

[22] Отчет о ведении войны, стр. 27.

[23] O.R., том xi, часть i, стр. 291, 292.

[24] Письмо автору. Доктор Макгуайр пишет в том же духе.

[25] Эвелингтон-Хайтс находятся между прудом Роулингс-Милл и Уэстовером.

[26] Военному историку следует сравнить битвы при Вейсенбурге, Вионвиле и Гравелоте в 1870 году, каждая из которых началась с бесполезной внезапности.

[27] O.R., том xi, часть iii, стр. 291–2.

[28] Письмо автору.

[29] O.R., том xi, часть iii, стр. 299.

[30] The forces under Burnside and Hunter amounted to some 35,000 men.

Глава XV. СИДАР-РАН

Победы в Долине, отступление Бэнкса, Шилдса и Фримонта, за которыми последовала победа при Гейнс-Милл, подняли надежды Юга до высочайшего уровня.

Когда Макклеллан отступил к Джеймсу, захват или уничтожение его армии казались лишь вопросом времени, и с уверенностью ожидали, что катастрофа такого масштаба несомненно заставит Север пойти на условия. Но бойня конфедератов при Малверн-Хилл, беспрепятственное отступление врага к Харрисонс-Лэндингу, укрепление этой сильной позиции вызвали более трезвое настроение. Северные солдаты проявили мужество, в котором Юг им еще не отдавал должного. В последний из Семи дней они сражались почти так же упорно, как и в первый. Их потери были тяжелыми, но они показали своим противникам, что они больше не являются неуправляемыми ополченцами Булл-Рана, рассеиваемыми первым же прикосновением катастрофы на все четыре стороны. Это был не хрупкий барьер, который стоял теперь между Югом и его независимостью, а великая армия обученных солдат, закаленных опытом, связанных дисциплиной и способных выдержать долгую череду неудач. И когда стало ясно, что Макклеллан, поддерживаемый флотом, не намерен терять хватку на Ричмонде; когда пришли новости, что Линкольн запросил 300 000 свежих войск; и что федеральная Армия Запада, не потревоженная победами Ли, все еще продвигается через Теннесси, мощь и настойчивость Севера предстали во всех своих огромных пропорциях. Но разочарование южан ничуть не убавило их благодарности. Войска пили похвалу полной чашей. Дела полков Долины были у всех на устах. Бригада «Каменная стена» была самым знаменитым формированием Конфедерации. Маршировать с Джексоном было верным пропуском в расположение каждого гражданина. Завидуемые своими товарищами, почитаемые как герои восхищенными толпами, заполнявшими лагеря, оборванные солдаты Шенандоа находили полную компенсацию за свой труд. Они действительно заслужили отдых, который был им теперь предоставлен. Более двух месяцев они маршировали и сражались без перерыва. С тех пор как они покинули Элк-Ран 29 апреля, до того как они отступили к столице 8 июля, их лагеря никогда не стояли на одном месте более четырех дней подряд.

Но ни они, ни их генерал не ожидали долгого пребывания в укреплениях вокруг Ричмонда. Люди тосковали по свежим бризам своих родных высокогорий. Испорченная атмосфера района, который был одним огромным полем битвы, сказывалась на их здоровье, а жители Ричмонда, несмотря на свою доброту, были все же чужими. Не менее стремился покинуть столицу и Джексон. Сильный дождь, заливший бивуак на Чикахомини, пробрал его до костей. В течение всего преследования, от болота Уайт-Оук до Уэстовера, он страдал от лихорадки. Но его стремление к движению на запад диктовалось иными мотивами, чем восстановление здоровья. Как только стало очевидно, что позиция Макклеллана неприступна, он обратил свои мысли к более уязвимой точке. Он не хотел давать врагу передышки. По его мнению, не должно было быть никакого «ослабления» атаки. Северу не следовало давать досуга для реорганизации армий или обучения новобранцев. Быстрая череда яростных ударов, нанесенных в жизненно важную точку, была единственным средством поставить колосса на колени, и эта жизненно важная точка находилась далеко от Ричмонда.

Прежде чем войска конфедератов двинулись обратно к Ричмонду, он изложил свои взгляды члену Конгресса от округа Уинчестер и попросил мистера Ботелера донести их до правительства. «Армия Макклеллана, — сказал он, — была явно полностью разбита, неспособна двигаться, пока не будет реорганизована и подкреплена. Существовала опасность, — предвидел он, — что плоды победы будут потеряны, как они были потеряны после Булл-Рана. Армия конфедератов должна немедленно покинуть малярийный район вокруг Ричмонда и, двигаясь на север, перенести ужасы вторжения через границу. Это, — сказал он, — был единственный способ привести Север в чувство и закончить войну. И в силах конфедератов было, если бы они сосредоточили свои ресурсы, сделать успешную ставку на победу. 60 000 человек могли бы войти в Мэриленд и угрожать Вашингтону. Но хотя он стремился к тому, чтобы эти взгляды были представлены Президенту, он искренне отвергал обвинение в корыстолюбии. Он хотел следовать, а не вести. Он был готов следовать за кем угодно — Ли, или Юэллом, или кем угодно, кто будет сражаться». «Почему вы не настаиваете на своих взглядах, — спросил мистер Ботелер, — перед генералом Ли?» «Я сделал это, — ответил Джексон. — И что он говорит на них?» «Он ничего не говорит, — был ответ, — но не поймите так, что я жалуюсь на это молчание; это правильно, что генерал Ли должен соблюдать его. Он мудр и благоразумен. Он чувствует, что несет страшную ответственность, и он прав, отказываясь от поспешного выражения своих намерений перед таким подчиненным, как я».

Джексон был совершенно прав в своей оценке федеральной армии. У Макклеллана было 90 000 человек, но 16 000 были больны, и он все еще пребывал в заблуждении, что был побежден силами, более чем вдвое превосходящими его собственные. Его письма Президенту, правда, не выдавали сомнений. Он был далек от признания того, что был побежден. Его армия, писал он, теперь так выгодно расположена, что наступление на Ричмонд легко. Он был полон уверенности. Он внимательно следил за любой ошибкой, совершенной врагом, и собирался воспользоваться ею. Дух его армии, заявлял он, был таков, что он чувствовал себя неспособным удержать ее от скорейшего перехода в наступление. Он решил не отступать, если его не заставят сделать это абсолютно. Он был готов к быстрому и тяжелому удару по Ричмонду. Но для нанесения этого удара ему требовались крупные подкрепления, и в ожидании их прибытия он не желал покидать свою сильную позицию.