ВОСПОМИНАНИЯ О ГИЛФОРДСКИХ ГРЭЙЗ, РОТА B, 27-Й ПОЛК СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЫ,
ДЖОНА А. СЛОУНА.
ВАШИНГОТИН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ: Р. О. ПОЛКИНХОРН, ПЕЧАТНИК. 1883.
СОДЕРЖАНИЕ.
CHAPTER I.
Organization of the Grays — General Joab Hiatt — Original members — Election of Officers — Drill — Arms received — First public parade — "Jake Causey" — Exercises at Edgeworth — May Queen; presentation of banner.
CHAPTER II.
The Greys celebrate Fourth of July — Visit the Orange Guards at Hillsboro — Dinner and Ball — Celebrate 22d February at Greenboro — The "boom" of War — Secession of the Gulf States — Correspondence between Gov. Ellis and Secretary Holt — Organization of the Confederacy at Montgomery — We celebrate our own Anniversary — Our Visitors — The Ladies — Feasting and Dancing — "Call" on Gov. Ellis for troops — Ellis' Response.
CHAPTER III.
Effect of Lincoln's call for troops — Gov. Ellis convenes the Legislature — The Greys ordered to report at Goldsboro with three days rations — Ordered to report at Fort Macon — Ladies' Aid Society — Political excitement — North Carolina Secedes — New recruits — The Greys sworn in — Arrival at Fort Macon — Latham's Woodpeckers — Assigned to the 9th Regiment — Assigned finally to the 27th Regiment — Deaths — New recruits — Routine duty at the Fort — Sports and Past-times.
CHAPTER IV.
Election of Regimental Officers — Ordered to New Berne — Burnside approaches — Fleet arrives on the 12th — The morning of the 14th — The Battle — The retreat — At Kinston — Changes and promotions — Expiration of enlistments — Regiment reorganized — Grays reorganized as Company B — Election of commissioned and non-commissioned officers.
CHAPTER V.
More recruits — Sam'l Park Weir — Leave North Carolina for Virginia — The Seven Pines — The seven days fight — Malvern Hill.
CHAPTER VI.
Marching in the rain — From Drury's Bluff to Petersburg — Riddling the "Daniel Webster" — Shelling McClellan's camp — Ordered to Richmond — At Rapidan Station — Discharges and deaths — Regimental Band formed — First Maryland campaign — Across the Potomac — Two Grays captured — Lost in the woods — Turn up in Loudon County, Va. — At Harper's Ferry — Surrender of Harper's Ferry.
CHAPTER VII.
Battle of Sharpsburg — The 27th Regiment in the fight — Complimentary notice by President Davis, Gen. Lee and others — Cook's heroism — Casualties — Captain Wm. Adams — Recross the Potomac — Rest at Occoquan — Election of Officers to fill vacancies — Deaths.
CHAPTER VIII.
McClellan moves Southward — Our march through the Valley — At Upperville — Return to Paris — Cedar Mountain — Col. Cooke promoted — Major J. A. Gilmer made Colonel — On to Fredericksburg — Incidents on the march — Burnside advances — Battle of Fredericksburg — Casualties.
CHAPTER IX.
Muster Roll of Grays in December, 1862 — Ordered to Richmond — To Petersburg — Take cars for North Carolina — At Burgaw — The sweet potato vine — On to Charleston, S.C. — The Alligators of Pocataligo — In camp at Coosawhatchie — More deaths — Return to North Carolina — On the old grounds near Kinston.
CHAPTER X.
The affair at Bristow Station.
CHAPTER XI.
The affair at Bristow — Gallant conduct of Color-Guard W. C. Story — Losses of the Grays — Lieut. McKnight killed — Sergeant-Major R. D. Weatherly mortally wounded — The affair a criminal blunder — President Davis' comments — The surprise at Kelly's Ford — Meade crosses the Rapidan — Lee advances — Meade's retreat — In winter quarters near Orange Court-House.
CHAPTER XII.
Company promotions — Our "Fighting Parson" appointed Chaplain — New recruits — Transfers — Deaths — Virginia Xmas hospitality — Visited by Rev. J. H. Smith, of Greensboro.
CHAPTER XIII.
Relative strength of the two armies in May — Their respective positions — The Wilderness — Private Williams receives a wound — Casualties.
CHAPTER XIV.
The enemy re-enforced by Burnside's Corps — Heth and Wilcox overpowered — Critical situation — General Lee charges with the Texas Brigade — Enemy routed — Longstreet wounded — Night march — Moving towards Spottsylvania Court-House — Fortifying at Spottsylvania.
CHAPTER XV.
Barlow's attack upon our left — The little brick church — The enemy's advance on Ewell at the salient — Gen. Lee exposes himself — Terrific conflict — Heth's Division moved to the left — The enemy repulsed — Rest for a few days — Grant's desperate attack on the 18th.
CHAPTER XVI.
Grant abandons his plans — Moves towards Bowling Greene — On the road to Hanover Junction — Weary marches — A. "Georgy" soldier's costume — His idea of Music and Medicine — Anecdote of General Grant — Grant changes his tactics — Engagement at Attlee's Station — Brush at Tolopotomy Creek — Skirmish at Pole — Green Church — Lieut. Campbell mortally wounded.
CHAPTER XVII.
The army at Cold Harbor — Battle at Pharr's farm — Casualties — At Cold Harbor — Lieut. Frank Hanner's death.
CHAPTER XVIII.
Marching towards the James — Our Brigade in the Chickahominy Swamps — Cavalry skirmish at Hawe's Shops — Sergeant W. M. Paisley mortally wounded — Ordered to support the cavalry on the 21st. — Fighting under difficulties — On the lines near Petersburg.
CHAPTER XIX.
The Crater — Warren's corps seize the Weldon Railroad — The 27th at Ream's Station — The Grays lose heavily — Warren holds the railroad.
CHAPTER XX.
In the trenches before Petersburg — Casualties — The Federals cross to the north side of the James — Skirmish near Battery No. 45 — At Hatcher's Run — At Burgess' Mill — In line of battle — Building winter quarters — On a raid at Bellfield — The enemy in full flight — Grant creeping up on our lines.
CHAPTER XXI.
In winter quarters at Hatcher's Run — A midnight tramp — An affair at Hare's Hill — Our picket line in the hands of the enemy — Recaptured — At Fort Euliss — Our lines broken — The retreat — Fight at Sutherland's Tavern — Sorely pressed — Reach Deep Creek — Camp near Goode's Bridge — We celebrate — Reorganization of the regiment — A halt at Amelia Court-House — Wagon trains attacked and burned — Every man for himself — Reach Appomattox — In line of battle — Awaiting orders.
CHAPTER XXII.
To the reader — The morning of the 9th — Preparations to attack — A flag of truce — Negotiations between Generals Grant and Lee — The surrender — The Guilford Grays present at Appomattox — Comrades — Closing scene — Retrospect.
CHAPTER XXIII.
The names of all who were at any time on our rolls, and a sketch of the military record of each member — Battles fought.
Я надеюсь, никто не подумает, что в этих беглых воспоминаниях, которые последуют далее, я претендую на суровую важность историка. Я вполне доволен более скромной ролью. До прошлой политики, до поведения политиков и государственных деятелей, до мастерства военачальников, до критики кампаний, до причин и последствий гражданской войны мне здесь нет никакого дела, а до личных интересов и соперничества отдельных людей — и подавно. Тем не менее автор надеется, что эти очерки будут благосклонно приняты теми, кто был участником событий, о которых здесь вспоминается. Он надеется, что то, чего не хватает в общей истории тех бурных времен, будет восполнено подробностями, касающимися истории самих Гилфордских Грэйз.
С того периода, когда наша рота была призвана в действующую армию губернатором Эллисом, и вплоть до капитуляции в Аппоматтоксе автор вел записи тех событий, которые происходили на его глазах и которые, как он полагал, могли оказаться полезными и интересными в будущем. "Forsan et haec olim meminisse juvabit."
Эти записи вплоть до взятия Нью-Берна были утеряны, и за этот период нашей истории я полагался главным образом на свою память. От битвы за Нью-Берн до финальной катастрофы у меня сохранились точные заметки о важнейших событиях и происшествиях, в которых участвовали Грэйз и которые они разделили.
Памяти моих павших товарищей и в знак признательности тем, кто выжил, посвящаются эти воспоминания. Тем, кто уклонился от долга, если таковые вообще были, автор не намерен сказать ни слова. Пусть их имена навечно останутся в тени забвения.
ДЖОН А. СЛОУН.
ВОСПОМИНАНИЯ О ГИЛФОРДСКИХ ГРЭЙЗ.
ГЛАВА I.
В тысяча восемьсот шестидесятом году на Юге бушевал военный дух. Тучи сгущались. Никто не знал, что принесет грядущий день. Организация, экипировка и муштра добровольческих рот стали поэтому обычным делом того времени. Первое собрание для завершения организации Гилфордских Грэйз состоялось в здании суда в Гринсборо, Северная Каролина, вечером 9 января 1860 года. Заседанием руководил генерал Джоаб Хайатт — ныне покойный — любимец и друг молодежи. Свои военные лавры генерала Хайатт снискал в качестве командира ополчения в мирные времена. Всякий, кто видел его облаченным в парадный мундире бригадного генерала ополчения на поле всеобщего смотра, не мог не запомнить его величественную осанку. Он как нельзя лучше подходил для того, чтобы председательствовать на нашей первой встрече. Джеймс В. Олбрайт (который все еще здравствует) исполнял обязанности секретаря. Были назначены обычные комитеты. Были составлены и приняты устав и правила. Устав предусматривал создание добровольческой пехотной роты, которая должна была именоваться Гилфордскими Грэйз. Каждый участник должен был подписать устав и правила. Ниже приводится полный список подписавших в порядке их подписей:
Джон А. Слоун, Уильям П. Уилсон, Томас Дж. Слоун, Джоз. М. Морхед, Джон Слоун, Давид Гундлинг, Генри К. Горрелл, Уильям У. Штайнер, Отто Хубер, Джеймс Р. Пирс, Дж. Т. Морхед-младший, П. Б. Тейлор, Чез. А. Кэмпбелл, Дж. Х. Тарпли, Уильям Адамс, Джеймс В. Олбрайт, Мейбен Лэмб, Джеймс Томас, Эдвард Г. Стерлинг, Джоз. Х. Фетцер, Уильям П. Моринг, Уилбур Ф. Оуэн, Джордж Х. Грегори, Давид Н. Киркпатрик, Эндрю Д. Линдси, Джон Доннелл, Бенджамин Г. Грэхэм, У. У. Коси, Уильям Л. Брайан, Чез. Е. Портер, Джон Д. Смит, Джеймс Р. Коул, Джон Х. Макнайт, Джед. Х. Линдси-младший, У. К. Борн, Джон А. Гилмер-младший, Самуэль Б. Джордан.
Вышеуказанные лица подписали устав и правила 9 января 1860 года, когда рота была сформирована впервые, и имеют право носить почетное звание «первоначального состава».
Рота была сформирована путем избрания следующих офицеров и унтер-офицеров, а именно:
Джон Слоун, капитан; Уильям Адамс, 1-й лейтенант; Джеймс Т. Морхед, 2-й лейтенант; Джон А. Притчетт, 3-й лейтенант; Генри К. Горрелл, хорунжий (в звании лейтенанта); У. К. Борн, ротный сержант; Уильям П. Уилсон, 2-й сержант; Самуэль Б. Джордан, 3-й сержант; Джордж В. Хоулетт, 4-й сержант; Томас Дж. Слоун, капрал; Бенджамин Г. Грэхэм, 2-й капрал; Джордж Х. Грегори, 3-й капрал; Сайлас С. Додсон, 4-й капрал.
Из числа цветных военнослужащих были отобраны следующие музыканты:
Джейк Мебейн, флейтист; Боб Харгроув, барабанщик (малый барабан); Сизар Линдси, барабанщик (бас-барабан).
Годовщина битвы при Гилфорд-Корт-Хаус — почитаемый день среди жителей старого Гилфорда. Это был поворотный момент в судьбе лорда Корнуоллиса. Когда граф Чатем услышал об объявлении о поражении в Палате общин, он воскликнул: «Еще одна такая победа — и британцы будут погублены». Эту битву генерал Грин вел 15 марта 1781 года. В эту годовщину, 15 марта 1860 года, наши офицеры получили свои патенты от губернатора Эллиса. Эта дата считается днем нашей официальной организации.
Пятничный вечер каждой недели отводился под строевую подготовку и совершенствование. Наш зал для учений находился на втором этаже старой хлопчатобумажной фабрики Тейта, где нас обучали различным маневрам и перестроениям, изложенным в то время в тактике Скотта.
В начале апреля мы получили оружие, состоявшее из пятидесяти комплектов старых гладкоствольных кремниевых мушкетов — разновидности артиллерийско-технического имущества, весьма эффективного с казенной части. Предполагалось, что они достались нам в наследство от 1776 года и были спасены по приказу губернатора от червей и ржавчины в арсенале Фейетвилла. К первому мая мы получили из Филадельфии наши красивые серые мундиры. Эти мундиры, которые мы так щегольски надели и с гордостью носили, состояли из двубортного сюртука с двумя рядами пуговиц штата, брюк в тон с черной полосой, поясного ремня из черной кожи, портупеи из белой тесьмы и серой фуражки с помпоном.
Наш первый публичный парад был днем, который запомнился надолго. Он состоялся 5 мая 1860 года. Поводом была коронация королевы мая в роще у Женской семинарии Эджворта. Грэйз были приглашены дамами почтить своим присутствием торжество, и поговаривали, что мы станем обладателями знамени.
Легко вообразить, как мы были упоены предвкушением столь радостного дня. Мы изо всех сил старались безупречно овладеть строевой подготовкой и ружейными приемами — ведь все взоры будут устремлены на нас! Наконец настал этот день, и в 10 утра мы построились перед зданием суда. Прошла перекличка, отсутствующих не отмечено. Мундиры сияли безупречностью, на наших офицерах красовались прекрасные шпаги, преподнесенные им прекрасными дамами Женского колледжа Гринсборо, стволы мушкетов и штыки сверкали и блестели в лучах славного майского солнца, и, вскинув головы в щегольских фуражках и шагая с гордой военной выправкой, какой, по нашему мнению, она и должна быть, мы маршировали то по одному, то взводами по улице в сторону территории Эджворта, отбивая шаг под музыку «Старого Джейка», чья «волнующая дух флейта» никогда еще не звучала пронзительнее, а чьи изогнутые радугой ноги никогда еще не несли его с таким величием.
По прибытии к месту назначения мы обнаружили, что прекрасная зеленая лужайка, со вкусом украшенная, уже заполнена радостными зрителями. Юные леди, чьими гостями нам предстояло быть, выстроились в процессию и ожидали прибытия Королевы и ее свиты. Появление этой выдающейся процессии стало сигналом к началу движения.
Порядок шествия был следующим:
Первое. Четырнадцать фрейлин.
Второе. Десять Флор с корзинами цветов, которые они разбрасывали на пути.
Третье. Носитель скипетра и короны.
Четвертое. Королева, с Леди Надеждой и Архиепископом по обе стороны.
Пятое. Две фрейлины.
Шестое. Десять пажей.
Седьмое. Военные (Грэйз).
Когда Королева приблизилась к трону, установленному в центре рощи, юные леди приветствовали ее возгласом:
"You are the fairest, and of beauty rarest,
And you our Queen shall be."
Леди Надежда (мисс Мэри Аренделл) обратилась к Королеве:
«О дева прекрасная, с русою косой!»
Затем Архиепископ (мисс Хенни Эрвин) приступила к церемонии коронации, и мисс Мэри Морхед была коронована Королевой мая.
После этих приятных и незабываемых церемоний Королева (мисс Мэми) от имени дам семинарии преподнесла Грэйз красивый шелковый флаг в следующей радостной речи:
«От имени моих подданных, прекрасных дарительниц из Эджворта, я вручаю это знамя Гилфордским Грэйз. Охотно сделали бы мы его «знаменем мира» и начертали бы на его изящных складках «мир на земле и в человеках благоволение», ибо наша женская натура страшится ужасов войны и кровопролития. Но мы поместили на нем «дуб» — подходящий символ стойкого героического духа, над которым ему предстоит реять. Сила, энергия и решимость знаменуют характер сынов Гилфорда, чьи благородные отцы научили своих детей знать лишь один страх — страх совершить дурное». * * * * * *
Кадет Р. О. Стерлинг из Военного института Северной Каролины принял знамя из рук Королевы и, шагнув вперед, передал его хорунжему Г. К. Горреллу, который принял эту обязанность со следующими словами:
«Благороднейшая Королева, от лица Гилфордских Грэйз я принимаю это прекрасное знамя, за которое выражаю благодарность тех, кого представляю. Ваше Величество напоминает нам о днях «былых времен», когда знамена нашей страны с гордостью и победоносно реяли над нашим собственным полем бради, и когда наши отцы на земле старого Гилфорда «сражались за свои алтари и очаги». Именно здесь была выиграна великая битва Юга; здесь решилась великая борьба Революции; здесь была одержана великая победа американского полководческого искусства над британским; здесь проявился великий воинский талант и мастерство Натаниэля Грина, мальчика-кузнеца, чье бессмертное имя носит наш город.
«Если какая-либо земная гордость и оправданна, то разве сыны Гилфорда не имеют права испытывать ее? Если какое-то место на земле уместно для вручения «знамени мира», то где вы найдете его, если не здесь, в пяти милях от поля битвы при Мартинсвилле; здесь, у Гилфорд-Корт-Хаус, в боро Натаниэля Грина; здесь, в классических стенах старого Эджворта, в окружении красоты и ума; в присутствии наших жен, наших сестер и наших возлюбленных. И кто мог бы более уместно вручить это знамя, чем Ваше Величество и ее прекрасные подданные? Вы — дочь матери времен Революции, которой мы воздали бы все подобающие почести—
'No braver dames had Sparta,
No nobler matrons Rome.
Then let us laud and honor them,
E'en in their own green homes.'
«Они сошли со сцены земных деяний, и воздавая их памяти благодарную дань вздоха, мы вновь выражаем благодарность их дочерям за это прекрасное знамя, и в знак нашей признательности мы, Гилфордские Грэйз, здесь, под его изящными складками, клянемся нашими жизнями, нашими состояниями и нашей священной честью, и присягаем для них жить, их любить и, если потребуется, за них умереть.
«Благородная Королева, мы приносим вам и через вас вашим подданным нашу сердечную, искреннюю и непреходящую благодарность за это представление; а правителям в вашем обширном домене — за привилегию вторгаться в их владения, находящиеся под их непосредственным надзором.
«Во время войны или в мирное время, в процветании или невзгодах, мы просим вас всегда помнить Гилфордских Грэйз — ибо будьте уверены, память о вас всегда будет дорога им».
Это прекрасное знамя было спроектировано доктором Д. П. Уиром и изготовлено в Филадельфии — его размер составляет 6 футов на 5, оно выполнено из тяжелого синего шелка. На одной стороне находится картина маслом, изображающая герб Северной Каролины в обрамлении тяжелого венка из дубовых листьев и желудей. Наверху располагается белоголовый орлан с лентой, содержащей девиз «E Pluribus Unum», внизу — похожая лента со словами «Гринсборо, Северная Каролина». Другая сторона схожа по дизайну, за исключением того, что внутри венка выведено: «Преподнесено дамами Женской семинарии Эджворта, 5 мая 1860 г.»; на ленте наверху — «Гилфордские Грэйз», а на ленте внизу — «Организованы 5 марта 1860 г.», все отделано тяжелой желтой шелковой бахромой, шнур и кисть синего и золотого цветов, древко из черного дерева, увенчанное тяжело платинированным боевым топором. Этот флаг до сих пор сохранился и находится у автора.