Чек. — Чек должен быть должным образом подписан. Чек, подписанный физическим лицом с добавлением слова «агент», «казначей» или иного описательного термина, иногда рассматривался как чек самого подписавшегося лица, а не принципала или компании. Надлежащий способ заключается в том, чтобы подписать имя принципала или компании с добавлением имени лица, которое это делает, а именно: «Джон Смит через Джона Доу, агента» или «Компания «Атлас» через Джона Кинга, казначея» или иное официальное обозначение.
Многим читателям покажется странным утверждение о том, что банк, на который выписан чек, не связан с держателем никаким юридическим соглашением о его оплате, независимо от того, имеется ли у чекодателя достаточный депозит. Следовательно, если банк отказывается платить, у держателя нет оснований для иска к банку. Соглашение об оплате заключается между банком и вкладчиком, и если банк не выполняет свое соглашение с ним, у того есть справедливое основание для претензии. Иногда банк отказывается платить, полагая, возможно, из-за ошибки в бухгалтерии, что у вкладчика недостаточно денег на счете для оплаты его чека. В таком случае, поскольку банк неправ, если вкладчик понес убытки из-за потери кредитоспособности или каким-либо иным образом в результате действий банка, последний должен ответить и возместить убытки.
Предположим, лицо предъявляет чек, а депозит чекодателя недостаточен для выплаты полной суммы, что можно сделать? Обычно банк отказывается платить. Предположим, держатель говорит, что он готов отказаться от чека и взять сумму, имеющуюся в банке? Нет никаких причин, почему банк не должен пойти навстречу его пожеланиям. Предположим, банк выплатил сумму, превышающую депозит, без какого-либо мошенничества со стороны держателя, у кого он может истребовать эту сумму? Если держатель не совершал противоправных действий при предъявлении чека, банк может обратиться за возмещением не к нему, а к чекодателю. Если у составителя чека нет денег в банке, возможно, он и не является вкладчиком, он совершает мошенничество, выписывая и передавая свой чек другому лицу, и в ряде штатов это правонарушение считается преступлением: точно так же лицо, получающее такой чек и осознающее его истинную природу, глубоко в равной степени виновно.
Закон очень строго подходит к требованиям к банкам при оплате чеков клиентов. После того как чек был доставлен и тем самым вышел из-под контроля чекодателя, закон требует от банка величайшей осмотрительности при его оплате. Банк должен проявлять особую осторожность при проверке подписи и суммы, и если подпись поддельная или сумма изменена, банк несет ответственность за ненадлежащий платеж. Однажды работодатель дал своему доверенному клерку чек с будущей датой, который тот должен был предъявить в указанный день, а после получения денег — выплатить их сотрудникам. Клерк изменил дату на более раннюю, получил деньги, присвоил их и скрылся. Суд постановил, что банк должен был обнаружить подделку. Банк утверждал, что если бы клерк подождал до надлежащего дня и только тогда получил деньги, банк не нес бы ответственности. Суд отметил, что рассматриваемый случай был иным: клерк не стал ждать. Банки страдают от выплаты увеличенных чеков гораздо сильнее, чем общественность себе представляет, поскольку не всегда возможно их обнаружить, однако банки привлекаются к ответственности за это.
Существует два правила, касающиеся оплаты чеков, о которых стоит упомянуть. Во-первых, чекодатель должен соблюдать надлежащую осторожность при выписке чека. Он должен писать так, чтобы не запутать сотрудника, осуществляющего выплату. Например, если в вышеупомянутом случае чекодатель, намереваясь выписать чек с будущей датой, написал дату настолько неразборчиво, что кассир заблудился, банк не нес бы ответственности за его оплату или за отказ в оплате из-за нехватки денег в банке на момент предъявления к оплате. Некоторые люди очень небрежно обращаются с цифрами; когда это так, они не могут рассчитывать на то, что банк покроет последствия их собственной халатности.
Кроме того, если банк оплатил поддельные чеки, например, которые были возвращены вместе с другими чеками при сверке бухгалтерской книги вкладчика, и спустя месяцы, а то и годы вкладчик обнаружил подделки или поддельные индоссаменты, он мог, несмотря на истечение времени, потребовать от банка неправомерно выплаченные суммы. Это было огромной тягостью для банков, и во многих штатах данная проблема была исправлена законами, а в других — решениями судов. На сегодняшний день правило таково: вкладчик обязан в разумный срок после возврата его банковской книжки проверить ее, а также свои чеки, и если платежи были произведены ненадлежащим образом, потребовать немедленного исправления.
Держатель чека должен потребовать оплаты в разумный срок после его получения. Он может держать его дольше, если захочет, но если он поступит так, и банк обанкротится, он не сможет требовать оплаты повторно с чекодателя. Выписывая чек, он фактически говорит его держателю: «предъяви этот чек в банк в надлежащий срок, и он будет оплачен; если ты продержишь его дольше, ты делаешь это на свой страх и риск». Что является разумным сроком? Законом установлены определенные рамки. Если банк находится в том же поселке или городе, где проживает держатель чека, он обязан предъявить его в день получения либо на следующий день. Если чек выписан на сторонний банк, его необходимо переслать для предъявления к оплате не позднее следующего дня после получения. Что касается первой категории чеков, если и чекодатель, и получатель являются вкладчиками одного банка, операция со стороны банка сводится просто к списанию суммы с одного счета и зачислению на другой; если чеки выписаны на другой банк в том же городе, получатель обычно сдает их в свой собственный банк, и на следующий день они оплачиваются через расчетную палату.
Чекодатель может остановить оплату своего чека. И когда он просит банк сделать это, банк обязан прислушаться к его указанию и несет ответственность в случае небрежности, хотя и не всегда на полную сумму чека. Предположим, чек был выдан в уплату по счету, который чекодатель действительно был должен, но по какой-то причине после выдачи чека он передумал платить. Если долг был действительно просроченным и бесспорным, было бы едва ли справедливо требовать от банка повторной выплаты чека держателю — это было бы слишком. Но за любой ущерб, который мог понести чекодатель, банк обязан выплатить компенсацию.
Когда чек акцептован банком, на который он выписан, последствия акцепта после того, как чекодатель расстался с ним, «точно такие же, как если бы банк выплатил деньги по этому чеку, вместо того чтобы удостоверить его надежность». Чек списывается со счета чекодателя, или должен списываться, и поэтому во взаимоотношениях между ним и банком считается оплаченным.
Гражданин. — В современном употреблении это означает члена государственно-организованного общества, который обязан верностью нации и имеет право на государственную защиту. Лицо может быть гражданином Соединенных Штатов, не будучи гражданином какого-либо штата, например гражданин округа Колумбия или территории Аляска. Гражданство подразумевает обязанность верности правительству и право на защиту с его стороны. Гражданин Соединенных Штатов, проживающий в штате, имеет двойную верность и может требовать защиты от каждого правительства. За защитой обычных личных и имущественных прав он обращается к штату. Права, в отношении которых он может искать защиты Соединенных Штатов, — это исключительно права, установленные конституцией и федеральными законами. В определенных целях даже корпорация может включаться в понятие гражданина, например в отношении права выступать истцом в федеральных судах в качестве гражданина штата инкорпорации.
Согласно четырнадцатой поправке к федеральной конституции, все лица, родившиеся в Соединенных Штатах и подпадающие под их юрисдикцию, являются гражданами Соединенных Штатов. В 1855 году Конгресс принял закон, предоставляющий гражданство иностранным женщинам, которые выходят замуж за американских граждан. Следовательно, американская женщина, выходящая замуж за иностранца, принимает национальность своего мужа. По прекращении брачных отношений она может сделать выбор в пользу сохранения брачного гражданства или своего первоначального гражданства. Поскольку несовершеннолетние дети следуют статусу своего родителя, в результате брака овдовевшей иностранки с американским гражданином ее дети также становятся гражданами США.
Иностранец может быть натурализован. Для этого он должен непрерывно проживать в Соединенных Штатах в течение пяти лет до подачи заявления, а также явиться в суд по меньшей мере за два года до этого и заявить о своем намерении стать гражданином Соединенных Штатов и отказаться от верности своему прежнему суверену. Он обязан доказать под присягой по меньшей мере двух лиц свое проживание, а также то, что в течение этого времени он вел себя как человек с высокими моральными устоями и привержен принципам федеральной конституции. Он должен принести присягу на верность и защиту конституции и законов Соединенных Штатов и отказаться от верности любому иностранному монарху. Натурализация лица наделяет гражданством его несовершеннолетних детей, если они проживают в Соединенных Штатах, а также его жену, если она не принадлежит к расе, неспособной к американскому гражданству.
Права иностранцев с самого зарождения американского правительства расширялись посредством положений договоров и либерального законодательства. Почти во всех штатах проживающим там иностранцам было предоставлено право приобретать право собственности на землю по сделке или в порядке наследования, владеть такой недвижимостью и передавать ее по закону или по наследству. В некоторых штатах они получили право голоса и занятия государственных должностей. А по общему праву они имели право покупать, владеть и продавать личное имущество, заниматься бизнесом, а также заключать договоры и составлять завещания. Согласно четырнадцатой поправке к федеральной конституции, их права и привилегии были защищены еще надежнее.
Иностранцы обязаны сохранять перед страной, в которой они проживают, временную и ограниченную верность, то есть обязанность подчиняться ее законам и подчиняться юрисдикции судов. Иностранец-нерезидент не подпадает под действие четырнадцатой поправки; более того, сомнительно, чтобы он мог просить о какой-либо помощи или защите на основании конституций штатов или федеральной конституции. Следовательно, закон, устанавливающий более высокий налог на наследство в отношении имущества, переходящего к иностранцу-нерезиденту, чем в отношении его имущества, если бы он проживал здесь, является действительным. Иностранцы-нерезиденты не могут приобретать никаких прав, вытекающих из проживания здесь, за исключением случаев, разрешенных федеральным правительством. Эта власть может осуществляться либо посредством договоров, заключенных президентом и сенатом, либо посредством законов, принятых конгрессом. Так, конгресс исключил не только больных, преступников, нищих и анархистов-иммигрантов, но также контрактных и китайских рабочих.
Договоры. — В самом начале следует разъяснить различные виды договоров, чтобы лучше уяснить применимые к ним принципы. Одно из делений заключается в различении простых договоров и формальных контрактов (специалтей). Простой договор может быть устным или письменным, но к подписям сторон не прикладывается печать. Формальный контракт составляется в письменной форме, и к подписи прилагается печать. Письменный договор может быть дубликатом другого договора с печатью, однако они относятся к разным категориям, и к ним применяются разные нормы права, как мы узнаем далее.
Другая классификация делит договоры на исполненные и исполнимые. Исполненный договор, как следует из названия, завершен, а исполнимый договор подлежит исполнению или завершению. Неоплаченный простой вексель представляет собой исполнимый договор; после оплаты он становится исполненным.
Еще одна классификация подразделяет договоры на явно выраженные и подразумеваемые. Явно выраженный договор — это договор, фактически заключенный между двумя или более лицами или сторонами; подразумеваемый договор — это договор, который закон создает для сторон. Предположим, некий человек отработал день на другого по его просьбе, и об оплате ничего не было сказано — в таком случае закон потребует от нанимателя выплатить разумную сумму за его дневной труд. Другой вид договоров, технически именуемый квазидоговором, несколько отличается от подразумеваемого договора и будет разъяснен в другом месте.
Каждый договор должен иметь две или более стороны, обладающие законным правом на его заключение. Следовательно, не каждое лицо, желающее заключить договор, может сделать это на законных основаниях. К числу лиц, чья способность к заключению договоров ограничена, относятся несовершеннолетние или малолетние. Возраст несовершеннолетия устанавливается законом и поэтому представляет собой условное, но необходимое правило. В большинстве штатов несовершеннолетие заканчивается по достижении двадцати одного года, хотя в некоторых штатах установлен более ранний возраст — восемьнадцать лет для женщин. Лицо становится совершеннолетним в начале дня, предшествующего его двадцать первому дню рождения. Причина этого правила заключается в том, что закон не делит сутки на более короткие периоды времени, за исключением случаев, когда это требуется в судебном производстве. Другой категорией недееспособных контрагентов являются замужние женщины. Однако их недееспособность в значительной степени устранена законами во всех штатах, о чем мы узнаем в другом месте.
Лица в невменяемом и пьяном состоянии также обладают ограничением дееспособности к заключению договоров. По старому праву пьяный человек, заключивший договор, все равно несет ответственность и обязан исполнить его в качестве наказания за свое поведение. В настоящее время преобладает более гуманное правило, и он может быть освобожден от обязательств, хотя, подобно несовершеннолетнему, если он желает аннулировать договор, он должен вернуть купленную вещь; иными словами, он не может извлекать выгоду из своего поступка во вред другой договаривающейся стороне. Однако если он выдал оборотный вексель, перешедший во владение невиновного третьего лица, которое не знало о его опьянении в момент составления, он может быть привлечен к ответственности по его оплате. Формулировать правила, применимые к невменяемым лицам, несколько сложнее, поскольку их состояния сильно различаются. Человек может быть невменяемым в определенных аспектах, и при этом его невменяемость может не относиться к числу тех, которые влияют на его способность заключать по крайней мере некоторые виды договоров. Кроме того, у него могут быть светлые промежутки, во время которых он способен заключать договоры точно так же, как и другие лица. Помимо этого, когда невменяемый человек заключил договор, правовая защита, на которую он имеет право, зависит от обстоятельств. В некоторых случаях он может отказаться от него, либо может потребоваться лишь частичное исполнение.
Закон уделяет много внимания встречному удовлетворению, которое является элементом каждого договора; иными словами, в каждом договоре должно быть основание, нечто приобретаемое сторонами для поддержания его силы. Если А пообещает подарить Б дом на следующей неделе, и в день, назначенный для передачи, А передумает, его нельзя принудить к передаче, поскольку обещание останется без встречного удовлетворения или какого-либо блага, исходящего от Б. Но если бы дом уже был передан, А не смог бы впоследствии пожалеть о своем поступке и потребовать его возврата. Следовательно, исполненный дар, свободный от любых мошеннических обстоятельств, является действительным; даритель исполнимого дара волен удержать его исполнение.
Встречное удовлетворение не обязано соотноситься по стоимости или адекватности с другим получаемым благом. Нет ничего более распространенного, чем односторонний договор, в котором одна сторона выиграла гораздо больше другой. Если бы закон попытался урегулировать все подобные дела, потребовалось бы гораздо больше судов, чем существует сейчас.
Кратко отметим необходимость встречного удовлетворения в определенных категориях дел. Во-первых, добровольное обязательство работать на другого без вознаграждения не может быть принудительно исполнено. К этой же категории относится обещание уплатить долг другого лица. Зачем кому-то делать подобное? Давайте помнить, что если кто-то дает такое обещание и выполняет его, деньги уже нельзя истребовать обратно — это совершенно другое дело. Опять же, если А задолжал Б и затягивал с выплатой, а Б сказал ему: «если ты заплатишь мне половину на следующей неделе, я прощу остальное», Б не будет связан своим обещанием. Предположим, что Б, узнав о наличии у А достаточных средств для выплаты, подает на него в суд; А не сможет освободиться от ответственности предложением выплатить ту сумму, которую А пообещал принять в качестве урегулирования долга. Но если бы Б принял половину в исполнение своего обещания, на этом дело бы и закончилось.
Далее, если казнокрад из банка возместит присвоенную сумму, а директора в обмен на это пообещают не предпринимать никаких шагов по его преследованию со стороны государства, не возникнет действительного встречного удовлетворения, поддерживающего это обещание. Государство будет точно так же вольно преследовать его в судебном порядке, как и раньше. Очень часто такие преступники не подвергаются судебному преследованию после возврата всех или части незаконно присвоенных денег, тем не менее ни одно подобное урегулирование не препятствует судебному преследованию.
Предположим, А договорился работать на Б в течение месяца и, проработав неделю, ушел без уважительной причины — может ли он получить плату за свою недельную работу? Если он и добьется чего-либо, он не может требовать этого на основании своего договора, поскольку он нарушил его, и суд не сможет принудительно исполнить его. Если он и может что-то взыскать, то лишь на основании подразумеваемого договора, который создает закон, а именно ценность его работы за вычетом убытков работодателя. Предположим, работодатель докажет, что он потерял от ухода А тогда, когда тот ушел, больше, чем приобрел от его недельной работы — он сможет взыскать с Б компенсацию, поскольку правило действует в обе стороны. В некоторых штатах он ничего не сможет взыскать, поскольку, нарушив договор, он не имеет юридического основания для иска.