Силы, которые я мог взять с собой в поле в то время, насчитывали около 26 000 человек. В пределах географического дивизиона войск было гораздо больше. Балтимор, Вашингтон, Харперс-Ферри, Хейгерстаун, Фредерик, Камберленд и еще два десятка других пунктов, а также сильные отряды, необходимые для поддержания работы железной дороги Балтимор — Огайо через горы Западной Виргинии, и эскорты для моих обозов поглощали так много людей, что колонна, которую можно было выделить для полевых операций, была невелика по сравнению с бумажными показателями. Действительно, она была гораздо меньше, чем должна была быть, но для меня, перед лицом противодействия со стороны различных заинтересованных сторон, отделить войска от любого из пунктов, куда они были распределены до того, как я принял командование, было практически невозможно.
Через несколько дней после моего прибытия приготовления были завершены, и я был готов сделать первый шаг к овладению долиной Шенандоа. В течение следующих пяти недель мои операции состояли почти исключительно из наступательного и оборонительного маневрирования ради определенных преимуществ, в то время как противник ограничивался мерами, направленными на противодействие моим замыслам. С появлением Торберта Эрли немедленно насторожился и отступил на двенадцать миль к югу от Мартинсберга, к Банкер-Хиллу и его окрестностям, где его правый фланг был бы менее уязвим, но откуда он мог продолжать поддерживать разрыв в железной дороге Балтимор — Огайо и выдвигать разведывательные отряды через Смитфилд к Чарлстауну. Эти разведывательные отряды временами проявляли значительную смелость, но поскольку у них не было иной цели, кроме как выяснить, движемся мы или нет, я не оспаривал у них никакой территории, кроме как вокруг наших аванпостов. Действительно, я хотел, чтобы Эрли оставался в какой-нибудь точке далеко на севере, пока я не буду полностью готов бросить свою армию на его правый фланг и тыл и навязать сражение, и поэтому я воздерживался от беспокойства его преждевременной активностью, ибо считал, что если я смогу разбить его у Винчестера или севернее, шансы на весомые результаты будут гораздо выше. Поэтому я решил, если это вообще возможно, привести свои войска в такую позицию возле этого города, чтобы вынудить Эрли принять бой. Однако, как показало продолжение, он был точно информирован обо всех моих передвижениях. Чтобы опередить их, он начал отступление вверх по долине в тот же день, когда я выступил из Холлтауна, и, следовательно, смог расположиться к югу от Винчестера раньше, чем я успел туда добраться.
ГЛАВА XXIV.
ДВИЖЕНИЕ НА ГЕНЕРАЛА ЭРЛИ — ПИСЬМО С ИНСТРУКЦИЯМИ ГЕНЕРАЛА ГРАНТА — УНИЧТОЖЕНИЕ РЕСУРСОВ ДОЛИНЫ — ПРИЧИНА РАЗРУШЕНИЙ — ОТХОД К ХОЛЛТАУНУ — ТРЕВОГА НА СЕВЕРЕ ИЗ-ЗА ОТСТУПАТЕЛЬНОГО МАНЕВРА — ВОЗОБНОВЛЕНИЕ НАСТУПЛЕНИЯ ВВЕРХ ПО ДОЛИНЕ — ПОПЫТКА ГЕНЕРАЛА АНДЕРСОНА ВЕРНУТЬСЯ В ПИТЕРСБЕРГ — ЧИСЛЕННОСТЬ АРМИЙ.
Для ясного понимания операций, предшествовавших победам, которые привели к почти полному уничтожению армии генерала Эрли в долине Шенандоа, необходимо довольно подробно описать события, произошедшие до 19 сентября. Моя армия выступила из Харперс-Ферри 10 августа 1864 года, генерал Торберт с дивизией кавалерии Мерритта двигался в авангарде через Берривилл, заняв позицию возле Уайт-Поста. Шестой корпус под командованием генерала Райта двигался через Чарлстаун и Саммит-Пойнт к Клифтону; генерал Эмори с дивизией Дуайта из Девятнадцатого корпуса маршировал по Берривиллской дороге через Берривилл к левому флангу позиции Шестого корпуса у Клифтона; отряд генерала Крука, двигаясь по дороге на Кейблтаун, прошел через Кейблтаун в окрестности Берривилла и занял позицию слева от дивизии Дуайта, в то время как полковник Лоуэлл с отдельным отрядом из двух небольших кавалерийских полков маршировал к Саммит-Пойнту; так что к ночи 10 августа моя пехота занимала линию, растянувшуюся от Клифтона до Берривилла, с кавалерией Мерритта у Уайт-Поста и Лоуэлла у Саммит-Пойнта. Противник, как было сказано ранее, в то же время выступил из Банкер-Хилла и его окрестностей и растянул свою линию от места, где железная дорога Винчестер — Потомак пересекает Опекон-Крик, до точки, где Берривиллская и Винчестерская дорога пересекает тот же поток, таким образом занимая западный берег для прикрытия Винчестера.
Утром 11-го числа Шестому корпусу было приказано двигаться через местность к месту соединения Берривилл-Винчестерской дороги и Опекона, занять переправу и удерживать ее; дивизии Дуайта было приказано двигаться через Берривилл по дороге на Уайт-Пост на милю, затем повернуть направо колоннами полков на дистанциях развертывания и захватить переправу через Опекон-Крик в брод примерно в трех четвертях мили от левого фланга Шестого корпуса, в то время как Круку было поручено двигаться по дороге на Уайт-Пост, в полутора милях за Берривиллом, затем повернуть направо и обеспечить брод примерно в миле к левому флангу Дуайта; приказы Торберту заключались в том, чтобы продвинуть дивизию Мерритта по Миллвудской дороге к Винчестеру, атаковать любые силы, на которые он может наткнуться, и выяснить передвижения армии конфедератов; и, наконец, Лоуэлл получил инструкции сомкнуть ряды от Саммит-Пойнта на правом фланге Шестого корпуса.
Моей целью при обеспечении бродов было содействие моему маршу на Винчестер с юго-востока, поскольку, исходя из всей информации, собранной в течение 10-го числа, я все еще думал, что Эрли можно заставить принять бой в этой точке; но в этом я ошибся, как показала разведка Торберта, ибо утром 11-го числа, когда Мерритт оттеснил кавалерию конфедератов, прикрывавшую Миллвудскую дорогу к западу от Опекона, в сторону Кернстауна, он обнаружил, что их пехота и артиллерия отступают на юг, вверх по Долинной дороге.
Как только эта информация была получена, Торберт быстро двинулся через шлагбаум на дороге Фронт-Роял — Винчестер к Ньютауну, чтобы ударить во фланг противника и измотать его при отступлении, Лоуэлл последовал через Винчестер по Долинной дороге; Крук был повернут налево и направлен к Стоуни-Пойнту, в то время как Эмори и Райт, также маршируя влево, получили приказ занять позицию в ночь на 11-е число между Миллвудской и Фронт-Рояльской дорогами, на расстоянии поддержки от Крука. Мерритт, встретив часть кавалерии противника у шлагбаума, погнал ее в направлении Ньютауна, пока она не оказалась внутри линии пехотной дивизии Гордона, которая была выдвинута и размещена за баррикадами, чтобы прикрыть фланг основных сил при их отступлении. Часть кавалерии Мерритта атаковала эту пехоту и оттеснила ее застрельщиков, и хотя Мерритт не смог выбить Гордона, он удерживал завоеванную позицию до наступления темноты, когда пехота конфедератов под покровом ночи отошла к Хаппс-Хилл, между Страсбургом и Сидар-Крик.
На следующее утро Крук маршировал от Стоуни-Пойнта к Сидар-Крик, Эмори последовал с Дуайтом, а кавалерия двинулась к той же точке через Ньютаун и Долинную дорогу, Шестой корпус следовал за кавалерией. В ту ночь Крук был на позиции у Сидар-Крик, слева от Долинной дороги, Эмори — справа от дороги, Шестой корпус — справа от Эмори, а кавалерия — на флангах. Во второй половине дня сильная линия застрельщиков была выдвинута вперед к высотам на южной стороне Сидар-Крик, и произошло оживленное столкновение с пикетами противника, причем конфедераты занимали своими основными силами высоты к северу от Страсбурга. Утром 13-го числа моя кавалерия отправилась на разведку в сторону Страсбурга по средней дороге, примерно в двух с половиной милях к западу от Долинной дороги, и обнаружила, что пехота Эрли находится у Фишерс-Хилл, где он возвел за Тамблинг-Ран земляные укрепления, простирающиеся через всю узкую долину между горами Массануттен и Норт. На левом фланге этих укреплений у него находились кавалерийские бригады Вона, Маккосленда и Джонсона под командованием генерала Ломакса, который в это время сменил генерала Рамсера на посту командующего конными силами конфедератов.
За последние день или два я получил информацию о том, что колонна противника движется от Калпепер-Корт-Хаус и приближается к Фронт-Роялю через проход Честер, и хотя эти сведения не были подтверждены, они вызвали у меня большое беспокойство; ибо существовала большая вероятность того, что такое движение будет предпринято, и любые значительные силы, наступающие через Фронт-Роял в сторону Винчестера, могли ударить мне в тыл и уничтожить мою связь с Харперс-Ферри, или, двигаясь вдоль подножия горы Массануттен, могли атаковать мой фланг совместно с силами у Фишерс-Хилл без возможности для меня предотвратить это.
Ни кавалерия Уилсона, ни пехота Гроуэра еще не присоединились ко мне, а потребности, о которых я уже говорил, вынуждавшие меня удерживать сильными гарнизонами Винчестер и другие упомянутые пункты, настолько истощили мою боевую численность, что я знал: противник будет превосходить меня числом, когда корпус Андерсона прибудет в долину. Поэтому я счел целесообразным действовать с крайней осторожностью, и, за исключением кавалерийской разведки 13-го числа, я оставался в обороне, спокойно ожидая развития событий. Вечером того же дня застрельщики противника отошли к Тамблинг-Ран, а его основные силы оставались в бездействии за укреплениями у Фишерс-Хилл, ожидая прибытия Андерсона.
Слухи о силах, наступающих от Калпепера, усиливались с каждым часом, поэтому утром 14-го числа я решил отправить кавалерийскую бригаду во Фронт-Роял, чтобы точно выяснить, что происходит. В то же время я переправил Шестой корпус на южную сторону Сидар-Крик и занял высоты возле Страсбурга. В тот день я получил из рук полковника Чипмана из Департамента генерал-адъютанта следующую депешу, для доставки которой он в большой спешке проскакал из Вашингтона через проход Сникерс в сопровождении кавалерийского полка:
"CITY POINT, August 12, 1864—9 A. M.
"MAJOR-GENERAL HALLECK
"Inform General Sheridan that it is now certain two (2) divisions of infantry have gone to Early, and some cavalry and twenty (20) pieces of artillery. This movement commenced last Saturday night. He must be cautious, and act now on the defensive until movements here force them to detach to send this way. Early's force, with this increase, cannot exceed forty thousand men, but this is too much for General Sheridan to attack. Send General Sheridan the remaining brigade of the Nineteenth Corps.
"I have ordered to Washington all the one-hundred-day men. Their time will soon be out, but for the present they will do to serve in the defenses.
"U. S. GRANT, Lieutenant-General."
Депеша объясняла движение от Калпепера, и утром 15-го числа две оставшиеся бригады Мерритта были отправлены во Фронт-Роял для противодействия Андерсону, а Шестой корпус был отведен на северную сторону Сидар-Крик, где он находился бы в позиции, позволяющей мне либо противостоять Андерсону, либо действовать оборонительно, как того желал генерал Грант.
Чтобы выполнить требования его инструкций, я изучил карту долины в поисках оборонительной линии — позиции, где меньшее количество войск могло бы сдерживать большее, — ибо эта информация заставила меня предположить, что силы Эрли значительно превысят мои, когда к нему присоединятся две пехотные дивизии Андерсона и кавалерия Фицхью Ли. Я видел только одну такую позицию, и это был Холлтаун, перед Харперс-Ферри. Последующий опыт убедил меня, что в долине Шенандоа нет другой по-настоящему оборонительной линии, ибо почти в любой другой точке открытая местность и ее своеобразная топография скорее способствуют, чем препятствуют фланговым операциям.
Этот отступательный маневр также позволил бы мне усилить мое командование дивизией Гроуэра из Девятнадцатого корпуса и кавалерией Уилсона, обе из которых маршировали из Вашингтона через проход Сникерс.
Тщательно обдумав этот вопрос, я решил отступить к Холлтауну, выполняя по мере отхода свои инструкции по уничтожению всего фуража и продовольствия, которые могла дать эта местность. Поэтому Эмори получил приказ отступить к Винчестеру в ночь на 15-е число, а Райту и Круку — последовать через Винчестер к Клифтону следующей ночью.
Для кавалерии в этом движении назад я дал следующие инструкции:
"....In pushing up the Shenandoah Valley, as it is expected you will have to go first or last, it is desirable that nothing should be left to invite the enemy to return. Take all provisions, forage, and stock wanted for the use of your command. Such as cannot be consumed, destroy. It is not desirable that buildings should be destroyed—they should, rather, be protected; but the people should be informed that so long as an army can subsist among them, recurrences of these raids must be expected, and we are determined to stop them at all hazards...." [Grant's letter of instructions.]
"HEADQUARTERS MIDDLE MILITARY DIVISION,
"Cedar Creek, Va., August 16, 1864.
"GENERAL: In compliance with instructions of the Lieutenant-General commanding, you will make the necessary arrangements and give the necessary orders for the destruction of the wheat and hay south of a line from Millwood to Winchester and Petticoat Gap. You will seize all mules, horses, and cattle that may be useful to our army. Loyal citizens can bring in their claims against the Government for this necessary destruction. No houses will be burned, and officers in charge of this delicate but necessary duty must inform the people that the object is to make this valley untenable for the raiding parties of the rebel army.
"Very respectfully,
"P. H. SHERIDAN,
"Major-General Commanding.
"BRIGADIER-GENERAL A. T. A. TORBERT, "Chief of Cavalry, Middle Military Division."
Во время своего визита к генералу Хантеру на Монокаси генерал Грант не только решил оставить в долине Шенандоа крупные силы, достаточные для разгрома армии Эрли или ее оттеснения к Ли, но, кроме того, решил сделать этот район непригодным для длительного пребывания конфедератов путем уничтожения его запасов. Это отрезало бы одну из главных опор Ли в плане продовольствия и в то же время уменьшило бы количество новобранцев и призывников, которых он получал; район долины, находясь под его контролем, не только снабжал Ли обильным продовольствием, но и поставлял ему много людей для его регулярных и иррегулярных сил. Инструкции Гранта по уничтожению долины начались с письма от 5 августа к Хантеру, которое было передано мне, и за этим последовали более конкретные указания, все из которых свидетельствовали о серьезности его намерений.
"CITY POINT, Va., Aug. 16—3:30 P. M., 1864.
"MAJOR-GENERAL SHERIDAN, Winchester, Va.:
"If you can possibly spare a division of cavalry, send them through Loudoun County to destroy and carry off the crops, animals, negroes, and all men under fifty years of age capable of bearing arms. In this way you will get many of Mosby's men. All male citizens under fifty can fairly be held as prisoners of war, not as citizen prisoners. If not already soldiers, they will be made so the moment the rebel army gets hold of them.
"U. S. GRANT, Lieutenant-General."
"HEADQUARTERS ARMIES OF THE UNITED STATES,
"CITY POINT, Aug. 21, 1864.
"MAJOR-GENERAL SHERIDAN, Charlestown, Va.:
"In stripping Loudoun County of supplies, etc., impress from all loyal persons so that they may receive pay for what is taken from them. I am informed by the Assistant Secretary of War that Loudoun County has a large population of Quakers, who are all favorably disposed to the Union. These people may be exempted from arrest.
"U. S. GRANT, Lieutenant-General."
"HEADQUARTERS ARMIES OF THE UNITED STATES
"CITY POINT, Va., Aug. 26,2:30 P. M. 1864.
"MAJOR-GENERAL SHERIDAN, Halltown, Va.:
"Telegraphed you that I had good reason for believing that Fitz Lee had been ordered back here. I now think it likely that all troops will be ordered back from the valley except what they believe to be the minimum number to detain you. My reason for supposing this is based upon the fact that yielding up the Weldon road seems to be a blow to the enemy he cannot stand. I think I do not overstate the loss of the enemy in the last two weeks at 10,000 killed and wounded. We have lost heavily, mostly in captured when the enemy gained temporary advantages. Watch closely, and if you find this theory correct, push with all vigor. Give the enemy no rest, and if it is possible to follow to the Virginia Central road, follow that far. Do all the damage to railroads and crops you can. Carry off stock of all descriptions and negroes, so as to prevent further planting. If the war is to last another year we want the Shenandoah Valley to remain a barren waste.
"U. S. GRANT, Lieutenant-General.
"HEADQUARTERS ARMIES OF THE UNITED STATES,
"CITY POINT, Va., Sept. 4,—10 A. M.—1864.
"MAJOR-GENERAL SHERIDAN, Charlestown, Va.:
"In cleaning out the arms-bearing community of Loudoun County and the subsistence for armies, exercise your own judgment as to who should be exempt from arrest, and as to who should receive pay for their stock, grain, etc. It is our interest that that county should not be capable of subsisting a hostile army, and at the same time we want to inflict as little hardship upon Union men as possible.
"U. S. GRANT, Lieutenant-General."
"CITY POINT, Va., Nov. 9, 1864.
"MAJOR-GENERAL SHERIDAN, Cedar Creek, Va.:
"Do you not think it advisable to notify all citizens living east of the Blue Ridge to move out north of the Potomac all their stock, grain, and provisions of every description? There is no doubt about the necessity of clearing out that country so that it will not support Mosby's gang. And the question is whether it is not better that the people should save what they can. So long as the war lasts they must be prevented from raising another crop, both there and as high up the valley as we can control.
"U. S. GRANT, Lieutenant-General."
Он справедливо пришел к выводу, что пора принести войну в дома людей, занятых выращиванием урожая на плодородной почве для прокормления врагов страны и отдающих Конфедерации свою лучшую молодежь. Я поддержал эту программу во всех ее частях, ибо запасы мяса и зерна, которые давала долина, и люди, которых она поставляла для поредевших полков Ли, были самыми сильными вспомогательными средствами, которыми он располагал во всем мятежном секторе. На войне такая территория является фактором огромной важности, и тот противник, который контролирует ее постоянно, пожинает все плоды ее процветания. Поэтому, как я уже сказал, я поддержал программу Гранта, ибо я не считаю, что война означает просто то, что линии людей должны вступать друг с другом в бой, а материальные интересы должны игнорироваться. Это лишь дуэль, в которой один комбатант ищет жизни другого; война означает гораздо больше и гораздо хуже этого. Те, кто отдыхает дома в мире и достатке, видят лишь малую часть ужасов, сопровождающих такую дуэль, и даже становятся равнодушными к ним по мере того, как борьба продолжается, довольствуясь тем, что поощряют всех способных к службе записываться в ряды, чтобы заполнить поредевшие ряды, когда смерть прореживает их. Однако другое дело, когда лишения и страдания приходят к их собственным дверям. Тогда дело кажется гораздо более серьезным, ибо потеря имущества тяготит большинство людей; часто тяжелее, чем жертвы, принесенные на поле боя. Смерть в народе считается максимальным наказанием на войне, но это не так; доведение до нищеты вызывает молитвы о мире вернее и быстрее, чем уничтожение человеческой жизни, как показал эгоизм человека в не одном великом конфликте.