«Средства матери: Более тысячи испытанных рецептов»

ВОДЯНИСТЫЙ ПУЗЫРЬ (ВОЛДЫРЬ).—Это наполненное водянистым содержимым возвышение эпидермиса. Он вызывается трением, например от ботинок, трением от чего-либо или ожогами. Он часто появляется на руках после некоторой работы при физическом труде, когда руки не привыкли к работе. Это обычный волдырь, который едва ли нуждается в подробном описании.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ от волдыря.—1. Лененое масло от волдырей.—«Льняное масло используется свободно». Это очень хорошее средство, потому что оно успокаивает. Любое хорошее успокаивающее средство или мазь, которые вытягивают воспаление и боль, полезны.

2. Волдырь. Способ поднятия волдыря.—«Если нужен волдырь, возьмите обычный толстый стакан, натрите спиртом изнутри и вокруг ободка, затем переверните над кусочком ваты, пропитанным спиртом и подожженным; через несколько минут стакан можно убрать и хлопнуть им по поверхности тела. Поскольку стакан содержит разреженный воздух, плоть втянется внутрь и образуется волдырь».

ОТРАВЛЕНИЕ ЯДОВИТЫМ ПЛЮЩОМ.—Части тела, которые обычно поражаются: руки, лицо, гениталии, руки (предплечья), бедра и шея.

Симптомы.—Обычно они появляются вскоре. Красные пятна с редкими или обильными водянистыми прыщами с водянистым отделяемым после их вскрытия. Наблюдается отек, сильное жжение и зуд. Части тела иногда очень сильно опухают и выглядят водянистыми. Человек с трудом удерживается от расчесывания.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ.—1. Отравление ядовитым плющом, пахта и купорос от него.—«Промывать железным купоросом и пахтой три-четыре раза в день. Видел, как это использовали, и это помогло». Купорос и пахта очень хороши при нанесении на участки кожи сразу после обнаружения яда. Купорос действует очень похоже на свинцовый сахар и в некоторых случаях гораздо эффективнее.

[КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ 93] 2. Отравление ядовитым плющом, средство для лечения.—

«Бром — от 10 до 20 капель Оливковое масло — 1 унция

Смешать. Аккуратно втирать смесь в пораженные участки три-четыре раза в день. Поскольку бром летуч, раствор следует готовить свежим».

Это средство часто используется врачами и весьма эффективно.

ТРЕЩИНЫ НА РУКАХ И ЛИЦЕ. Средства матерей.—1. Трещины на руках, крем из семян айвы от них.—«Замочить одну чайную чайную ложку семян айвы в одном стакане теплой воды на ночь. Процедить через ткань и добавить одну унцию глицерина, ромашковый одеколон на пять центов и духи по желанию».

2. Трещины на руках, успокаивающий лосьон от них.—«Искупайте их в мягкой воде, используя мыло ivory и кукурузную муку; когда высохнут, искупайте в уксусе. Пробовала это лечение, и после него мои руки чувствуют себя мягкими и расслабленными». Уксус лучше разбавить водой наполовину.

3. Трещины на руках, глицерин от них.—«Используйте глицерин свободно». Глицерин для некоторых людей очень раздражает, а с другой стороны, действует как волшебство. Вы можете узнать это только попробовав.

4. Трещины на руках, карболовая мазь от них.—«Мы всегда используем хорошую карболовую мазь для этого, так как мы не нашли ничего лучше от язв любого рода». Несколько капель карболовой кислоты, добавленных к любой хорошей мази, дадут вам вышеуказанное.

5. Трещины на руках, глицерин и лимонный сок от них.—«Две трети глицерина, одна треть лимонного сока, хорошо смешать вместе; наносить на ночь».

6. Трещины на руках, камфорный спирт (камфорный лед) от них.—«Камфорный лед». Наносите часто после тщательного мытья и высушивания рук.

7. Трещины на руках, средство от леди из Нью-Йорка.—

Глицерин — 4 унции Кельнский одеколон — 2 унции Бензоин — 1/2 унции Дождевая вода — 1 пинта

Тщательно смешайте и нанесите на руки после мытья.

Это средство также годами использовалось подругой, и мы убедились, что оно хорошее. Если часто применять его в течение зимы, руки не потрескаются».

8. Трещины на руках, розовый крем от них.—«Возьмите розовую воду на десять центов, глицерин на пять центов и сок одного лимона. Смешайте и втирайте в пораженные участки»,

9. Трещины на руках, средство профилактики.—«Немного разведенного меда или миндального масла восстановит мягкость и предотвратит появление трещин».

[94 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 10. Трещины на руках или лице, от матери из Твин-Фоллс, Айдахо.—«Одна четвертая унции трагакантовой камеди, растворенной в полутора пинтах мягкой воды; затем добавьте по унции спирта, глицерина и гамамелиса, а также немного духов. Я считаю это одним из лучших средств, которые я когда-либо использовала от болезненных или потрескавшихся рук».

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при потрескавшихся руках.—

1. Субнитрат висмута — 3 драхмы Олеат цинка — 3 драхмы Ликоподий — 2 драхмы

Смешать. Наносить на участки три раза в день.

2. Порошкообразная камфора, смешанная с вазелином, обладает целебными свойствами.

3. Мазь из воды роз (колд-крем) является успокаивающим средством. Ее можно улучшить, добавив немного глицерина и бензойной кислоты — это предохраняет ее от порчи в теплую погоду.

4. Порошкообразный оксид цинка или крахмал в качестве присыпки.

КРЕМЫ ДЛЯ ЛИЦА, приготовления матерей.—1. Крем из водяных лилий.—«Это средство особенно хорошо подходит для жирной кожи; хранится неопределенно долго.

Вода цветков апельсина, тройная — 6 унций Дезодорированный спирт — 1-1/2 унции Горький миндаль, бланшированный и истолченный в ступке — 1 унция Белый воск — 1 драхма Спермацет — 1 драхма Кунжутное масло — 1 драхма Крем для бритья — 1 драхма Масло бергамота — 12 капель Масло гвоздики — 6 капель Масло нероли бигарад — 6 капель Бура — 1/5 унции

Растворите буру в слегка подогретой воде цветков апельсина. Смешайте воск, спермацет, кунжутное масло и крем для бритья на водяной бане при умеренном нагревании. Затем вмешайте ароматизированную воду и миндаль. Процедите через чистый муслиновый фильтр, поместите в ступку и при помешивании постепенно введите спирт, в котором предварительно были растворены масла».

2. Крем для лица. Выходя на наши северные ветры в Канаде, я использую это.—«Мед, миндальную муку и оливковое масло для получения пасты. Использовать после очищения кожи. Я использовала его сама и считаю его хорошим при выезде на прогулку в экипаже».

3. Крем для лица, ланолиновый крем.—

Ланолин — 1 унция Масло сладкого миндаля — 1/2 унции Борная кислота — 40 капель Настойка бензоина — 10 капель

Это хорошее питательное средство для кожи, которое следует втирать кончиками пальцев».

4. Крем для лица, огуречный лосьон.—

«Выжатый сок огурцов — 1/2 пинты Дезодорированный спирт — 1-1/2 унции Кунжутное масло — 3-1/4 унции Крем для бритья — 1 драхма Бланшированный миндаль — 1-3/4 драхмы

[КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ 95] Приготовление этого средства такое же, как и для миндального лосьона. Это отличное косметическое средство для массажа лица и шеи, так как оно не только тонизирует расслабленные ткани, но также может использоваться для очищения кожи в течение дня. Щетка для лица — отличное вложение денег; следует выбрать такую, у которой тонкая щетина из верблюжьей шерсти. Ее следует использовать в сочетании с хорошим мылом».

5. Крем для лица, миндальный лосьон для отбеливания и смягчения кожи.—

«Горький миндаль, бланшированный и истолченный — 4 унции Вода цветков апельсина — 12 унций Квасцовое мыло (или любое хорошее туалетное мыло) — 1/2 унции Масло бергамота — 50 капель Масло коричника — 10 капель Миндальное масло — 20 капель Спирт (65% раствор) — 4 унции

Измельчите мыло; растворите в воде цветков апельсина путем нагревания на водяной бане, постепенно введите миндаль в мыло с водой. Процедите и доведите до готовности, как указано выше. Это мягкий лосьон, отлично очищающий, отбеливающий и смягчающий».

6. Крем для лица, делающий холодный ветер Онтарио безобидным при его использовании.—«Умойтесь в теплой воде, натрите лицо кукурузной мукой. Это заменяет бутылочный крем».

ОБМОРОЖЕНИЯ.—Держите пациента в холодной атмосфере или поместите в холодную ванну, а замороженную часть растирайте снегом или льдом до появления чувствительности и возвращения цвета; затем прекратите растирание и приложите компрессы со ледяной водой. Дают стимуляторы, такие как бренди, кофе и горячие напитки, но внешнее тепло разрешается лишь постепенно, так как кровообращение в обмороженных участках возвращается очень медленно, и, пытаясь ускорить его, мы рискуем вызвать или, по крайней мере, усилить склонность к гангрене замороженных частей.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ.—1. Обморожения. Средство из Северного Нью-Йорка.—«Вымочите пораженные участки в керосиновом масле; это скоро вытянет мороз».

2. Обморожения, печеные репы от них.—«Печеные репы, привязанные к обмороженным местам». Это очень успокаивающее средство, но его нельзя прикладывать теплым. При обморожениях необходимы холодные компрессы.

[Примечание переписчика: Из клиники Майо (2005): 1. Уйдите из холода. 2. Согрейте руки, засунув их под мышки. Если ваш нос, уши или лицо обморожены, согрейте область, накрыв ее сухими руками в перчатках. 3. Не трите пораженный участок, особенно снегом. 4. Если есть хоть какая-то вероятность повторного замерзания, не оттаивайте пораженные участки. Если они уже оттаяли, заверните их, чтобы они снова не замерзли. 5. Обратитесь за неотложной медицинской помощью, если онемение сохраняется во время согревания. Если вы не можете получить помощь немедленно, согрейте сильно обмороженные руки или ноги в теплой — не горячей — воде.]

БУНИНЫ (БУРСИТЫ СТОПЫ).—Это шишка над суставом, обычно большого пальца ноги, возникающая из-за давления и неправильного положения суставных поверхностей.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ.—1. Бунины, средство из вашего цветника.—«Снимите внешнюю кожицу с листа очитка едкого (молодило) и приложите в виде припарки. Повторяйте до излечения. Это очень хорошее средство, и его стоит попробовать, если вас беспокоят бунины или мозоли».

[96 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 2. Бунины, средство для лечения.—

«Настойка йода — 2 драхмы Настойка белладонны — 2 драхмы

Наносить два раза в день кисточкой из верблюжьей шерсти».

Эта смесь при нанесении будет оказывать втягивающее действие, и следует соблюдать осторожность, чтобы не оставлять ее на слишком долгое время, так как она вызовет раздражение тканей и сделает их очень болезненными.

3. Бунины, йод от них.—«Наносите настойку йода на бунин утром и вечером. Это уменьшит размер; если применить в самом начале, то полностью удалит».

4. Бунины, проверенное средство.—«Возьмите около одной чайной ложки салициловой кислоты на две столовые ложки свиного жира и наносите утром и вечером. Перед этим наложите на пораженные участки лейкопластыри». Это стандартное средство.

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при бунинах.—Покой для пораженной части, холодные компрессы и линименты.

ЦЫПКИ (ОЗНОБЫШИ). (Erythema Pernio).—Это обычно возникает у людей со слабым кровообращением или золотушным телосложением, чаще всего наблюдается у молодых или очень старых. Покраснение, как правило, наиболее заметно на руках и ногах. Покраснение может быть светлого или темного оттенка. Оно зудит и жжет, особенно вблизи искусственного тепла. Покраснение исчезает при надавливании, а сами участки скорее прохладные, чем горячие. Это воспаление, следующее за замерзанием или обморожением. Оно может возвращаться годами с наступлением холодной погоды.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ. 1. Цыпки, средство от них.—«Равные части экстракта розмарина и скипидара. Наносить утром и вечером до излечения». Розмарин очень успокаивает, а скипидар создает ощущение втягивания. Это вылечило много случаев цыпок.

2. Цыпки, гамамелис от них.—«Искупайте стопы в теплой воде с содой и нанесите карболизованный гамамелис». Это средство очень успокаивает и всегда приносит облегчение.

3. Лопнувшие цыпки, мазь от них.—

«Прованское масло — 1/2 пинты Венецианский скипидар — 1-1/2 унции Свежий свиной жир — 1/4 фунта Пчелиный воск — 1-1/2 унции

Осторожно потомите вместе в кастрюле на водяной бане до расплавления пчелиного воска, помешивая до остывания. Когда средство готово к применению, накладывайте его перед отходом ко сну на мягкой тряпочке».

4. Цыпки, средство с уксусом.—«Вымочите стопы в слабом растворе уксуса, затем хорошо натрите вазелином или маслом».

5. Цыпки, домашняя мазь от них.—

Свежий свиной жир — 2 унции Венецианский скипидар — 1/2 унции Камфорная камедь — 1/2 унции

Растопить вместе, энергично помешивая. Когда остынет, средство готово к применению.

6. Цыпки, обычный клей от них.—«Добавьте немного обычного (растворенного) клея в горячую воду и подержите в ней ноги. Повторите при необходимости». Это очень хорошо и приносит облегчение.

[Иллюстрация: Очаг, желудок и аппендикс]

[КОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ 97]

7. Цыпки, луковое средство от них.—«Сырой лук натирают на цыпки каждое утро и вечер». Лук, по-видимому, оказывает очень успокаивающее действие на цыпки, и это средство, как известно, излечило много застарелых случаев. Всегда полезно хорошенько распарить стопы перед применением этого лечения, так как сок лука проникнет быстрее.

8. Цыпки, средство из болиголова.—«Веточки болиголова, смешанные со свиным жиром и истолченные до зеленого цвета, затем привязанные».

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при цыпках.—Следует носить толстые шерстяные чулки, варежки и средства защиты ушей. Следует принимать ежедневные холодные ванны, особенно для таких частей тела. Спирт, нанесенный на пораженные места в чистом виде, огрубит ткани. Камфора также хороша.

Внутреннее.—Для налаживания лучшего кровообращения и придания сил следует назначать железо. Хороша настойка железа по пять капель три раза в день.

Наружное.—1. Квасцы в виде примочки, наносимой на пораженные участки.

2. Ихтиоловая мазь половинной крепости в некоторых случаях очень хороша.

3. Канифоль, приготовленная в виде мази, также хороша для облегчения состояния в некоторых случаях.

4. Мазь из свиного жира и йода великолепна для некоторых людей.

5. Также хорош следующий состав:

Ожоговая известь (подготовленный мел) — 1 унция Порошкообразная камфора — 10 гран Льняное масло — 2 унции Перуанский бальзам — 20 капель

Смешать и нанести.

ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ, БОЛЕЗНИ ОРГАНОВ ПИЩЕВАРЕНИЯ.

АФТОЗНЫЙ СТОМАТИТ (ЯЗВЕННЫЙ СТОМАТИТ). (Aphthous Stomatitis).—Это разновидность воспаления слизистой оболочки рта, при которой на краях языка, внутренней поверхности щек или на губах образуются один или несколько пузырьков (афт).

Причины.—Они наиболее часты у детей в возрасте от двух до шести лет; но нередки и у взрослых. Предрасполагающими причинами являются весна и осень, туберкулез, прорезывание зубов, плохое питание, расстройства желудка и кишечника.

Симптомы.—Пузырьки вскоре лопаются и оставляют язву (афту). Их может быть немного или много, размером с булавочную головку или расколотую горошину, вдоль краев языка и на внутренней поверхности щек. Они очень болезненны.

[98 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ.—1. Афтозный стоматит, листья малины от него.—«Запарить горсть листьев малины в половине пинты кипятка на пятнадцать минут; в остывшем виде процедить и добавить две унции мирровой настойки, полоскать рот небольшим количеством средства два-три раза в день, каждый раз проглатывать немного до облегчения. Это также хорошо при губчатых деснах, шатающихся зубах, дурном запахе изо рта и для мягкого исправления и очищения желудка».

2. Афтозный стоматит, чай из дубовой коры от него.—«Кора красного дуба, немного соли и перца». Кору следует выварить до получения хорошего крепкого отвара, в зависимости от возраста человека. Соль оказывает вяжущее действие на слизистую оболочку рта, а также является хорошим антисептиком. Перец не следует использовать, когда пораженные места очень красные и воспаленные. Его следует применять только тогда, когда они довольно вялые.

3. Афтозный стоматит, борная кислота от него.—«Прополоскать рот раствором борной кислоты и насыпать немного сухом порошка на афту». Это очень хорошее средство, так как борная кислота является хорошим антисептиком и особенно полезна для детей и при легких случаях афтозного стоматита.

4. Афтозный стоматит, чай из канкерной травы от него.—«Прикладывайте канкерную траву, встречающуюся в лесах. Небольшое растение с темно-зелеными листьями, покрытыми белыми пятнами». Приготовьте чай из канкерной травы путем настаивания, затем процедите и приложите к пораженным участкам. Это очень хорошее средство.

5. Афтозный стоматит, мед и бура от него.—«Мед и бура, используемые как средство для полоскания рта или протирания, превосходны». Мед очень успокаивает, а бура является хорошим антисептиком.

6. Афтозный стоматит, дикая репа от него.—«Сушеная дикая репа, мелко натертая и положенная в рот. Я знаю, что это превосходно».

7. Афтозный стоматит, квасцы от него.—«Возьмите кусочек квасцов, часто натирайте ими афту».

8. Афтозный стоматит, буровая вода от него.—«Тщательно прополощите рот слабым раствором буровой воды, затем положите немного сухой буры на афту. Обычно они заживают после одного или двух применений».

9. Боль во рту, распространенное и эффективное средство.—«Приготовьте настой из соплодий сумаха (конечно, не ядовитых). Хорошо при боли в горле при использовании в качестве полоскания, а также если часто проглатывать понемногу». Это весьма эффективное средство, которое также помогает при язвах во рту.

10. Язвы во рту, корень сумаха и бура хороши от них.—«Возьмите внутреннюю кору корня сумаха и запарите; процедите, добавьте немного буры; я знала случаи, когда это устраняло афты там, где врачи терпели неудачу». Если вышеуказанное невозможно достать, приготовьте чай из обычных листьев земляники. Вы можете использовать его для младенца, протирая рот, и я знала некоторых матерей, которые бросали небольшой кусочек квасцов, делая средство более крепким для ребенка постарше.

[ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ 99] 1. ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при афтозном стоматите.—Если заболевание вызвано упомянутыми болезнями, лечите их. Тем временем для облегчения местного состояния поддерживайте чистоту во рту и используйте в качестве полоскания борную кислоту: одну чайную ложку на чашку теплой воды.

2. Жженые квасцы, прикладываемые непосредственно к пораженному месту, хороши.

3. Кристалл нитрата серебра (ляписный карандаш), прикладываемый непосредственно к афте до ее побеления, излечивает за несколько применений. Используйте два раза в день.

4. Примочка из отвара шалфея также хороша, но она должна быть крепкой.

5. Сок спелого томата хорош при местном применении. Ротовую полость при стоматите следует содержать в абсолютной чистоте. Молочница часто возникает от нечистоплотности.

ГАНГРЕНОЗНЫЙ СТОМАТИТ.—Это быстро распространяющееся гангренозное поражение щек, встречающееся редко и в большинстве случаев заканчивающееся смертельным исходом. Проблема может распространиться на челюсти и губы.

Причины.—Болезнь чаще встречается у девочек и мальчиков и обычно проявляется в возрасте от двух до пяти лет. Она протекает тяжелее в низменных странах, таких как Голландия, но она не заразна. Ей чаще подвержены болезненные дети, страдающие от последствий скученности. Она может следовать за такими болезнями, как скарлатина, брюшной тиф, оспа и т. д.

Симптомы.—Она обычно поражает сначала слизистую оболочку одной щеки, около угла рта, в виде темной, рваной, омертвевающей язвы и распространяется в течение двух-трех дней, прежде чем инфицируются ткани щеки. Если зажать щеку между большим и указательным пальцами, можно нащупать твердое и болезненное уплотнение. Щека может быть прожжена насквозь к третьему дню, хотя обычно до этого проходит неделя. Из нездоровой раны выделяется жгучее водянистое отделяемое. Дыхание имеет ужасный и почти невыносимый запах. Гангрена может распространиться на половину лица с пораженной стороны.

ЛЕЧЕНИЕ.—Уровень смертности составляет от восьмидесяти до девяноста процентов. Это очень опасное заболевание, и необходимо присутствие врача. Вырежьте все мертвые ткани, используя прижигающие едкие вещества, такие как дымящая азотная кислота, твердый хлорид цинка, нитрат серебра, карболовая кислота непосредственно на самой афте. Иногда мягкие средства, такие как субнитрат висмута, хлорид калия или следующее, дают хороший результат:—

Сульфат меди — 2 драхмы Порошкообразная хинная кора — 1/2 унции Вода в количестве, необходимом для получения — 4 унций

Смешать и нанести. Перекись водорода хороша в качестве дезинфицирующего средства, также можно использовать раствор борной кислоты и т. д. Поддерживайте силы пациента.

К счастью, эта болезнь редка. Я никогда не видел такого случая на практике.

Саливация.—Прекратите прием ртути, обеспечьте свободное опорожнение кишечника и используйте те же антисептические промывания, что и предписанные при стоматите.

[100 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] Раствор хлората калия, содовые растворы, растворы борной кислоты.—Смазывайте язвы палочками нитрата серебра. Поддерживайте чистоту во рту с помощью промываний горячей водой и добавления в воду некоторых антисептиков, таких как борная кислота, сода, гликотимолин, листерин и т. д.

ОСТРАЯ ДИСПЕПСИЯ.—(Острое несварение желудка, острый гастрит). «Gaster» по-гречески означает желудок; «itis» означает воспаление, — отсюда острое воспаление желудка. Оно может быть острым или хроническим. В остром случае оно может называться острым гастритом, острым катаром желудка, острой диспепсией или острым несварением. В хроническом случае оно может называться хроническим гастритом, хроническим катаром желудка, хронической диспепсией или хроническим несварением.

Причины.—Это очень распространенное недомогание, обычно вызываемое употреблением трудноперевариваемой пищи, которая либо сама раздражает желудок, либо остается непереваренной, разлагается и тем самым провоцирует острую диспепсию или несварение, либо оно может быть вызвано употреблением или принятием в пищу большего количества, чем желудок способен переварить. Частой причиной является употребление разлагающейся пищи, особенно в жаркую погоду. Другой крупной причиной является алкоголь.

Симптомы.—В легких случаях. Тяжесть в желудке, головная боль, чувство утомления, жажда, тошнота, отрыжка воздухом, кислая пища и рвота; язык густо обложен, слюноотделение увеличена. У детей наблюдается жидкий стул и коликообразные боли. Болезнь редко длится более двадцати четырех часов. Рвота обычно приносит пациенту облегчение.

Тяжелые случаи.—Они могут начинаться с озноба; температура 102 или 103. Язык сильно обложен, дыхание зловонное, частая рвота, потеря аппетита, сильная жажда, болезненность в области желудка; сначала повторяющаяся рвота пищей, затем жидкостью со слизью, окрашенной желчью; запор или диарея. Приступы длятся от одного до пяти дней.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ.—1. Несварение или диспепсия, горчица и патока от них.—«Горчица — отличное домашнее средство, которое держат в каждом доме. Столовая ложка белой горчицы, смешанная с двумя унциями патоки и принимаемая раз в день, оказывает мягкое слабительное действие на кишечник и является полезным средством при диспепсии». Воздействуя на кишечник, она освобождает желудок от любой пищи, которая могла вызвать расстройство, и излечивает диспепсию.

2. Вздувающая диспепсия, чай из полыни от него.—«Полынь, от одной до двух чайных ложек, вода — одна пинта. Приготовить чай и принимать от одной до четырех чайных ложек ежедневно».

3. Несварение или диспепсия, сухая соль от нее.—«Половина чайной ложки сухой соли принимается перед каждым приемом пищи. Знал джентльмена, который был почти изнурен этой болезнью и полностью вылечил себя этим простым средством». Всегда полезно дать этим простым средствам справедливое испытание, прежде чем прибегать к сильным лекарствам. Соль является хорошим стимулятором.

[ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ 101] 4. Несварение или диспепсия, кожица куриного желудка от них.—«Четыре унции хорошего бренди, одна четверть фунта кускового сахара, одна столовая ложка измельченной кожицы куриного желудка, одна чайная ложка турецкого ревеня, высушенного на бумаге при постоянном помешивании; это предотвращает рези; кожица куриного желудка — это выстилка желудка, которую следует тщательно очистить и высушить, а затем измельчить. Для приготовления соедините бренди и сахар (растолките сахар), подожгите бумагу и подожгите бренди; дайте погореть, пока сахар не растворится, затем добавьте желудочную кожицу и ревень, перемешайте и, если слишком густо, добавьте немного воды и вскипятите. Доза: — Младенец — половина чайной ложки каждые четыре часа; ребенок — одна чайная ложка каждые четыре часа; взрослый — одна столовая ложка каждые четыре часа. Использовал это средство в течение очень многих лет и давал его очень многим людям, которые исчерпали все другие средства».

5. Несварение или диспепсия, отличное тонизирующее средство от них.—

«Сложная настойка горечавки — 2 унции Настойка ревеня — 2 унции Настойка имбиря — 1/2 унции Эссенция перечной мяты — 2 унции Бикарбонат соды — 1/2 унции Вода в количестве для получения — 8 унций

Смешать.

При острых случаях несварения, когда желудок и кишечник полны и вздуты, или при кисшечном желудке, срыгивании пищи. Это часто приносит облегчение сразу же, а при постоянном применении излечивает полностью».

6. Несварение или диспепсия, фруктовая диета для лечения.—«Лица, страдающие этим заболеванием, нашли бы большое облегчение, если бы в течение нескольких дней ограничили себя исключительно фруктовой диетой». Это дает желудку возможность отдохнуть и вернуться в свое естественное состояние.

7. Несварение или диспепсия, пепел гикори от него.—«Принимать глоток пепла гикори с водой три раза в день».

8. Несварение или диспепсия, соль с водой от них.—«Пить соленую воду перед завтраком».

9. Несварение или диспепсия, вязкий ильм (слизистый вяз) от них.—«Жуйте вязкий вяз; это помогает пищеварению».

10. Несварение или диспепсия, холодная вода от нее.—«Стакан холодной воды за полчаса до еды».

11. Несварение или диспепсия, горячая вода от нее.—«Потягивайте чашку кипятка перед едой».

12. Несварение или диспепсия, яичный желток и соль от них.—«Очень простое, но хорошее средство — желток одного яйца с небольшим количеством поваренной соли перед завтраком. Это лечение испытано и, как известно, излечивает во многих случаях».

13. Несварение или диспепсия, лимонное средство от них.—«Пить полстакана воды, в которую был добавлен сок лимона (без сахара), утром и вечером. Это прекрасное средство».

[102 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 14. Несварение или диспепсия, хмель превосходен от них.—«Залейте одну кварту кипятка половиной унции хмеля, накройте это и дайте настою постоять в течение пятнадцати минут; затем настой нужно процедить в другой кувшин. Небольшую чашку можно выпить утром, что вызовет аппетит, а также укрепит пищеварительную способность. Это отличный целебный напиток». Хмель выполняет свою работу благодаря успокаивающему и умиротворяющему действию на всю систему, и его следует принимать регулярно в течение некоторого времени.

15. Несварение или диспепсия, проверенное средство от них.—«Хорошее пищеварительное средство готовится следующим образом:

Настойка лепрандрина — 1 унция Настойка гидрастиса — 1 унция Настойка коломбо — 1 унция Пепсиновое вино — 1 унция

Смешать. Доза: две чайные ложки после каждого приема пищи».

Лепрандрин действует на печень, коломбо является горьким тонизирующим средством, а гидрастис — хорошим тонизирующим средством для желудка.

16. Несварение или диспепсия, ромашковый тоник для пожилых людей, а также для детей.—«Поместите около половины унции цветков ромашки в кувшин, залейте их пинтой кипятка, накройте настой крышкой, и когда он постоит около десяти минут, слейте его с цветков в другой кувшин, подсластите сахаром или медом. Чашка утром укрепит пищеварительные органы, а чайная чашка, в которую подмешана большая десертная ложка влажного сахара и немного тертого имбиря, — отличная вещь для пожилых людей за пару часов до обеда». Удивительно видеть, как это лечение помогает пищеварению, особенно в хронических случаях. Его также можно давать беспокойным детям в малых дозах.

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ в легких случаях острой диспепсии.—Они проходят сами по себе, если дать желудку отдохнуть и принять дозу касторового сока (касторового масла). Горячая вода полезна для помощи в очищении желудка.

Лечение в тяжелых формах.—Способствуйте рвоте питьем большого количества теплой воды. Это очищает желудок от кислой, зловонной, разлагающейся пищи. Если теплая вода не вызывает рвоту, дайте любое простое рвотное средство, которое у вас под рукой, например горчицу и т. д., одну чайную ложку. Если в желудке ощущается сильная кислота, примите немного питьевой соды; субнитрат висмута (десять гран) хорош, если он у вас есть. Если кишечник заперт, следует принять клизму (инъекцию) или соли. Содовую воду можно пить свободно. Дайте желудку отдохнуть от пищи в течение дня. От жажды принимается колотый лед. Поскольку пациент обычно испытывает сильную жажду, рот следует часто полоскать прохладной водой, а немного можно и проглотить. Как было сказано ранее, при тошноте и кислой отрыжке можно использовать пищевую соду или субнитрат висмута, когда много газов, кислые отрыжки; сухарный кофе очень хорош. Сожгите тост и приготовьте из него горячий кофе.

[ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ 103] ДИЕТА.—Предоставлена нам Матерью-настоятельницей одной из крупнейших католических больниц Огайо.

Разрешается принимать —

Супы — Прозрачные жидкие супы из говядины, баранины или устриц.

Рыба — Сырые устрицы, американская сельдь, треска, окунь, лаврак, свежая скумбрия.

Мясо — Говядина, баранина, цыпленок, ягненок, рубец, язык, телячья голова, рубленое мясо на гриле, зобная железа, дичь, нежный стейк.

Яйца — Вареные, пашот, сырые.

Мучные блюда — Дробленная пшеница, гомини, овсяные хлопья, рис, саго, тапиока, крекеры, сухие тосты, черствый хлеб, кукурузный хлеб, цельнозерновой пшеничный хлеб, мучной хлеб грэхем, рисовые лепешки.

Овощи — Шпинат, стручковая фасоль, зеленый горошек, салат-латук, кресс-салат, сельдерей, цикорий, спаржа.

Десерты — Рисовый, тапиоковый или манный пудинг, джанкет, заварные кремы, печеные яблоки, яблочный снег, яблочная тапиока, спелые фрукты — сырые или тушеные.

Напитки — Чашка молока и горячей воды в равных частях, или один стакан чистой прохладной воды, потягиваемой после еды, панопептон или колотый лед.

Нельзя принимать — Наваристые супы или похлебки, телятину, свинину, рулеты из мяса, тушеные блюда, индейку, картофель, подливки, жареную пищу, печень, почку; маринованное, консервированное, солонину или вяленое мясо; соленую, копченую или консервированную рыбу; гуся, утку, колбасу, крабов, омаров, лосось, пироги, сдобу, конфеты, мороженое, сыр, орехи, ледяную воду, солодовые или спиртные напитки.

ХРОНИЧЕСКАЯ ДИСПЕПСИЯ (Хроническое несварение — Хронический гастрит — Болезнь желудка).—Хроническое расстройство пищеварения, характеризующееся повышенной секрецией слизи, изменениями желудочного сока, ослаблением мышц желудка и болезненными изменениями слизистой оболочки.

Причины.—Употребление неподходящей и неправильно приготовленной пищи, слишком большого количества жиров, крахмалистой пищи, пирогов из Новой Англии и горячих блюд, бисквитов, пирожных и т. д., жирных подливок, слишком крепкого чая или кофе и слишком большого количества алкоголя. Переедание, слишком быстрое поглощение пищи и еда между приемами пищи. Питье ледяной и холодной воды во время или после еды. Жевание, особенно табака, и курение.

[104 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] Симптомы.—Практически любое плохое самочувствие можно отнести к этой категории, как физическое, так и психическое. Оно подкрадывалось постепенно в течение некоторого времени, и предупреждениям не внемли; Аппетит изменчивый, иногда хороший, а часто плохой. Среди ранних симптомов — чувство дискомфорта или угнетения после еды, и они могут перерастать в настоящую боль; большую или малую. Иногда чувствует тошноту в желудке, отрыжку газом и горькими жидкостями и рвоту пищей сразу после еды или несколько часов спустя. Желудок чувствителен и болезнен при дотрожении. Желудок и живот вздуты, особенно после еды, с запорами или диареей. Чувствует себя уставшим, хандрящим, утомленным, расстроенным, плохой сон, дурные сны, горький привкус во рту, язык обложен, особенно в задней части, тянет на разное, много газов в желудке, кислый желудок, тяжесть в желудке, иногда как будто там лежит камень. Желудок кажется слабым, трудно сидеть. Часто приходится ложиться после еды. В моче может быть песок. Желудок кажется полным после еды всего лишь небольшого количества, приходится расстегивать одежду на животе. Люди сердитые, раздражительные, упавшие духом, мрачные, нервные, обычно выглядят худыми, изможденными и землистыми. Сны ужасные, кошмары.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ, Проблемы с желудком, Пряная припарка от них,—1. «Возьмите все виды молотых специй и сделайте припарку. Подогрейте виски и смочите им припарку, затем приложите к желудку и животу». Это всегда приносит облегчение. Смачивание припарки виски окажется очень благотворным, так как оно дольше удержит тепло.

2. Проблемы с желудком, Масло болиголова от них.—«Масло болиголова — превосходное средство при желудочном раздражении желудка. Доза: — от одной до двух капель в подслащенной воде каждые десять или двадцать минут до наступления облегчения, для взрослого».

3. Спазмы в желудке, Имбирь и сода от них.—«Одна чайная ложка имбиря, размешанная в полустакане горячей воды, в которой была растворена половина чайной ложки питьевой соды». Имбирь очень благотворен, так как он согревает желудок и тем самым снимает спазмы, а питьевая сода избавляет от любых газов в желудке, которые могут вызывать проблему.

4. Спазмы в желудке, Масло перечной мяты от них.—«Добавьте несколько капель мяты в стакан теплой воды. Принимайте по чайной ложке каждые несколько минут до облегчения». Это старое испытанное временем средство, которым пользовались наши бабушки, и на него можно положиться.

5. Спазмы в желудке, горчичная припарка и яйца при них.— «Приготовьте горчичную припарку на яичных белках вместо воды и приложите ее к животу. Давайте по чайной ложке ежевичного чая каждые пятнадцать или двадцать минут до облегчения». Припарка действует как отвлекающее средство и почти всегда облегчает спазмы без дополнительных лекарств.

6. Боли в желудке, горячая тарелка при них.— «Горячая тарелка, положенная на желудок. Используйте тяжелые тарелки английского производства, привычные для нас в Канаде, так как они дольше удерживают тепло».

[ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ 105] ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при хроническом гастрите.— Большинство случаев можно вылечить, если пациент готов делать то, что нужно, в еде и питье и в регулировании привычек. Требуется время, чтобы вылечить такие случаи, а также масса выдержки, мужества и «упорства» со стороны пациента. Помните, что болезнь развивалась долго — дольше, чем она будет уходить, если пациент поступает правильно. Диету и привычки необходимо исправить. Вы не сможете помочь при расстройстве, если будете забрасывать в желудок то, что его вызвало. Мы едим слишком много жира и слишком много неподходящей и неправильно приготовленной пищи; наш хлеб и т. д. пропечен наполовину. Подливки жирные и маслянистые, все сильно приправлено специями, очень похоже на ту жизнь, которую мы ведем.

Диета.— Определенное время для еды и никакого перекусывания между приемами пищи. Не ешьте слишком много или слишком быстро, а также все то, что, как вы знаете, вам не подходит. Жареная пища обычно вредна, пироги, торты, горячий хлеб, крепкий чай, кофе и алкоголь, подливки и обильно приправленная специями еда; уксусные маринады, консервы и т. д. обычно вредны. Если наблюдается кислая отрыжка газом из желудка, следует ограничить крахмалистую пищу, особенно картофель и грубые овощи. Картофель, пожаренный на свином сале или масле, всегда вреден, если только вы не занимаетесь тяжелым физическим трудом. Доктор Ослер из Англии говорит, что хлеб, блинчики, пироги и тарты с тяжелым тестом и любые жареные изделия должны быть строго запрещены. Как правило, поджаренный белый хлеб усваивается легче, чем хлеб из цельного зерна. Иногда лучше хлеб из муки грубого помола. Сахар и очень сладкие продукты следует употреблять в умеренных количествах или избегать их вовсе. Мороженое часто усугубляет состояние. Газированная вода — великий производитель диспепсии. Следует избегать жиров (за исключением небольшого количества хорошего сливочного масла), очень жирного мяса, а также густых жирных супов и подливок.

Спелые фрукты полезны в некоторых случаях. Бананы обычно не перевариваются. Ягоды часто вредны. Молоко — прекрасная диета для некоторых людей.

Предостережения.— Кишечник должен «работать» каждый день, старайтесь добиваться этого с помощью диеты, растирания живота и физических упражнений. Полезно обмывать живот прохладной водой. Ходите в туалет в определенное время каждый день и старайтесь добиться опорожнения, так как это помогает. Никогда не откладывайте поход в туалет, когда зовет природа. Диспепсия часто усугубляется запором. Ищите хорошее, жизнерадостное общество. Не беспокойтесь по поводу своего состояния. При должном уходе и диете вы скоро поправитесь.

Домашнее лечение.— 1. Выпейте стакан холодной воды за час до завтрака или горячей воды, если она вам больше подходит.

2. Ешьте немного мяса.

3. Если желудок нуждается в тонусе, полезны горькие тонические средства, такие как квассия, горечавка, кардамон, даже если их пить в виде чая. Когда язык покрыт белым толстым налетом, хороша желтокорень. Лекарства не так важны, как уход и диета.

4. Уголь в малых дозах полезен при «газистом» желудке.

5. Если требуется горькое тонизирующее средство, хорошо следующее:

Бикарбонат натрия 1 драхма Настойка чилибухи от 1 до 2 драхм Сложная настойка горечавки, достаточно для получения 3 унций

Смешайте и принимайте по чайной ложке или десертной ложке перед едой.

[106 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ]

НЕРВНАЯ ДИСПЕПСИЯ.— Она возникает из-за переутомления, беспокойства, волнения, поспешной или нерегулярной еды либо передается по наследству. Она проявляется самыми разными симптомами, и с ними нужно бороться по мере их появления. Диета такая же, как при общей диспепсии, никогда не ешьте, когда вы устали, отдыхайте после еды.

ЯЗВА ЖЕЛУДКА И ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ (Верхняя часть кишечника).— Круглая или прободная язва. Язва желудка чаще встречается у женщин двадцати или тридцати лет; ей часто подвержены служанки, сапожники и портные. Язва двенадцатиперстной кишки обычно бывает у мужчин и может развиться после обширных поверхностных ожогов. Язва в желудке обычно располагается около привратника (узкого конца) и в первом отделе двенадцатиперстной кишки.

Симптомы.— Боль, местная болезненность при нажатии, рвота и кровотечение. Они могут не проявляться до тех пор, пока не произойдет прободение или кровотечение. Неприятные ощущения после еды, часто тошнота и рвота очень кислым содержимым, потеря веса и малокровие.

Боль в области желудка и спины — наиболее постоянный симптом. Она обычно острая, сразу усиливается от пищи, облегчается после рвоты. Болезненную точку можно локализовать. Кровотечение происходит примерно в половине случаев и обычно бывает обильным, ярко-красным и жидким; если кровь задерживается в желудке, она становится свернувшейся и коричневой. Дегтеобразный стул при наличии крови в кишечнике. Обычно они выздоравливают при лечении, но возможны рецидивы.

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ ПРИ ЯЗВЕ ЖЕЛУДКА.— 1. Постельный режим большую часть времени в течение нескольких месяцев.

2. В тяжелых случаях сначала кормление через прямую кишку, затем пептонизированное или обычное молоко либо пахта (от трех до четырех унций) каждые два часа, некоторые добавляют яйца, курицу, соскобленное мясо и крахмалистую пищу, приготовленную из: риса, муки, кукурузы, картофеля и т. д.

РАК ЖЕЛУДКА.— Обычно возникает после сорока лет.

Симптомы.— Несварение желудка в течение нескольких месяцев; малокровие и потеря веса. В ярко выраженном случае наблюдаются следующие симптомы: отвращение к еде, тошнота, нерегулярная рвота, особенно в случаях, когда опухоль расположена возле привратника — отверстия между желудком и тонкой кишкой — обычно через час или более после еды; кровотечение редко бывает обильным, обычно «кофейного типа»; тянущая, гложущая или жгучая боль в области желудка, спины, поясницы или плеч, обычно усиливающаяся от пищи; прогрессирующая потеря веса и сил; своеобразный землистый вид, бледная или желтоватая кожа.

Течение.— Человек обычно умирает через двенадцать-восемь месяцев, иногда через три-четыре месяца.

[ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ 107] ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при раке желудка и кишечника.— От этой болезни нет иного лекарства, кроме операции. Ее необходимо делать рано; даже это может не вылечить, но по крайней мере продлевает жизнь и делает состояние пациента более комфортным, пока жизнь продолжается. Что касается лекарств, единственное, что можно сделать, — это давать лишь те средства, которые облегчают симптомы.

Диета.— Уделите внимание и этому, и вы избавите себя от боли и страданий. Каждый случай следует лечить в соответствии с его потребностями, и здесь невозможно дать никаких особых указаний.

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ ЖЕЛУДКА.— (Гематемезис).

Причины.— Рак и язва желудка являются главными причинами обильного кровотечения; яды также вызывают его; травмы тоже.

Симптомы.— Вырванная кровь может быть жидкой или со сгустками; она обычно темного цвета. Чем дольше она остается в желудке, тем темнее становится. Перед рвотой с кровью при попытке встать может наблюдаться сильная слабость и предобморочное состояние. Содержимое кишечника при дефекации выглядит «дегтеобразным».

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при кровотечении из желудка.— Необходим строгий постельный режим. Кишечник следует опорожнять с помощью клизмы, и ее можно осторожно повторять так часто, как это необходимо. Колотый лед в мешке на область желудка. Если пациент много рвет, лекарства бесполезны. Обычно они выздоравливают при соблюдении покоя. При сильной слабости конечности можно забинтовать, а также применить внешнее тепло при склонности к обмороку.

Предостережение.— Человек, страдающий таким недугом, если у него язва, должен беречь свою диету в течение нескольких месяцев после приступа. Ему следует остерегаться поднимать тяжести, переутомляться, переедать или беспокоиться.

НЕВРАЛГИЯ ЖЕЛУДКА (Кардиалгия, гастралгия, гастродиния).— Это сильная боль в виде приступов в области желудка.

Причины.— Пациенты нервного типа. У них может быть анемия, истощение от болезней и кровотечений, нарушение менструального цикла. Горе, беспокойство и тревога.

Симптомы.— Приступ, как правило, начинается внезапно. Боли в области желудка мучительные, они могут отдавать в спину или распространяться вокруг нижних ребер. Приступ длится от нескольких минут до часа или двух. Он не зависит от принятой пищи.

ЛЕЧЕНИЕ ВРАЧЕЙ при невралгии желудка.— Следует выяснить причины и назначить для них специальное лечение. Пациенты обычно истощены, и требуется тонизирующее лечение. Запоры и менструальные проблемы должны быть устранены, а беспокойство, неприятности и тревога по возможности сняты. Для нервных пациентов хорошо следующее:

Валерианат цинка 18 гран Валерианат хинина 18 гран Арсенат железа 2 грана

Смешайте и сделайте восемнадцать пилюль, принимайте по одной после еды.

[108 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] Можно принимать горькие тонические средства, такие как горечавка, колумбо, квассия. Может потребоваться смена климата и обстановки. Иногда во время приступа необходимо давать морфин. Это должен делать врач. Если много газов, хороши сода и мята перечная.

ДИАРЕЯ: — Причины.

(a) Неподходящая или чрезмерная пища, включая зеленые или перезрелые фрукты.

(b) Ядовитые вещества; такие как разложившееся молоко или мясо (свежее или консервированное), либо вызванные мышьяком, ртутью или безвременником.

(d) Воздействие холода, сырости или сквозняков.

(c) Расстройство желудка, препятствующее тщательному пищеварению.

(e) Распространение воспаления с других органов.

Симптомы.— Внезапная схваткообразная боль в кишечнике, блуждающая с урчащими звуками. Боль непостоянна и сменяется временами внезапным сильным желанием опорожнить кишечник. Стул может быть от четырех до двадцати раз в день, водянистый или кашицеобразный на вид, иногда он содержит слизь или непереваренную пищу. Стул обычно на время облегчает боль. Обычно это длится два-три дня или дольше.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ.— Диарея.— 1. «Чай из дикого шалфея». Чай из дикого шалфея — очень хорошее средство при расстройствах кишечника благодаря своим вяжущим свойствам. Однако перед использованием шалфея кишечник следует тщательно очистить касторовым маслом или солями.

2. Диарея, яйцо и мускатный орех при ней.— «Взбейте яйцо, натрите в него половину мускатного ореха и подсластите по вкусу. Повторяйте два или три раза в день. Примечание: Известно, что это помогало в хронических случаях, когда лекарства врачей не помогали».

3. Диарея, обжаренная мука и сахар при ней.— «Обжаренная мука в кипяченом молоке или обжаренная мука с сахаром в сухом виде очень хороши. Это простое, но безотказное средство, если его принять в самом начале расстройства».

4. ДиАРрея, отличное срЕдство.—

«Парегорик 1 унция Настойка камфоры 1/2 унции Настойка имбиря 1/2 унции Настойка красного перца 1/2 унции Эссенция перечной мяты 1/2 унции Эфир 1/2 унции

Смешать.—Доза для взрослых: от одной до четырех чайных ложек на стакан воды каждые два часа при необходимости. Это прекрасное средство».

5. Диарея, пряная припарка при.—«Сделайте припарку из различных видов молотых пряностей, подогрейте виски и смочите припарку, приложите к желудку и животу».

6. Диарея, отвар корня ежевики при.—«Половину унции корня ежевики кипятить в одной пинте воды пятнадцать минут, процедить. Доза.—Одна чайная ложка каждый час или два до облегчения».

[ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ 109] 7. Диарея, горячее молоко при.—«Стакан сладкого молока, которое хорошо прокипятили. Пить горячим; применять несколько раз в день до прекращения симптомов».

8. Диарея, касторовое масло при.—«Касторовое масло. Доза.—От одной до четырех чайных ложек в зависимости от возраста. Обернуть живот теплой фланелью».

9. Летнее недомогание, средство бывшей канадки при.—«Съедайте по одному цветку полыни горькой каждый час или два до облегчения. Это средство родом из Порт-Гурона, и мой отец успешно им пользовался».

10. Летнее недомогание, дама из Годерича нашла это средство хорошим.—«Порошок ревеня, корицы, пищевой соды (по одной столовой ложке каждого ингредиента), растворить в одной пинте кипящей воды, добавить одну столовую ложку мятной эссенции; принимать каждый час по одной чайной ложке в воде».

11. Летнее недомогание, недорогое средство при.—

«Парегорик 2 унции Бренди 1 унция Ямайский имбирь 1 унция

Пользовались этим и находили средство отличным». Доза: 1/2 драхмы каждые 3 часа.

12. Летнее недомогание, корень папоротника хорошо помогает при.—«Отвар готовится из двух унций корня адиантума стоповидного (сладкого папоротника), прокипяченных в полутора пинтах воды до получения одной пинты. Доза.—Столовая ложка несколько раз в день по мере необходимости. Очень полезно при диарее», Это средство можно купить в любой аптеке, и оно окажется весьма эффективным при диарее.

13. Летнее недомогание, молоко с перцем как распространенное средство.—«Сладкое молоко и черный перец один или два раза в день. Доза.—Три-четыре глотка. Мама бывало использовала это для нас, детей». Молоко следует подогревать, так как в этом случае оно облегчает диарею, в то время как перец оказывает стимулирующее действие.

ЛЕЧЕНИЕ ДИАРЕИ ВРАЧАМИ.—1. Лучше всего соблюдать постельный режим. Воздержитесь от приема пищи, особенно в первые дни, а затем давайте лишь немного молока с кипяченой водой или молока с известковой водой каждые два часа в течение двух дней. Колотый лед хорошо помогает от жажды.

2. Доза от половины до одной унции касторового масла для взрослого приносит большую пользу, так как выводит из кишечника все раздражающие вещества. Это часто излечивает легкую диарею. В более тяжелых случаях после этого дают ежевичное вино или ежевичный кордиал.

3. Для детей.—Настой подорожника является отличным средством от этого недуга у детей после того, как было дано касторовое масло в дозах от одной до двух чайных ложек. Если касторовое масло принимать слишком неприятно, можно использовать так называемый «пряный сироп ревеня» по одной-две чайные ложки ребенку в возрасте от одного до двух лет, а затем дать ежевичное вино.

4. Для младенцев.—Настой ромашки полезен при зеленом стуле у прорезывающих зубы младенцев.

[110 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 5. Еще одно средство для младенцев.—При детской диарее корень герани пятнистой или журавельника, отваренный в молоке в пропорции один или два корня на пинту, окажется очень полезным и при этом не имеет вкуса.

6. Имбирный чай часто приносит большую пользу, особенно когда желудок нуждается в «тонизировании».

7. Младенцы шести месяцев.—Меловая и висмутовая микстура доктора Дугласа из Детройта.

«Основной нитрат висмута 2 драхмы Парегорик 2 жидкие драхмы Меловая микстура 2 жидкие драхмы

Смешать и взболтать флакон. Давать от половины до одной чайной ложки при жидком стуле у шестимесячного ребенка каждые два-четыре часа по мере необходимости».

ДИЕТА ПРИ ДИАРЕЕ.— Рекомендации старшей медсестры крупной больницы.

Что можно принимать —

Супы.—Хорошо проваренный молочный суп, отвар моллюсков (кламов), мясной бульон (беф-а-тек).

Мясо.—Соскобленная мякоть свежей говядины или баранины хорошей прожарки, зобная железа, мясной сок из свежеподжаренного стейка (все в небольших количествах).

Яйца.—Всмятку или яйца-пашот на сухих тостах.

Мучные блюда.—Рис, саго, макароны, тапиока, аррурут, сухие тосты, молочные тосты, подсушенные крекеры.

Десерты.—Простые молочные пудинги с саго, рисом, тапиокой или аррурутом (без сахара).

Питье.—Чай, отвар сухарей, кипяченое петонизированное молоко, панопептон.

Чего принимать нельзя —

Овсяная крупа, пшеничная крупа, свежий хлеб, наваристые супы, овощи, жареная пища, рыба, солонина, баранина, телятина, свинина, ржаной или мучной хлеб грубого помола (грахамский хлеб), фрукты, орехи, пироги, сдоба, мороженое, ледяная вода, сахар, сладости, заварные кремы, солодовые напитки, сладкие вина.

Младенцы.—Младенцам на искусственном вскармливании следует прекратить давать молоко и использовать яичный альбумин и т. д. Он готовится путем аккуратного взбалтывания (не до образования пены) белка одного яйца в чашке холодной воды с добавлением одной четвертой чайной ложки бренди и небольшого количества соли. Кормить этим в холодном виде.

[ОРГАНЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ 111] Если это вызывает зловонный или зеленый стул, прием следует прекратить. Доктор Коплик из Нью-Йорка рекомендует прекратить кормление грудных детей и младенцев на искусственном вскармливании при тяжелой диарее или детской холере и использовать следующее: — Альбуминную воду, желудевое какао или отжатый мясной сок, разбавленный ячменной водой. Белок одного яйца по своей питательной ценности равен трем унциям молока и хорошо переносится младенцами. Альбуминную воду можно чередовать с раствором желудевого какао, мясным соком или ячменной водой. Суповая смесь Либиха больше нравится детям старшего возраста. Мясной сок готовят из нежирной говядины, слегка обжаренной, затем нарезанной на квадратики и отжатой с помощью соковыжималки для лимонов. К этому можно добавить рисовую или ячменную воду, если мясной сок вызывает рвоту. Добавляйте лишь одну-две чайные ложки ячменной или рисовой воды и увеличивайте количество, если средство хорошо переносится, через день или два.

ХОЛЕРА МОРБУС (острое воспаление желудка и верхнего отдела кишечника).—Наиболее распространена среди молодежи в конце лета после погрешностей в диете.

Симптомы.—Иногда больной чувствует усталость, затем появляется тошнота и т. д. Приступ же обычно наступает внезапно, с тошнотой, рвотой и схваткообразными болями в животе. Содержимое желудка извергается при рвоте. Испражнения кишечника сначала имеют вид диареи, а позже напоминают рисовый отвар. Повторяющаяся рвота и понос, сопровождающиеся сильными схватками. Заболевание похоже на истинную холеру.

СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ, Холера морбус.—Касторовое масло при.—«Касторовое масло: одна столовая ложка для взрослого, полсталовой ложки (половина столовой ложки) для детей». Это старое, проверенное и очень хорошее средство.

2. Холера морбус, корень ежевики и кипяченое молоко при.—«Запарить корень длинной ежевики, давать в дозах по половине чайной ложки; чередовать с чайными ложками хорошо прокипяченного сладкого молока с интервалом в полчаса».

3. Холера морбус, ежевичный кордиал при.—«Возьмите некоторое количество ежевики, отожмите весь сок. На каждую пинту сока добавьте пинту сахара. Затем положите в небольшой мешочек или кусочек ткани пол-унции корицы, четверть унции мускатного ореха, две чайные ложки гвоздики. Поместите этот мешочек со специями в ягодный сок и кипятите около двух минут, после чего извлеките мешочек со специями и добавьте одну большую чашку бренди или виски на каждую пинту сока».

4. Холера морбус, настойка кайенского перца при.—«Настойка кайенского перца, дозы по пять-десять капель в небольшом количестве горячей воды. Перед тем как дать это лекарство, полезно выпить большое количество теплой воды и вызвать рвоту. Это можно сделать более эффективным, добавив пять или десять капель камфоры».

5. Холера морбус, мускатный орех и ямайский имбирь при.—«Натрите на терке одну чайную ложку мускатного ореха, добавьте несколько капель ямайского имбиря в три-четыре столовые ложки бренди, добавьте немного воды». Автор утверждает, что это одно из лучших средств от летнего недомогания, известных ей.

6. Холера морбус, домашнее средство при.—«К пинте воды, подслащенной сахаром, добавьте полдрахмы мела, две драхмы аниса, десять гран кайенского перца; уварить это до половины пинты. Давайте по чайной ложке каждый час или два до наступления облегчения. На живот можно делать компрессы из керосина с помощью ткани. Это очень хорошее и легко приготавливаемое средство».

[112 СРЕДСТВА МАТЕРЕЙ] 7. Холера морбус, старое надежное средство при.—

Настойка ревеня 4 унции Камфорный спирт 2 унции Парегорик (камф. настойка опия) 3 унции Нашатырный спирт 4 унции Эссенция перечной мяты 1 драхма

Принимать по полчайной ложки каждые два часа. Это проверенный рецепт; я знаю, что им пользовались последние пятьдесят лет».

Камфора и парегорик снимут боль, в то время как ревень и перец действуют стимулирующе и слабительно.

8. Холера морбус, распространенное средство при.—«Для прекращения рвоты и поноса отлично помогает следующая смесь:

Эссенция перечной мяты 1 унция Вода 1 унция Карбонат калия 20 гран Парегорик 1 чайная ложка Белый сахар или мед 2 чайные ложки

Смешайте и хорошо взболтайте. Доза.—Одна чайная ложка каждые десять или двадцать минут, пока состояние больного не успокоится. При необходимости поддерживайте температуру тела с помощью горячей фланели или грелок (кирпичей), приложенных к конечностям. Обеспечьте больному покой».

Это прекрасное средство от данного недуга, и им может воспользоваться каждый. Указанная выше смесь предназначена для взрослых.

ЛЕЧЕНИЕ ХОЛЕРЫ МОРБУС ВРАЧАМИ.—1. Тепло на область живота и конечности. Давайте много горячей воды для стимуляции рвоты и промывания желудка. Всегда полезно продолжать пить горячую воду, и часто рвота прекращается. Если нет, можно дать камфору, лауданум и воду.

2. Морфин подкожно. Это должен делать врач.

3. Настойка камфоры 15 капель Лауданум 15 капель