«Наставление для унтер-офицеров и рядовых кавалерии армии США 1917 года»

375. Всякий раз, когда при выполнении какого-либо движения четверка или двойка перемещается на свою новую позицию косым движением (или движением, приближающимся к косому), кавалерист на стороне, в которую совершается косое движение, действует как направляющий элемента во время этого движения. В остальное время направляющий в четверке или двойке определяется, как указано в пар. 374, если специально не оговорено иное.

376. Направляющий отделения обычно следует за ведущим на дистанции 3 ярдов, но ведущий может назначить большую дистанцию, и в этом случае направляющий марширует соответственно.

377. Когда направляющий временно является направляющим по направлению (пар. 324), необходимо, чтобы он продолжал точно двигаться в направлении марша или в направлении, указанном ему ведущим. Это применение марша по фиксированным точкам, предписанного в Школе кавалериста (пар. 232).

Движения, выполняемые отделением.

378. Любой строй (сомкнутый или разомкнутый), предписанный для отделения, может быть принят непосредственно из любого другого сомкнутого строя. Находясь в разомкнутом строю, отделение для перехода непосредственно в сомкнутый строй должно выполнить сбор или сплочение.

379. С учетом модификаций, указанных в соответствующих параграфах, описывающих движения, пешее отделение выполняет по тем же командам, что предписаны для конного отделения, такие движения, которые явно не неприменимы к пешему строю. Выполнение пеших движений будет, там, где неизбежно существуют различия в конных и пеших методах, соответствовать принципам, объясненным в Школе кавалериста, пеший строй, с внесением соответствующих изменений в детали выполнения.

380. Общие принципы, регулирующие аллюр и темп как для конных, так и для пеших движений, изложены в пар. 333–339. Модификации этих принципов, если таковые имеются, изложены в соответствующих параграфах Школы отделения.

Команды и соответствующие сигналы рукой.

381. Ниже приведен список основных команд, используемых в Школе отделения, вместе с соответствующими сигналами рукой, если таковые имеются. Список включает лишь некоторые из команд, также встречающихся в Школе кавалериста (конной или пешей). Команды расположены в алфавитном порядке для удобства обращения. Описание сигналов можно найти в пар. 990.

Commands. Pars. Arm signals.

1. Assemble, 2. MARCH 414 Assemble.[7]

1. Backward, 2. MARCH 384 None.

1. By the right (left) flank, 2. MARCH 411 March to the flank.[7]

CIRCLE HORSES 428 None.

1. Column, 2. MARCH 399 Column.[7]

1. Column half right (left), 2. MARCH 396 Change direction.[7] (See par. 386.)

1. Column of twos, 2. MARCH 399 Column—twos.[8]

1. Column right (left), 2. MARCH 396 Change direction.[7] (See par. 386.)

COUPLE HEAD AND TAIL 427 None.

DISMOUNT 357 Prepare to dismount.[7]

(Given as explained in par. 357.)

1. Foragers, 2. MARCH 408

410 Foragers.[7]

1. Forward, 2. MARCH 382

412 Forward.[7]

1. Fours right (left), 2. MARCH 391

400 March to the flank.[7]

1. Fours right (left) about, 2. MARCH. 401

402 To the rear[7] (left about only).

1. Fours right (left), column left (right); 2 MARCH. 403c-c None.

1. Fours (twos or troopers) at so many yards distance, 2. MARCH. 413 None.

1. Gallop, 2. MARCH 382 From the trot only: Increase the gait.[7][9]

HORSES BACK 432 None

INCLINE TO THE RIGHT 390

396 None

1. Nos. 1, 2, and 4; 2. FORM ON FOOT 436 None.

MOUNT 355 Prepare to mount. (Given as explained in par. 355.)

1. Prepare to dismount, 2. DISMOUNT 356

358 Prepare to dismount.[7]

1. Prepare to mount, 2. MOUNT 354

358 Prepare to mount.[7]

RALLY 416 Rally (no preparatory signal).

Oral command habitually accompanies signal.

1. Right (left) by fours, 2. MARCH 403a-a None.

1. Right (left) by troopers, 2. MARCH 393b-b

403b-b None.

1. Right (left) by twos, 2. MARCH 393a-a

403b-b None.

1. Right (left) forward, fours right (left); 2. MARCH. 403d-d None.

1. Right (left) half turn, 2. MARCH; 3. Forward, 4. MARCH; or 3. Squad, 4. HALT. 388 Change direction.[7] The signal of execution for the change of direction is followed by forward or halt[7] (par. 386).

1. Right (left) front into foragers (or skirmishers), 2. MARCH. 409 None.

1. Right (left) front into line, 2. MARCH 397 None.

1. Right (left) turn, 2. MARCH; 3. Forward 4. MARCH; or 3. Squad, 4. HALT 386 Change direction.[7] The signal of execution for the change of direction is followed by forward[7] or halt.[7]

1. Skirmishers, 2. MARCH 408

410 Skirmishers.[7]

1. Squad, 2. HALT 383 Halt.[7]

TO FIGHT ON FOOT. When given orally the indication ACTION RIGHT (LEFT, FRONT) is habitually added to the above command. FIRE AT WILL may also immediately follow the above command (par. 430). 430 To fight on foot. (No preparatory signal.)

1. To the rear, 2. MARCH 412 To the rear.[7]

1. Troopers right (left) about, 2. MARCH. (Given only from column of troopers.) 402 To the rear[7] (left about only).

1. Troopers right (left) oblique, 2. MARCH. 385 None.

1. Trot, 2. MARCH 239 From the walk: Increase the gait.[7][9]

From the gallop: Decrease the gait.[7][9]

1. Twos right (left), 2. MARCH. (Given only from column of twos and as an exceptional movement.) 400 March to the flank.[7]

1. Twos right (left) about, 2. MARCH. (Given only from column of twos.) 402 To the rear[7] (left about only).

1. Walk, 2. MARCH 239 From the trot only: Decrease the gait.[7][9]

Подробное описание движений, сомкнутый строй.

382. Находясь в строю в шеренгу на месте, для движения вперед: 1. Вперед, 2. МАРШ.

Ведущий движется вперед, за ним на дистанции 3 ярдов следует направляющий (пар. 371). Остальные кавалеристы сообразуются с маршем направляющего, как объяснено в пар. 367.

Находясь на месте, для движения вперед рысью или галопом, команды следующие (пар. 333): 1. Вперед, рысью или 1. Вперед, галопом; 2. МАРШ.

Увеличение аллюра обычно производится постепенно (пар. 239).

Марш отделения в строю в шеренгу, в пешем строю, проводится в соответствии с положениями пар. 68–74.

383. Маршируя в строю в шеренгу, для остановки: 1. Отделение, 2. СТОЙ.

Все останавливаются по второй команде.

Кавалеристы, если еще не выровнялись, выравниваются без команды по направляющему при остановке (пар. 364). После этого движения в шеренге прекращаются.

При движении рысью или галопом аллюр обычно уменьшается постепенно, остановка выполняется с шага (пар. 239).

384. Находясь в строю в шеренгу на месте, для движения назад: 1. Назад, 2. МАРШ.

Все кавалеристы осаживают лошадей (пар. 280), равняясь по направляющему, который сохраняет свою дистанцию от ведущего. Выполнение марша назад как коллективного движения обычно ограничивается случаями, когда это движение может быть необходимо; в этом случае оно выполняется только на короткие дистанции. Оно не выполняется при увеличенном аллюре.

385. Находясь в строю в шеренгу, для движения косым строем и возобновления первоначального направления: 1. Кавалеристы, косо направо (налево), 2. МАРШ.

Выполняется каждым кавалеристом, как в пар. 230. Во время косого марша правое колено каждого кавалериста должно находиться чуть позади левого колена кавалериста справа от него; кавалерист на фланге, в сторону которого совершается косое движение, временно действует без специального указания как направляющий по направлению (опред.) отделения. Шеренга во время косого марша должна быть параллельна своему первоначальному направлению. Ведущий не занимает позицию перед фланговым кавалеристом во время косого движения.

Следует избегать остановки конного отделения во время косого движения. Если отделение должно быть остановлено таким образом, кавалеристы при остановке поворачивают своих лошадей к первоначальному фронту, насколько это практически возможно.

Для возобновления первоначального направления аналогичными средствами команды следующие: 1. Вперед, 2. МАРШ.

При выполнении косого движения кавалеристом, в пешем строю, каждый кавалерист сохраняет свою относительную позицию, удерживая плечи параллельно плечам направляющего по направлению и регулируя свой шаг так, чтобы шеренга оставалась параллельной своему первоначальному фронту. При возобновлении первоначального направления кавалеристы в движении поворачиваются вполоборота налево, затем движутся прямо вперед. Если при движении полушагом или на месте во время косого движения косой марш возобновляется по командам: 1. Косо, 2. МАРШ. Если команда «стой» подается во время косого движения отделения, кавалеристы останавливаются, повернувшись лицом вперед (рис. 32).

Рис. 38, пар. 385.

386. Находясь в строю в шеренгу, для поворота направо или налево: 1. Направо (налево) поворот, 2. МАРШ; 3. Вперед, 4. МАРШ; или 3. Отделение, 4. СТОЙ.

Принцип движения объяснен в пар. 329а.

Форма третьей и четвертой команд определяется тем, должен ли поворот завершиться продвижением в шеренге или остановкой.

При повороте отделение ведется своим ведущим (пар. 367) через изменение направления на 90°. Ведущий (и, следовательно, направляющий) ограничены не только этим конкретным изменением направления, но и конкретной дугой или путем во время поворота (пар. 387).

Специального сигнала рукой для поворота как такового нет; но, поскольку поворот является изменением направления, применим сигнал для последнего движения. Сигнал для изменения направления сам по себе не указывает степень поворота, но последующий сигнал ведущего «вперед» или «стой» указывает, когда изменение направления должно прекратиться.

При повороте, как и в любом случае марша в шеренге, ведущий, с учетом только что указанных ограничений, регулирует направление и аллюр марша, направляющий сообразуется с движениями ведущего, а все остальные кавалеристы регулируют свое равнение и интервал по направляющему. Скорость марша ведущего и направляющего не должна быть настолько быстрой, чтобы сделать невозможным для кавалеристов на марширующем фланге отделения сохранение равнения по направляющему во время поворота. Направляющий движется по следу ведущего во время поворота, а также до и после поворота. Когда поворот выполняется марширующим отделением, ведущий подает команду после того, как начал изменять направление, и в момент, когда направляющий прибывает в точку, где ведущий выровнял свою лошадь в новом направлении (пар. 471). При выполнении с места вторая команда не может быть подана, как указано выше. В этом случае ведущий начинает поворот по команде исполнения, в то время как направляющий, вместо того чтобы сразу начать фактический поворот, движется вперед так, чтобы двигаться во время поворота по следу ведущего (пар. 367).

При выполнении поворота в пешем строю ведущий регулирует длину шага направляющего так, чтобы кавалерист на марширующем фланге мог сохранять обычный шаг, соответствующий аллюру, при котором выполняется поворот. Остальные кавалеристы удлиняют или укорачивают шаг соответственно, сохраняя каденцию, а также свое равнение и интервал по отношению к направляющему. Если поворот завершается командами: 3. Вперед, 4. МАРШ, все кавалеристы возобновляют обычный шаг по четвертой команде.

387. При выполнении поворота в отделении или взводе ведущий, за которым следует направляющий, поворачивает по дуге круга так, что поворотный кавалерист, сообразуясь с движениями направляющего, марширует по дуге круга, радиус которого варьируется в зависимости от аллюра направляющего, причем этот радиус составляет 2 ярда при шаге, 4 ярда при рыси и 6 ярдов при галопе. Когда поворот выполняется в пешем строю, соответствующий радиус, как при обычном, так и при ускоренном темпе, составляет 1 ярд.

388. По команде: 1. Направо (налево) вполоборота, 2. МАРШ; 3. Вперед, 4. МАРШ; или 3. Отделение, 4. СТОЙ, изменение направления на 45° может быть сделано в соответствии с принципами, объясненными в пар. 386 и 387. Сигнал рукой для поворота вполоборота следует правилу, указанному для полного поворота (пар. 386).

389. Во всех движениях в настоящем уставе, в ходе которых четверки, двойки или кавалеристы выполняют поворот или поворот вполоборота, это последнее движение выполняется каждым элементом в соответствии с принципами, объясненными в пар. 386 и 387, за исключением того, что команды 3. Вперед, 4. МАРШ опускаются, и каждый элемент продолжает марш в новом направлении по завершении поворота, если не поданы команды: 3. Отделение, 4. СТОЙ. Направляющим четверки при повороте всегда является № 2; направляющим двойки — правый кавалерист.

390. Там, где требуется лишь незначительное изменение направления марша, это обычно достигается ведением без какой-либо специальной команды или сигнала для этого. Ведущий может сделать замечание: «НАПРАВЛЯЙТЕСЬ НАПРАВО (НАЛЕВО)». Выполнение этого движения, как и поворота, является частным случаем ведения, применяемым к маршу в шеренге. Ведущий слегка изменяет направление марша, направляющий сообразуется с движениями ведущего, а остальные кавалеристы сообразуются с движениями направляющего.

391. Находясь в строю в шеренгу, для формирования колонны по четыре во фланг: 1. Четверки направо (налево), 2. МАРШ.

Рис. 39, пар. 391.

Четверки движутся одновременно, каждая выполняет поворот направо и начинает марш в новом направлении (пар. 389). № 2 четверки на фланге, в сторону которого выполняется движение, является направляющим, по которому равняются остальные № 2 во время движения (пар. 326), а также направляющим результирующей колонны (пар. 374). Ведущий быстро занимает позицию перед направляющим (пар. 325). Аллюры регулируются, как в пар. 337d.

Движение в пешем строю выполняется по тем же принципам, за исключением того, что № 2 каждой четверки регулирует свой шаг и путь, как указано для пешего поворота (пар. 386, 387). (Рис. 33.)

392. Колонна по два не формируется непосредственно во фланг из шеренги. Колонна по два может быть сформирована вперед, как объяснено в пар. 393 и 403, и голова колонны может быть сразу направлена в любом желаемом направлении. Тот же принцип регулирует формирование колонны по одному во фланг.

393. Находясь в колонне по четыре, для формирования колонны по два или по одному:

(а) Для формирования колонны по два: 1. Направо (налево) по два, 2. МАРШ.

Правая двойка головной четверки является базой. Остальные двойки входят в колонну последовательно, правая двойка каждой четверки следует непосредственно за левой двойкой той же четверки, левая двойка совершает косое движение, чтобы войти в колонну (пар. 331). Все дистанции составляют 4 фута (пар. 368). Аллюры регулируются, как в движениях из шеренги в колонну (пар. 337а, с).

(b) Колонна по одному формируется по тем же принципам по командам: 1. Направо (налево) по одному, 2. МАРШ. Правый кавалерист головной четверки является базой.

Колонна по одному из колонны по два формируется по тем же командам, что и из колонны по четыре, и в соответствии с теми же принципами.

Движения, описанные в этом параграфе, относятся к числу тех, что упомянуты в пар. 468b.

394. При выполнении любого движения, в результате которого формируется колонна по два или по одному, четверка, состоящая менее чем из трех кавалеристов (пар. 368b), временно действует как двойка — справа от четверки, если колонна по два формируется «правой впереди» (пар. 370); слева от четверки, если колонна по два формируется «левой впереди». Когда колонна по четыре формируется заново, кавалеристы занимают свои надлежащие места в колонне, как указано в пар. 368b.

395. Отделение в колонне по четыре, по два или по одному марширует вперед, останавливается, марширует назад, марширует в косом направлении и снова марширует к первоначальному фронту по тем же командам, что и отделение в шеренге, при этом каждый элемент колонны сообразуется с принципами, указанными для отделения в шеренге (пар. 329, 374).

396. Находясь в колонне по четыре, по два или по одному, для изменения направления.

Движение выполняется, как объяснено в пар. 329, четверки (двойки, кавалеристы) последовательно меняют направление на одном и том же месте, направляющий каждого элемента движется по следу ведущего.

При изменении направления в колонне по четыре, в конном строю, направляющий каждой задней четверки слегка уменьшает темп, находясь в 4 футах от точки поворота, соответственно увеличивая темп во время самого изменения направления, чтобы иметь надлежащую дистанцию в 4 фута от четверки, следующей впереди, когда поворот завершен. Это положение не применяется к соответствующему пешему движению, а также к колонне по два или по одному.

Чтобы указать для любой колонны изменение направления на 90° или 45°, ведущий может скомандовать соответственно: 1. Колонна, направо (налево), или 1. Колонна вполоборота направо (налево); 2. МАРШ.

Ведущий может указать незначительное изменение направления замечанием: «НАПРАВЛЯЙТЕСЬ НАПРАВО».

Пешее выполнение изменения направления сообразуется в каждом элементе колонны с модификациями, отмеченными в пар. 386 и 387 для выполнения поворота в пешем строю. Ведущий регулирует длину своего собственного шага соответственно во время своего фактического изменения направления, и направляющий каждого последующего элемента делает то же самое, когда достигает точки поворота.

397. Находясь в колонне по четыре, по два или по одному, для формирования шеренги вперед: 1. Направо (налево) фронтом в шеренгу, 2. МАРШ.

Рис. 40, пар. 397.

Головной элемент (четверка, двойка или кавалерист) колонны является базой движения и движется вперед.

Каждый элемент позади базы покидает колонну движением, приближающимся к косому направо, и следует (пар. 375) на место вровень с головным элементом, при этом элементы занимают последовательно, слева направо в новой шеренге, позиции в том же порядке, в котором они ранее появлялись от головы до хвоста в колонне.

Направляющий головного элемента, когда движение начинается, действует как направляющий по направлению (опред.) отделения с момента, когда ведущий начинает движение к своей новой позиции, до тех пор, пока он не укажет направляющего новой шеренги (пар. 326, 373), когда все равняются по последнему направляющему.

Аллюры регулируются, как в пар. 337а, b. (Рис. 34.)

Это одно из движений, упомянутых в пар. 468b.

При пешем выполнении движения в обычном темпе ведущий командует: 1. Отделение, 2. СТОЙ, как только головной элемент продвинется до точки, где желательно сформировать шеренгу (пар. 339а, b, c). Только головной (базовый) элемент останавливается по команде, каждый задний элемент останавливается, прибыв на линию (пар. 337f). Если выполняется во время марша в ускоренном темпе, ведущий аналогично командует: 1. Обычный темп, 2. МАРШ, при этом уменьшенный аллюр принимается последовательно элементами по мере достижения ими своих позиций (пар. 337f). Если маршируют в обычном темпе и в команду включен ускоренный темп, команда на увеличенный аллюр применяется только к задним элементам (пар. 337f).

398. Чтобы предотвратить инверсию двоек или кавалеристов в их соответствующих четверках, отделение в колонне по два или колонне по одному должно формировать шеренгу влево вперед, когда отделение находится «правой впереди» (пар. 370), и наоборот.

399. Находясь в колонне по два или по одному, для формирования колонны по четыре: 1. Колонна, 2. МАРШ. (См. опред. Колонна.)

Рис. 41, пар. 399.

Головной элемент является базой и следует за ведущим.

Если в колонне по два, задняя двойка головной четверки совершает косое движение с соответственно более быстрым аллюром (пар. 335) и занимает свое надлежащее место вровень с головной двойкой этой четверки, справа или слева от нее, так чтобы кавалеристы четверки появлялись справа налево в порядке своих номеров. Все остальные двойки принимают соответственно более быстрый аллюр, чем головная двойка, и четверки формируются последовательно от головы до хвоста в колонне способом, указанным выше (пар. 331). Головная двойка каждой четверки, кроме головной четверки, принимает аллюр головы колонны (или останавливается), находясь в 4 футах от соответствующей двойки четверки, следующей впереди. В каждой четверке задняя двойка начинает косое движение, когда головная двойка этой четверки приближается к позиции, где она уменьшает аллюр (или останавливается).

Ведущий занимает позицию перед направляющим колонны (№ 2).

Аллюры дополнительно регулируются, как в движениях из колонны в шеренгу (пар. 337а, b).

Колонна по четыре из колонны по одному формируется по тем же командам и в соответствии с теми же принципами.

Колонна по два из колонны по одному формируется аналогичным образом по командам: 1. Колонна по два, 2. МАРШ. Колонна по два будет «правой впереди» или «левой впереди» (пар. 370), в зависимости от того, была ли колонна по одному «правой впереди» или «левой впереди» до движения.

При пешем выполнении вышеуказанных движений в обычном темпе ведущий обычно командует: 1. Отделение, 2. СТОЙ, непосредственно следуя за командой исполнения (пар. 339b, c). Только головной элемент останавливается (пар. 339f), каждый из задних элементов останавливается, когда достигает своей предписанной позиции в колонне. Если выполняется в ускоренном темпе, ведущий аналогично следует за командой исполнения командой на обычный темп (пар. 339b, c), который последовательно принимается элементами, как указано выше. Если маршируют в обычном темпе и подана команда на ускоренный темп, только задние элементы принимают увеличенный аллюр, каждый принимая обычный темп по прибытии на свое место. (Рис. 41.)

400. Находясь в колонне по четыре, по два или по одному, для формирования шеренги во фланг: 1. Четверки направо (налево), 2. МАРШ.

Каждая четверка поворачивает направо (пар. 389). Каждая задняя четверка равняется по головной четверке до тех пор, пока четверки не соединятся в шеренгу (пар. 326), после чего, если ведущий не остановит отделение, все начинают марш в новом направлении без дальнейшей команды, равняясь по новому направляющему (пар. 325, 372). Если отделение должно сформировать шеренгу без продвижения в новом направлении, ведущий дает предварительное указание на остановку непосредственно после второй команды, чтобы добавить команду «стой», когда четверки соединятся в шеренгу.

В чрезвычайной ситуации аналогичное движение может быть выполнено из колонны по два по командам: 1. Двойки направо (налево), 2. МАРШ. Может произойти потеря порядка. При отсутствии другого указания интервалы закрываются в сторону направляющего (пар. 372). Аналогичное движение, выполненное из колонны по одному, приводит к линии фуражиров, которая может быть собрана или сплочена для формирования шеренги (пар. 414, 416).

Аллюры регулируются, как в пар. 337d. (Рис. 36.)

Рис. 42, пар. 400.

401. Находясь в строю в шеренгу, для поворота или марша шеренги назад: 1. Четверки направо (налево) кругом, 2. МАРШ.

Когда движение выполняется по сигналу, элементы колонны всегда поворачивают налево кругом. Устная команда «четверки направо кругом» не сопровождается сигналом рукой.

Каждая четверка поворачивает на 180 градусов в указанном направлении (пар. 389). Ведущий, обходя фланг отделения, быстро занимает позицию перед направляющим, чтобы вести отделение в новом направлении (пар. 325, 372).

Чтобы повернуться назад, отделение останавливается, когда четверки соединяются в шеренгу.

Модификации, связанные с выполнением пешего движения, указаны в пар. 391.

Аллюры регулируются, как в пар. 337d.

Пешее отделение может также маршировать на короткое расстояние назад по устной команде и методами, указанными в пар. 82.

402. Находясь в колонне по четыре, по два или по одному, для поворота или марша колонны назад: 1. Четверки (двойки, кавалеристы) направо (налево) кругом, 2. МАРШ.

Положение в предыдущем параграфе относительно выполнения движения по сигналу в равной степени относится к этому параграфу. Каждая четверка (двойка, кавалерист) поворачивает на 180 градусов в указанном направлении (пар. 389). Ведущий быстро занимает позицию перед направляющим колонны (пар. 325). (Рис. 37.)

Рис. 43, пар. 402.

Рис. 44, пар. 403а.

403. Находясь в строю в шеренгу, для формирования колонны по четыре, по два или по одному вперед: 1. Направо (налево) по четыре (по два, по одному), 2. МАРШ.

Формирование является последовательным. Правый элемент (четверка, двойка или кавалерист, в зависимости от команды) является базой; он движется вперед и следует за ведущим, становясь головным элементом колонны.

(а) При формировании колонны по четыре каждая четверка слева от базы последовательно совершает косое движение направо (пар. 385) с аллюром базы, как только у нее достаточно пространства, и возобновляет прямой марш так, чтобы войти в колонну на дистанции 4 футов. Чтобы избежать потери дистанции, косое движение должно начинаться в каждой четверке, когда головы ее лошадей находятся напротив крупов лошадей четверки справа от нее. Аллюры регулируются, как в пар. 387а, c. (Рис. 44.)

(b) При формировании колонны по два или по одному только элементы правой четверки движутся способом, указанным выше. Каждый из других элементов последовательно поворачивает направо (пар. 389), а затем, после продвижения в новом направлении, поворачивает налево так, чтобы войти в колонну на дистанции 4 футов (пар. 331). Аллюры регулируются, как в пар. 337а, c. Движения, описанные в (а) и (b), относятся к числу тех, что упомянуты в пар. 468b. (Рис. 45.)

(c) «Направо (налево) по четыре» обычно не подходит для выполнения в группах любого размера. Если необходимо развернуться вперед с фланга такого подразделения, колонна по четыре вперед может быть сформирована путем выполнения «четверки направо (налево)», а затем изменения направления марша головы колонны. Устные команды: 1. Четверки направо (налево), колонна налево (направо), 2. МАРШ и 1. Четверки направо (налево), колонна вполоборота налево (направо), 2. МАРШ разрешены для этой цели. Аллюры регулируются, как в пар. 337d.

(d) Для случаев, которые не подходят для (а) или (с) этого параграфа, разрешены команды: 1. Направо (налево) вперед, четверки направо (налево), 2. МАРШ. Правая четверка является базой и движется вперед, следуя за ведущим, который быстро занимает позицию перед направляющим колонны (пар. 325, 374). Вторая четверка справа начинает движение, как при «четверки направо» (пар. 391), ее направляющий уменьшает темп до тех пор, пока правая четверка частично не освободит место для второй четверки, после чего последняя четверка, движением, приближающимся к косому, входит в колонну так, чтобы следовать по следу головной (первоначальной правой) четверки на дистанции 4 футов. Остальные четверки выполняют «четверки направо» (каждая слегка уменьшая темп во время поворота), а затем «колонна налево» так, чтобы следовать за второй четверкой на надлежащей дистанции. Четверки движутся одновременно и, за исключением отмеченного выше, все с одним и тем же аллюром (пар. 337d).

При выполнении движения в пешем строю правая четверка продвигается вперед; остальная часть отделения выполняет «четверки направо, колонна налево» и следует за правой (направляющей) четверкой на дистанции 92 дюйма. Правая четверка делает четыре коротких шага сразу после этого, освобождает место для четверки, находящейся слева от нее, а затем возобновляет движение полным шагом. (Рис. 46.)

Рис. 45, п. 403б (b).

Рис. 46, п. 403г (d).

Рассыпной строй.

404. В учениях в рассыпном строю кавалеристы обычно движутся «вольно», но сохраняют бдительность, чтобы оперативно реагировать на указания командира и движения направляющего.

Винтовки кавалеристов в пешем строю в рассыпном строю переносятся согласно п. 61.

405. Фуражиры могут быть сформированы, когда отделение находится в любом установленном строю (п. 468) или в беспорядке, при движении любым аллюром или при остановке. Развертывание осуществляется в направлении движения. По возможности развертывание следует проводить на местности, защищенной от наблюдения и огня противника. Независимо от метода, используемого для развертывания, командир управляет движениями базы (п. 323). Остальные кавалеристы, двигаясь галопом, формируют фуражиров в соответствии с указанными методами.

Отделение, развернутое в фуражиров, движется вперед и останавливается, выполняет косые движения, возобновляет первоначальное направление, меняет аллюр и направление движения по командам и методам, предписанным для отделения в строю.

406. В командах для движений в рассыпном строю в пешем порядке (п. 368в-c) производится соответствующая замена «фуражиров» на «стрелков». Стрелки бегом перемещаются на свои позиции на линии фуражиров.

407. Может быть отдана команда на увеличение или уменьшение интервала между фуражирами по сравнению с 3 ярдами; при этом слова «на (столько-то) ярдов» добавляются к предварительной команде сразу после слова «фуражиры» или «стрелки».

408. Находясь в строю, сформировать фуражиров: 1. Фуражиры, 2. МАРШ.

Направляющий остается базой и продвигается (п. 405) аллюром движения, если командир не укажет иное (пп. 337ф-f, 405). Кавалеристы справа от направляющего движутся галопом по косой вправо-вперед; те, что слева — по косой влево-вперед. Кавалеристы занимают позиции на одной линии с базой в том же порядке, что и в строю, с интервалами в 3 ярда, измеряемыми от стороны базы. Если правый кавалерист является направляющим, все двигаются по косой влево; если левый кавалерист является направляющим, все двигаются по косой вправо.

При выполнении соответствующего движения в пешем строю (команды: 1. Стрелки, 2. МАРШ — п. 406) кавалеристы бегом занимают свои места, соблюдая интервал в полшага, если не указан иной интервал (пп. 368е-e, 407). (Рис. 37.)

409. Находясь в колонне по четыре, по два или по одному, сформировать фуражиров: 1. Вправо (влево) вперед в фуражиры, 2. МАРШ.

Левый кавалерист головного элемента колонны в качестве базы развертывания продвигается аллюром движения (п. 337а-a), если командир не укажет иное (пп. 337ф-f, 405), остальные кавалеристы головного элемента развертываются, как указано в п. 408. Оставшиеся кавалеристы движутся по косой вправо-вперед галопом и аналогичным образом расширяют линию, причем порядок следования элементов остается таким же, как и в колонне от головы до хвоста, слева направо в строю.

Следует помнить о возможности инверсии кавалеристов в четверках в результате формирования фуражиров из колонны по два или по одному. Такая инверсия невозможна при движениях, выполняемых из колонны по четыре. Движение, описанное в этом пункте, является одним из тех, на которые ссылаются в п. 468-б. (Рис. 41.)

Рис. 47, п. 409.

410. Находясь в беспорядке, сформировать фуражиров:

Фуражиры могут быть сформированы из любого состояния рассеяния или беспорядка методами, аналогичными указанным в пп. 408 и 409. По команде: 1. Фуражиры, 2. МАРШ, кавалеристы, ближайшие к командиру, скачут к нему галопом. Командир указывает направляющего (п. 373), который следует за командиром; остальные кавалеристы, двигаясь галопом, занимают позиции с надлежащим интервалом справа и слева от направляющего, не соблюдая порядка.

Линия фуражиров из состояния беспорядка может быть также сформирована путем предварительного сбора отделения (п. 416), а затем формирования фуражиров.

В пешем строю аналогичным образом могут быть сформированы стрелки.

411. Находясь в развернутом строю фуражиров, двигаться во фланг: 1. Правым (левым) флангом, 2. МАРШ.

Каждый кавалерист поворачивается на 90° вправо и движется в новом направлении (п. 389). В результате образуется колонна кавалеристов с дистанцией 4 фута. Линия фуражиров может быть восстановлена повторным движением во фланг с использованием соответствующих команд и методов.

Аллюры регулируются согласно п. 337д-d.

В пешем строю каждый кавалерист действует согласно п. 81. Если движение выполняется с места, движение фуражиров во фланг осуществляется по тем же командам, что и при движении.

412. Находясь в развернутом строю фуражиров, двигаться назад: 1. Кругом, 2. МАРШ.

Каждый кавалерист выполняет поворот кругом через левое плечо (пп. 389, 486). Для возобновления движения вперед подаются команды: 1. Вперед, 2. МАРШ. Каждый кавалерист выполняет еще один поворот кругом через левое плечо. Если линия фуражиров останавливается во время движения назад, каждый кавалерист поворачивается кругом через левое плечо и останавливается, обращенный лицом вперед (п. 474).

Аллюры регулируются согласно п. 337д-d.

В пешем строю каждый кавалерист выполняет «кругом» (п. 82). Если движение выполняется с места, движение фуражиров назад осуществляется по тем же командам, что и при движении.

413. Отделение может быть развернуто как по фронту, так и в глубину. Команды: 1. Четверки (двойки или кавалеристы) на столько-то ярдов дистанции, 2. МАРШ. Это движение может быть использовано для пересечения простреливаемой зоны, когда это необходимо. Командир указывает точку, где отделение должно собраться. Четверки (двойки или кавалеристы) последовательно выходят из головы колонны или справа налево в строю. Каждый элемент может расширяться в стороны от своего направляющего. Аллюр — галоп.

414. Находясь в развернутом строю фуражиров и в порядке (п. 470), собраться: 1. Собраться, 2. МАРШ. Направляющий продвигается вперед и следует за командиром. Остальные кавалеристы смыкаются к направляющему и выстраиваются в линию по нему в том же относительном порядке, в котором они находились в момент команды на сбор. Командир останавливает направляющего в любой момент, если требуется собраться, не продвигаясь далее в направлении движения. Командир, двигаясь в любом желаемом направлении, может регулировать направление, в котором осуществляется сбор. Аллюры регулируются согласно п. 337е-e, при этом элементы, отличные от базы, принимают соответствующий более быстрый аллюр. Сбор в каждом подразделении объясняется для этого подразделения (п. 468-б).

Командир может, предварительно назначив любого кавалериста (например, флангового) направляющим (п. 373), вызвать сбор на этого кавалериста с помощью только что указанных команд и методов.

Кавалеристы всегда начинают сбор в линию, но если требуется сбор в колонне, это может быть практически достигнуто путем назначения командиром флангового кавалериста направляющим перед командой на сбор и предупреждением: КОЛОННА, как только начинается сбор. Четверки, последовательно собираясь к базе, занимают свои места в колонне по четыре вместо линии; командир занимает место перед № 2 (п. 325).

Если нет места для продвижения в колонне по четыре, сбор в колонне по два или по одному может быть осуществлен соответствующими командами и методами.

Отделение выполняет «собраться» только будучи развернутым в фуражиров и в порядке. В других условиях сбор (п. 416), за которым следует «расчет по четыре», легче достигает целей сбора (Опр.).

При выполнении сбора в пешем строю кавалеристы смыкаются к направляющему бегом без специальной команды, если направляющий и командир продолжают движение (п. 339г-g); в противном случае они смыкаются ускоренным шагом, если не подана команда «бегом» (п. 339б-b). (Рис. 42.)

Рис. 48, п. 414.

415. Если отделением выполняется «кругом» (п. 412), происходит временная потеря порядка. Если желательно перейти в сомкнутый строй, не возобновляя движения вперед и не собираясь (п. 414), отделение может выполнить сбор (п. 416) и расчет по четыре.

416. Находясь в любом строю, или не будучи сформированным, или в беспорядке, выполнить сбор: СБОР. Когда отдается команда на сбор, сигнал обычно сопровождается устной командой, причем и сигнал, и устная команда повторяются до тех пор, пока не будут поняты и выполнены. Сигнал выполняется немедленно, для этого движения нет предварительной команды.

Командир занимает позицию в любой точке или движется в любом желаемом направлении и любым аллюром, который позволит выполнить движение. Кавалеристы скачут к командиру широким галопом и, при отсутствии иных указаний, выстраиваются позади командира в линию. Командир оперативно назначает направляющего (пп. 371, 373), который следует за командиром. Остальные кавалеристы по мере прибытия выстраиваются справа и слева от направляющего, расширяя линию. Командир может предупредить: КОЛОННА, когда приближаются головные кавалеристы. Тогда кавалеристы выстраиваются в колонну по четыре вместо линии. Головной элемент формируется первым; остальные кавалеристы по мере прибытия последовательно формируют четверки, удлиняя колонну назад. Командир назначает направляющего (пп. 373, 374) и предупреждает: ЗАПОМНИТЕ СВОИ НОМЕРА. Сбор в колонне является исключением и предназначен для использования только в случаях, когда узкая дорога или другие обстоятельства местности препятствуют сбору в линию.

Если путь, по которому движется командир при команде на сбор, слишком узкий, чтобы позволить формирование колонны по четыре, командир может предупредить: КОЛОННА ПО ДВА (КОЛОННА ПО ОДНОМУ) по мере приближения головных кавалеристов. Движение выполняется так же, как объяснено для сбора в колонну по четыре. Четверки должны быть рассчитаны немедленно. Сбор в колоннах по два или по одному следует рассматривать как очень исключительный случай.

Отделение, собранное в линию, хотя обычно и не находится в порядке, пока не произведен расчет по четыре (п. 470), готово немедленно к атаке или к выполнению любого движения, которое не требует знания индивидуальными кавалеристами своих номеров. Если атака не должна быть выполнена немедленно, расчет по четыре следует произвести без промедления после сбора, чтобы отделение могло быть в порядке и готовым к выполнению любых движений, которые могут потребоваться условиями.

Сбор в пешем строю всегда выполняется бегом. (Рис. 49.)

Рис. 49, п. 416.

Конная атака.

417. Конная атака производится с применением пистолета или сабли в соответствии с принципами, указанными в пп. 562-565. Типичная сабельная атака выполняется в линии. При некоторых обстоятельствах, например, при атаке рассеянного противника и т. д., сабельная атака может быть произведена кавалеристами, развернутыми в фуражиров. Атака с пистолетом обычно производится в фуражирах. В исключительных обстоятельствах (например, при прорыве из засады, атаке на узкой дороге и т. д.) она может быть произведена в линии или в колонне по четыре, по два или по одному.

418. Сплоченность в линии и сила удара имеют решающее значение для успеха сабельной атаки. Высокая скорость необходима для желаемого удара; и при сабельной атаке, выполняемой в бою, лошади в кульминационный момент атаки обычно «отпускаются» и побуждаются к максимальной скорости. Это, за исключением случаев с хорошо обученными людьми и лошадьми, неизбежно влечет за собой потерю контроля над лошадью со стороны кавалериста. Сабельная атака, выполняемая плохо обученными всадниками, особенно на недостаточно обученных или возбудимых лошадях, скорее всего будет бесполезной с точки зрения обучения кавалериста и приведет к более или менее постоянной потере контроля над лошадьми. Контроль над конем со стороны кавалериста необходим во время выполнения атаки с пистолетом (обычно производимой в линии фуражиров) и, конечно, необходим во время марша и маневра. По этим причинам считается целесообразным, чтобы первое обучение новобранца собственно сабельной атаке было отложено до завершения обучения во взводе и чтобы оно проводилось только после того, как командир эскадрона убедится, что прогресс новобранца в верховой езде и в использовании своего оружия достиг точки, когда упражнение будет полезным.

419. Работа в отделении с целью подготовки новобранца к конной атаке с саблей и пистолетом будет, следовательно, ограничена теми упражнениями, в которых конь находится под контролем. Она должна состоять, по существу, из расширения до коллективной работы индивидуального обучения, описанного в п. 297, и должна включать периодическую практику в продвижении так быстро, как это возможно при сохранении сомкнутого строя и контроля над конем. Увеличение скорости должно производиться спокойно и постепенно, продолжаться лишь на коротком расстоянии и неизменно завершаться спокойным возобновлением медленного аллюра. По мере того как новобранец приобретает больше навыков и уверенности, упражнение будет проводиться с обнаженными саблями, причем кавалеристы принимают положение для атаки (п. 251), когда это делает инструктор, и возвращаются к положению «на плечо» вместе с ним. Аналогичные упражнения будут проводиться с пистолетом, с особым вниманием к направлению лошадей через линии силуэтных мишеней, а также к извлечению, возвращению в кобуру и манипулированию пистолетом. Упражнения с пистолетом обычно будут проводиться в фуражирах и могут быть расширены до включения фактического выполнения атаки с пистолетом, как описано в «Школе взвода».

В походе любая малая группа выполняет конную атаку, как объяснено для взвода.

420. В бою любого рода мастерство индивидуального кавалериста в использовании применяемого оружия или оружия является существенным. Эта часть обучения настолько важна, что там, где время для обучения кавалеристов ограничено, все, кроме самых существенных частей строевой подготовки, должно быть отложено или опущено, чтобы обучение кавалериста использованию своего оружия было тщательным и эффективным.

Раздел 8. Установка палаток.

УСТАНОВКА ВСЕХ ТИПОВ АРМЕЙСКИХ ПАЛАТОК, КРОМЕ ПАЛАТОК-НАВЕСОВ И КОНИЧЕСКИХ ПАЛАТОК СО СТЕНКАМИ.

Для установки всех типов армейских палаток, кроме палаток-навесов и конических палаток со стенками: Обозначьте линию палаток, забив колышек для стенки в месте, которое будет занято правым (или левым) углом каждой палатки. Для пирамидальных палаток интервал между соседними колышками должен составлять около 30 футов, что обеспечит проход в 2 фута между палатками. Разложите треногу на земле там, где должен быть центр палатки, если используется тренога. Разложите палатку на земле, которую она должна занимать, дверью вперед, и наденьте петлю правой (или левой) передней стенки на колышек. Дверь (или двери, если их больше одной) будучи застегнутыми и удерживаемыми вместе внизу, петля левого (или правого) углового полотнища стенки отводится влево (или вправо) настолько, насколько это возможно, и через нее забивается колышек для стенки, причем колышек располагается на одной линии с уже забитыми правыми (или левыми) угловыми колышками. В то же время задние угловые петли стенки оттягиваются назад и наружу так, чтобы задняя стенка палатки была натянута для завершения прямоугольника. Затем через эти петли забиваются колышки для стенки. Каждый угловой колышек должен находиться непосредственно позади соответствующего переднего углового колышка, образуя прямоугольник. Если брезент не влажный, следует оставить небольшое провисание перед тем, как забивать угловые колышки. В зависимости от размера палатки, один или два человека, при необходимости подлезая под палатку, устанавливают каждую стойку, коньковый брус или вертикальную опору в кольцо или отверстия конькового бруса, и регулируются такие аксессуары, как колпак, полог и растяжки. Если используется тренога, под палатку пойдет дополнительный человек, чтобы отрегулировать ее. Палатка, удерживаемая остальными людьми, по одному у каждой угловой растяжки, затем будет поднята. Если палатка типа «палата» или «складская», теперь устанавливаются угловые стойки по четырем углам. Четыре угловые растяжки затем помещаются на нижние вырезы больших колышков, забитых в продолжение диагоналей на таком расстоянии, чтобы удерживать стенки и концы палатки вертикальными и гладкими, когда растяжки натянуты. Затем через каждую оставшуюся петлю стенки забивается колышек для стенки, а большой колышек для каждой растяжки забивается на одной линии с уже забитыми угловыми колышками для растяжек. Растяжки палатки помещаются на нижние вырезы, а растяжки полога помещаются на верхние вырезы, а затем натягиваются. Растяжки, если они используются, затем закрепляются на колышках или штырях, расположенных соответствующим образом.

КОНИЧЕСКАЯ ПАЛАТКА СО СТЕНКАМИ.

Забейте дверной колышек и центральный колышек на расстоянии 8 футов 3 дюймов друг от друга. Используя линии колпака, с центральным колышком в качестве центра, опишите две концентрические окружности с радиусами 8 футов 3 дюйма и 11 футов 3 дюйма. На внешней окружности забейте два дверных колышка для растяжек на расстоянии 3 футов друг от друга. С интервалами около 3 футов забейте остальные колышки для растяжек.

В остальном конические палатки устанавливаются практически так же, как и пирамидальные.

СНЯТИЕ ОБЫЧНЫХ, СТЕННЫХ, ПИРАМИДАЛЬНЫХ И КОНИЧЕСКИХ ПАЛАТОК СО СТЕНКАМИ.

СНЯТЬ ПАЛАТКИ.

Люди сначала удаляют все колышки, кроме тех, что держат четыре угловые растяжки, или четыре квадрантные растяжки в случае конической палатки со стенками. Колышки аккуратно складываются в кучу или помещаются в отведенное для них место.

Один человек держит каждую растяжку, и когда земля свободна, палатка опускается, складывается или сворачивается и связывается, стойки или тренога и стойка скрепляются вместе, а оставшиеся колышки собираются.

СКЛАДЫВАНИЕ ПАЛАТОК.

Для складывания обычных, стенных, госпитальных и складских палаток: Разложите палатку плашмя на земле, сложенную по коньку так, чтобы нижние части боковых стенок были ровными, концы палатки образуют треугольники справа и слева; сложите треугольные концы палатки внутрь к середине, придав ей прямоугольную форму; сложите верхнюю часть примерно на 9 дюймов; сложите палатку вдвое, перенеся верхний сгиб до самого низа; сложите еще раз вдвое сверху вниз; откиньте все растяжки на палатку, кроме второй с каждого конца; сложите концы внутрь так, чтобы они покрывали около двух третей вторых полотнищ; сложите левый конец так, чтобы он встретился с загнутым краем правого конца, затем сложите правый конец поверх верхней части, завершая сверток; свяжите двумя открытыми растяжками.

МЕТОД СКЛАДЫВАНИЯ ПИРАМИДАЛЬНОЙ ПАЛАТКИ.

Палатка откидывается назад, а задняя стенка и брезент крыши расправляются. Это легче всего сделать, оставив задние угловые колышки стенки в земле с прикрепленными петлями стенки, по одному человеку у каждой задней угловой растяжки, и одному, удерживающему квадратное железо в перпендикулярном положении и оттягивающему брезент до предела от прежней передней части палатки. Это оставляет три оставшиеся стороны палатки поверх задней стороны, с дверной стороной посередине.

Теперь перенесите правый передний угол и положите его на левый задний угол. Расправьте весь брезент, откиньте растяжки к квадратному железу и выровняйте нижние края. Затем возьмите правый передний угол и верните его вправо, покрывая правый задний угол. Это складывает правую сторону палатки саму на себя, со сгибом посередине и под передней стороной палатки.

Затем перенесите левый передний угол вправо и назад, как описано выше; это по завершении оставит переднюю и заднюю стороны палатки лежащими ровно и плашмя, а две боковые стенки сложенными внутрь, каждая сама на себя.

Поместите колпак в квадратное железо, которое было сложено вниз к нижней части палатки, и продолжайте складывать вокруг квадратного железа как сердечника, прижимая все складки плашмя, ровно и параллельно нижней части палатки. Если каждая складка сделана компактно, а брезент остается ровным, последняя складка точно покроет нижний край брезента. Уложите все открытые растяжки вдоль сложенного брезента, кроме двух на центральной ширине, которые следует вытянуть и отвести от нижнего края на всю их длину для связывания. Теперь, начиная с одного конца, сложите к центру по первому шву (соединяющему первую и вторую ширины) и сложите снова к центру, так чтобы уже сложенный брезент доходил до примерно 3 дюймов от средней ширины. Затем сложите поверх противоположного края средней ширины брезента. Затем начните складывать с противоположного конца, складывая первую ширину пополам, затем сделайте второй сгиб, чтобы он доходил до примерно 4 или 5 дюймов от уже сложенного; переверните этот сгиб полностью поверх уже сложенного. Возьмите открытые растяжки и натяните их крест-накрест, переверните сверток на нижнюю растяжку, перекрестите растяжки поверх свертка, затягивая. Переверните сверток на перекрещенные растяжки и свяжите вдоль.

При правильном связывании и сжатии это составит пакет размером 11 на 23 на 34 дюйма, требующий около 8855 кубических дюймов для хранения или упаковки.

Нанесите трафаретом обозначение организации на нижней половине средней ширины брезента на задней стенке.

ГЛАВА VI. ПОЛЕВАЯ СЛУЖБА.

Раздел 1. Принципы обучения.

Бездействие дает все преимущества противнику.

Только наступление дает решительные результаты.

Быстрое и энергичное наступление минимизирует потери.

Наступление на позицию противника, раз начатое, должно быть продолжено. Отступить под огнем — значит погибнуть.

Лучший способ подавить огонь противника и уменьшить его способность наносить потери — это подвергнуть занимаемую им позицию хорошо организованному и непрерывному огню.

Представляйте как можно меньшую цель для противника, используя каждое укрытие, которое предоставляет местность.

Индивидуальное мастерство в стрельбе является преимуществом в бою только тогда, когда оно соединено с дисциплиной огня и управлением.

Постоянное движение вперед уменьшает эффект огня противника. Современные бои, ведущиеся на открытой местности, показывают, что самые тяжелые потери приходятся на средние и дальние дистанции. Когда достигается ближняя дистанция, потери быстро уменьшаются.

Лучшая защита от артиллерийского огня — это постоянное, но беспорядочное движение вперед. Когда находишься близко к позиции противника, его огонь наименее эффективен.

Знание того, как использовать штык, и воля к его использованию часто должны быть решающими факторами в бою.

Наконец:

В обучении мы не можем сильно ошибиться или не достичь наилучших результатов, если будем держать в уме дух, а также формулировку параграфа 352 Наставления по строевой подготовке пехоты: «Обязанности пехоты многочисленны и трудны. Вся пехота должна быть готова справиться со всеми условиями, которые могут возникнуть. Современная война требует только одного вида пехоты — хорошей пехоты». Кавалерия в пешем строю должна быть столь же эффективной, как пехота, при любых условиях службы.

Раздел 2. Бой.

Поле боя — это окончательная проверка обучения, дисциплины и эффективности боевых сил любой армии.

Эскадрон является атакующей единицей или оборонительной единицей, действуя ли в одиночку или как часть полка. Войска составляют стрелковую линию и поддержку.

Отдельного солдата заботит только противник непосредственно перед ним, выполнение приказов и инстинктивное выполнение того, чему он был обучен.

Единственное требование, необходимое для победы в бою, — это разумная командная работа. Армия управляется точно так же, как футбольная команда. Часть находится на первой линии, лицом к противнику. Другая часть, как полузащитники, удерживается в качестве поддержки. Еще одна часть, как защитники, удерживается в резерве. Каждое подразделение, как и каждый игрок, имеет определенную обязанность. Когда дается сигнал, все работают вместе — все играют в игру — командная работа. Игроки состоят из всех родов войск.

То же правило справедливо для самого малого подразделения и даже для отдельного рядового. Каждый полк — это команда, состоящая из трех игроков — каждый эскадрон. Каждый эскадрон — это команда из четырех игроков — каждый эскадрон. Таким же образом каждый эскадрон — это команда из двух или более взводов; каждый взвод — команда из двух секций; и последнее, но не менее важное, каждая секция — это команда из 6–14 игроков.

Единственный вопрос, который всегда возникает на поле боя каждую минуту времени для каждого человека, будь то генерал или рядовой: «Какую игру приказал мой капитан команды, и как лучше всего мне действовать, чтобы работать в сочетании с другими игроками для достижения желаемого результата?» — командная игра.

Для кавалериста это означает —

Первое. Быстрое и лояльное подчинение командиру секции. У каждой секции всегда есть капитан команды. Если командир секции и капрал убиты или выведены из строя, другие игроки, ранее назначенные, занимают их места. Если никто не был назначен, то командование принимает рядовой с самым долгим сроком службы. Когда командир секции отдает команду на определенную игру, не останавливайтесь, чтобы подумать, хороша ли игра, а делайте все возможное, чтобы выполнить игру, как приказано. Плохая игра, в которую каждый игрок вкладывает всю свою душу (командная работа), часто побеждает, в то время как, с другой стороны, лучшая игра, в которой некоторые игроки являются уклонистами и бездельниками, вероятно, провалится.

Второе. Никогда не теряйте связь со своей секцией. Каждый человек, как и каждое подразделение, должен всегда действовать под контролем какого-либо высшего командира. Это необходимо, если должно быть какое-либо единство действий. Поэтому, если вы потеряли свою секцию или она была разбита, присоединяйтесь к первой секции, которую сможете найти, и подчиняйтесь своему новому командиру секции так же лояльно и весело, как вы подчинялись своему собственному.

Находясь еще в нескольких милях от позиции противника, войска могут попасть под артиллерийский огонь. У неопытных людей, вступающих в свой бой, звук снаряда, свистящего в воздухе, шум, вспышка и дым при разрыве шрапнели, а также гул различных осколков после этого — все это производит очень ужасающий эффект, но старые солдаты вскоре учатся не обращать на это особого внимания, так как опасность невелика.

Конная атака.

ЭСКАДРОН, ДЕЙСТВУЮЩИЙ В ОДИНОЧКУ.

639. Когда эскадрон, действующий в одиночку, атакует, он обычно делится на две части, а именно: атакующую линию и резерв, но взвод никогда не держится в тылу, кроме случаев, когда капитан отдает такое распоряжение.

Если атакующая линия или резерв состоит только из одного взвода, он возглавляется своим начальником; если он состоит из двух или более взводов, он возглавляется старшим начальником взвода или капитаном.

Когда начальник взвода занимает пост лидера двух или более взводов, его место в качестве лидера взвода занимает соответствующий замыкающий. Всякий раз, когда отдается команда «сбор» или «собраться», капитан может приказать выставить знамя в указанной точке сбора.

640. В учебных упражнениях противник всегда должен быть обозначен или представлен кавалеристами, которые могут нести флаги, под командованием офицера или унтер-офицера. В начале этого обучения эти люди будут занимать фиксированные позиции; позже они будут проинструктированы скакать так, чтобы представлять движения агрессивного противника. Капитан объяснит командиру цель упражнения и скажет ему, что делать.

641. Взводы атакующей линии могут атаковать в одной линии или последовательно, как из колонны взводов с увеличенными дистанциями. Капитан, помимо назначения резерва, может приказать одному или нескольким взводам выполнить любую специальную миссию. При отсутствии специальных инструкций от капитана лидер каждого взвода или комбинации взводов, действующий отдельно, использует свое усмотрение, стараясь использовать свое подразделение так, чтобы наилучшим образом помочь в выполнении общего плана, указанного приказами капитана.

642. Резерв, при отсутствии специальных инструкций, следует за атакующей линией на расстоянии от 100 до 150 ярдов, готовый поддержать атакующую линию, встретить контратаку или продолжить преследование, по мере необходимости.

Взвод, назначенный для фланговой атаки, направляется своим лидером так, чтобы своевременно обрушиться на фланг противника.

Если назначен фланговый взвод, он атакует с этого фланга, если не указано иное.

Для защиты от фланговой атаки или охватывающей атаки капитан может отделить взвод для движения к угрожаемому флангу, чтобы принять охватывающую атаку во фланг или встретить фланговую атаку. Если назначен фланговый взвод, он действует на соответствующем фланге, если не указано иное. Когда ни один взвод специально не назначен для флангового охранения, соответствующие обязанности ложатся на резерв.