«Наставление для унтер-офицеров и рядовых кавалерии армии США 1917 года»

Сложите одеяло пополам, параллельно полосам; сложите еще раз пополам перпендикулярно полосам. Положите сложенное одеяло на полотнище палатки, длинная сторона одеяла параллельна и в 1 дюйме от края полотнища палатки, противоположного ремням, и на равном расстоянии от сторон. Поместите палатку, шест, сложенный, близко и параллельно ближнему краю одеяла, конец шеста вровень с левой стороной одеяла; колышки и веревку палатки разместить аналогично с правой стороны одеяла, занимая примерно столько же места, сколько шест. Разместите одежду и туалетные принадлежности с правой и левой сторон одеяла, оставив центральное пространство свободным.

Сложите свободные части правой и левой сторон полотнища палатки поверх одеяла. Сложите дальний край полотнища палатки на 6 дюймов по направлению к одеялу, сделав карман.

Руками и коленями скатайте одеяло и полотнище палатки по направлению к карману и в него. Застегните ремни вокруг скатки, пряжки ремней на одной линии с пуговицами полотнища палатки.

СКАТАТЬ ШИНЕЛЬ И НЕПРОМОКАЕМЫЙ ПЛАЩ.

Выверните одежду наизнанку, воротник расправлен, и сложите один раз вдоль. Плотно скатайте с переднего края, сделав скатку во всю длину одежды.

ДЛЯ УКЛАДКИ СЕДЛА МАККЛЕЛЛАНА.

Наденьте седельные сумы на седло; пристегните ремни к кольцам подпруги. Поместите предметы, относящиеся к человеку, в ближнюю суму, те, что относятся к лошади, — в дальнюю суму.

Шинель, непромокаемый плащ или и то, и другое пристегнуть к передней луке, воротником влево.

Скатку из одеяла пристегнуть к задней луке. Торбу, если она пуста, аккуратно сложить поверх скатки, «U. S.» вверх. Если перевозится зерно, мешок для зерна привязывается внутри торбы, которая пристегивается поверх скатки на передней луке, над шинелью или непромокаемым плащом.

Аркан, в равномерных кольцах диаметром около 10 дюймов, прикреплен к ближнему кольцу задней луки с помощью ремня для аркана, прикрепленного к одному кольцу и проходящего через другое; кольца закреплены двумя внешними ремнями клапана седельной сумы. Чтобы предотвратить хлопанье и травмирование соседних кавалеристов и лошадей, колышек для привязи можно вставить через кольцо ремня седельной сумы острием вниз, или его можно поместить горизонтально под ремни клапана ближней седельной сумы острием назад.

Фляга пристегнута к дальнему кольцу задней луки, ремень фляги проходит через ручку кружки, за исключением кружки образца 1910 года, которая надевается на дно фляги образца 1910 года внутри чехла.

Винтовка на ближней стороне; сабля на дальней стороне, прикреплена к кольцу передней луки.

Подпруга застегивается поверх седла. Две запасные подогнанные подковы, одна передняя и одна задняя, могут быть прикручены проволокой, по одной к нижней части каждого стремени, или они могут быть скреплены вместе гвоздем и переноситься в дальней седельной суме. Чтобы предотвратить ржавчину, гвозди для подков всегда должны быть хорошо смазаны маслом и завернуты в брезент или кожу. Они переносятся в дальней седельной суме.

Два резервных пайка, дополнительные боеприпасы и другие дополнительные предметы должны быть распределены между двумя сумами так, чтобы сбалансировать вес на лошади.

СЕДЛО МАККЛЕЛЛАНА. Полная выкладка, ближняя сторона.

СЕДЛО МАККЛЕЛЛАНА. Полная выкладка, дальняя сторона.

СНАРЯЖЕНИЕ, РАЗЛОЖЕННОЕ ДЛЯ ОСМОТРА. Расположение должно быть единообразным в каждом полку.

ПАЛАТКА И СНАРЯЖЕНИЕ, РАЗЛОЖЕННЫЕ ДЛЯ ОСМОТРА. Расположение должно быть единообразным в каждом полку.

ТАБЛИЦА A.

ТАБЛИЦА B.

ГЛАВА III. ПАЙКИ И ФУРАЖ.

Раздел 1. Паек.

Паек — это норма продовольствия на одного человека на один день.

В полевых условиях выдаются три вида пайков, а именно:

Гарнизонный паек предназначен для выдачи в натуральном виде, когда это возможно. Приблизительный чистый вес этого пайка составляет 4,5 фунта.

Резервный паек — это самый простой эффективный паек, составляющий резерв, перевозимый для полевой службы. Он состоит из —

Ounces.

Bacon 12

Hard bread 16

Coffee, roasted and ground 1.12

Sugar 2.4

Salt .16

———

Approximate net weight pounds 2

Полевой паек — это паек, предписанный в приказах командующего полевыми силами. Он состоит из резервного пайка, полностью или частично, дополненного продуктами, затребованными или закупленными на месте или доставленными из тыла.

В походе подразделение перевозит в качестве части своего обычного снаряжения следующие пайки:

(а) На каждом человеке: не менее двухдневных резервных пайков.

(б) В продовольственной секции полевого обоза, на каждого человека:

Двухдневный полевой и однодневный резервный паек, а на каждое животное — двухдневный зерновой паек.

(в) В обозе снабжения:

Пехотной дивизии — двухдневный полевой и зерновой паек.

Кавалерийской дивизии — однодневный полевой и зерновой паек.

В дополнение к вышесказанному, командиры потребуют от каждого человека на марше нести неиспользованную часть дневного пайка, выданного накануне вечером для полуденного приема пищи. Таким же образом кавалерия и полевая артиллерия перевозят на своих лошадях часть своего зернового пайка, выданного накануне вечером для полуденного кормления. Резервные пайки потребляются только в случае крайней необходимости, когда другие запасы недоступны. Они не должны потребляться или возобновляться без прямого приказа офицера, командующего войсками, который несет ответственность за обеспечение снабжения, а именно командира дивизии или другого командира независимого отряда. Каждый офицер в пределах своего командования несет ответственность за соблюдение этого правила. Потребленные резервные пайки должны быть заменены при первой возможности.

Раздел 2. Индивидуальное приготовление пищи.

Иногда пайки на несколько дней выдаются солдату сразу, и в таких случаях вы должны быть очень осторожны, чтобы использовать пайки так, чтобы их хватило на весь период. Если вы набьете желудок в один день или растратите свои пайки, вам придется голодать позже.

Обычно приготовление пищи для роты будет осуществляться ротным поваром, но иногда каждому солдату придется готовить себе еду самостоятельно, используя для этого только свой полевой котелок.

Лучший огонь для индивидуального приготовления пищи — это небольшой, чистый огонь, или, что еще лучше, несколько жарких углей. Чтобы развести такой огонь, сначала соберите несколько палок диаметром около 1 дюйма. Они должны быть сухими. Сухие ветки, прилипшие к дереву, суше тех, что подобраны с земли. Расколите некоторые из них и настрогайте из них растопку. Выкопайте в земле траншею по направлению ветра, длиной около фута, шириной 4 дюйма и глубиной 6 дюймов. Разведите огонь в этой траншее постепенно, подкладывая более крупные дрова по мере разгорания. Когда траншея заполнится горящими дровами, дайте ей несколько минут прогореть до углей и прекратить высокое пламя. Затем поставьте котелок и кружку над траншеей и начинайте готовить. При необходимости их можно поддержать зелеными палками. Если вы не можете выкопать траншею в почве, сложите ее из камней или из двух параллельных бревен.

Следующие рецепты были предоставлены из управления генерал-квартирмейстера Армии США:

Кофе. — Наполните кружку на две трети водой и доведите до кипения. Добавьте одну полную ложку кофе и хорошо перемешайте, при желании добавив одну ложку сахара. Кипятите пять минут, а затем поставьте на край огня, чтобы он томился около 10 минут. Затем, чтобы осветлить кофе, бросьте ложку или две холодной воды. Этот кофе средней крепости и находится в пределах нормы пайка, если его готовить не более двух раз в день.

Какао. — Возьмите две трети кружки воды, доведите до кипения, добавьте одну полную ложку какао и перемешивайте до растворения. При желании добавьте одну ложку сахара и кипятите пять минут.

Шоколад. — Возьмите две трети кружки воды, доведите до кипения, добавьте кусочек шоколада размером с орех гикори, разломав или разрезав его на мелкие кусочки и перемешивая до растворения. При желании добавьте одну ложку сахара и кипятите пять минут.

Чай. — Возьмите две трети кружки воды, доведите до кипения, добавьте половину ровной ложки чая, а затем дайте постоять или «завариться» в течение трех минут. Если оставить стоять дольше, чай станет горьким, если его не отделить от чайных листьев.

МЯСО.

Бекон. — Нарежьте ломтиками примерно по пять на дюйм, трех из которых обычно достаточно для одного человека на один прием пищи. Поместите в котелок с примерно половиной дюйма холодной воды. Дайте закипеть, а затем слейте воду. Жарьте на сильном огне, перевернув бекон один раз и быстро подрумянив его. Переложите бекон на крышку котелка, оставив жир для жарки картофеля, лука, риса, оладий и т. д. согласно рецепту.

Свежее мясо (для жарки). — Для жарки необходимо небольшое количество жира (одна-две ложки). Положите жир в котелок и доведите до дымной температуры, затем бросьте стейк и, если он толщиной около половины дюйма, дайте пожариться около одной минуты перед переворачиванием, в зависимости от того, хотите ли вы, чтобы он был с кровью, средней прожарки или хорошо прожаренным. Затем переверните и жарьте на сильном огне, как раньше. Соль и перец по вкусу.

Применимо к говядине, телятине, свинине, баранине, оленине и т. д.

Свежее мясо (для жарки на огне). — Нарежьте ломтиками толщиной около одного дюйма, размером от половины ладони до четырехкратного размера. Заострите палку или ветку удобной длины — скажем, от двух до четырех футов — и проденьте острие палки через стейк несколько раз, чтобы его можно было легко переворачивать над несколькими жаркими углями или с наветренной стороны небольшого костра. Дайте хорошо подрумяниться, часто переворачивая. Соль и перец по вкусу. Предпочтительно мясо с большим количеством жира, хотя любое мясо можно жарить таким способом.

Свежее мясо (для тушения). — Нарежьте кубиками от половины дюйма до одного дюйма. Наполните кружку примерно на одну треть мясом и залейте примерно на один дюйм водой. Дайте покипеть или потомиться около одного часа, или до мягкости. Добавьте такие волокнистые овощи, как морковь, репа или капуста, нарезанные небольшими кусочками, вскоре после того, как мясо поставлено вариться, а картофель, лук или другие нежные овощи — когда мясо наполовину готово. Количество добавляемых овощей — примерно столько же, сколько мяса, в зависимости от запасов и вкуса. Соль и перец по вкусу. Применимо ко всем видам свежего мяса и птицы. Пропорция используемого мяса и овощей варьируется в зависимости от их наличия, и фиксированных количеств придерживаться нельзя. Свежую рыбу можно готовить так же, как указано выше, за исключением того, что она готовится гораздо быстрее, а картофель, лук и консервированная кукуруза — единственные овощи, обычно используемые с ней, что делает похлебку. Ломтик бекона значительно улучшит вкус. Можно удобно готовить в котелке или кружке.

ОВОЩИ.

Картофель (жареный). — Возьмите две картофелины среднего размера или одну большую (около половины фунта), очистите и нарежьте ломтиками толщиной около одной четвертой дюйма и хорошо распределите в котелке, в котором остался жир после жарки бекона. Добавьте достаточно воды, чтобы наполовину покрыть картофель, накройте крышкой, чтобы сохранить влагу, и дайте покипеть около 15–20 минут. Снимите крышку и подсушите по желанию. Соль и перец по вкусу. Во время приготовления уже подготовленный бекон можно держать на крышке, которую удобнее всего положить дном вверх поверх готовящихся овощей.

Лук (жареный). — Так же, как картофель.

Картофель (вареный). — Очистите две картофелины среднего размера (около половины фунта) или одну большую и нарежьте грубыми кусками примерно одинакового размера — скажем, кубиками по 1,5 дюйма. Поместите в котелок и наполните водой на три четверти. Накройте крышкой и дайте покипеть или потомиться 15 или 20 минут. Они готовы, когда легко протыкаются острой палкой. Слейте воду и дайте подсохнуть одну или две минуты над горячей золой или слабыми углями.

Картофель (печеный). — Возьмите две картофелины среднего размера (около половины фунта) или одну большую, разрезанную пополам. Положите в слой слабых углей, накройте ими же и засыпьте золой. Не трогайте 30 или 40 минут, после чего они должны быть готовы.

Консервированные помидоры. — Одной 2-фунтовой банки обычно достаточно на пять человек.

Рагу. — Вылейте в котелок порцию помидоров на одного человека, добавьте около двух больших галет, разломанных на мелкие кусочки, и дайте закипеть. Добавьте соль и перец по вкусу, или добавьте щепотку соли и одну четвертую ложки сахара.

Или, пожарив бекон, вылейте помидоры в котелок, в оставшийся жир, и добавьте, при желании, две разломанные галеты. Поставьте на сильный огонь и дайте закипеть.

Или разогрейте помидоры прямо из банки, добавив две щепотки соли и половину ложки сахара, при желании.

Или, особенно в жаркую погоду, их очень приятно есть холодными с сухим хлебом.

Рис. — Возьмите около двух третей кружки воды, доведите до кипения, добавьте 4 полные ложки риса и варите, пока зерна не станут достаточно мягкими, чтобы их можно было легко размять пальцами (около 20 минут). Добавьте две щепотки соли и, перемешав, слейте воду и высыпьте рис из котелка. Можно добавить жир от бекона или сахар.

Кукурузная мука, мелкая гоминия, овсянка. — Возьмите около одной трети кружки воды, доведите до кипения, добавьте 4 полные ложки муки или гоминии и варите около 20 минут. Затем добавьте около двух щепоток соли и хорошо перемешайте.

Сушеные бобы и горох. — Положите 4 полные ложки в около двух третей кружки воды и варите до мягкости. Обычно это занимает от трех до четырех часов. Добавьте одну щепотку соли. Примерно за полчаса до готовности бобов добавьте один ломтик бекона.

ГОРЯЧИЙ ХЛЕБ.

Оладьи. — Возьмите 6 ложек муки и одну треть ложки пекарского порошка и тщательно перемешайте (или смешайте в сухом виде в большой кастрюле перед выдачей, из расчета 25 фунтов муки и 3,5 банки пекарского порошка на 100 человек). Добавьте достаточно холодной воды, чтобы получилось тесто, которое будет свободно стекать с ложки, добавив щепотку соли. Вылейте в котелок, в котором должен быть жир от жареного бекона или ложка масла или жира, и поставьте на средне-горячие угли, достаточные для выпечки, так что через 5–7 минут оладью можно перевернуть быстрым подбрасыванием сковороды. Жарьте еще 5–7 минут или пока при проверке не обнаружится, что она готова.

Кукурузная лепешка. — Кукурузная лепешка готовится точно так же, как оладьи, путем замены муки на кукурузную муку.

Аварийные пайки. — Подробные инструкции о способе приготовления аварийного пайка находятся на этикетке каждой банки. Помните, что даже очень ограниченное количество бекона или галет, или того и другого, потребляемое с аварийным пайком, делает его гораздо более приятным на вкус и обычно продлевает период, в течение которого его можно потреблять с удовольствием. По этой причине было бы лучше беречь запас галет и бекона для использования с аварийным пайком, когда становится очевидным, что последний должен быть потреблен, вместо того чтобы хранить аварийный паек до последней крайности и вынуждать его исключительное использование в течение более длительного периода, чем два или три дня.

Раздел 3. Фуражный паек.

«1077, Армейские правила. — Фуражный паек для лошади составляет 14 фунтов сена и 12 фунтов овса, кукурузы или ячменя, и 3 1/3 фунта соломы (или сена) для подстилки; для лошади полевой артиллерии тяжелого типа, весом 1300 фунтов или более, 17 фунтов сена и 14 фунтов овса, кукурузы или ячменя, и 3 1/3 фунта соломы (или сена) для подстилки; для мула, 14 фунтов сена и 9 фунтов овса, кукурузы или ячменя, и 3 1/3 фунта соломы (или сена) для подстилки. Каждому животному может быть выдано 3 фунта отрубей вместо этого количества зерна.

«Командир части может, по своему усмотрению, изменять пропорции компонентов пайка (1 фунт зерна, 1,5 фунта сена и 2 фунта соломы принимаются как эквиваленты), а в полевых условиях может заменять их другими признанными видами фуража, полученными на месте, при условии, что изменение или замена не превышают денежную стоимость компонентов пайка по контрактным ставкам, действующим во время изменения.

«1078, Армейские правила. — Там, где возможен выпас, или когда от животных требуется мало работы, командиры частей будут сокращать фуражный паек. Когда, с другой стороны, условия требуют этого, они уполномочены увеличивать паек, однако не превышая сделанной экономии».

В полевых условиях установленные нормы часто должны быть сокращены и дополнены выпасом и другими видами корма, такими как зеленый фураж, бобы, горох, рис, палай, пшеница и рожь. Пшеницу и рожь следует дробить и скармливать экономно (около одной четверти нормы). Для неочищенной кукурузы добавьте около одной четверти веса.

На марше зерновой паек является единственным перевозимым фуражом. Он состоит из 12 фунтов зерна на каждую лошадь и 9 фунтов зерна на каждого мула. Необходимо прибегать к выпасу, если невозможно достать грубый фураж в местности, по которой проходит путь.

В походе подразделение перевозит в качестве части своего обычного снаряжения следующий фураж:

(а) На каждое вьючное животное: на каждой повозке резерв однодневного зернового пайка для своих вьючных животных.

(б) На животных и повозках: часть их зернового пайка, выданного накануне вечером, для полуденного кормления.

(в) В продовольственной секции полевого обоза, на каждое животное, двухдневный зерновой паек.

(г) В обозе снабжения пехотной дивизии — двухдневный зерновой паек, а кавалерийской дивизии — однодневный зерновой паек.

ГЛАВА IV. ЛИЧНАЯ ГИГИЕНА И УХОД ЗА НОГАМИ.

ЛИЧНАЯ ГИГИЕНА.

История показывает, что почти в каждой войне гораздо больше людей умирает от болезней, чем от ран, полученных в бою. Большая часть этих заболеваний предотвратима и вызвана либо невежеством, либо небрежностью человека, который болен, или других людей вокруг него. Ужасная правда заключается в том, что один человек, нарушающий любые из великих правил здоровья, может стать причиной гибели гораздо большего числа своих товарищей, чем погибает от пуль врага.

Поэтому крайне важно, чтобы каждый солдат научился заботиться о своем здоровье, находясь в полевых условиях, и чтобы он также настаивал на том, чтобы его товарищи не нарушали никаких правил, предписанных для этой цели.

Очень многие болезни вызваны микробами, которые являются либо маленькими животными, либо маленькими растениями, настолько крошечными, что их можно увидеть только с помощью микроскопа. Все болезни, вызванные микробами, являются «заразными». Все остальные болезни не являются «заразными».

Существует только пять способов заразиться болезнью:

(а) Попадание определенных микробов на тело при прикосновении к кому-то или чему-то, на чем они есть. Таким образом, можно заразиться венерическими заболеваниями, оспой, корью, скарлатиной, ветряной оспой, свинкой, фурункулами, платяными вшами, стригущим лишаем, «парикмахерским зудом», «дхоби-зудом» и некоторыми другими заболеваниями. Раны инфицируются таким образом.

(б) Вдыхание определенных микробов, которые плавают в воздухе. Таким образом можно заразиться пневмонией, чахоткой, гриппом, дифтерией, коклюшем, тонзиллитом, спинномозговым менингитом, корью и некоторыми другими заболеваниями.

(в) Попадание определенных микробов через рот при еде или питье. Таким образом можно заразиться дизентерией, холерой, брюшным тифом, диареей и кишечными паразитами.

(г) Попадание определенных микробов в организм при укусах насекомых, таких как комары, блохи и постельные клопы. Таким образом можно заразиться малярией, желтой лихорадкой, лихорадкой денге и бубонной чумой.

(д) Наследование микроба от своих родителей.

Люди могут иногда иметь эти микробы, не будучи явно больными какой-либо болезнью. Такие люди и люди, больные этими болезнями, являются большим источником опасности для окружающих. Микробы, которые размножаются в таких людях, обнаруживаются в их моче и кишечных выделениях; в выделениях из язв и абсцессов; в слюне или частицах, выкашлянных или вычихнутых в воздух; в поте или чешуйках кожи; и в крови, высосанной кусающими насекомыми.

Те, кто заботился о своем здоровье и не ослабел из-за вредных привычек, воздействия внешней среды и усталости, не только менее подвержены заражению болезнями, но и более склонны к выздоровлению, когда заболевают.

Зная все это, солдат может понять причины следующих правил и то, насколько важно, чтобы они выполнялись каждым человеком:

Держитесь подальше от людей, имеющих «заразные» болезни.

Если вы заболели, не пытайтесь лечить себя сами, а идите к врачу. Настаивайте на том, чтобы другие солдаты делали то же самое.

Брюшной тиф — одна из самых опасных и распространенных лагерных болезней. Современная медицина, однако, открыла эффективное профилактическое средство от этой болезни — тифозную вакцину, которая делает человека невосприимчивым к брюшному тифу. Лечение состоит в инъекции в руку профилактической сыворотки. Инъекция делается три раза с интервалом в 10 дней.

Связь с распутными женщинами опасна. Это может привести к пожизненной инвалидности. Она является причиной заболевания (сифилиса), которое может передаваться от родителя к детям. Солдатам, страдающим венерическими заболеваниями, не следует пользоваться тазами или туалетными принадлежностями, которыми пользуются другие, поскольку микробы этих болезней при попадании в глаза очень часто вызывают слепоту. Точно так же, если они пользуются той же кружкой для питья, что и другие, они могут заразить их. Им следует незамедлительно сообщать о своей проблеме хирургу, чтобы получить наилучшую медицинскую консультацию и помощь.

Если солдат подверг себя риску заражения, вступив в половую связь с неизвестной женщиной, он должен как можно скорее после этого явиться в полковой лазарет для профилактического лечения, которое, если его провести в течение нескольких часов после полового акта, в значительной степени предотвратит вероятность заражения какой-либо болезнью.

Термически обработанные микробы погибают и поэтому безвредны. Вода, даже если она прозрачная, может быть полна смертоносных микробов. Поэтому, когда условия таковы, что командир приказывает кипятить всю питьевую воду, будьте внимательны и выполняйте этот приказ.

Пользуйтесь отхожими местами и не ходите в другие места для отправления естественных надобностей. В открытых отхожих местах засыпайте свои испражнения землей, так как они разводят мух, а также могут быть полны микробов.

Мухи переносят микробы с одного места на другое. Поэтому следите за тем, чтобы ваша пища и котелок были защищены от них.

Все помои и остатки пищи, разбросанные по лагерю, вскоре начинают издавать дурной запах и привлекают мух. Поэтому внесите свой вклад в поддержание лагеря в чистоте, тщательно собирая такие отходы в ямы или емкости, предназначенные для этой цели.

Мочитесь только в отхожих местах или в емкости, выставленные для этой цели, никогда не делайте этого на землю вокруг лагеря, потому что это не только вызывает дурной запах, но и моча иногда содержит микробы «заразных» болезней.

Мыльная вода, вылитая на землю, вскоре начинает издавать дурной запах. Поэтому в лагерях, рассчитанных на несколько дней, эту воду следует выливать в крытые ямы или в емкости, используемые для этой цели.

Поскольку некоторые комары могут переносить малярию и желтую лихорадку, используйте свою противомоскитную сетку как по этой причине, так и для личного комфорта.

Содержите рот в чистоте, чистя зубы один или два раза в день. Это помогает предотвратить разрушение зубов. Разрушенные зубы вызывают зубную боль. Они также заставляют человека проглатывать пищу, не пережевывая ее должным образом, а это ведет к различным желудочным заболеваниям. Пища, оставшаяся вокруг и между зубов, вредна для зубов и создает хорошие условия для размножения микробов.

Содержите кожу в чистоте. Через поры кожи организм избавляется от большого количества отходов и ядовитых веществ. Поэтому удаляйте их и держите поры открытыми, купаясь каждый день, если это возможно. Если воды мало, протрите тело влажным полотенцем. Если воды нет под рукой, сделайте сухое растирание. Тщательно мойте подмышки, область между ног и под крайней плотью, так как это предотвратит потертости.

Кожа защищает чувствительные части тела под ней от повреждений и помогает не пропускать микробы. Поэтому, когда образуются волдыри, не сдирайте кожу. Введите иглу под кожу на небольшом расстоянии от волдыря и проткните ее насквозь до противоположной стороны. Выдавите жидкость через образовавшиеся отверстия. Предварительно раскалите иглу докрасна с помощью спички или свечи, чтобы убить микробы.

Когда кожа повреждена (при порезах и ранах), держите рану закрытой повязкой, чтобы не допустить попадания микробов и грязи; в противном случае рана может загноиться. Гной всегда вызывается микробами.

Держите волосы короткими. Длинные волосы и длинная борода в полевых условиях обычно означают грязную голову и грязное лицо, а также способствуют развитию кожных заболеваний, появлению вшей и перхоти.

Не допускайте переохлаждения любой части тела, так как это очень часто является прямой причиной диареи, дизентерии, пневмонии, ревматизма и других заболеваний.

Мокрую одежду можно носить во время марша или физических упражнений без плохих последствий, но существует большая опасность, если отдыхать в мокрой одежде, так как тело может переохладиться.

Не сидите, не лежите и не спите прямо на сырой земле, так как это обязательно приведет к переохлаждению тела.

Когда вам жарко, вы вспотели или на вас надета влажная одежда, не оставайтесь там, где вас может обдуть ветром. Вы обязательно простудитесь.

Каждый день, если это возможно, вывешивайте одеяло и одежду на солнце для проветривания; встряхивайте или выбивайте их небольшой палкой. Микробы и паразиты не любят такого обращения, но сырая, затхлая одежда им очень подходит. Часто стирайте свои рубашки, нижнее белье и носки. Опасность заражения крови от раны значительно возрастает, если пуля проходит через грязную одежду.

Окапывайте свою палатку, как только сможете, особенно палатку-укрытие, даже если вы встаете лагерем всего на одну ночь. В противном случае небольшой дождь может испортить весь ночной отдых.

Всегда готовьте постель до наступления темноты. Выровняйте землю и выскребите небольшое углубление для бедер. Если возможно, достаньте немного соломы или сухой травы. Зеленая трава или ветки деревьев лучше, чем ничего. Спите на своем пончо. Это не даст сырости подняться от земли и охладить тело. Каждая минута, потраченная на устройство хорошей постели, означает около часа хорошего отдыха впоследствии.

Избегайте еды и напитков, продаваемых в дешевых киосках вокруг лагеря. Качество их обычно плохое, и часто они готовятся в грязных местах очень нечистоплотными людьми.

Употребление спиртных напитков особенно опасно в полевых условиях. Их чрезмерное употребление, даже с большими интервалами, разрушает организм. Пьющие люди более склонны к болезням и менее склонны к выздоровлению, чем их более трезвые товарищи. Если алкоголь и употребляется, то лучше всего после окончания дневной работы. Его никогда не следует принимать, когда тело подвергается воздействию сильного холода, так как он снижает сопротивляемость организма. В этих обстоятельствах гораздо предпочтительнее горячий чай или кофе.

УХОД ЗА НОГАМИ.

Солдат не может совершать марш с больными ногами, а марш — это основная часть ежедневных обязанностей пехотинца в полевых условиях. Все солдаты должны быть знакомы с надлежащими методами ухода за ногами. Больные ноги обычно являются следствием небрежности, пренебрежения или невежества со стороны солдата.

Самым важным фактором в уходе за ногами и маршевой способности солдата является обувь. Гражданская обувь, особенно легкая, лакированная или низкая, обязательно приведет к травмам и со временем испортит ноги человека. Следует носить только маршевые ботинки, выданные Интендантским корпусом, и они должны быть правильно подобраны по ноге. Недостаточно заказать маршевые ботинки того же размера, что и обычная гражданская обувь, ибо следует помнить, что солдату, возможно, придется ежедневно проходить много миль по неровным дорогам, неся тяжелый ранец. Сам ранец заставляет стопу увеличиваться в размере, а неровные дороги дают такую нагрузку на мышцы стоп, что они сильно опухают из-за усиленного притока крови. (Указания по измерению стопы для маршевых ботинок см. в Общем приказе № 26 Военного министерства от 1912 года, копия которого должна быть в наличии в каждой роте.)

Не начинайте марш в новой обуви. Это частая причина появления больных ног. Новую обувь следует правильно разносить перед началом марша, надевая ее на несколько часов ежедневно в течение недели до марша, и ее следует адаптировать к контурам стоп, растягивая с помощью обувных колодок с регулируемыми выступами, чтобы снять давление с болезненных мозолей и натоптышей. Такие колодки выдаются Интендантским корпусом, и в каждой пехотной роте должна быть одна или несколько пар. Если это невозможно, предлагается следующее:

Солдат стоит в своих новых ботинках в воде глубиной около 2,5 дюймов в течение примерно пяти минут, пока кожа не станет полностью податливой и влажной; затем он должен походить около часа по ровной поверхности, давая ботинкам высохнуть на ногах, к неровностям которых кожа таким образом формуется так же, как она была предварительно сформована на обувной колодке. При снятии ботинок в кожу следует втереть немного копытного масла, чтобы предотвратить ее затвердевание и растрескивание.

Если в какой-то момент возникнет желание сделать обувь водонепроницаемой, в кожу следует втереть значительное количество копытного масла. Водонепроницаемая кожа заставляет ноги некоторых людей чрезмерно потеть и постоянно держит их мягкими.

Для маршей обычно следует носить легкие или тяжелые шерстяные носки. Хлопчатобумажные носки не следует носить, если это специально не приказано хирургом. Носки должны быть достаточно большими, чтобы позволять пальцам ног свободно двигаться, но не настолько свободными, чтобы они могли собираться в складки. Штопаные носки или носки с дырками во время марша носить не следует.

Пока ноги не огрубели, перед каждым дневным маршем их следует присыпать пудрой для ног, которую можно получить в полковом лазарете. Чистые носки следует надевать ежедневно.

Как можно скорее после прибытия в лагерь после дневного марша ноги следует вымыть с мылом и водой, а солдат должен надеть сухую пару носков и запасную пару ботинок из своего дополнительного комплекта. Если кожа нежная или ноги потеют, мойте их теплой соленой водой или водой с квасцами, но не держите ноги в воде долго, так как это, хотя и очень приятно в данный момент, имеет тенденцию делать их мягкими. Если на ногах появились волдыри, проколите и опорожните их, проколов нижний край булавкой, которая была пронесена через пламя спички, и покройте их пластырем с оксидом цинка, наложенным в горячем виде. Этот пластырь можно получить по запросу в полковом лазарете. Если на ногах появились серьезные ссадины, или мозоли, натоптыши и вросшие ногти причиняют беспокойство, внесите свое имя в список больных и обратитесь к хирургу за лечением. Стригите ногти на ногах прямо (довольно коротко посередине, но оставляя края несколько длиннее), так как это предотвращает врастание ногтей.

ГЛАВА V. ВЫДЕРЖКИ ИЗ УСТАВА КАВАЛЕРИЙСКОЙ СЛУЖБЫ. АРМИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, 1916 г.

Раздел 1. Определения.

Равнение. — Размещение нескольких кавалеристов или подразделений на одной прямой линии; также линия, по которой производится такое выравнивание.

Сбор. — Группирование в порядке и в сомкнутом строю элементов подразделения. Особое расположение и состояние, которые составляют «порядок» для каждого подразделения, объясняются в соответствующей части текста. Цель сбора — создание сомкнутого строя в порядке.

База. — Элемент, по которому регулируется построение или движение. Базой может быть кавалерист, двойка, четверка, секция, взвод или более крупное подразделение. Когда базой является один кавалерист в строю, его также можно называть направляющим.

Центр. — Средняя точка или элемент подразделения. Если число рассматриваемых элементов четное, под центральным элементом подразумевается правый центральный элемент.

Колонна. — Построение, в котором элементы подразделения расположены один за другим. Элементы, о которых здесь идет речь, могут быть кавалеристами, двойками, четверками, секциями, взводами или более крупными подразделениями. Когда в этом уставе используется как команда без уточняющих слов, указывающих на вид колонны (например, «по двое», «по взводно» и т. д.), «колонна» означает «колонна по четыре». Во всех остальных случаях слово следует понимать в его общем смысле, если контекст не указывает на обратное.

Развертывание. — Эволюция, при которой подразделение увеличивает свой фронт, как при формировании линии из колонны или при переходе от сомкнутого строя к разомкнутому.

Глубина. — Пространство от переднего до заднего края любого построения, включая передние и задние элементы.

Направляющий командир. — Командир подчиненного подразделения, который временно ведет марш, когда командир не ведет его лично. Кавалерист в ранге взвода или меньшего подразделения, который аналогичным образом ведет марш, называется направляющим.

Направление марша. — Направление, в котором обращена база рассматриваемого подразделения, находится ли оно фактически в движении или остановлено, в рассматриваемый момент.

Диспозиция. — Распределение элементов подразделения, а также построения и обязанности, назначенные каждому для достижения общей цели.

Дистанция. — Пространство между людьми или группами войск, измеренное в направлении глубины. Дистанция измеряется: в конном строю — от крупа лошади впереди до головы лошади сзади; в пешем строю — от спины кавалериста впереди до груди кавалериста сзади.

Равнение (действие). — Процесс принятия правильного выравнивания.

Строевая подготовка. — Упражнения и эволюции, преподаваемые на плацу и выполняемые в соответствии с определенно предписанными методами.

Эшелон. — Группа войск находится в эшелоне по отношению к другой, когда она более выдвинута вперед или менее выдвинута и открывает или обнажает другую группу, полностью или частично; подразделения, расположенные таким образом, называются эшелонами.

Элемент. — Одно из составных подразделений команды. Как используется в этом уставе, термин «элемент» является общим и может означать одного кавалериста, пару, четверку, секцию, взвод или более крупное подразделение, в зависимости от команды и построения, которые рассматриваются. Выражение «элементы колонны» относится к отдельным кавалеристам, четверкам, взводам или другим подразделениям, которые расположены последовательно, один за другим, в любом построении колонны.

Эволюции. — Движения, с помощью которых подразделение меняет свое положение или переходит из одного построения в другое.

Замыкающие. — Офицеры или унтер-офицеры, расположенные вне строя, в чьи обязанности входит наблюдение за людьми в строю и контроль за выполнением приказов командира. Для удобства этот термин применяется к любому человеку, назначенному замыкающим.

Фланг. — Правая или левая сторона подразделения в линии или колонне. При упоминании противника термин «правый фланг» или «левый фланг» используется для обозначения фланга, который был бы так обозначен им.

Фланговое охранение. — Элемент подразделения, расположенный с целью защиты фланга.

Фуражиры. — Конные кавалеристы, распределенные в линию в разомкнутом строю; также построение, в котором кавалеристы распределены таким образом.

Построение. — Расположение элементов подразделения в линию, колонну или эшелон.

Аллюр. — Одно из специальных движений лошади, таких как шаг, рысь или галоп.

Аллюр марша. — Аллюр, которым движется база рассматриваемого подразделения в рассматриваемый момент.

Конский корпус. — Термин измерения. Для удобства при оценке пространства конский корпус принимается за 3 ярда; по фактическому измерению он составляет около 8 футов.

Интервал. — Боковое пространство между элементами или частями подразделения. Интервал измеряется: в конном строю — от левого колена человека справа от свободного пространства до правого колена человека слева от свободного пространства; в пешем строю интервал измеряется по аналогичным принципам, но от локтя до локтя.

Линия. — Построение, в котором различные элементы находятся на одной линии друг с другом. Когда элементы находятся в колонне, построение называется линией колонн.

Маневры. — Операции против обозначенных или реальных сил под отдельным командованием, который в рамках предполагаемой ситуации волен принимать любые построения и совершать любые движения, которые он выберет.

Приказ. — Выражение воли командира в любой форме. Приказ может быть отдан устно, сигналом или любым способом, понятным тем, для кого он предназначен. Выражение «в порядке» не имеет отношения к этому определению, а используется для обозначения особого расположения и состояния элементов подразделения.

Порядок, сомкнутый. — Это включает построения, в которых интервалы и дистанции между элементами обычно основаны на тех, которые требуются для формирования нормального линейного построения каждого подразделения.

Порядок, разомкнутый. — Построение, в котором кавалеристы или подразделения, или и те и другие, разделены интервалами или дистанциями, большими, чем в сомкнутом строю.

Темп. — Используется применительно к аллюру, темп означает скорость аллюра. Используется как единица измерения, темп означает шаг в 30 дюймов.

Патруль. — Группа, выделенная из подразделения и действующая с конкретной миссией, обычно связанной с безопасностью или информацией. Термин обычно применяется к группам размером от двух человек до взвода. Они часто обозначаются специальными названиями, связанными с их основной миссией или составом; например, разведывательные патрули, боевые патрули, патрули связи, офицерские патрули.

Свертывание. — Эволюция, при которой подразделение уменьшает свой фронт, как при переходе от линии к колонне или от разомкнутого строя к сомкнутому.

Сбор (ралли). — Быстрое группирование элементов подразделения за командиром без учета их предыдущего положения или построения.

Цель сбора — восстановить сплоченность с целью немедленных действий или сформировать линию в новом направлении, когда обычный метод формирования линии был бы медленным или сложным. Он выполняется в порядке прибытия элементов подразделения без учета их нормального порядка. Построение, в котором собирается каждое подразделение, зафиксировано в инструкциях по строевой подготовке этого подразделения.

Шеренга. — Два или более кавалериста, расположенных бок о бок.

Разведчики. — Отдельные кавалеристы, выделенные из своих подразделений и действующие с определенной миссией, связанной с безопасностью или информацией.

Стрелки. — Пешие кавалеристы в линии в разомкнутом строю; также построение, в котором кавалеристы расположены таким образом.

Последовательное построение. — Построение, в котором элементы занимают свои места последовательно.

Тактическое учение. — Операция против обозначенного или представленного противника, чьи движения ограничены с целью иллюстрации какого-либо конкретного тактического принципа.

ЧАСТЬ I. — ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА.

Раздел 2. Общие положения.

34. [6] Тщательная подготовка в школе кавалериста является основой эффективности.

35. Короткие и частые занятия предпочтительнее длинных, которые истощают внимание как инструктора, так и новобранца.

36. По мере прогресса обучения новобранцы будут группироваться в соответствии с уровнем подготовки, чтобы все могли продвигаться так быстро, как позволяют их способности. Те, кому не хватает способностей и быстроты, будут отделены от остальных и помещены под руководство опытных инструкторов.

37. Индивидуальная пешая подготовка новобранца обычно проводится опытными унтер-офицерами, специально отобранными для этой цели. Все такое обучение находится под тщательным личным наблюдением офицера, и при соответствующей конной подготовке желательно, чтобы фактическим инструктором был офицер, когда это практически осуществимо. Все лейтенанты должны будут обучать новобранцев лично в достаточной степени, чтобы приобрести навыки в такой работе.

Когда новобранцы по прибытии на станцию распределяются в свои соответствующие подразделения для обучения, капитаны предписывают и контролируют обучение.

38. Инструктор всегда должен сохранять военную выправку и спокойным, твердым поведением подавать надлежащий пример своим людям. Спокойный и ровный характер обязателен. Следует избегать излишне громких команд и пространных объяснений.

По мере того как новобранцы становятся несколько более опытными в школе кавалериста, офицер, руководящий обучением, может по очереди вызывать их для проведения занятий с отделением в его присутствии и для исправления любых ошибок, которые могут быть замечены. Это повысит их интерес, ускорит их обучение и облегчит суждение об их пригодности к обязанностям унтер-офицеров.

39. Тщательно продуманная программа обучения, подготовленная заранее и основанная на вероятном времени и средствах для обучения, которые может представить рассматриваемый случай, необходима для экономии времени и усилий, а также для систематического и тщательного обучения.

40. Предварительная индивидуальная подготовка, пешая и конная, должна проводиться в разные часы занятий в одни и те же дни. Эта предварительная фаза должна включать, помимо регулярных занятий, обучение: основам дисциплины; названиям различных частей оружия и снаряжения; правильному уходу за оружием, снаряжением и одеждой; элементарным инструкциям по названиям тех частей лошади, к которым часто обращаются на занятиях и при уходе за лошадьми; чистке лошадей; нескольким простым правилам ухода за лошадью; личной гигиене; и другим смежным предметам.

41. Как только обучение продвинется настолько, чтобы включить несколько необходимых предварительных занятий, начнется коллективное обучение в школе отделения. Это обучение может, подобно индивидуальному обучению, должным образом проводиться в разные часы одних и тех же учебных дней, как в конной, так и в пешей фазах. Новобранцы тем временем продолжают свой прогресс в индивидуальном обучении.

42. Прогресс в конном коллективном обучении должен тщательно регулироваться в соответствии с уверенностью и навыками новобранца в управлении своей лошадью и должен продвигаться не быстрее, чем позволяет мастерство верховой езды новобранца; но это ограничение не должно влиять на пешее коллективное обучение, и последнее может должным образом продвигаться так быстро, как позволяет состояние пешей индивидуальной подготовки. К тому времени, когда обучение новобранца верховой езде продвинется настолько, чтобы подготовить его к конным занятиям на более быстрых аллюрах, он должен был изучить механизм всех движений, выполняя их на шагу. Его курс пешей подготовки тем временем должен был включать не только движения отделения в сомкнутом строю, но и механизм разомкнутого строя, практику использования сабли, небольшую подготовительную стрельбу из винтовки и пистолета, а также работу в характере малых полевых учений, включающих пешие огневые действия. Он должен был за тот же период изучить механизм перехода от конных действий к пешим и приобрести знакомство со всеми командами и сигналами, используемыми в отделении. Таким образом, новобранец обычно будет готов с разумной эффективностью приступить к определенным фазам работы во взводе и подразделении до завершения его индивидуальной конной подготовки.

43. Существует два вида команд:

Предварительная команда, такая как «Вперед», указывает на движение, которое должно быть выполнено.

Команда исполнительная, такая как «МАРШ», «СТОЙ» или «ОРУЖИЕ», вызывает выполнение.

Предварительные команды выделяются жирным шрифтом, команды исполнительные — ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ.

Предварительная команда должна подаваться с таким интервалом времени до исполнительной команды, чтобы ее можно было правильно понять; исполнительная команда должна подаваться в момент начала движения.

Предварительная команда произносится отчетливо, с повышением интонации в конце, и таким образом, чтобы исполнительная команда могла быть более энергичной.

В пешем строю исполнительная команда звучит твердо и кратко.

В конных движениях предварительная команда обычно несколько растянута, чтобы гарантировать, что она будет услышана, а исполнительная команда всегда растянута.

Команды будут подаваться не громче, чем это необходимо.

Вялость или безразличие, проявляемые в манере подачи команды, обязательно приведут к соответствующей небрежности при выполнении.

44. Чтобы отменить предварительную команду или, находясь на месте, начать заново неправильно начатое движение: «ОТСТАВИТЬ». Любое движение прекращается и возобновляется прежнее положение.

45. Чтобы приостановить выполнение движения во время марша для исправления ошибок, могут быть поданы команды: 1. «На месте», 2. «СТОЙ». Все останавливаются и стоят смирно. Если выполняется в пешем строю, положение винтовки не меняется. Чтобы возобновить движение, подаются команды: 1. «Возобновить»; или 1. «Возобновить, рысью»; или 1. «Возобновить, галопом». 2. «МАРШ». Движение затем завершается так, как если бы оно не было прервано.

46. Движения, которые могут быть выполнены в сторону любого фланга, объясняются как движения в сторону только одного фланга, при этом необходимо заменить слово «левый» на «правый» и наоборот, чтобы получить объяснение соответствующего движения в сторону другого фланга. Команды подаются для выполнения движений в сторону любого фланга. Заменяемое слово команды помещается в скобки.

Любое движение может быть выполнено как с места, так и во время марша, если не предписано иное.

Любое движение в пешем строю, не имеющее специальных исключений, может быть выполнено бегом.

Если на месте или при марше обычным шагом, команда «бегом» предшествует исполнительной команде.

48. Как инструкторы, офицеры и унтер-офицеры ходят туда, где необходимо их присутствие.

49. Перед началом работы инструктор всегда убеждается, что его подопечные опрятно одеты и в надлежащей форме. При конных построениях он также потребует, чтобы лошади были должным образом вычищены, а снаряжение было в хорошем состоянии и подогнано, как предписано.

50. Инструктор должен постоянно помнить о ценности строевой подготовки новобранцев как упражнения для обучения дисциплине. Ни одна фаза обучения не имеет такого большого конечного значения.

Раздел 3. Школа кавалериста, пешая.

51. Цель этой школы — развить силу и ловкость кавалериста, придать ему военную выправку, закрепить в нем привычку к устойчивому вниманию и мгновенному повиновению, подготовить его к обучению конному бою с саблей и пистолетом, а также обучить его пешему бою с винтовкой.

Для достижения быстрого прогресса в тех упражнениях, которые составляют основу обучения кавалериста, необходимо, чтобы уроки, насколько это практически осуществимо, давались индивидуально.

52. Предостережения инструкторам. — Инструктор кратко объясняет каждое движение, сначала выполняя его сам, если это практически осуществимо. Он требует, чтобы новобранцы принимали правильные положения без посторонней помощи, и не касается их с целью исправления, за исключением случаев, когда они не могут исправить себя сами. Он избегает слишком долгого удержания их на одном и том же движении, хотя каждое должно быть понято перед переходом к другому. Он постепенно требует желаемой точности и единообразия. Новобранцам следует часто позволять стоять вольно. Во время этих пауз инструктор не будет бездействовать, но возможность будет использована для разговора с людьми, поощрения их задавать вопросы и тем самым развития их уверенности и здравого смысла.

53. В период, посвященный предварительному обучению без оружия, новобранец будет подготовлен к последующему обучению с оружием путем изучения названий основных частей различных видов оружия и надлежащих методов чистки, разборки, сборки и эксплуатации последних.

Физическая подготовка.

54. Физическая подготовка солдата должна получать должное внимание. Ее прямыми результатами являются увеличение силы, ловкости и выносливости солдата, и она имеет косвенные результаты далеко идущего значения в связи с дисциплиной и моральным духом. Она должна начинаться с его первого обучения в качестве новобранца и продолжаться на протяжении всего срока его службы. Методы, предписанные в утвержденном Руководстве по физической подготовке, будут соблюдаться с целью сделать развитие солдата тщательным и сбалансированным, а также предотвратить излишнюю утомительность и монотонность обучения.

55. На ранних фазах обучения новобранцев и в временных условиях, которые не способствуют выполнению более комплексной схемы подготовки, особое внимание будет уделяться общеразвивающим упражнениям. Бег, прыжки и плавание — это фазы подготовки, имеющие особое значение для солдата.

Индивидуальное обучение без оружия.

56. Для этого обучения несколько новобранцев, обычно не более 3 или 4, помещаются (как отделение) в одну шеренгу, лицом к фронту.

57. Чтобы научить новобранцев формировать строй, инструктор сначала расставит их в одну шеренгу, расположив по росту, самого высокого человека справа, с интервалами около 4 дюймов между людьми, и объяснит, что цель этих интервалов — дать свободу движений при марше и использовании винтовки в строю. Затем он прикажет каждому человеку по отдельности положить ладонь левой руки на бедро, пальцами вниз, и обратит внимание на тот факт, что указанный интервал около 4 дюймов может быть проверен каждым человеком, поместив себя так, чтобы его правая рука, естественно свисающая сбоку, касалась локтя человека справа от него. Когда это будет понято, он заставит новобранцев выйти из строя и последовательно встать, как прежде, каждый человек проверяет свой интервал, заставляя свою правую руку коснуться левого локтя человека справа от него, рука последнего при этом на бедре, как уже объяснялось. Затем он объяснит, что по команде «СТАНОВИСЬ» люди, начиная с правого кавалериста, будут последовательно и быстро занимать свои места в шеренге, каждый человек кладет левую руку на бедро, как указано выше, и опускает руку к боку, как только человек слева от него имеет надлежащий интервал.

58. Новобранцы получили достаточное обучение, чтобы понять, как строиться по команде, инструктор командует: «СТАНОВИСЬ».

Люди собираются, как предписано в п. 57, каждый принимает положение «смирно», как описано ниже.

Как только новобранцы получат достаточное предварительное обучение, они будут обычно формироваться, как регулярно предписано для отделения.

ПОЛОЖЕНИЕ КАВАЛЕРИСТА ИЛИ «СМИРНО» (ПЕШИЙ СТРОЙ).

Пятки на одной линии и как можно ближе друг к другу, насколько позволяет сложение человека.

Ступни развернуты одинаково и образуют угол около 45°.

Колени прямые, без скованности.

Бедра на одном уровне и слегка отведены назад; тело прямое и опирается одинаково на бедра; грудь поднята и выгнута; плечи развернуты и опущены одинаково.

Руки и кисти свисают естественно, большой палец вдоль шва брюк.

Голова прямо и точно вперед, подбородок втянут так, чтобы ось головы и шеи была вертикальной; глаза вперед.

Вес тела распределен одинаково на пятки и подушечки стоп.

ПОЛОЖЕНИЯ ОТДЫХА.

Находясь на месте, подаются команды: «РАЗОЙДИСЬ»; «ВОЛЬНО»; «СМИРНО»; и 1. «На парад», 2. «СМИРНО».

По команде «разойдись» люди могут покинуть строй, но обязаны оставаться в непосредственной близости. Они возобновляют свои прежние места, по стойке «смирно», по команде «становись».

По команде «вольно» каждый человек держит одну ногу на месте, но не обязан сохранять тишину или неподвижность.

По команде «смирно» (в значении «вольно, но тихо») каждый человек держит одну ногу на месте и обязан сохранять тишину, но не неподвижность.

1. «На парад», 2. «СМИРНО». Отставьте правую ногу на 6 дюймов прямо назад, левое колено слегка согнуто; сцепите руки без напряжения перед центром тела, пальцы соединены, левая рука сверху, левый большой палец обхвачен большим и указательным пальцами правой руки; сохраняйте тишину и устойчивость положения.

61. Находясь в марше, по команде: 1. «Походным порядком», 2. «МАРШ»; или 1. «Вольно», 2. «МАРШ», люди сохраняют свои места в строю, но не обязаны держать шаг; при «походном порядке» они не обязаны сохранять тишину. Если остановлены из «походного порядка», люди стоят «вольно»; если остановлены из положения «вольно», они остаются в положении «вольно».

При марше «походным порядком» или «вольно» винтовки носятся произвольно, дульными частями вверх.

62. Чтобы возобновить внимание: 1. «Отделение», 2. «СМИРНО».

Если на месте, люди принимают положение кавалериста, пеший строй (п. 59). Если в марше, возобновляется каденционный шаг обычным темпом, и винтовки, если они переносятся, приводятся в положение «на плечо».

63. Чтобы распустить отделение: «РАСПУСТИТЬ».

РАВНЕНИЕ НАПРАВО ИЛИ НАЛЕВО.

64. 1. «Равнение», 2. «НАПРАВО», 3. «ПРЯМО».

По команде «направо» поверните голову вправо по диагонали, глаза зафиксированы на линии глаз человека в той же шеренге, или предполагаемого в ней. По команде «прямо» поверните голову и глаза вперед.

ПОВОРОТЫ.

Рис. 1, п. 67.

65. На фланг: 1. «Направо», 2. «ПОВОРОТ».

Слегка приподнимите левую пятку и правый носок; повернитесь направо, вращаясь на правой пятке, при поддержке легкого давления на подушечку левой стопы; поставьте левую ногу рядом с правой. Поворот налево выполняется на левой пятке соответствующим образом.

66. Назад: 1. «Кругом», 2. «ПОВОРОТ».

Отставьте носок правой ноги примерно на полдлины стопы назад и слегка влево от левой пятки, не меняя положения левой ноги; повернитесь назад, вращаясь направо на левой пятке и правом носке; поставьте правую пятку рядом с левой.

67. 1. «Руку», 2. «К ГОЛОВЕ».

Резко поднимите правую руку, пока кончик указательного пальца не коснется нижней части головного убора над правым глазом, большой палец и пальцы вытянуты и соединены, ладонь влево, предплечье наклонено примерно под углом 45°, кисть и запястье прямые; в то же время смотрите на лицо, которому отдается честь.

(ДВА), Резко опустите руку вдоль бока. Салют для офицеров такой же (Рис. 1).

ШАГИ И МАРШИ.

68. Все шаги и марши, выполняемые с места, кроме приставного шага вправо, начинаются с левой ноги.

69. Длина полного шага при «обычном темпе» составляет 30 дюймов, измеренных от пятки до пятки, а каденция составляет 120 шагов в минуту.

Длина полного шага при «беге» составляет 36 дюймов; каденция составляет 180 шагов в минуту.

Инструктор, при необходимости, указывает каденцию шага, выкрикивая «раз», «два», «три», «четыре» или «левой», «правой» в тот момент, когда левая и правая нога, соответственно, должны быть поставлены.

70. Все шаги, марши и движения, связанные с маршем, выполняются обычным темпом, если отделение не марширует бегом или если «бегом» не добавлено к команде; в последнем случае «бегом» добавляется к предварительной команде.

Пример: 1. «Вперед, бегом», 2. «МАРШ».

71. Следует объяснить новобранцам, что в коллективных занятиях и упражнениях один из кавалеристов, называемый «направляющим», обычно должен следовать за лидером или направлять себя на какую-то обозначенную цель, при этом другие кавалеристы регулируют свой марш так, чтобы в линии маршировать вровень с направляющим, поддерживая свои приблизительные интервалы. Необходимо также указать на необходимость в этой связи научиться маршировать устойчиво в заданном направлении, не колеблясь из стороны в сторону. Затем каждого новобранца следует индивидуально практиковать в марше на обозначенную цель, выбирая для этой цели две точки направления на прямой линии, проходящей через кавалериста и цель, и постоянно держась на продолжении этой линии. Когда цель достаточно отчетлива, ее следует взять как одну из точек направления, а другую точку на линии с кавалеристом и целью, либо ближе, либо дальше последней, выбрать как вторую точку для фиксации направления марша.