Лонгстрит снова предвосхитил приказ, к которому готовился с рассвета. Длинные серые линии пехоты, жаждущие боя, устремились вперед в яростную атаку. В авангарде шли техасцы Худа, их знамена ярко алели в лучах вечернего солнца. Над грохотом артиллерии и шумом битвы были слышны пронзительные крики «мятежного клича», эхом разносившиеся по долине Гровтона. Возбуждение было настолько сильным, что офицеры с большим трудом могли сдерживать своих людей. Быстро выдвигались для поддержки дивизии Андерсона, Кемпера и Д. Р. Джонса. Атака продвигалась через холмистые поля, чтобы захватить выступ хребта Чинн, несмотря на упорную оборону федеральных бригад Маклина, Тауэра и Милроя, в то время как ветераны Джексона успешно штурмовали Бак-Хилл.
На холме Генри, хранящем память о событиях прошлого года, теперь собрались дивизии Рейнольдса, регулярные части Сайкса и другие доступные войска. С мужеством и доблестью, соответствующими критическому моменту битвы, они отбивали повторяющиеся атаки конфедератов, продолжавшиеся до темноты. Успешная оборона холма Генри сделала возможным отступление Поупа через Булл-Ран, по Каменному мосту и другим бродам, к сильным оборонительным позициям на плато Сентрвилл.
«Глубокая выемка», где войска Портера предприняли доблестную попытку добиться победы. Здесь федеральный флаг удерживал позицию в течение получаса в 10 ярдах от полкового знамени конфедератов. Шесть раз он падал, и его снова поднимали. Из книги «Битвы и полководцы Гражданской войны».
ЧЕТВЕРТАЯ ФАЗА — ШАНТИЛЬИ, 1 СЕНТЯБРЯ.
Считая позицию у Сентрвилла невыгодной для атаки, Ли отправил Джексона через брод Садли к шоссе Литтл-Ривер, пытаясь обойти правый фланг федералов и угрожать коммуникациям с Вашингтоном. Однако этот маневр был предугадан Поупом, и для его отражения были направлены дивизии Стивенса и Кирни. В ожесточенном бою, проходившем под проливным дождем при Шантильи 1 сентября, Стивенс и Кирни погибли, но Джексон был отбит. В течение следующих двух дней Поуп отступил к оборонительным рубежам Вашингтона.
Отступление федеральных войск через Каменный мост в субботу вечером, 30 августа 1862 г. Из книги «Битвы и полководцы Гражданской войны».
Руины дома Генри после Второй битвы при Манассасе. Фотография времен войны. Предоставлено Национальным архивом.
ИТОГИ ВТОРОЙ БИТВЫ ПРИ МАНАССАСЕ.
Вторая битва при Манассасе представляет собой интересный контраст с первой битвой, в которой две армии необученных, недисциплинированных добровольцев мужественно, но неуверенно сражались за превосходство. Необстрелянные добровольцы теперь были заменены закаленными ветеранами, прошедшими через месяцы напряженных кампаний. Только что закончившаяся кампания стала испытанием на пределе выносливости и дисциплины для солдат обеих армий — испытанием, которое они прошли с доблестью и высокой честью. В отличие от бегства при Первом Манассасе, федеральная армия, которая теперь отступала к Вашингтону, представляла собой уставшую, но непокоренную боевую машину. Ее поражение было достигнуто благодаря исключительной дерзости в сочетании с умелой координацией действий частей конфедератов. Рискуя многим, Ли удалось вывести около 150 000 вторгшихся войск из глубины Вирджинии и обратить вспять угрозу нападения на столицу противника.
Комментируя битву, Хендерсон, английский военный историк, пишет:
...Если, как утверждает Мольтке, соединение двух армий на поле боя является высшим достижением военного гения, то кампания против Поупа редко имела себе равных; и великий контрудар при Манассасе сам по себе достаточен, чтобы создать Ли репутацию тактика... Не мастерство Ли привело к тому, что Поуп ослабил свой левый фланг в критический момент битвы. Но по быстроте, с которой была использована возможность, по сочетанию трех родов войск и по силе удара Манассас ничем не уступает Аустерлицу или Саламанке.
Этот блестящий успех во многом компенсировал неудачи конфедератов на Западе — потерю Миссури, поражения у фортов Генри и Донельсон, при Шайло, а также падение Нэшвилла, Нового Орлеана и Мемфиса. В отличие от бездействия, последовавшего за Первым Манассасом, Ли закрепил свою победу первым вторжением на Север. 4 сентября он начал переправу своих войск через Потомак в надежде заручиться поддержкой Мэриленда и, возможно, признанием Конфедерации иностранными державами. Однако в отчаянной битве при Энтитеме 17 сентября у Шарпсберга, штат Мэриленд, эти надежды были разрушены Макклелланом, вернувшимся к командованию федеральными силами.
FEDERAL CONFEDERATE Strength (approx.) 73,000 55,000 CASUALTIES Killed 1,747 1,553 Wounded 8,452 7,812 Captured or missing 4,263 109 Total 14,462 9,474
Война после Второго Манассаса
После Энтитема Ли отступил в Вирджинию. С приходом зимних снегов он кроваво отразил наступление генерал-майора Эмброуза Э. Бернсайда в битве при Фредериксберге 13 декабря 1862 года. Весной войска Конфедерации добились блестящего успеха, разгромив генерал-майора Джозефа Э. Хукера в битве при Чанселлорсвилле 1-6 мая 1863 года. Воспользовавшись победой, Ли снова вторгся на Север. 1-3 июля при Геттисберге он был разбит генерал-майором Джорджем Гордоном Мидом. На следующий день завершилась одна из самых блестящих и решительных операций войны — капитуляция Виксберга перед генерал-майором Улиссом С. Грантом. Его падение раскололо Конфедерацию надвое и открыло Миссисипи для федеральной торговли и контроля. От сокрушительной силы этих одновременных ударов Конфедерация так и не оправилась.
9 марта 1864 года Грант был назначен верховным главнокомандующим всеми федеральными армиями. Теперь, как никогда прежде, вся мощь и ресурсы республики были мобилизованы для великого наступления, которое должно было проводиться одновременно на всех фронтах. Присоединившись к армии Мида, Грант 4 мая переправился через Рапидан, чтобы начать свою сухопутную кампанию против Ричмонда, в то время как Шерман начал знаменитый марш, который должен был привести его к Атланте и морю.
В ожесточенных битвах в Глуши (Уайлдернесс) и при Спотсильвейни 5-6 и 8-21 мая соответственно Грант в значительной степени преуспел в уничтожении наступательной мощи Ли, вынудив его отступить к Ричмонду. Получив отпор с тяжелыми потерями при Колд-Харборе 3 июня, Грант двинулся на Петерсберг, чтобы снова столкнуться с армией Ли.
Затем последовали десять месяцев осады, в ходе которых Грант методично перерезал жизненно важные артерии Конфедерации. 2 апреля Ли эвакуировал Петерсберг в надежде добраться до железной дороги Дэнвилл и, возможно, соединиться с силами Джонстона в Северной Каролине. Однако преследование Гранта было быстрым и беспощадным. Перерезание пути к отступлению по линии Дэнвилл и катастрофическое поражение значительной части его армии в битве при Сейлерс-Крик вынудили Ли двигаться дальше на запад к Аппоматтокс-Корт-Хаус. Там, в сумерках 8 апреля, сужающееся кольцо федеральных костров принесло осознание того, что конец настал. На следующий день Ли сдался на великодушных условиях Гранта. 26 апреля Джонстон сдался Шерману, и к июню все разрозненные части сил Конфедерации сложили оружие.
Вид на северо-запад через холм Генри. Нынешний дом Генри виден в центре на заднем плане.
Путеводитель по местности (СМ. КАРТУ НА СТР. 48).
Этот путеводитель был подготовлен для того, чтобы посетитель мог легче определить и оценить главные места исторического интереса на двух полях сражений. Хотя на территории парка и на прилегающих частных землях есть и другие важные места, перечисленные ниже можно считать наиболее примечательными.
Везде, где местность, такая как холм Генри и хребет Чинн, играла заметную роль в обеих битвах, ее история рассказана совместно, а не раздельно. Это было сделано для того, чтобы избежать ненужных возвращений назад. Следует заметить, что для удобства посетителей на туристической карте проставлены номера от 1 до 9.
Для ориентации посещение музея должно предшествовать осмотру полей.
1. ХОЛМ ГЕНРИ.
Занимая площадь около 200 акров, вершина этого плато охватывает части старой фермы Генри и участка Робинсона. Он простирается примерно на северо-восток от леса Генри до шоссе Ли возле места, где стоял дом Робинсона. Дважды холм был ключом к победе. После многочасовых тяжелых боев в первой битве его потеря для Макдауэлла стала значительным фактором краха федерального сопротивления, а во второй — его упорная оборона обеспечила отступление армии Поупа через Булл-Ран.
Вид на запад через холм Генри на административно-музейное здание. Памятник Джексону виден на переднем плане слева.
Некоторые из наиболее интересных мест здесь включают:
Административно-музейное здание. На господствующей возвышенности холма расположено административно-музейное здание, которое является центральным пунктом в интерпретации местности. С террасы на северной и восточной сторонах здания открывается панорамный вид на долину Янгс-Бранч и холмы за ней, которые являются главными сценами тактических маневров двух битв.
Памятник Джексону. Примерно в 125 ярдах к востоку от административно-музейного здания находится конная статуя «Каменной стены» Джексона. Она была установлена штатом Вирджиния в 1940 году, предположительно на том самом месте, где он получил свое знаменитое прозвище. В значительной степени характер и личность Джексона доминировали в ходе боев как при Первом, так и при Втором Манассасе.
Диорама в музее, изображающая эпизод, когда Джексону дали имя «Каменная стена».
Линия батарей конфедератов. Чуть севернее статуи Джексона находятся маркеры, указывающие позицию батарей конфедератов из 26 орудий, которые вели бой с 11 орудиями федеральных батарей Рикеттса и Гриффина на расстоянии около 330 ярдов. С этой яростной артиллерийской дуэлью первая битва достигла своего кризиса. Сегодня эту позицию отмечают пушки.
Памятник Би. Южнее статуи Джексона, примерно в 100 футах, стоит памятник из белого мрамора, воздвигнутый в память о генерале Барнарде Э. Би, который пал смертельно раненным на этом месте в первой битве. Незадолго до этого, отчаянно пытаясь сплотить своих людей, Би обрел бессмертную славу своим волнующим боевым кличем, который дал Джексону имя «Каменная стена».
Памятник Бартоу. Примерно в 180 футах к северу от статуи Джексона находится каменный блок с бронзовой табличкой, установленной в память о полковнике Ф. С. Бартоу, командире 2-й бригады армии Джонстона, который погиб в первой битве на этом месте. В критический момент на ранней фазе битвы Би и Бартоу оказали Эвансу доблестную поддержку.
Позиция орудий Рикеттса и Гриффина. Чуть южнее дома Генри стоят пушки и маркеры, указывающие передовую позицию, занимаемую федеральными батареями Рикеттса и Гриффина во время первой битвы. В ходе внезапной атаки, которая практически уничтожила эти две доблестные батареи, Рикеттс был тяжело ранен.
Дом Генри. Примерно в 650 футах к северо-западу от административно-музейного здания стоит дом Генри, который был возведен вскоре после войны на месте знаменитого оригинального строения. Во время первой битвы оригинальный маленький дом оказался под перекрестным артиллерийским огнем, который убил его владелицу, миссис Джудит Генри. Сильно поврежденный, он подвергся дальнейшему разрушению в течение следующего года. К концу второй битвы дом превратился в полные руины.
Могила Джудит Генри. Во дворе Генри, в нескольких футах к западу от дома, находится могила вдовы Джудит Генри, огороженная железной решеткой и кустарником. Говорят, что она была похоронена здесь солдатами-конфедератами на следующий день после первой битвы. Здесь также похоронены ее сын и дочь. Трагическая смерть миссис Генри драматически описана в поэме Стивена Винсента Бене «Тело Джона Брауна».
Памятник Союза. Этот пирамидальный памятник из красновато-коричневого камня, расположенный во дворе с восточной стороны дома Генри, был воздвигнут солдатами Союза в 1865 году в память о своих товарищах, павших в первой битве. Это один из самых ранних мемориальных памятников Гражданской войны.
2. ДОМ РОБИНСОНА.
Примерно в 800 ярдах к северо-востоку от административно-музейного здания, на выступающем отроге, стоит дом Робинсона на месте военного строения, принадлежавшего свободному негру Джеймсу Робинсону. Никакая часть нынешнего дома не является оригинальной, хотя часть его датируется примерно 1888 годом. Оригинальный дом был снесен в 1926 году, чтобы позволить строительство большей части нынешнего строения. Почти не пострадавший в первой битве, оригинальный дом и поля были разграблены федеральными войсками Сигела во второй битве. За этот ущерб Робинсону было присуждено 1249 долларов Конгрессом по частному акту от 3 марта 1873 года. С этой точки открывается живописный вид на восток через Булл-Ран и на запад к горам.
3. КАМЕННЫЙ МОСТ.
Каменный мост и ручей Булл-Ран, протекающий под ним, неразрывно связаны с историей двух битв при Манассасе. Расположенный на Уоррентонском шоссе, примерно в 1,5 милях к востоку от его пересечения с дорогой Манассас-Садли, он во время первой битвы служил якорем левого фланга конфедератов и целью федерального отвлекающего маневра под командованием Тайлера. После разгрома сил Макдауэлла он стал одним из главных путей отступления. Во второй битве он был основным маршрутом федерального наступления и отступления. Хотя мост разрушался несколько раз, опоры являются оригинальными. Нынешний мост шоссе Ли пересекает Булл-Ран примерно в 100 футах к югу от старого сооружения, которое теперь увековечено штатом Вирджиния.
Каменный мост в его нынешнем виде.
4. КАМЕННЫЙ ДОМ (МЭТТЬЮС).
Построенное в начале XIX века, это двухэтажное с мансардой строение из красновато-коричневого местного камня является наиболее хорошо сохранившимся и примечательным ориентиром на двух полях сражений. Он расположен на северной стороне шоссе Ли, недалеко от его пересечения с дорогой Манассас-Садли. Здесь приливы битвы дважды поглощали его, поскольку он попеременно служил госпиталем для раненых с обеих сторон. Снаряды до сих пор можно увидеть застрявшими в его стенах. В течение нескольких лет после войны он использовался как таверна.
Каменный дом.
5. ХРЕБЕТ ЧИНН.
Этот господствующий хребет дважды использовался конфедератами в обходных маневрах, которые принесли поражение федеральным войскам. В первой битве бригады Эрли и Элзи при поддержке артиллерии Бекхэма отбросили правый фланг федералов под командованием Говарда, что спровоцировало общее бегство армии Союза. Во второй битве войска Лонгстрита устремились вперед, чтобы захватить хребет в атаке, которая, если бы не успешная оборона холма Генри, перевернула бы левый фланг федералов. К хребту ведет парковая дорога, которая заканчивается на господствующей смотровой площадке в его северной части.
Вид на восток с хребта Чинн на холм Генри, показывающий характер местности, где шли тяжелые бои в обеих битвах. Дом Генри показан слева; административно-музейное здание — в центре фотографии.
Место дома Чинна. Только фундаментные стены и основания двух массивных дымоходов остались как свидетельство того, что когда-то было одной из самых просторных резиденций на полях сражений Манассаса. Построенный, как говорят, в конце XVIII века, дом получил свое название от Бенджамина Т. Чинна, который приобрел собственность в 1853 году. Дважды использовавшийся как полевой госпиталь, он простоял до 1950 года, когда в разрушенном состоянии был разобран.
Памятник Вебстеру. Примерно в 600 ярдах к северу от дома Чинна стоит гранитный валун с бронзовой табличкой, отмечающей место, где полковник Флетчер Вебстер, сын государственного деятеля Дэниела Вебстера, пал смертельно раненным во второй битве 30 августа 1862 года. Валун был привезен из «Маршфилда», штат Массачусетс, поместья старшего Вебстера.
Источник Чинна. Расположенный на северной стороне дороги Чинн-Хаус, в нескольких ярдах от маленького ручья, известного как Чинн-Бранч, находится источник Чинна. После жары битвы многие измученные и раненые солдаты обеих армий приходили сюда, чтобы с благодарностью напиться из его прохладных, бурлящих вод. Это привлекательное место, затененное высокими дубами и отмеченное всегда зеленой травой.
6. НЕЗАВЕРШЕННАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА.
Примерно в 300 ярдах к югу от нынешней церкви Садли старая насыпь независимой линии железной дороги Манассас-Гэп пересекает дорогу Манассас-Садли (шоссе Вирджинии 234). Простираясь от этого места на юго-запад на расстояние почти 2 миль, находится участок насыпи, занятый войсками Джексона во второй битве. Из-за этого защитного экрана он впервые раскрыл свою позицию в атаке на колонну Кинга 28 августа. Здесь, в течение следующих двух дней, он успешно отражал повторяющиеся федеральные атаки. Хотя вдоль большей части насыпи выросли кустарник и деревья, она все еще четко обозначена.
7. ЦЕРКОВЬ САДЛИ.
Чуть западнее дороги Манассас-Садли, недалеко от ее пересечения с дорогой Гровтон-Садли (шоссе Вирджинии 622), стоит церковь Садли на примерном месте военного строения, которое дважды служило госпиталем. В первой битве федеральные раненые переполнили церковь, заняв ряд соседних домов.
Фотография церкви Садли времен войны. Предоставлено Библиотекой Конгресса.
8. «ГЛУБОКАЯ ВЫЕМКА».
Примерно в трех четвертях мили к северо-западу от Гровтона и непосредственно перед старой железнодорожной насыпью находится «Глубокая выемка», место самых ожесточенных боев второй битвы. Здесь войска Фиц-Джона Портера понесли ужасающие потери в доблестных, но тщетных попытках прорвать оборону Джексона. Густые леса теперь выросли на том, что тогда было открытой землей, в значительной степени скрывая обелиск из красновато-коричневого камня, воздвигнутый в память о солдатах Союза, павших там. Большая часть земли в районе «Глубокой выемки» в настоящее время не принадлежит парку.
9. ДОМ ДОГАНА.
Здесь, в Гровтоне, на пересечении дороги Гровтон-Садли и шоссе Ли, расположен дом Догана, один из главных ориентиров второй битвы. Именно через этот район 29 августа дивизия Худа оттеснила федеральную дивизию Хэтча, прежде чем она отступила к западу от Гровтона. На следующий день район был охвачен сильным артиллерийским и пехотным огнем.
Маленький одноэтажный дом из обшитых досками бревен изначально служил домом смотрителя фермы Догана. Позже он был занят семьей Догана после того, как их главный дом сгорел. Как и Каменный дом, он сейчас является одним из двух сохранившихся оригинальных строений в парке.
Дом Догана.
Парк
Национальный парк «Поле битвы Манассас» был определен как федеральная территория 10 мая 1940 года. 1670,74 акра федеральной земли в парке включают части двух полей сражений.
Одним из первых шагов по увековечению этих полей стало приобретение в 1922 году фермы Генри площадью около 128 акров организацией «Manassas Battlefield Confederate Park, Inc.» и «Сыновьями ветеранов Конфедерации». 19 марта 1938 года ферма Генри была передана по акту правительству Соединенных Штатов как «вечный мемориал солдатам Синего и Серого». Значительные дополнения к владениям парка были сделаны в 1949 году с приобретением исторических объектов — Каменного дома и дома Догана.
Как добраться до парка
Парк расположен в округе Принс-Уильям, штат Вирджиния, в 26 милях к юго-западу от Вашингтона, округ Колумбия. Шоссе штата 234 пересекает федеральные шоссе США № 29 и 211 на границе парка.
Администрация
Национальный парк «Поле битвы Манассас» находится в ведении Службы национальных парков Министерства внутренних дел США. Сообщения следует направлять суперинтенданту, Manassas National Battlefield Park, Manassas, Va.
Связанные территории
Другие поля сражений Гражданской войны в Вирджинии, находящиеся в ведении Службы национальных парков, включают: Национальный военный парк Фредериксберг и Спотсильвейни, Национальный парк «Поле битвы Ричмонд», Национальный военный парк Петерсберг и Национальный монумент Аппоматтокс-Корт-Хаус.
Услуги для посетителей
Современный музей и маркеры на поле боя являются особенностями интерпретационной программы парка. Музей, в котором выделяются диорама и электрическая карта, представляет экспонаты таким образом, чтобы развить историю обеих битв в повествовательной последовательности. В музее также доступны бесплатная литература, библиотечные услуги и услуги по интерпретации. Специальные экскурсии могут быть организованы для организаций и групп при предварительном уведомлении суперинтенданта. Часы работы музея: ежедневно с 9:00 до 17:00.
Сноски
[1]For his failure to carry out Pope’s order of the 29th to attack Jackson, Porter was court-martialed and dismissed from the army on January 21, 1863. In 1879, a board of general officers who reviewed the case held that Porter could not have attacked Jackson successfully, as ordered, because Longstreet’s corps had moved up into position on the right of Jackson and opposite Porter, and that this was known to the latter. Thus, Pope’s order, which was written without knowledge of this development, could not be carried out. President Arthur, in 1882, remitted that part of the sentence which disqualified Porter from holding any office of trust or profit under the Government of the United States. On August 5, 1886, Porter was reappointed colonel of infantry, and 2 days later placed on the retirement list. To this day, despite his final vindication, the controversy over Porter’s action on August 29, 1862, at Second Manassas has not died down among military students.
[Карта высокого разрешения]
СЛУЖБА НАЦИОНАЛЬНЫХ ПАРКОВ, Серия исторических справочников
No. 1 Custer Battlefield No. 2 Jamestown, Virginia No. 3 The Lincoln Museum and the House Where Lincoln Died No. 4 Saratoga No. 5 Fort McHenry No. 6 Lee Mansion No. 7 Morristown, A Military Capital of the Revolution No. 8 Hopewell Village No. 9 Gettysburg No. 10 Shiloh No. 11 Statue of Liberty No. 12 Fort Sumter No. 13 Petersburg Battlefields No. 14 Yorktown No. 15 Manassas (Bull Run) No. 16 Fort Raleigh
Примечания транскрибатора
Молчаливо исправлено несколько опечаток.
Сохранена информация о публикации из печатного издания: эта электронная книга является общественным достоянием в стране публикации.
Только в текстовых версиях текст курсивом выделен _нижними подчеркиваниями_.
back
back
back