ИСТОРИЯ 2-ГО МАССАЧУСЕТСКОГО ПЕХОТНОГО ПОЛКА
БЕВЕРЛИ-ФОРД
ДОКЛАД, ПРОЧИТАННЫЙ НА ВСТРЕЧЕ ВЕТЕРАНОВ ОФИЦЕРОВ В БОСТОНЕ 12 МАЯ 1884 ГОДА ДЭНИЕЛОМ ОУКИ, КАПИТАНОМ 2-ГО МАССАЧУСЕТСКОГО ПЕХОТНОГО ПОЛКА
BOSTON:
Geo. H. Ellis, Printer, 141 Franklin Street.
1884.
БЕВЕРЛИ-ФОРД. 9 ИЮНЯ 1863 ГОДА.
Продолжая нить рассказа в превосходной главе капитана Джорджа А. Тейера о чанселорсвиллской кампании, мы застаем полк за вычерпыванием воды из их старых бревенчатых землянок темной дождливой ночью. Перед отправкой в Чанселорсвилл они сняли с них брезентовые крыши. Возвращение в опустевший лагерь, пусть даже в хорошую погоду и на волне победного воодушевления — дело неприятное. Неудача под Чанселорсвиллом заставила тяжелее переносить неудобства этой памятной ночи, и многое здесь напоминало худшие эпизоды «грязевой кампании».
Рота D энергично взялась за работу и с жесточайшим сарказмом затянула «Home Again». Это несколько оживило бойцов в других ротах, которые до сих пор хранили глубокое молчание. Наступивший рассвет принес всем облегчение; благодаря солнцу и наведению полкового порядка место вскоре стало выглядеть так, будто ничего и не произошло, если не считать недавних отлучных, некоторые из которых должны были вернуться, когда позволят раны, тогда как другие уже никогда не обнажат клинки под старым боевым знаменем. Образованный Фицджеральд, павший столь храбро, был единственным офицером из «наших», погибшим под Чанселорсвиллом.
Именно в этом лагере около месяца назад доблестный и незабвенный полковник Шоу, бывший тогда капитаном в нашем полку, покинул нас, чтобы сформировать тот обреченный батальон — «54-й цветной Массачусетский полк». Здесь мы снова объединили наш офицерский стол с офицерами 3-го Висконсинского полка, а наш прежний распорядитель Чарли Джонсон и его цветной персонал ведали организацией table d’hôte. Те, кому посчастливилось присутствовать, помнят сюрприз-вечеринку, устроенную для нас офицерами 3-го Висконсинского полка в нашей брезентовой столовой у подножия холма, и то, как она поразила нас во всем своем великолепии люстр из штыков и неограниченных запасов интендантских товаров. Бригадные маневры и батальонные учения проводились усердно; и когда тактика Кейси еще не высосла от типографской краски, полковник Сэм Куинси, при минимальной нашей подготовке, «выкатил» нам новое перестроение: «Вперед от центра для построения в каре» беглым шагом. И, должен с прискорбием признать, несмотря на нашу натасканность во всех полевых маневрах, мы «растерялись». Правое крыло без промедления устремилось на Фалмут, левое — на Аквия-Крик, а знаменное подразделение бодрой рысью направилось к лагерю 10-го Менского полка. Адъютант Фокс безумно скакал по полю, полковник отчаянно орал, но мы продолжали движение, пока команда «Стой!» не заставила нас остановиться, после чего мы вернулись и построились в линию. Затем полковник произнес памятную фразу: «Господа, пожалуйста, сохраняйте хоть какую-то связь мыслей», — и снова запустил механизм на полную мощность. На этот раз мы сплотились в каре так, что это наверняка понравилось бы генералу Эндрюсу. Из этого лагеря полковник Куинси подал в отставку, измотанный ранами, лишениями и испытаниями в мятежном плену.
Теперь мы перенесли лагерь — под командованием майора Маджа — в сосновую рощу, где построили весьма живописный военный городок и целиком погрузились в изучение повадок и особенностей лесных клещей.
Дни катились к июню, и казалось, настало самое время предпринять что-то более существенное для разгрома Ли, чьи лейтенанты успешно маскировали подготовку к предстоящему вторжению на Север. Генерал Халлек, главнокомандующий в Вашингтоне, по-прежнему был занят отправкой телеграмм генералам в полевых условиях; и, несомненно, Хукер был связан по рукам и ногам этими пространными инструкциями, часто столь расходившимися с его собственными планами, которые обычно отличались превосходным качеством, из-за чего он порой не мог скрыть свой властный и довольно непокорный нрав.
5 июня было обнаружено, что Стюарт сосредоточивает крупные силы своих кавалеристов в Калпепере. Предполагалось, что «рота на кобылах» мистера Стюарта насчитывает около двенадцати тысяч сабель, а сведения, полученные генералом Бьюфордом, свидетельствовали о том, что мятежники готовят кавалерийский рейд в масштабах, невиданных ранее.
Здесь представилась возможность задействовать «кавалерийский корпус», сформированный Хукером; однако из-за износа сил в рейде Стоунмана генерал Хукер счел нашу кавалерию слишком слабой для противостояния с противником, если указанная численность его войск соответствовала действительности. Тем не менее он решил отправить генерала Плезантона со всей кавалерией в атаку на Стюарта, «подкрепив» ее, по его выражению, примерно пятью тысячами пехотинцев.
Это «подкрепление» состояло из нескольких отборных полков, включая «наш», которые должны были разделиться поровну между двумя кавалерийскими колоннами: одну возглавлял Бьюфорд, а его пехотой командовал Эймс, другую — Грегг, с генералом Дэвидом Расселом во главе пехоты.
Общая численность пехоты составляла, вероятно, не более трех тысяч человек, так как каждый полк был прорежен исключением всех, на кого нельзя было положиться в форсированном марше. Во второй половине дня 6 июня поступил приказ: «готовиться к легкому маршу для секретного похода, оставив всех больных и обоз позади». Новость быстро разнеслась по лагерю, и друзья из других полков пришли проводить избранных. Узнав, что 3-й Висконсинский полк не включен в приказ, энтузиазмом во 2-м Массачусетском несколько поубавилось. «Третий» был уверен, что при передаче приказа вкралась какая-то ошибка. Эти два полка составляли одну бригаду с начала войны и сражались бок о бок в каждом бою. Существовало ощущение взаимной поддержки и стремление поровну делить все почести; каждый полк испытывал сильное чувство гордости за достижения другого. Для нас было бы противоестественным идти в бой без 3-го Висконсинского или хотя бы не знать, что они находятся в поддержке. После поспешного совещания было решено отправить офицера для представления дела в штабе. Отличная кобыла капеллана была безоговорочно реквизирована для этого дела, и наш посол, вскочив в церковное седло, умчался в штаб генерала Руджера. Он вернулся с обнадеживающим известием, что генералы посмотрят, что можно сделать.
Колонна уже выступала из лагеря на глазах у толпы офицеров и солдат. Все это напоминало какое-то семейное дело, когда мы заметили 33-й Массачусетский полк, уже стоявший на дороге и ждавший нас под отеческой опекой полковника Андервуда, который так долго был членом «наших» в качестве капитана «кровавых айс» (I). Обменивались мнениями о вероятности получения приказа 3-м Висконсинским полком. На этот счет, конечно, охотно заключались и принимались пари. Тем временем к нам присоединилась батарея конной артиллерии и цепочка вьючных мулов с дополнительными боеприпасами. Вскоре показался батальон, приближавшийся из-за холма таким темпом, который указывал на серьезность задачи. Наши приветственные крики подхватила остальная часть колонны; а 3-й Висконсинский ответил дикими воплями и быстро занял свое место в составе нашей особой бригады.
После сильной грозы с ливнем, прибившей пыль, генерал Эймс отдал команду, и подразделение двинулось вперед бодрым шагом. Воздух был прохладным, и каждый боец избранного отряда пребывал в приподнятом настроении. Даже эта истоптанная армиями земля при данных обстоятельствах и под влиянием прекрасного заката выглядела свежей и живописной.
Очевидно, существовало твердое мнение, что мы боеспособны до последнего человека; ибо мы прошагали восемь миль без единой остановки в таком стиле, который впечатлил наших друзей-кавалеристов, обнаруженных нами около восьми часов вечера выстроившимися на поле у обочины дороги, чтобы уступить нам дорогу. Раздался голос из одного седла: «Эй, парни! чья бригада?» — «Ах ты, новобранец! — ответил один из остроумцев полка. — Не знаешь эту бригаду? Это летучая бригада Гордона», — что было встречено всеобщим весельем. Люди были в отличном настроении, готовы переброситься словечком с кем угодно, особенно с кавалеристами, с которыми, как они уже догадывались, им предстояло действовать совместно. Этот изысканный обмен колкостями продолжался по всей колонне. Время от времени офицеры обменивались приветствиями, если удавалось разглядеть знакомых в темноте. Поспешное слово и рукопожатие (возможно, последнее), и наш друг-кавалерист остается наблюдать за бодро марширующей колонной. Другой кавалерийский отряд интересуется: «Куда спешите, парни? Куда путь держите?»
«Мы идем на Ричмонд. Седлайте коней, трусы, и марш за нами!» Солдат из соседней роты, обладавший пытливым умом, спрашивает: «Кто-нибудь вообще видел убитого кавалериста?»
Мы расположились биваком возле Спотед-Таверн около одиннадцати часов вечера; и после этого бодрого шестнадцатимильного марша нам дали возможность спокойно отдохнуть, пока кавалерия занимала дорогу.
Возобновив марш в десять часов на следующий день, мы около заката достигли Билтона и были тщательно укрыты в лесу. Разведение костров было категорически запрещено; и когда ночь опустилась на нас, штабные офицеры оставались в седлах, расположившись в разных точках и молча наблюдая за нами; и с наступлением нового утра они все еще были на посту.
Тем временем генерал Рассел привел свою пехоту к Хартвуд-Черч, а оттуда к пункту близ Келлис-Форд, где генерал Грегг сосредоточивал две дивизии кавалерии.
В ночь на 8-е число мы спустились совсем близко к Беверли-Форду и снова укрылись в лесу — холодный ужин и никаких огней. Солдаты были крайне встревожены этими необычными приказами насчет света и шума. В письме одного из моих солдат, написанном после войны, говорится: «Люди думали, что над нами издеваются, и было много признаков недовольства. Они жаловались на то, что нам не разрешают разводить костры. Дейв Орн был наказан (приказано стоять во фронте смирно) вами за то, что щелкнул курком своего ружья. Это было чрезвычайно унизительно для его солдатской гордости, так как это был единственный раз, когда его наказали за все время службы. Хайд проявлял особую строптивость; а вы были преданы аресту из-за того, что рота D вела себя столь беспокойно».
Я отлично это помню, как и своего слугу, стоявшего нательном расстоянии и державшего мою саблю, пока я находился под этой временной опалой. Доблестный командир «Ирландской бригады», как мы называли роту H, разделил со мной эту опалу, так как был арестован в то же самое время. Однако наши сабли вернули нам перед тем, как мы вступили в бой; а на вечернем биваке наш командир принес нам самые изящные извинения за жестяной кружкой «интендантского».
Вся колонна Бьюфорда теперь была скрыта в лесу. Веселый лязг и звон кавалерийского снаряжения был тем или иным образом заглушен; ни один веселый горн не нарушал тишину ночных часов; и когда луна бросила глубокие тени через тихую загородную дорогу, казалось, что нет и следа «войны с грозным ликом».
В три часа утра капитан Коми с тридцатью отборными людьми из 2-го Массачусетского полка подкрался к берегу реки, чтобы убедиться в безопасности продвижения вперед. Он доложил о крупных силах кавалерии на биваке на южном берегу реки, совершенно не подозревавших о тайном приближении Бьюфорда. Действительно, кавалерийская бригада Джонса мятежников находилась всего в нескольких шагах от брода, в то время как его повозки и артиллерия стояли лагерем еще ближе к реке. Фитц Хью Ли, Робертсон и У. Х. Ф. Ли располагались биваком в различных пунктах на расстоянии поддержки от Джонса; в то время как Уэйд Хэмптон проводил ночь в живописном резерве у Флитвуд-Хилл.
Это место прекрасно подходило для кавалерийского боя: холмистая местность с редкими рощицами и прекрасными открытыми полями тянулась к Бренди-Стейшн, где кавалерийский начальник мятежников Стюарт развернул свою штаб-квартиру.
Близкое расположение кавалеристов Стюарта оказалось несколько неожиданным. Похоже, их движение к Беверли-Форду совпало по времени с нашим собственным.
План заключался в том, чтобы противник оставался где-то в районе Калпепера, в то время как колонна Грегга наступала от Келлис-Форд, а колонна Бьюфорда — от Беверли-Форд: первая двигалась левее, вторая правее, и обе колонны должны были соединиться возле Бренди-Стейшн. Затем генерал Плезантон, держа под полным контролем все наши силы, предпринял бы решительную атаку на эскадроны Стюарта. Но на войне следует ожидать именно неожиданностей, и необходимая тактика была выработана быстро.
Почти все силы Стюарта находились прямо перед нами, но они оказались бы в невыгодном положении из-за внезапности нападения, а поскольку у них не было пехоты, наша маленькая бригада стрелков была бы вдвойне эффективна.
Генерал Плезантон не мог бы контролировать и координировать действия двух своих колонн, будучи полностью отрезанным от генерала Грегга; однако последний был настолько известен как способный командир и отчаянный боец, что противник неминуемо подвергся бы еще одной внезапной атаке во фланг и тыл и тем самым был бы отвлечен от нашего фронта. И казалось, мы все еще могли преуспеть в разгроме вражеской кавалерии.
Ситуация имела свои преимущества, вопреки мнению некоторых выдающихся кавалеристов, и прозвучала команда «Вперед!»
Когда над нами занялось туманное июньское утро, кавалеристы словно выросли из-под земли и хлынули из леса, пока вся округа не заполнилась кавалерией; а отборные стрелки Эймса заняли свое место в колонне.
Ранний утренний туман, висевший над берегами реки, скрывал наше приближение.
«В обеих наших армиях немало душ, Которые за эту встречу заплатят страшную цену, Едва они сойдутся в испытании».
Доблестный и незабвенный полковник Дэвис вел за собой 8-й Нью-Йоркский кавалерийский полк, стремительно переправившись через брод и застигнув врасплох вражеские пикеты, которые отступили к незащищенной артиллерии и обозам Джонса.
Мятежники были охвачены паникой из-за внезапного появления «янки»-кавалеристов, и возникла страшная суматоха. Но тревога быстро распространилась, и часть кавалеристов Джонса уже была в седле, яростно атакуя 8-й Нью-Йоркский полк, который дрогнул; и прежде чем полковник Дэвис успел повернуться, чтобы собрать передовой полк, солдат-мятежнец выскочил из-за дерева и застрелил его насмерть. Но мстящая сабля лейтенанта Парсонса (адъютанта Дэвиса) оборвала связь бедняги с этой жизнью.
Погибший полковник Дэвис был тяжелой утратой для кавалерийского корпуса: выпускник Вест-Поинта, искусный офицер, всеобщий любимец — и, хотя он был южанином, он остался верен флагу, защищать который поклялся.
Тем временем 8-й Иллинойский кавалерийский полк вышел на южный берег и обрушился на людей Джонса, отбросив их к основным силам, которые строились позади небольшой рощицы. Полковника Дэвиса привезли на носилках из пледа как раз в тот момент, когда к берегу реки прибыл генерал Плезантон, лично сопровождавший нашу колонну.
3-й Индианский кавалерийский полк последовал за 8-м Иллинойским; и люди Эймса теперь переправлялись на глазах у группы выдающихся всадников, одному из которых (полковнику Ф. К. Ньюхоллу, впоследствии служившему в штабе Шеридана) я обязан следующим описанием:
Генерал Бьюфорд был там со своей обычной улыбкой. Он ехал на сером коне, обычно шагом, и курил трубку, несмотря ни на что происходившее вокруг; и всегда было успокаивающе видеть его в седле, когда была хоть какая-то вероятность боя.
Штаб генерала Плезантона частично состоял из людей, ставших впоследствии знаменитыми. Генерал-адъютантом был А. Дж. Александер из Кентукки, очень красивый парень, который позже стал бригадным генералом при Томасе на Западе. Среди адъютантов был капитан Фарнсворт из 8-го Иллинойского кавалерийского полка, который настолько отличился в грядущем бою и в последующих операциях к югу от Потомака, что был произведен в бригадные генералы и в этом звании пал при Геттисберге во главе кавалерийской бригады, которой командовал всего несколько дней. Другим адъютантом был блестящий Кастер, тогда еще лейтенант, чью карьеру и безвременную кончину нет необходимости напоминать. Другим был лейтенант Р. С. Маккензи из инженерных войск, ныне генерал Маккензи, снискавший заслуженную славу, самый молодой полковник регулярной армии; и еще одним был Улрик Дальгрэн. У генерала Плезантона, безусловно, не было недостатка в сообразительности, стремительности и лихой езде среди его окружения.
Пехота к этому моменту очистила лес от вражеских кавалеристов, которые заблуждались относительно численности наших стрелков и не проявляли желания подставлять людей и лошадей под смертоносный огонь опытных пехотных стрелков.
Старые, заслуженные 2-й драгунский, 5-й регулярный полки и этот блестящий молодой полк — 6-й Пенсильванский кавалерийский (составлявшие так называемую «резервную бригаду») — сосредоточивались на южном берегу реки. Резкие ружейные выстрелы пехоты, поднимающийся дым и тысяча неописуемых звуков вместе с топором свежих сил кавалерии, спешащих принять участие в схватке, показывали, что бой разгорается всерьез. Раненые прибывали к броду все быстрее, носильщики выполняли свою работу на палящем солнце.
Мягкая росистая утренняя трава была теперь превращена ногами и копытами в сухую пыль. Пехота сдерживала противника на открытом пространстве за лесом, в то время как Бьюфорд бросил свои эскадроны с обнаженными саблями на кавалерию мятежников справа и слева.
Сабельная атака, когда обе стороны несутся на полной скорости, пожалуй, представляет собой самое захватывающее и живописное сочетание силы, нервов и мужества, какое только можно вообразить. Командиры, ведущие людей впереди на виду у всех; стремительный бросок, грохот конских копыт; лязг оружия и снаряжения — все это сливается с ревом голосов, в то время как расстояние между приближающимися эскадронами быстро сокращается. Командиры, которых мгновение назад видели прекрасно держащимися в седле и несущимися на скаковой скорости, оборачивающимися в седле, чтобы взглянуть на приливную волну, которую они ведут за собой, исчезают в облаке сабель, скрещивающихся и рубящих; но бой отчасти скрыт поднимающейся пылью и туманом от перегретых животных. Лишенные всадников лошади выходят из схватки — раненые и дрожащие; другие появляются бегущими в испуге, неся умирающих кавалеристов, которые все еще сидят на своих скакунах со склоненными на грудь головами, с безжизненно висящими руками, держащими окровавленные сабли, болтающиеся на запястьях, раскачиваясь, взмахивая и рассекая бока бедного животного, подгоняя его в его бесцельном беге. В этот момент крайнего напряжения мятежники отступают на левом фланге. Наши кавалеристы бросаются в горячее преследование. Они мчатся вперед, по трупам и раненым. При звуке сигнала «назад» они возвращаются, чтобы перевести дух и перестроиться на точке сбора, к которой выдвигаются стрелки Эймса, чтобы восстановить связь и установить более передовую линию боя. Хотя пехота занимала центр линии, ее действия не ограничивались этим пунктом. Их направляли небольшими отрядами в различные части поля для поддержки артиллерии, а порой даже для вступления в бой с противником при наличии благоприятной возможности. Линейные офицеры с честью выдержали испытание на опыт и подготовку в течение дня непрекращающейся активности.