ФИЛИП, ОГЮСТ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 21 окт. 1862 г. Привед. к присяге 21 окт. 1862 г. Переведен во 2-й кавалерийский полк Род-Айленда.
РОБЕРТСОН, ДЖЕЙМС Г. Ряд. Куинси. Поступ. на службу 4 окт. 1862 г. Привед. к присяге 18 окт. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
РОНАН, КАРЛ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 30 нов. 1862 г.
РОСС, УИЛЬЯМ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 7 дек. 1862 г.
РАССЕЛЛ, МИТЧЕЛЛ. Ряд. Милфорд. Поступ. на службу 4 окт. 1862 г. Привед. к присяге 18 окт. 1862 г. Умер 19 июня 1863 г. в Нью-Орлеане, шт. Луизиана.
САНТРИ, АРТУР. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 6 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г. Ранен 13 июля 1863 г. в битве при Дональдсонвилле, шт. Луизиана.
ШМИДТ, УИЛЬЯМ Ф. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 29 нов. 1862 г.
ШИИ, ТИМОТИ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 5 дек. 1862 г.
ШОРТ, ЧАРЛЬЗ. Ряд. Фолл-Ривер. Поступ. на службу 15 окт. 1862 г. Привед. к присяге 18 окт. 1862 г. Уволен 30 дек. 1862 г. по инвалидности.
СИММС, УИЛЬЯМ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 20 дек. 1862 г.
СЛАТТЕРИ, МАЙКЛ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 1 нояб. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
СМИТ, ДЖОН, 1-й. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 7 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 10 дек. 1862 г.
СМИТ, ДЖОН, 2-й. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
СМИТ, ДЖОН, 3-й. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 28 нов. 1862 г.
СМИТ, ЛЬЮИС. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 8 дек. 1862 г.
СМИТ, ТОМАС. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 8 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 12 дек. 1862 г.
СТОДДЕР, ДЖОЗЕФ Ф. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г. Ранен 27 мая 1863 г. при Порт-Хадсоне, шт. Луизиана.
САЛЛИВАН, ПАТРИК. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
СВИННИ, ДЕННИС. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 21 окт. 1862 г. Привед. к присяге 21 окт. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г. Не числится в призывном списке.
ТЕЙЛОР, ЭНДРЮ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 6 дек. 1862 г.
ТОМПСОН, ДЭВИД. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 16 нов. 1862 г. Дезертировал 6 дек. 1862 г.
ТРЕЙСИ, ТОМАС. Ряд. Милфорд. Поступ. на службу 4 окт. 1862 г. Привед. к присяге 18 окт. 1862 г. Уволен 25 дек. 1863 г. по инвалидности.
УОЛЧ, ТОМАС. Ряд. Милфорд. Поступ. на службу 4 окт. 1862 г. Привед. к присяге 18 окт. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
УЭЛЧ, ДЖОН. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 8 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Дезертировал 22 дек. 1862 г.
УИЛЬЯМС, ДЖОН. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
УИЛСОН, ДЖОН Ф. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 7 нов. 1862 г. Привед. к присяге 15 нов. 1862 г. Переведен 6 мар. 1863 г. во 2-й кавалерийский полк Род-Айленда.
РОТА K
ТИМОТИ ТИФФИ. Капитан. Бостон. Получил патент 30 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Получил патент капитана в 55-й полк сроком на 9 месяцев. Полк расформирован, а личный состав переведен в 48-й полк. Ушел в отставку и демобилизован задним числом с даты приведения к присяге 1 нов. 1862 г.
ДЖОЗЕФ СКОТТ ТОДД. Капитан. Роули. Получил патент 22 дек. 1862 г. Поступ. на службу 16 авг. 1862 г. Привед. к присяге 24 сент. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г. Рядовой роты D. Капитан с 22 дек. 1862 г. Принят на службу 30 дек. 1862 г.
ЧАРЛЬЗ Ф. ДОННЕЛИ. 1-й лейт. Бостон. Получил патент 30 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Получил патент 1-го лейтенанта в 55-й полк сроком на 9 месяцев. Полк расформирован, а личный состав переведен в 48-й полк. Уволен согласно Общему приказу № 1354 шт. Массачусетс от 30 дек. 1862 г.
ЛИЧ КЛАРК. 1-й лейт. Бостон. Получил патент 22 дек. 1862 г. Поступ. на службу 31 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г. Рядовой; 1-й лейтенант с 22 дек. 1863 г. Принят на службу 28 дек. 1862 г.
ДЕННИС ДЖ. ГОРМАН. 2-й лейт. Бостон. Получил патент 30 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Получил патент 2-го лейтенанта в 55-й полк сроком на 9 месяцев. Полк расформирован, личный состав переведен. Ушел в отставку и демобилизован 15 дек. 1862 г.
ГЕНРИ ДЖ. БЕЛЛЕН. 2-й лейт. Бостон. Получил патент 22 дек. 1862 г. Поступ. на службу 15 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Рядовой; 2-й лейтенант с 22 дек. 1862 г. Принят на службу 27 дек. 1862 г. Ушел в отставку 7 мар. 1863 г.
УИЛЬЯМ Б. ХАРДИНГ. 2-й лейт. Солсбери. Получил патент 12 мая 1862 г. Поступ. на службу 9 авг. 1862 г. Привед. к присяге 16 сент. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г. 1-й сержант роты A. 2-й лейтенант с 12 мая 1863 г. Принят на службу 23 июня 1863 г.
ДЖЕЙМС П. ФОРД. 1-й серж. Роксбери. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Отсутствовал при демобилизации полка.
МАРТИН КЕРЛИ. Серж. Зах. Роксбери. Поступ. на службу 22 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ФРАНСИС ДОНАХО. Серж. Бостон. Поступ. на службу 1 нов. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ПАТРИК ФЛАХЕРТИ. Серж. Роксбери. Поступ. на службу 1 сент. 1862 г. Привед. к присяге 7 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖЕЙМС МАКГЛИНН. Серж. Бостон. Поступ. на службу 15 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖОН СКОТТ. Капрал. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
РОДЖЕР ГРИФФИН. Капрал. Бостон. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Убит 27 мая 1863 г. при штурме Порт-Хадсона, шт. Луизиана.
ДЖЕЙМС КИРМАН. Капрал. Сент-Джонс. Поступ. на службу 1 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖОН КОНЛОН. Капрал. Спрингфилд. Поступ. на службу 15 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДАНИЭЛЬ ДУГАН. Капрал. Бостон. Поступ. на службу 5 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ТОМАС ДЕВИС. Капрал. Бостон. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
УИЛЬЯМ ДЖ. УАЙТ. Капрал. Бостон. Поступ. на службу 23 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Уволен 4 мая 1863 г. по инвалидности.
ДЖЕЙМС КОФФИ. Капрал. Роксбери. Поступ. на службу 1 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Уволен 1 авг. 1863 г. для повторного поступления на службу.
ДЖОН ФИТЦДЖЕРАЛЬД. Капрал. Бостон. Поступ. на службу 15 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
МАТЬЮ КОФЛАН. Капрал. Милфорд. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖОН КОЛЛАХАН. Капрал. Чарлстаун. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖОН КАРРАН. Музыкант. Лоуэлл. Поступ. на службу 23 сент. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖОЗЕФ ГАЛЛАГЕР. Музыкант. Бостон. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖЕЙМС УОРРЕН. Музыкант. Бостон. Поступ. на службу 1 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Дезертировал 29 дек. 1862 г.
БАРРЕТТ, ПИТЕР. Ряд. Роксбери. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
БЕТАНКУР, МАНУЭЛЬ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Уволен 8 мая 1863 г. для повторного поступления на службу.
БРАУН, ДЕННИС ДЖ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 3 сент. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
БРАЙН, УИЛЬЯМ. Ряд. Куинси. Поступ. на службу 11 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
КАРР, МАЙКЛ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
КЭРРОЛЛ, ПИТЕР. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 1 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Умер 11 апр. 1863 г. в Батон-Руже, шт. Луизиана.
ЧЕРРИ, ЭДВАРД. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
КОРТНИ, ЮДЖИН ДЖ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 18 окт. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
КРОСБИ, ХЬЮ. Ряд. Уолтгем. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
КРОУЛИ, ДАНИЭЛЬ. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 23 сент. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
КَرРАН, СИМОН. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЕЛИ, БАРЛЕТТ. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 12 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЕЛИ, ТОМАС. Ряд. Нью-Бедфорд. Поступ. на службу 31 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДУЛИ, ДЖЕЙМС. Ряд. Юж. Брейнтри. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ЭРВИН, ТОМАС. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 30 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Уволен 7 мар. 1863 г. для повторного поступления на службу.
ФЕЙ, УИЛЬЯМ. Ряд. Милфорд. Поступ. на службу 1 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ДЖИРРАТИ, ДЖОН Ф. Ряд. Кантон. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ГИЛМАН, ДЕРЕМИЯ ДЖ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 8 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
КЕЛЛИ, ДЖЕЙМС. Ряд. Роксбери. Поступ. на службу 8 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ЛОЛОР, МАЙКЛ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Уволен 13 мая 1863 г. для повторного поступления на службу.
ЛАНДИ, УИЛЬЯМ. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 5 окт. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
МАХОНИ, ТОМАС. Ряд. Лоренс. Поступ. на службу 1 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
МАЛЛЕТТ, ПИТЕР. Ряд. Роксбери. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Умер 9 мар. 1863 г. в Батон-Руже, шт. Луизиана.
МАГИ, СЭМЮЭЛ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Отсутствовал при демобилизации полка.
МАКЛЕОД, АЛЕКСАНДР. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Умер 2 июля 1863 г. в Батон-Руже, шт. Луизиана.
МАКНЭББ, ТОМАС. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 23 сент. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
НЕВИН, ДЖОН. Ряд. Роксбери. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
О’БРАЙЕН, ПАТРИК. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
О’КОННОР, ДЖЕЙМС. Ряд. Куинси. Поступ. на службу 8 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Переведен 27 апр. 1863 г. в роту G.
О’РЕЙЛИ, ЧАРЛЬЗ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Отсутствовал при демобилизации полка.
ПАТТЕРСОН, ЭНТОНИ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 10 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ПИТЕРСОН, ДЖОН. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 15 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Умер 2 авг. 1863 г. в Батон-Руже, шт. Луизиана.
РАНД, ДЖЕЙМС. Ряд. Лоуэлл. Поступ. на службу 15 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
РАЙАН, ЭДВАРД. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 30 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Уволен 1 авг. 1863 г. для повторного поступления на службу.
СКОТТ, ДЖОН, 1-й. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Уволен 13 мая 1863 г. для повторного поступления на службу.
ШОУ, ЧАРЛЬЗ Б. Ряд. Сев. Бриджуотер. Поступ. на службу 1 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Умер 25 мая 1863 г. в Батон-Руже, шт. Луизиана.
ШИХАН, ТИМОТИ. Ряд. Милфорд. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
СМИТ, ДЖОРДЖ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 15 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ТАФТ, ЭНДРЮ. Ряд. Фрамингем. Поступ. на службу 30 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Уволен 1 авг. 1863 г. для повторного поступления на службу.
ТЕВАН, ДЖОРДЖ Х. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 27 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Отсутствовал при демобилизации полка.
ТОМПСОН, ЧАРЛЬЗ Х. Ряд. Нью-Бедфорд. Поступ. на службу 20 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Отсутствовал в госпитале в Нью-Орлеане, шт. Луизиана, при демобилизации полка.
ТИРМАН, ТОМАС. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 4 окт. 1862 г. Привед. к присяге 1 нов. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
УЭЛШ, ГЕНРИ. Ряд. Бостон. Поступ. на службу 8 нов. 1862 г. Привед. к присяге 9 дек. 1862 г. Демобилизован 3 сент. 1863 г.
ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
В настоящей электронной книге в печатный текст внесены следующие исправления:
Pg 14
ravages of ship-fever
ravages of ship fever
Pg 21
Farragut run the gauntlet
Farragut ran the gauntlet
Pg 21
the blanks of the river
the banks of the river
Pg 25
one of the the most irksome
one of the most irksome
Pg 27
General Curvier Grover
General Cuvier Grover
Pg 31
Remove “duty, guard duty, and drill, varied occasionally by a”, which was mistakenly copied from Pg 30 and re-printed
Pg 31
captured and parolled
captured and paroled
Pg 37
Cheveux de Frise
Chevaux de Frise
Pg 37
cannister and rifle bullets
canister and rifle bullets
Pg 42
bivouaced at the side of the road
bivouacked at the side of the road
Pg 50
steamer “Louisian Belle”
steamer “ Louisiana Belle”
Pg 50
The soldiers were parolled
The soldiers were paroled
Pg 51
misery, squallor, dirt
misery, squalor , dirt
Pg 54
not caring to be a second Cassabianca
not caring to be a second Casabianca
Pg 55
victory of Gen. Mead’s at Gettysburg
victory of Gen. Meade ’s at Gettysburg
Pgs 55, 56
Thibadoux
Thibodaux
Pg 57
become over-boisterous
became over-boisterous
Pg 58
camp and garrison equippage
camp and garrison equipage
Pg 60
the steamer was brought too by a shot
the steamer was brought to by a shot
Pg 60
a little before imdnight
a little before midnight
Pg 83
HARDY, AARON W. ... M. Sept. 24, 1864
HARDY, AARON W. ... M. Sept. 24, 1862
Pg 87
CHARLES W. HUNT ... M. Sept. 23, 1863
CHARLES W. HUNT ... M. Sept. 23, 1862
Pg 93
Gen. Hosp. at New Orlenas
Gen. Hosp. at New Orleans
Pg 105
JOHN G. TEWKSBURY ... 2nd Lt. Dec. 29, 1863
JOHN G. TEWKSBURY ... 2nd Lt. Dec. 29, 1862
Pg 111
PENNEY, CHARLES ... M. O. Sept. 3, 1862
PENNEY, CHARLES ... M. O. Sept. 3, 1863
Pg 111
RENNS, CHARLES ... Died Jan. 22, 1862
RENNS, CHARLES ... Died Jan. 22, 1863
Pg 117
battle of Donaldsonville, La., July 13, 1862
battle of Donaldsonville, La., July 13, 1863
Pg 124
JOHN H. RAYMOND ... to Hdtqs
JOHN H. RAYMOND ... to Hdqts
Normalize hyphenation of “Lieutenant-Colonel”, “Lieut.-Col.”, and “Maj.-Gen.”
Fix punctuation errors in the “ROSTER OF THE REGIMENT”