Брошюра о свободе. № 2.
ФАКТЫ ДЛЯ НАРОДА СВОБОДНЫХ ШТАТОВ.
PRIVATE SLAVE-PRISON AT WASHINGTON.
НЬЮ-ЙОРК: ИЗДАНО УИЛЬЯМОМ ХАРНЕДОМ ДЛЯ АМЕРИКАНСКОГО И ЗАРУБЕЖНОГО ПРОТИВОРАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА, Спрус-стрит, 22. 1 ДОЛЛАР ЗА 100 ШТУК, 8 ДОЛЛАРОВ ЗА 1000 ШТУК.
ЮЖНЫЕ СЦЕНЫ В 1846 ГОДУ.
Убийства рабов.
В газете Abbeville (S. C.) Banner сообщается, что два раба губернатора Макдаффи были убиты в пятницу, 13 февраля, двумя другими рабами, исполнявшими обязанности надсмотрщиков! Они были убиты в ходе того, что закон называет «умеренным исправлениеми»!
Попытка самоубийства рабыни в Балтиморе.
В июне 1846 года в газете Baltimore Sun был опубликован рассказ о женщине, которая «выпрыгнула из окна помещения, где ее запер владелец, и немедленно направилась кратчайшим путем, чтобы броситься в воду». Ее спасли. Но, как пишет Sun, «Оказавшись на палубе судна, она умоляла зевак дать ей утопиться, заявляя, что «предпочитает умереть, чем возвращаться обратно, чтобы ее снова избили так, как били раньше!»»
Самоубийство раба в Ричмонде, шт. Виргиния.
Корреспондент Philadelphia Inquirer от 25 июля 1846 года писал из Ричмонда следующее: «Вчера в нашем городе произошло неприятное происшествие. Человек, у которого на службе находится несколько негров, собирался за незначительный проступок наказать одного из них поркой, когда бедняга, зная бесчувственный нрав своего хозяина, взмолился, чтобы его лучше повесили сразу, а не пороли. Это, конечно, не подошло бы, и, связав негру руки за спиной обычным образом, работодатель отправился в другую комнату за сыромятным кнутом; тогда негр, воспользовавшись отсутствием хозяина, выбежал из комнаты, бросился в реку и утонул».
Самоубийство раба и охота на рабов в Луизиане.
В июне 1846 года газета New Orleans Commercial Times писала: «Нам стало известно, что несколько дней назад чернокожий мужчина, принадлежавший капитану Ньюпорту из Ист-Батон-Руж, будучи вплотную преследуем собаками мистера Рорка из этого прихода, залез на дерево и повесился. Мистер Рорк с зятем и надсмотрщиком капитана Ньюпорта преследовали беглого раба. Они не знали, что этот негр находится на свободе, и были удивлены, когда, прибыв через несколько минут после собак, обнаружили его висящим на шее, а его ноги болтались всего в футе или двух от земли. Были предприняты все усилия для возвращения к жизни, но безуспешно, хотя по их прибытии тело было еще теплым. Этот поступок, судя по всему, был решительным преднамеренным решением, так как раб был хорошо снабжен веревками, которые он использовал для осуществления своего замысла самоубийства».
Новые убийства рабов.
В газете Palmyra (Mo.) Courier за август 1846 года говорится: «Мы понимаем, что некий джентльмен, живущий в округе Мейкон, охотясь на прошлой неделе со своей винтовкой, внезапно столкнулся с двумя беглыми рабами, которые оказали ему сопротивление. Он застрелил одного из них и проломил череп другому стволом своего ружья. Затем он отправился домой, но по дороге встретил человека, который спросил, не видел ли он и не слышал ли о двух беглых неграх, описав их. Джентльмен ответил, что только что убил двоих, и рассказал об этом происшествии. Прибыв на место, незнакомец опознал в них своих рабов».
БЕГЛЫЙ РАБ.
Убийство охотника за рабами.
Следующий материал взят из газеты Washington (Pa.) Patriot за 1846 год: «Нам стало известно, что несколько дней назад беглый раб из Мэриленда был преследуем и настигнут в округе Сомерсет нашего штата человеком по имени Холланд, возницей из Огайо, которого искусила предложенная награда в 150 долларов. Когда они добрались до таверны Маккарти, раб попытался бежать, но был схвачен Холландом во время преодоления забора. Раб вытащил длинный нож, который прятал при себе, и вонзил его в сердце Холланда, мгновенно вызвав его смерть. Он благополучно сбежал, немедленно преследуемый жителями окрестностей, которые с наступлением темноты окружили его, но в темноте ночи он ускользнул от их бдительности и теперь находится вне их досягаемости».
Права беглеца.
Достопочтенный Дж. Р. Гиддингс в речи в Палате представителей в Вашингтоне 18 февраля 1846 года сказал: «В отношении задержания рабов мы [свободные штаты] не имеем никаких обязанностей перед хозяином; напротив, все наши симпатии, наши чувства и наши моральные обязанности, помимо того, что я уже заявил, находятся на стороне раба. Мы не станем задерживать его ради хозяина и не будем помогать хозяину в осуществлении такого задержания. Я знаю, что третье предложение второго раздела первой статьи Конституции некогда считалось некоторыми налагающим на народ этих свободных штатов обязанность задерживать беглых рабов. Но теперь судебно установлено, что на нас не лежит такое обязательство. Фактически предложение возложить на нас такую обязанность во время составления Конституции было единогласно отклонено Конвентом. Поэтому мы предоставляем хозяину возможность задерживать раба, если он сможет; и мы предоставляем рабу возможность защищаться от хозяина, если он сможет. Мы не вмешиваемся в их отношения. Раб обладает столь же полным правом защищать свою личность и свою свободу от хозяина, как и любой гражданин нашего штата. Наши законы защищают его от любого другого лица, кроме хозяина или его агента, но оставляют его защищать себя от них. Если он, защищая себя, убивает хозяина, наши законы не вмешиваются, чтобы наказать его каким-либо образом, кроме как любого другого человека, который убил бы человека в состоянии реальной необходимой самообороны. Законы рабовладельческого штата не могут дотянуться до него, и нет никакого закона, божественного или человеческого, который осуждал бы его. Напротив, наш разум, наше суждение, наша гуманность одобряют этот поступок; и мы восхищаемся мужеством и твердостью, с которыми он защищает «неотчуждаемые права, которыми Бог природы наделил его». Мы считаем его героем, достойным подражания; и мы ставим его имя в один ряд с именем Мэдисона Вашингтона, который на борту судна «Кридл» смело отстаивал свои дарованные Богом права против тех бесчеловечных пиратов, которые везли его и его товарищей по несчастью на хуже чем дикарский невольничий рынок».
Еще одно самоубийство раба. «Раб фермера из соседнего округа (Джефферсон), на которого хозяин запрыгнул и которого топтал ногами в шпорах, жестоко исцарапав ему лицо и тело, на следующее утро был найден в близлежащем пруду или водоеме — привязав камень к собственной шее (как говорят), он бросился в воду с успешной целью утопиться в состоянии отчаяния, вызванного чудовищным обращением его хозяина!» — Balt. Sat. Visiter, Aug., 1846.
ПРЕЗИДЕНТЫ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.
No. Name. Native State. Born. Installed into office. Age at that time. Years in the office. Died. Age at his death.
1. Geo. Washington Virginia 1732 1789 57 8 Dec. 14, 1799 68
2. John Adams Mass. 1735 1796 62 4 July 4, 1826 91
3. Thos. Jefferson Virginia 1743 1801 52 8 July 4, 1826 83
4. James Madison Virginia 1751 1809 58 8 June 28, 1836 85
5. James Monroe Virginia 1758 1817 58 8 July 4, 1831 72
6. John Q. Adams Mass. 1767 1825 58 4
7. Andrew Jackson Virginia 1767 1829 62 8 June 8, 1845 78
8. M. Van Buren N. York 1782 1837 55 4
9. Wm. H. Harrison Virginia 1773 1841 68 — April 4, 1841 68
10. John Tyler Virginia 1790 1841 51 4
11. James K. Polk N. Car. 1795 1845 49
СВИДЕТЕЛЬСТВА ПРЕЗИДЕНТОВ.
Джордж Вашингтон. — «Я никогда не намерен, если только какие-либо особые обстоятельства не заставят меня к этому, приобретать в собственность другого раба путем покупки: поскольку среди моих главных пожеланий — увидеть принятым некий план, посредством которого рабство в этой стране может быть упразднено законом». — Письмо Джону Ф. Мерсеру.
«Нет человека на земле, который более искренне, чем я, желал бы увидеть принятие плана отмены этого института (рабства); но существует лишь один надлежащий и действенный способ, которым это может быть достигнуто, а именно — посредством законодательной власти; и таковой, насколько хватит моего голоса, не преминет проявиться». — Письмо Роберту Моррису.
Джон Адамс. — «Велико истинное — велика свобода — велико человечность; и они должны восторжествовать и восторжествуют».
Томас Джефферсон. — «Законная власть всякого законодательства заключается в том, чтобы провозглашать и приводить в исполнение исключительно наши ЕСТЕСТВЕННЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ и не отнимать ни одного из них у нас. Ни у одного человека нет естественного права совершать посягательства на равные права другого, и это ВСЕ, от чего закон должен его удерживать. Каждый человек несет естественную обязанность содействовать нуждам общества, и это все, что закон должен требовать от него. Когда законы провозгласили и привели в исполнение все это, они выполнили свои функции». — «Совершенно безосновательна мысль о том, будто при вступлении в общество мы отказываемся от каких-либо естественных прав».
«Вся торговля между хозяином и рабом представляет собой непрерывное упражнение в самых бурных страстях; непрекращающийся деспотизм с одной стороны и унизительная покорность с другой. * * И какого проклятия должен быть удостоен государственный деятель, который, позволяя половине граждан таким образом попирать права других, превращает первых в деспотов, а вторых — в врагов, разрушает нравственность одних и любовь к отечеству у других. Ибо если у раба и может быть отечество в этом мире, то это должно быть любое другое отечество в предпочтение тому, в коем он рожден жить и трудиться на другого. * * И можно ли считать свободы нации безопасными, когда мы устранили их единственное прочное основание — убеждение в умах людей, что эти свободы являются даром Божьим; что их нельзя нарушать без Его гнева? Поистине, я трепещу за свою страну, когда размышляю о том, что Бог справедлив и что Его справедливость не может вечно спать. * * Когда мера слез рабов переполнится; когда их слезы погрузят во тьму самые небеса; несомненно, Бог справедливости пробудится к их бедствию и, распространяя свет и либеральность среди их угнетателей или в конце концов своим истребительным громом проявит свое внимание к делам мира и то, что они не оставлены на произвол слепой фатальности». — «Заметки о Виргинии».
Джеймс Мэдисон. — «Теперь казалось вполне понятным, что реальное различие интересов пролегает не между крупными и малыми штатами, а между Северными и Южными. Институт рабства и его последствия образовали разделительную линию». — Речь на Конвенте по выработке Федеральной Конституции.
Джеймс Монро. — «Мы обнаружили, что это зло (рабство) точит самые жизненные соки Союза и пагубно отразилось на всех штатах, в которых оно существовало». — Речь на Конвенте Виргинии.
Джон К. Адамс. — «Более того, я пойду дальше и буду настаивать на том, что это (рабское) представительство всегда было, по сути, правящей силой этого правительства. История Союза дает постоянное доказательство того, что это представительство собственности, которым они пользуются, обеспечило рабовладельческим штатам контроль над национальной политикой и, почти без исключения, обладание высшей исполнительной должностью Союза». — Речь в Конгрессе, 4 февраля 1833 г.
«Сограждане: число свободных людей, составляющих вашу нацию, значительно превышает число жителей рабовладельческих штатов, зависимых и свободных. Вы обладаете по меньшей мере тремя пятыми всего населения Союза. Ваше влияние на законодательство и управление правительством должно быть в пропорции трех к двум. Но каков факт? * * * Посредством двойного представительства меньшинство повелевает всем, и клика рабовладельцев диктует закон и определяет политику страны». — Речь в Норт-Бриджуотере, 6 ноября 1844 г.
Джеймс К. Полк. — 12 мая 1841 года в Конгрессе была представлена резолюция следующего содержания: «Просить Президента Соединенных Штатов возобновлять и время от времени продолжать такие переговоры с различными морскими державами Европы и Америки, какие он сочтет целесообразными для эффективной отмены африканской работорговли и ее окончательного признания пиратством по законам наций с согласия цивилизованного мира». Голосование по этой резолюции дало 118 голосов «за» и 32 «против»; Джеймс К. Полк голосовал против. (Cong. Deb. vol. 7., p. 850). Мистер Полк, занимая пост президента, помиловал двух лиц, осужденных судами за причастность к этой торговле.
БРЕМЯ РАБСТВА ДЛЯ СВОБОДНЫХ.
Президентство.
Из четырнадцати президентских сроков, истекших к настоящему моменту со времени образования правительства, одиннадцать занимали рабовладельцы, один — «северянин с южными принципами» и только два — северяне. Нынешний глава государства является рабовладельцем, присягнувшим изо всех сил поддерживать и даже расширять это мерзкое явление; и он ужаснейшим образом выполняет свою клятву, сдавая свободную территорию в Орегоне и ведя завоевательную войну за рабство в Мексике ценой миллионов долларов и тысяч жизней. Удерживая президентство, рабство контролирует кабинет министров, дипломатию, армию и военно-морской флот страны. Власть, контролирующая президентство, контролирует нацию. Ни одному северному президенту не было позволено прослужить более одного срока.
Вице-президентство.
Президент осуществляет большую часть своей власти при содействии Сената и с его согласия. Вице-президент по должности является Председателем Сената. В этом качестве он имеет решающий голос по всем вопросам, рассматриваемым этим органом. За последние двадцать лет, за единственным исключением, он являлся рабовладельцем. От принятия Конституции до июня 1842 года в Сенате прошло 76 выборов временного председателя. Из них у южных штатов было 60, а у свободных — 16. Большинство из этих 16 пришлись на более ранние периоды правления правительства. Мистер Саутвард был избран в 1842 году. До этого ни один северянин не получал этого назначения в течение тридцати лет! — столь тщательно рабовладельцы следили за своими интересами, обеспечивая за собой решающий голос.
Сенат.
Долгое время Сенат был поровну разделен между свободными и рабовладельческими штатами. В таком положении дел для рабовладельцев было важнейшей задачей обеспечить решающий голос вице-президентства, и они справились с этим крайне тщательно. Этот голос теперь имеет меньшее значение, поскольку с принятием Техаса баланс сил нарушен, и «Долина негодяев» при любом равенстве голосов теперь правит Сенатом и нацией.
Государственный департамент.
Должность государственного секретаря является, пожалуй, самой важной в кабинете президента. Поскольку в обязанности этого чиновника входит руководство перепиской с иностранными дворами, инструктирование наших иностранных министров, ведение переговоров по договорам и т. д., его положение по значимости уступает только самому президентству. Из 15 человек, занимавших этот пост к 1845 году, у рабовладельческих штатов было 10, у свободных — 5. Общее число сотрудников в этом департаменте в Вашингтоне в 1846 году составляет 86 человек. Из них у Виргинии — 6, а у округа Колумбия — 45.
Военное министерство.
В 1846 году в этом департаменте в Вашингтоне насчитывается 98 сотрудников. Из них в округе Колумбия — 49 (ровно половина), а остаток приходится на Виргинию и Мэриленд.
Свободные штаты в целом поставляли матросов и солдат; людей, которые должны воевать и переносить тяготы, но рабство позаботилось о том, чтобы предоставить южан на офицерские должности. Так, из 1054 военно-морских офицеров у Новой Англии всего 172; из 68 командиров у Новой Англии лишь 11; из 328 лейтенантов у Новой Англии только 59; из 562 мичманов у Новой Англии лишь 82; при этом Новая Англия владеет почти половиной тоннажа страны. Из всех офицеров военно-морского флота в 1844 году, будь то на службе или в ожидании приказов, у Пенсильвании с ее свободным населением, более чем вдвое превышающим население Виргинии, было лишь 177 человек, в то время как у Виргинии — 224. В 1842 году при мистере Апшуре из 191 назначения на флоте у рабовладельческих штатов было 117, у свободных — только 73.
Почтовое отделение.
Наибольшее сопротивление дешевой почте исходит с Юга. Причина очевидна. Поскольку множество их почтовых маршрутов не окупают себя, их необходимо оплачивать за счет системы высоких почтовых сборов со стороны Севера либо от них придется отказаться. Так, в 1842 году дефицит в почтовом департаменте со стороны рабовладельческих штатов составил 571 000 долларов, в то время как превышение расходов над доходами в свободных штатах составило 600 000 долларов. Это пошло, разумеется, на покрытие нехватки средств на Юге. Так что только в 1842 году Север оплатил всю собственную почту и 571 000 долларов почтовых расходов за Юг. И это еще не все. Общая протяженность почтовых перевозок за 1842 год составила 34 835 991 милю при расходах в 3 087 796 долларов. Из этих миль почта была перевезена на расстояние 20 331 461 милю стоимостью 1 508 413 долларов в свободных штатах и на 14 504 530 миль стоимостью 1 579 383 доллара в рабовладельческих штатах; то есть перевозка почты в рабовладельческих штатах обошлась на 70 970 долларов дороже, чем в свободных, при меньшем на 5 826 931 милю пробеге. Согласно новому закону, из официальных отчетов, представляющих сравнительный обзор почтовых сборов, полученных сорока двумя отделениями на Севере и Юге за третий квартал 1844 и 1845 годов, следует, что, хотя падение сборов в отделениях свободных штатов не составило и трети, в отделениях рабовладельческих штатов оно превысило половину.
Гражданские, дипломатические и консульские представительства.
Хорошо известно, что большая часть «добычи» от должностей в этих ведомствах достается рабовладельцам. Ниже приводится список дипломатических представительств на 1846 год.
Чрезвычайные и полномочные министры. В Великобритании — Луис Маклейн; во Франции — Уильям Р. Кинг; в Испании — Ромулюс М. Сондерс; в Турции — Дабни С. Карр; в Мексике — Джон Слайделл; в Бразилии — Генри А. Уайз — все из рабовладельческих штатов; и в России — Р. И. Ингерсолл из Коннектикута.
Поверенные в делах. В Австрии — Уильям А. Стайлз; в Голландии — Огюст Давезак; в Бельгии — Томас Г. Гленсон; в Обеих Сицилиях — Уильям Х. Полк; в Сардинии — Роберт Уиклифф; в Португалии — Абрахам Ренчер; в Венесуэле — Бенджамин Г. Шилдс; в Буэнос-Айресе — Джордж Харрис; в Чили — Уильям Крамп, — все из рабовладельческих штатов, а из свободных штатов только в Дании — Уильям В. Ирвин; в Швеции — Х. В. Эллсворт; в Центральной Америке — Б. В. Бидлак; и в Перу — А. Г. Джуэтт.