* * * * *
Бригадный генерал Джон Браттон родился в Уинсборо, шт. С.К., 7 марта 1831 года в семье доктора Уильяма Браттона и его второй жены Изабеллы Минс. Он является потомком полковника Уильяма Браттона из Виргинии, переехавшего в округ Йорк, шт. С.К., и игравшего видную роль в Войне за независимость. Джон Браттон окончил Колледж Южной Каролины в 1850 году и несколько лет спустя начал медицинскую практику в родном городе, завершив обучение в Чарлстонском колледже. В 1861 году он записался добровольцем по первому призыву на десять полков войск в качестве рядового, был произведен в капитаны и служил в этом качестве во время бомбардировки Форта Самтер, вплоть до призыва штатных войск на службу Конфедерации. Поскольку его рота отказалась подчиниться, он снова записался рядовым и вместе с двадцатью тремя бойцами своего прежнего подразделения помог доукомплектовать роту для 6-го полка. Последний вскоре был направлен в Виргинию, куда он отправился младшим лейтенантом роты C. За исключением столкновения при Дрейнсвилле, год, на который был призван полк, прошел спокойно, однако ближе к концу срока службы он привлек внимание генерала Джонстона тем, что выступал за зачисление своего полка в полном составе на все время войны, и хотя эта инициатива не увенчалась успехом, ему удалось перевербовать первую роту однолетников армии Джонстона. В результате батальон из шести рот 6-го полка был сформирован заново, и вскоре он был избран его командиром, а после укомплектования полка — произведен в полковники. Он доблестно командовал своим полком в составе бригады Дженкинса (корпус Лонгстрита) под Уильямсбергом, при Севен-Пайнс, в Семидневной битве и последующих кампаниях Армии Северной Виргинии, а также в Чикамогской и Ноксвиллской кампаниях, где он командовал бригадой, пока Дженкинс руководил дивизией Худа. После гибели Дженкинса в сражении в Уилдернессе он был незамедлительно произведен в бригадные генералы по настоятельной просьбе генерала Ли и продолжал вести эту знаменитую бригаду до самого конца. При Аппоматтоксе, благодаря сплоченности его храбрых людей, под его началом находилась самая крупная бригада в армии — чуть более 1500 человек, причем по численности она превосходила некоторые дивизии. Его бригада в одиночку совершила организованный марш на Данвилл и обеспечила железнодорожный транспорт для части пути домой. Вернувшись домой, генерал Браттон занялся сельским хозяйством, а в 1866 году был избран в легислатуру. В 1876 году он возглавлял делегацию Южной Каролины на национальном съезде Демократической партии, в 1880 году руководил комитетом штата своей партии, а в 1881 году был избран контролером штата на оставшийся срок полномочий. Он был верным соратником ген. Уэйда Хэмптона в знаменитой кампании 1876 года, избирался в Конгресс в 1884 году и баллотировался от своей партии на пост губернатора в 1890 году. Много лет тесно связанный с аграрными интересами штата, он был признан единственным человеком, способным объединить свою партию. Руководствуясь единственной целью — смягчить последствия раскола среди белого населения, он принес себя в жертву на алтарь долга, как он его понимал, и хотя потерпел поражение, вновь заслужил восхищение всех слоев общества. Вплоть до своей кончины в Уинсборо 12 января 1898 года он неизменно пользовался искренней любовью и уважением народа.
* * * * *
Генерал-майор Мэтью Калбрейт Батлер родился близ Гринвилла, шт. С.К., 6 марта 1836 года. Его отцом был доктор Уильям Батлер, помощник хирурга ВМС США и конгрессмен в 1841 году; матерью — Джейн Т., дочь капитана Перри, ВМС США, из Ньюпорта, шт. Р.И., и сестра коммодора Оливера Хазарда Перри и Мэтью Калбрейта Перри. Его дядями были судья А. П. Батлер, сенатор США, и губ. Пирс М. Батлер, полковник полка «Палметто», павший при Чурубуско; его дед, ген. Уильям Батлер, был доблестным офицером революционной армии, а прадед, капитан Джеймс Батлер, уроженец округа Лаудун, шт. Виргиния, — родоначальником семьи в Северной Каролине. В детстве он переехал с отцом в Арканзас, но после смерти последнего вернулся в Южную Каролину в 1851 году и поселился у сенатора А. П. Батлера близ Эджфилда. Он учился в Колледже Южной Каролины, после чего изучал право и был допущен к адвокатской практике в 1857 году. В следующем году он женился на Марии, дочери губ. Ф. В. Пиккенса. В 1860 году его избрали в легислатуру, однако до истечения срока полномочий он поступил на военную службу штата капитаном роты кавалерии в легионе Хэмптона. Это подразделение сыграло выдающуюся роль в Первом сражении при Манассасе, и капитан Батлер был произведен в майоры (с датой отсчета от 21 июля), положив начало своей прославленной карьере в кавалерии Армии Северной Виргинии. Он командовал кавалерией легиона под началом Стюарта при отходе войск из Йорктауна и был тепло отмечен за доблесть под Уильямсбергом. В августе 1862 года его произвели в полковники 2-го кавалерийского полка Южной Каролины (бригада Хэмптона), и в этом звании он участвовал во Втором сражении при Манассасе и Мэрилендской кампании, заслужив благоприятные отзывы за героическое руководство в стычке у моста через Монокаси и в рейде Стюарта на Чемберсберг. Он командовал основным составом своей бригады в экспедиции к Дамфрису в декабре 1862 года, а в июне 1863 года стал одним из самых заметных командиров в знаменитом кавалерийском сражении при Брэнди-Стейшен. Там он был тяжело ранен снарядом, потеряв правую стопу, после чего в сентябре последовало производство в бригадные генералы. Вернувшись на службу до заживления раны, он был отправлен домой для восстановления. Он сменил генерала Хэмптона на посту командира бригады и участвовал в осенних кампаниях армии 1863 года, а также на протяжении всей знаменитой борьбы 1864 года — в Уилдернессе, Спотсилвейнии и под Ричмонда в противостоянии Шеридану — оставался одной из героических фигур этой последней крупной кампании армий Конфедерации. Отчеты самого Шеридана свидетельствуют о великолепных боевых действиях Батлера и его бригады у Хоус-Шопа и Колд-Харбора. Под Тревилиан-Стейшен он командовал дивизией Хэмптона и отразил семь отдельных и решительных атак превосходящих сил Шеридана, занимая важнейший пункт позиции конфедератов и сражаясь как пехота. В сентябре он был произведен в генерал-майоры, а весной 1865 года откомандирован с небольшой дивизией для кампании против Шермана в Каролинах. Он командовал арьергардом армии Харди при эвакуации Колумбии и Черо, а в конце концов командовал кавалерийской дивизией; его силы и силы ген. Джо Уиллера составляли объединение под командованием ген.-лейт. Уэйда Хэмптона. Конец войны застал его финансово разоренным, но он мужественно встретил превратности судьбы и в короткие сроки завоевал общенациональную известность благодаря твердости и смелости, с которыми он подходил к политическим вопросам, затрагивающим основы реорганизованной общественной жизни. Хотя он решительно выступал за подчинение закону в рамках мер реконструкции (поскольку закон предпочтительнее хаоса), он ни на шаг не отступал от упорного противодействия посягательствам на надлежащее управление и сыграл ключевую роль в обеспечении победы губ. Уэйда Хэмптона. В 1876 году его избрали в Сенат США, где его допуск встретил бурю партийных протестов, вошедшую в историю страны, однако его восемнадцатилетняя деятельность в этом высоком органе подтвердила здравый смысл и патриотизм штата, направившего его своим представителем. В бурные дни междоусобных дебатов в Конгрессе он был одним из главных защитников Юга, но позднее сумел внести выдающийся вклад в созидательное государственное строительство, неизменно выступая за сильный военно-морской флот, реформу государственной службы и другие меры, ставшие частью национальной политики. После завершения срока полномочий в Сенате в марте 1895 года он занялся адвокатской практикой в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1898 году его назначили генерал-майором добровольческой армии США на время войны с Испанией, а после установления мира он работал в составе комиссии по выводу испанских войск с Кубы.
М. К. БАТЛЕР
Бригадный генерал Эллисон Кейперс, потомок английской семьи, обосновавшейся в Южной Каролине среди первых колонистов, родился в Чарлстоне 14 октября 1837 года. Его отец, дед и несколько поколений предков принадлежали к приходам Санкт-Томас и Санкт-Денис в округе Чарлстон, на территории, изначально именовавшейся округом Беркли. Его мать имела ирландские корни: ее отец, Уильям Макгилл, поселился в округе Кершоу после приезда из Ирландии. Уильям Кейперс, дед Эллисона, был ветераном войны за независимость, лейтенантом 2-го южнокаролинского полка, а после падения Чарлстона в 1780 году — одним из капитанов Мэриона в его знаменитой партизанской бригаде, в которой такой же чин имел его единственный брат Г. Синклер Кейперс. Несколько захватывающих эпизодов из биографии этих двух доблестных партизанских капитанов описаны судьей Джеймсом из Южной Каролины в его жизнеописании Мэриона. Оба они были плантаторами. Уильям Кейперс, отец Эллисона, родился на отцовской плантации «Булл-Хэд» в приходе Санкт-Томас примерно в 20 милях к северу от Чарлстона 25 января 1790 года. Он окончил Колледжде Южной Каролины в Колумбии, в 1808 году принял духовный сан методистского священника и посвятил свою жизнь и блестящие таланты священному служению. В 1845 году он был избран и рукоположен в епископы Методистской епископальной церкви Юга и скончался в своем доме в Андерсоне, шт. С.К., 29 января 1855 года. Эллисон Кейперс, четвертый сын от его брака с Сьюзан Макгилл, окончил Военную академию Южной Каролины в ноябре 1857 года. В следующем году он остался при академии в качестве штатного выпускника и помощника профессора математики и изящной словесности. В 1859 году он женился на Шарлотте Ребекке, четвертой дочери Джона Гендрона и Кэтрин Котурье Палмер с плантации «Черри-Гров» в Сент-Джонс, Беркли, шт. С.К. Осенью того же года его назначили помощником профессора математики в Военной академии Южной Каролины в Чарлстоне в звании младшего лейтенанта. Бурная обстановка в Чарлстоне летом и осенью 1860 года пробудила военный дух населения, и в городе был сформирован 1-й стрелковый полк, единогласным майором которого избрали лейтенанта Кейперса. Он служил с этим полком в замке Пинкни, а также на островах Моррис, Салливан, Джеймс и Джон. Его полк также входил в состав армии под командованием Борегара во время нападения на Форт Самтер. Он продолжал службу в окрестностях Чарлстона до ноября, когда оставил звание подполковника, до которого дослужился, чтобы поступить на службу Конфедерации. Будучи убежден, что его народ ждет суровая борьба, он оставил профессорскую должность в военной академии и вместе с полковником Клементом Х. Стивенсом из Чарлстона занялся формированием полка на время войны. Полк был зачислен на службу Конфедерации в качестве 24-го волонтерского пехотного полка Южной Каролины 1 апреля 1862 года; Клемент Х. Стивенс стал полковником, Эллисон Кейперс — подполковником, а Х. Дж. Хаммонд — майором. 4 апреля полк был направлен на остров Коулз, а 25 мая переведен на остров Джеймс. 3 июня роты A, B, D и E и чарлстонский батальон под командованием подполковника Кейперса начали кампанию на острове Джеймс. В этом боестолкновении полковник Кейперс возглавил атаку, и за храброе и умелое руководство он был отмечен в приказах по армии. В битве при Сесешнвилле 24-й полк снова участвовал в боях, и полковник Кейперс был удостоен похвалы в приказах. Затем его откомандировали командовать батареей осадных орудий у дома Кларка. За исключением непродолжительной службы в Покатолико, полк находился на острове Джеймс до 15 декабря 1862 года, когда его перебросили в Северную Каролину на помощь Уилмингтону и разместили у железнодорожного переезда через реку Нортист на дороге Айленд-Форд. 13 февраля полк вернулся в Южную Каролину и был направлен на службу в Третий военный округ (В. С. Уокера). Подполковник Кейперс с частью своего полка и другими подразделениями был выделен для командования районом между реками Комбахи и Эшепу. В связи с угрозой нападения на Чарлстон 5 апреля 1863 года полк вернулся к Сесешнвиллю. 6 мая он убыл из Южной Каролины в Джексон, шт. Миссисипи, будучи включен в состав бригады Гиста, и восемь дней спустя, командуя полком в бою при Джексоне, подполковник Кейперс был ранен. Примерно в конце августа бригада Гиста была направлена к генералу Брэггу. Она участвовала в сражениях при Чикамоге и Миссионерри-Ридж, причем в первом из них Кейперс снова получил ранение. Зимой в Далтоне, в январе 1864 года, полковник Стивенс был произведен в бригадные генералы и назначен командиром бригады, которой ранее командовал ген. Клавдий С. Уилсон. Возглавляя эту бригаду, генерал Стивенс получил смертельное ранение у ручья Пичтри 20 июля 1864 года. Подполковник Кейперс был произведен в полковники 24-го полка, которым командовал в ходе кампаний в Атланте и Теннесси вплоть до битвы при Франклине, где он был ранен, а Гист — убит. 1 марта 1865 года по рекомендации генералов Джонстона, Харди и Читема ему было присвоено звание бригадного генерала с назначением командиром бригады Гиста. После войны генерал Кейперс был избран государственным секретарем Южной Каролины в декабре 1866 года. В 1867 году он принял духовный сан в Протестантской епископальной церкви. Двадцать лет он был настоятелем прихода в Гринвилле, шт. С.К., один год — в Сельме, шт. Ал., и шесть лет — в церкви Троицы в Колумбии. В 1889 году Университет Южной Каролины присвоил ему степень доктора богословия. 4 мая 1893 года конвентом Южной Каролины он был избран епископом в первом туре голосования и 20 июля 1893 года возведен в этот священный сан.
* * * * *
Бригадный генерал Джеймс Чеснат, доблестный уроженец Южной Каролины, проявивший себя как генерал, также служил адъютантом в штабе президента Дэвиса; его биография приводится в первом томе настоящего труда.
* * * * *
Бригадный генерал Джеймс Коннер родился в Чарлстоне в семье Генри В. Коннера из этого города. После окончания Колледжа Южной Каролины в 1849 году он изучал право под руководством Джеймса Л. Петригрю и был допущен к адвокатской практике в 1852 году. В 1856 году его юридические способности были отмечены назначением федеральным прокурором округа — от этой должности он отказался в 1860 году из-за перспективы сецессии своего штата. Он вошел в комитет (вместе с судьей Магратом и почтенным У. Ф. Колсоком), который посетил легислатуру и настаивал на созыве конвента, а после принятия ордонанса целиком посвятил себя подготовке к боевым действиям. Хотя он был назначен прокурором Конфедеративных Штатов по округу, он отказался покидать военную службу и перепоручил свои должностные обязанности. Он поступил на службу Конфедерации капитаном «Монтгомери Гардс», а в мае 1861 года был избран капитаном роты A Вашингтонской легкой пехоты из легиона Хэмптона. Он был произведен в майоры (с датой отсчета от Первого сражения при Манассасе), а в июне 1862 года стал полковником 22-го полка Северной Каролины. Будучи временно неспособным к строевой службе, он был назначен одним из судей военного суда 2-го корпуса в звании полковника кавалерии. 1 июня 1864 года его произвели в бригадные генералы с назначением командиром бригад Макгована и Лейна. Впоследствии в качестве исполняющего обязанности генерал-майора он командовал дивизией, состоявшей из бригад Макгована, Лейна и Бросрода Джонсона. По возвращении генерала Макгована в строй генерал Коннер был окончательно назначен командиром старой бригады Кершоу. В 1865 году его представили к званию генерал-майора, и патент был выписан и отправлен, однако из-за неразберихи последних дней Конфедерации он так и не дошел до него. Он участвовал в бомбардировке Форта Самтер в 1861 году, а также в сражениях при Первом Манассасе, Йорктауне, Нью-Стоун-Пойнте, Уэст-Пойнте, Севен-Пайнс, Механиксвилле, Чанселлорсвилле, Риддлс-Шопе, Дарбис-Фарме, Фасселлс-Милл, Питерсберге, Иерусалимской дощатой дороге, Римс-Стейшене, Винчестере, Порт-Рипаблике и Сидар-Крике. Он был тяжело ранен в ногу под Механиксвиллем и снова в ту же ногу близ Фишерс-Хилла в октябре 1864 года, что потребовало ампутации конечности. В Первом сражении при Манассасе командование легионом было передано ему как старшему капитану полковником Хэмптоном, когда последний получил ранение, и капитан Коннер доблестно повел людей в атаку на батарею Рикеттса. Как командир южнокаролинцев Кершоу он пользовался огромной любовью своих подчиненных. Вернувшись в Чарлстон, он возобновлял адвокатскую практику, добившись в ней признания. Много лет он был помощником адвоката, а затем солятором Южно-Каролинской железной дороги и Банка Чарлстона, а некоторое время исполнял обязанности управляющего железной дорогой Гринвилл — Колумбия. В 1876 году он возглавлял исполнительный комитет Демократической партии штата и был выдвинут и избран генеральным прокурором штата по списку во главе с генералом Хэмптоном. В бурный период этой кампании он командовал стрелковыми клубами, на которые возлагались надежды по поддержанию порядка, и его хладнокровие и самообладание принесли большую пользу штату. Исполнение им обязанностей генерального прокурора вызвало теплые официальные отзывы губернатора Хэмптона, а легислатура выразила ему благодарность от имени жителей штата.
* * * * *
Бригадный генерал Томас Фенвик Дрейтон родился в Южной Каролине около 1807 года в семье, чьи предки занимали видное место в истории штата. Его дед, Уильям Дрейтон, родившийся в Южной Каролине в 1733 году, получил юридическое образование в Темпле в Лондоне; в 1768 году был назначен главным судьей провинции Восточная Флорида, а после революции был судьей адмиралтейства, помощником судьи Верховного суда и первым окружным судьей Соединенных Штатов. Его отец, Уильям Дрейтон, родившийся в 1776 году, юрист, поступил на службу в вооруженные силы Соединенных Штатов в качестве подполковника в 1812 году; получил звание полковника, а позже генерального инспектора; участвовал совместно с генералами Скоттом и Макомбом в разработке системы пехотной тактики; ушел в отставку в 1815 году, в дальнейшем заседал в Конгрессе в 1825–1833 годах и был горячим другом и сторонником президента Джексона. Генерал Дрейтон окончил Военную академию Соединенных Штатов в 1828 году по одному разряду с Джефферсоном Дэвисом и находился на службе в качестве второго лейтенанта Шестого пехотного полка до своей отставки в 1836 году. Впоследствии он в течение двух лет работал инженером-строителем в Чарлстоне, Луисвилле и Цинциннати, а затем стал плантатором в приходе Сент-Люк. Он служил капитаном ополчения Южной Каролины в течение пяти лет, был членом артиллерийско-технического управления штата, сенатором штата в 1853–1861 годах и президентом железной дороги Чарлстон – Саванна в 1853–1856 годах. 25 сентября 1861 года он получил звание бригадного генерала временной армии Конфедеративных Штатов Америки и был назначен командующим Третьим военным округом штата. Он командовал силами Конфедерации во время бомбардировки и захвата фортов Уокер и Борегар у пролива Порт-Ройал в ноябре 1861 года; в этом бою его брат, капитан Персиваль Дрейтон, командовал пароходом Pocahontas, одним из федеральных судов под началом адмирала Дюпона. Он возглавлял Пятый военный округ под началом генерала Р. Э. Ли и Шестой и Четвертый округи под началом Пембертона в том же регионе со штаб-квартирой в Хардивилле. Во время Второго Манассасского и Мэрилендского походов он командовал бригадой, состоявшей из Пятнадцатого полка Южной Каролины и двух полков из Джорджии, которые вместе с джорджианской бригадой Тумбса составляли дивизию Д. Р. Джонса в корпусе Лонгстрита, и участвовал в сражениях у Торофэр-Гэп и при Втором Манассасе, на Южном Маунтин и при Шарпсбурге. В августе 1863 года ему было приказано явиться к генералу Т. Х. Холмсу в Литтл-Рок (арк.), где он был назначен командиром бригады дивизии Стерлинга Прайса, состоявшей из войск Миссури и Арканзаса. С начала 1864 года он командовал этой дивизией в Арканзасе, пока генерала Холмса не сменил генерал Кирби Смит, после чего он был переведен на должность командующего Западным субокругом Мексики. Он также командовал Техасской кавалерийской дивизией, состоявшей из бригад Слотера и Г. Э. Маккалоха. Весной 1865 года он был членом следственной комиссии, созыва которой потребовал генерал Прайс после своего миссурийского похода. После окончания военных действий генерал Дрейтон занимался фермерством в округе Дули (джя.) до 1872 года, затем работал страховым агентом, а в 1878 году переехал в Шарлотт (северная каролина) в качестве президента иммиграционного общества Южной Каролины. Он умер во Флоренции 18 февраля 1891 года.