Примечание переписчика: Обложка создана переписчиком и передана в общественное достояние.
Биографические очерки О ГЕНЕРАЛАХ КОНТИНЕНТАЛЬНОЙ АРМИИ РЕВОЛЮЦИИ.
НАПЕЧАТАНО ДЛЯ ПРОДАЖИ В МАУНТ-ВЕРНОНЕ. 1889.
Университетская типография: Джон Уилсон и сын, Кембридж .
СПИСОК ВЫСШИХ ОФИЦЕРОВ АРМИИ РЕВОЛЮЦИИ,
И даты их назначения Континентальным конгрессом с 17 июня 1775 года до окончания войны.
I. ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН, главнокомандующий , Назначен 17 июня 1775 года.
II. ГЕНЕРАЛ-МАЙОРЫ. (Перечислены в порядке, указанном ниже.)
Page
George Washington 11
Artemas Ward 20 Mass. June 17, 1775 Resigned Apr. 23, 1776.
Charles Lee 21 Va. „ „ „ Dismissed Jan. 10, 1780.
John Philip Schuyler 23 N. Y. „ 19, „ Resigned Apr. 19, 1779.
Israel Putnam 26 Conn. „ „ „ Served to close of war.
(First Brig.-Gens., then Maj.-Gens.)
Brig.-Gen. Maj.-Gen.
Rich. Montgomery 28 N. Y. June 22, 1775 Dec. 9, 1775 Killed Dec. 31, 1776.
John Thomas 31 Mass. „ „ „ Mar. 6, 1776 Died June 2, 1776.
Horatio Gates 32 Va. „ 17, „ May 16, „ Suspended Oct. 5, 1780.‡
William Heath 36 Mass. „ 22, „ Aug. 9, „ Served to close of war.
*Joseph Spencer 37 Conn. „ „ „ „ „ „ Resigned Jan. 13, 1778.
John Sullivan 38 N. H. „ „ „ „ „ „ Resigned Nov. 30, 1779.
Nathaniel Greene 39 R. I. „ „ „ „ „ „ Served to close of war.
Lord Stirling 42 N. J. Mar. 1, 1776 Feb. 19, 1777 Died Jan. 15, 1783.
Thomas Mifflin 43 Penn. May 16, „ „ „ „ Resigned Feb. 25, 1779.
Arthur St. Clair 45 Penn. Aug. 9, „ „ „ „ Served to close of war.
*Adam Stephen 47 Va. Sept. 4, „ „ „ „ Cashiered Oct. —, 1777.
Benjamin Lincoln 48 Mass. † „ „ „ Served to close of war.
Benedict Arnold 49 Conn. Jan. 10, 1776 May 2, „ Deserted Sept. 25, 1780.
Mar. de Lafayette 53 France † July 31, „ Served to close of war.
Baron de Kalb 56 Germany † Sept. 15, „ Killed Aug. 16, 1780.
Du Coudray 57 France † Aug. 11, „ Died Sept. 16, 1777.
*Robert Howe 58 N. C. Mar. 1, 1776 Oct. 20, „ Served to close of war.
Alex. McDougal 60 N. Y. Aug. 9, „ „ „ „ Served to close of war.
*Thomas Conway 61 Ireland May 13, 1777 Dec. 13, „ Resigned Apr. 28, 1778.
Baron Steuben 64 Prussia † May 5, 1778 Served to close of war.
William Smallwood 68 Maryland Oct. 23, 1776 Sept. 15, 1780 Served to close of war.
*Samuel H. Parsons 70 Conn. Aug. 9, „ Oct. 23, „ Retired July 22, 1782.
Chevalier Duportail 71 France Nov. 17, 1777 Nov. 16, 1781 Resigned Oct. 10, 1783.
Henry Knox 72 Mass. Dec. 27, 1776 Mar. 22, 1782 Served to close of war.
William Moultrie 75 S. C. Sept. 16, „ Oct. 15, „ Served to close of war.
* No engraving exists.
† Original appointment as Major-General.
‡ Restored Aug. 14, 1782, but did not serve.
III. БРИГАДНЫЕ ГЕНЕРАЛЫ.
Page
*Seth Pomeroy 77 Mass. June 22, 1775 Died February, 1777.
David Wooster 78 Conn. „ „ „ Died (wounds) May 2, 1777.
*Joseph Frye 80 Mass. Jan. 10, 1776 Resigned April 23, 1776.
*John Armstrong 81 Penn. Mar. 1, „ Resigned April 4, 1777.
*William Thompson 82 Penn. „ „ „ Died Sept. 4, 1781.
*Andrew Lewis 83 Va. „ „ „ Resigned April 15, 1777.
*James Moore 85 N. C. „ „ „ Died Jan. 15, 1777.
*Baron de Woedtke 86 Prussia „ 16, „ Died July 28, 1776.
*John Whitcomb 87 Mass. June 5, „ Resigned shortly after.
Hugh Mercer 88 Va. „ „ „ Died (wounds) Jan. 12, 1777.
Joseph Reed 90 N. H. Aug. 9, „ Retired shortly after.
*John Nixon 91 Mass. „ „ „ Resigned Sept. 12, 1780.
James Clinton 91 N. Y. „ „ „ Served to close of war.
Christopher Gadsden 93 S. C. Sept. 16, „ Resigned Oct. 2, 1777.
Lachlan McIntosh 95 Georgia „ „ „ Served to close of war.
*William Maxwell 96 N. J. Oct. 23, „ Resigned July 25, 1780.
*Roche de Fermoy 97 France Nov. 5, „ Resigned Jan. 31, 1778.
Enoch Poor 98 N. H. Feb. 21, 1777 Died Sept. 8, 1780.
John Glover 100 Mass. „ „ „ Retired July 22, 1782.
*John Paterson 101 Mass. „ „ „ Served to close of war.
James M. Varnum 102 Mass. „ „ „ Resigned March 5, 1779.
Anthony Wayne 104 Penn. „ „ „ Served to close of war.
*John P. de Haas 107 Penn. „ „ „ Served to close of war.
Peter Muhlenburg 107 Penn. „ „ „ Served to close of war.
*Francis Nash 109 N. C. „ 5, „ Killed Oct. 4, 1777.
George Weedon 110 Va. „ 21, „ Retired Aug. 18, 1778.
John Cadwalader 111 Penn. „ „ „ Refused to accept.
*William Woodford 113 Va. „ „ „ Died Nov. 13, 1780.
George Clinton 113 N. Y. Mar. 25, „ Served to close of war.
Edward Hand 115 Penn. April 1, „ Served to close of war.
Charles Scott 116 Va. „ „ „ Served to close of war.
*Ebenezer Larned 117 Mass. „ 2, „ Resigned March 24, 1778.
*Chevalier de Borre 118 France „ 11, „ Resigned Sept. 14, 1777.
Jedediah Huntington 119 Conn. May 12, „ Served to close of war.
*Joseph Reed 120 Penn. „ „ „ Resigned June 7, 1777.
Count Pulaski 124 Poland Sept. 15, „ Killed Oct. 9, 1779.
John Stark 126 N. H. Oct. 4, „ Served to close of war.
James Wilkinson (Brevet) 129 Maryland Nov. 6, „ Resigned March 6, 1778.
*Chev. de la Neuville (Brevet) 134 France. Oct. 14, 1778 Resigned Dec. 4, 1778.
*Jethro Sumner 135 N.C. Jan. 9, 1779 Served to close of war.
*James Hogan 136 N. C. „ „ „
Isaac Huger 137 S. C. „ „ „ Served to close of war.
Mordecai Gist 139 Maryland „ „ „ Served to close of war.
William Irvine 140 Penn. May 12, „ Served to close of war.
Daniel Morgan 142 Va. Oct. 13, 1780 Retired March, 1781.
*Moses Hazen (Brevet) 145 Canada June 29, 1781 Served to close of war.
Otho H. Williams 146 Maryland May 9, 1782 Retired Jan. 16, 1783.
John Greaton 146 Mass. Jan. 7, 1783 Served to close of war.
Rufus Putnam 147 Mass. „ „ „ Served to close of war.
Elias Dayton 149 N. J. „ „ „ Served to close of war.
*Armand (Mar. de Rouerie) 150 France Mar. 26, „ Served to close of war.
Thaddeus Kosciusko (Brevet) 151 Poland Oct. 13, „ Served to close of war.
*Stephen Moylan 154 Penn. Nov. 3, „ Served to close of war.
*Samuel Elbert 155 Georgia „ „ „ Served to close of war.
C. C. Pinckney 156 S. C. „ „ „ Served to close of war.
*William Russell 158 Va. „ „ „ Served to close of war.
Francis Marion 160 Non-commissioned.
Thomas Sumter 163 Non-commissioned.
* No engraving exists.
(Упомянутые ниже офицеры из числа вышеперечисленных состояли в чине генерал-майоров на конец войны.)
IV. ГЕНЕРАЛ-МАЙОРЫ НА КОНЕЦ ВОЙНЫ.
Date of
Commission.
George Washington, Commander-in-Chief Virginia June 17, 1775.
Israel Putnam Connecticut „ 19, „
Horatio Gates Virginia May 16, 1776.
William Heath Massachusetts Aug. 9, „
Nathaniel Greene Rhode Island „ „ „
Arthur St. Clair Pennsylvania Feb. 19, 1777.
Benjamin Lincoln Massachusetts „ „ „
Marquis de Lafayette France July 31, „
Robert Howe North Carolina Oct. 20, „
Alexander McDougal New York „ „ „
Baron Steuben Prussia May 5, 1778.
William Smallwood Maryland Sept. 15, 1780.
Henry Knox Massachusetts Mar. 22, 1782.
William Moultrie South Carolina Oct. 15, 1782.
Lachlan McIntosh Georgia(Brevet) Sept. 30, 1783.
James Clinton New York „ „ „ „
John Paterson Massachusetts „ „ „ „
Anthony Wayne Pennsylvania „ „ „ „
Peter Muhlenburg Virginia „ „ „ „
George Clinton New York „ „ „ „
Edward Hand Pennsylvania „ „ „ „
Charles Scott Virginia „ „ „ „
Jedediah Huntington Connecticut „ „ „ „
John Stark New Hampshire „ „ „ „
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Нью-Йорк , 5 октября 1888 г.
Дорогая миссис Лейтер ,— Как я и обещал, я отправил вам сегодня экспресс-почтой список высших офицеров времен Революции, получивших звания от Континентального конгресса. Были и другие, не вошедшие в этот список и хорошо известные как генералы, прошедшие всю Революцию, но они состояли в званиях ополчения штатов.
Список составлен в порядке даты присвоения звания, и старшинство определялось этой датой. Собрание портретов, которое я отправил вам для Маунт-Вернона, представляет огромную историческую ценность в силу того, что оно в значительной степени составлено из портретов, выпущенных как «частные» или «клубные портреты», пластинки которых были уничтожены. Было бы практически невозможно собрать другой такой же полный комплект, содержащий подлинное изображение каждого генерала, портрет которого, как известно, существует. В течение многих лет я вместе с другими занимался поисками потомков этих людей с целью гравировки их портретов всякий раз, когда удавалось найти сходство. Долгое время не появлялось ничего нового, и я полагаю, что мы сделали всё возможное в этой области.
Искренне ваш, Томас Аддис Эммет .
Редкий и ценный дар в виде гравюр от д-ра Томаса Аддиса Эммета был размещен в старинном особняке в Маунт-Верноне; и поскольку это единственная полная экспонируемая коллекция генералов Континентальной армии, показалось уместным составить краткую историю, чтобы позволить посетителю Маунт-Вернона не только осмотреть эту ценную коллекцию, но и обратиться к датам рождения и смерти, прохождению службы и важным сражениям, в которых эти генералы отличились. В этой небольшой книге автор стремилась дать читателю наиболее важную информацию, а также сохранить свой первоначальный замысел карманного издания, чтобы как можно меньше обременять паломника в Маунт-Вернон.
При составлении этих очерков были использованы следующие книги:—
Журналы Континентального конгресса.
Записи времен Революции, Военное министерство.
Повествовательная и критическая история Америки. (Джастин Уинсор.)
Биографии американских военных и военно-морских героев, 1817. (Томас Уилсон.)
Вашингтон и его генералы. (Дж. Т. Хедли.)
Американская революция Лоссинга.
Вашингтон и его сотоварищи-масоны. (Сидни Хайден.)
Американская биографическая энциклопедия Эпплтона.
Мемориальная история Бостона. (Джастин Уинсор.)
Жизнь Вашингтона Спаркса.
Корреспонденты, оказавшие содействие:
Достопочтенный У. Фрай, штат Мэн.
Генерал Драм, Военное министерство.
Д-р Т. А. Эммет.
Х. К. Споффорд, библиотекарь Конгресса.
Джастин Уинсор.
Проф. Эдвард Ченнинг.
Ф. Д. Стоун, библиотекарь Исторического общества Пенсильвании.
Д-р Тонер, Вашингтон.
Чарльз Дж. Ходли, Коннектикут.
Мэри Тереза Лейтер , вице-регент Женской ассоциации Маунт-Вернона .
7 августа 1889 года.
БИОГРАФИЧЕСКИЕ ОЧЕРКИ.
ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН.
Джордж Вашингтон, родившийся на Поупс-Крик, близ Бридж-Крик, в округе Уэстморленд, штата Виргиния, 22 февраля 1732 года, был сыном Огюстина Вашингтона и его второй жены Мэри Болл. Его ранним известным предком в этой стране был Джон Вашингтон, прибывший в Виргинию из Англии в 1657 году. Огюстин Вашингтон умер, когда Джорджу было всего двенадцать лет, оставив вдове заботу о пятерых детях и крупное имущество. Образование Джорджа было таким, какое могли предоставить местные школы, но включало геодезию — важную в то время отрасль. Всегда внимательный к чувствам других, в тринадцать лет он сформулировал для собственного руководства свод из ста десяти «правил вежливости и приличного поведения в обществе и разговоре». В следующем году его сводный брат Лоуренс добился для него патента мичмана, который он очень хотел принять, но отказался из-за сопротивления матери. В шестнадцатилетнем возрасте он отсутствовал дома в течение нескольких недель, выполняя геодезические работы для лорда Фэрфакса. Наслаждаясь военными упражнениями и спортом на открытом воздухе, он вырос высоким, сильным и пропорционально сложенным, а в девятнадцать лет был избран генеральным адъютантом в чине майора для инспекции и муштры ополчения своего округа. В том же году он сопровождал Лоуренса в поездке на Барбадос, так как врач рекомендовал смену климата для улучшения здоровья последнего. Ведя дневник своей геодезической поездки в 1748 году, он возобновлил подробную летопись своей жизни во время этого своего единственного морского путешествия. Вернувшись через четыре месяца, он вскоре получил печальное известие о смерти Лоуренса и обнаружил себя, несмотря на свой юный возраст, одним из душеприказчиков своего брата и опекуном его единственного ребенка. Ни вдова, ни сирота прожили недолго; после их кончины Маунт-Вернон перешел к Джорджу. В это время он вступил в масоны. Записи Фредериксбергской ложи фиксируют присутствие Вашингтона впервые «4 ноября 1752 года».
«6 ноября 1752 г. получено от г-на Джорджа Вашингтона за вступление £2 3 шилл.»
«3 марта 1753 г. Джордж Вашингтон сдал экзамен на подмастерье.»
«4 августа 1753 г. Джордж Вашингтон возведен в степень мастера-масона.»
В 1753 году посягательства французов вызвали серьезную тревогу, и губернатор Виргинии Динвидди выбрал майора Вашингтона для доставки требования от имени английского монарха о том, чтобы цепь фортов вдоль рек Аллегейни и Огайо была оставлена. Миссия была одновременно сложной и опасной; поскольку она не достигла своей цели, в колониях начались активные приготовления к войне, которой теперь было не избежать. В 1754 году Вашингтон был назначен подполковником одного из виргинских полков и в июле отличился храброй обороной форта Несессити на Больших Медоузах, который в конце концов был вынужден сдать. В 1755 году генеральный штабс-квартирмейстер королевских сил в Америке генерал Брэддок пригласил полковника Вашингтона исполнять обязанности адъютанта во время экспедиции, конечной целью которой было взятие французских фортов Ниагара и Краун-Пойнт. Не зная методов ведения индейской войны и пренебрегая предупреждениями и советами своего адъютанта, Брэддок потерпел страшное поражение и погиб у форта Дюкен, ныне Питтсбург. Поскольку полковой капеллан также оказался среди раненых, Вашингтон прочитал заупокойную службу по Брэддоку на Больших Медоузах — месте собственной капитуляции годом ранее. Вторая экспедиция 1757 года против того же форта под предводительством генерала Форбса, передовым отрядом которой командовал Вашингтон, завершилась его захватом и переименованием. 6 января 1759 года он женился на Марте Кастис, дочери Джона Дандриджа и вдове богатого плантатора Джона Парка Кастиса. Церемония бракосочетания была совершена преподобным Джона Моссумом в церкви св. Петра в округе Кент и стала одним из самых блестящих событий подобного рода из когда-либо отмечавшихся в Виргинии.
«Костюм жениха был из синего сукна, пальто на подкладке из красного шелка и отделано серебряным шитьем; его жилет — из вышитого белого атласа; его пряжки на коленях — из золота; волосы были завязаны в хвост и напудрены. Костюм невесты представлял собой стеганую нижнюю юбку из белого атласа, роскошное верхнее платье из белого шелка с бриллиантовыми пряжками и жемчужными украшениями».
Среди гостей, одетых по полной парадной придворной форме, были губернатор, многие члены Законодательного собрания, британские офицеры и окрестные дворяне. Бишоп, высокий негр, камердинер Вашингтона — к которому он был очень привязан и который сопровождал его во всех военных походах, — стоял на крыльце, одетый в алый мундир солдата Георга II. По окончании церемонии миссис Вашингтон и ее три подружки невесты уехали из церкви в ее собственный дом, «Белый дом на реке Памунки», в карете, запряженной шестеркой лошадей, которых вели форейторы в ливреях; в то время как полковник Вашингтон и эскорт кавалеристов ехали рядом. Уйдя из армии, он занялся заботами о своем крупном поместье. Избранный в Палату бюргеров Виргинии, когда он занял свое место, спикер преподнес ему благодарность колонии за его прежние выдающиеся военные заслуги. Вашингтон встал, заикался, дрожал, но не смог произнести подходящего ответа. Спикер избавил его от смущения, сказав: «Садитесь, мистер Вашингтон! Ваша скромность равна вашей доблести, а она превосходит возможности любого языка, которым я владею!» Будучи делегатом в 1774 году на первом Континентальном конгрессе, во время молитвы, с которой д-р Дюше открывал заседания, Вашингтон преклонил колени, в то время как остальные члены стояли. Переизбранный в 1775 году, он был единогласно избран главнокомандующим 17 июня, и его патент гласил следующее:—
Суббота , 17 июня 1775 г.
Эсквайру Джорджу Вашингтону.
Мы, возлагая особую надежду и упование на ваш патриотизм, доблесть, поведение и верность, настоящим учреждаем и назначаем вас генералом и главнокомандующим армией Объединенных Колоний и всех сил, ныне набранных или имеющих быть набранными ими, а также всех прочих, кто добровольно предложит свои услуги и присоединится к означенной армии для защиты американской свободы и отражения любого враждебного вторжения в ее пределы. И вам настоящим даются полная власть и полномочия действовать так, как вы сочтете нужным для блага и процветания службы.
И мы настоящим строго предписываем и требуем от всех офицеров и солдат, находящихся под вашим командованием, повиноваться вашим приказам и усердно исполнять свои различные обязанности.
И мы также наказываем и требуем от вас быть бдительным в исполнении возложенного на вас великого доверия, добиваясь соблюдения в армии строгой дисциплины и порядка, а также того, чтобы солдаты регулярно обучались и обеспечивались всеми необходимыми предметами снабжения.
И вы должны во всех отношениях регулировать свое поведение по правилам и дисциплине войны (как они даются вам вместе с настоящим), а также пунктуально соблюдать и исполнять такие приказы и указания, которые время от времени будете получать от этого или будущего Конгресса сих Объединенных Колоний либо Комитета Конгресса.
Сей патент продолжает оставаться в силе до тех пор, пока не будет отменен этим или будущим Конгрессом.
По приказу Конгресса.
Приняв это назначение с колебаниями, Вашингтон сказал:—
«Но дабы не произошло какого-либо несчастливого события, неблагоприятного для моей репутации, я прошу, чтобы каждый джентльмен в комнате запомнил, что я в этот день заявляю со всей искренностью: я не считаю себя готовым к тому командованию, которым меня удостоили. Что касается жалования, то я прошу позволения заверить Конгресс, что, поскольку никакие денежные соображения не могли бы искусить меня принять эту трудную службу в ущерб моему домашнему покою и счастью, я не желаю извлекать из нее никакой выгоды. Я буду вести точный учет своих расходов. В том, что они будут возмещены, я не сомневаюсь, и это все, чего я желаю».
История Вашингтона в течение следующих восьми лет — это история Революции, ибо он был вдохновляющей духом и руководящей силой на протяжении всей этой великой борьбы. 2 ноября 1783 года он окончательно распрощался с армией и сложил свои полномочия 23 декабря того же года. Удалившись в Маунт-Вернон, который он посетил лишь единожды за время войны, он возобновлял мирную жизнь сельского джентльмена. Это были счастливые дни, его время было полностью занято его большим имением, которое требовало ежедневного объезда с инспекцией. Его слуг было много; но он уделял личное внимание их благополучию. Его гостей было множество; тем не менее все принимались с щедрым гостеприимством. Один ритуал никогда не пропускался в Маунт-Верноне, и это был ежедневный визит к его старому боевому коню Нельсону, чтобы потрепать его по голове. Вашингтон ехал на нем, когда принимал капитуляцию Корнуоллиса в Йорктауне. Война закончилась, работа Нельсона была окончена; окруженный заботой, он дожил до глубокой старости, но по строгим приказам своего хозяина от него больше никогда не требовалось никакой службы.