«Антиетамское национальное поле боя, Мэриленд»

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

НАЦИОНАЛЬНАЯ ПАРКОВАЯ СЛУЖБА

ИСТОРИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК НОМЕР ТРИДЦАТЬ ОДИН

Это издание входит в серию справочников, описывающих исторические и археологические объекты в системе национальных парков, управляемой Национальной парковой службой Министерства внутренних дел Соединенных Штатов. Оно отпечатано Правительственной типографией и может быть приобретено у Суперинтенданта документов. Вашингтон, округ Колумбия, 20402.

АНТИЕТАМ Национальное поле боя · Мэриленд

Фредерик Тилберг

СЕРИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ СПРАВОЧНИКОВ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПАРКОВОЙ СЛУЖБЫ № 31 Вашингтон, округ Колумбия · 1960 (Пересмотрено в 1961 г.) Перепечатка с незначительными исправлениями 1980 г.

Система национальных парков, составной частью которой является Антиетамское национальное поле боя, призвана сохранять природное, научное и историческое наследие Соединенных Штатов на благо и для вдохновения их народа.

Contents

Page ACROSS THE POTOMAC 1 McCLELLAN IN COMMAND 4 LEE DIVIDES HIS FORCES 6 THE LOST ORDER 9 FIGHTING FOR TIME AT SOUTH MOUNTAIN 10 HARPERS FERRY SURRENDERS 13 LEE TAKES A STAND ON SHARPSBURG RIDGE 14 McCLELLAN CONCENTRATES AT THE ANTIETAM 16 THE LINES ARE POISED FOR ACTION 18 HOOKER STRIKES AT DAYBREAK 21 MANSFIELD RENEWS THE ATTACK 23 JACKSON PREPARES AN AMBUSH 25 THE FIGHT FOR THE SUNKEN ROAD 34 BURNSIDE TAKES THE LOWER BRIDGE 40 A. P. HILL TURNS THE TIDE 44 RETREAT FROM SHARPSBURG 45 THE BATTLE AND THE CAMPAIGN 47 THE WAR FOR THE UNION TAKES ON A NEW PURPOSE 47 CLARA BARTON AT ANTIETAM 49 ANTIETAM NATIONAL BATTLEFIELD AND CEMETERY 50 ADMINISTRATION 55 SUGGESTED READINGS 56 APPENDIX 57

Эпицентр утренних атак: церковь Данкер и некоторые из ее защитников. По фотографии, приписываемой Джеймсу Гарднеру. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

В Западном Мэриленде протекает ручей под названием Антиетам-Крик. Рядом расположен тихий городок Шарпсбург. Пейзаж здесь носит пасторальный характер: холмы с мягкими очертаниями, сельскохозяйственные угодья и участки лесов. Ландшафт усеян каменными монументами и бронзовыми мемориальными досками. Они кажутся здесь странно неуместными. Только какое-то чрезвычайное событие может объяснить их присутствие.

Почти случайно две великие армии столкнулись здесь. Северовирджинская армия генерала Роберта Э. Ли вторглась на Север. Потомакская армия генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана намеревалась остановить его. 17 сентября 1862 года — в самый кровопролитный день Гражданской войны — обе армии сошлись в битве при Антиетаме, чтобы решить этот вопрос.

Их яростное столкновение нарушило тишину сельской местности Мэриленда. Когда палящее сентябрьское солнце наконец опустилось над опустошенным полем боя, 23 000 американцев пали — почти в восемь раз больше, чем погибло на пляжах Таравы во Второй мировой войне. Этот единственный факт, со всем героизмом и страданиями, которые он подразумевает, придает монументам и мемориальным знакам их истинный смысл. Они больше не кажутся чужеродными на этой земле. Наоборот, их безмолвная недостаточность способна лишь намекнуть на великое событие, произошедшее здесь, и на его еще более грандиозные последствия.

Через Потомак

4–7 сентября 1862 года потрепанная масса из почти 55 000 человек в форме цветов хаки (батернат) и серого сукна перешла вброд реку Потомак у переправы Уайтс-Форд близ Лисбурга, шт. Виргиния. Это Северовирджинская армия генерала Роберта Э. Ли предприняла первое вторжение Конфедерации на Север. Хотя тысячи солдат Ли были без обуви, хотя им не хватало боеприпасов и припасов, хотя они были измотаны маршами и боями, предшествовавшими историческому переходу в Мэриленд, они чувствовали себя непобедимыми.

Всего неделей ранее, 28–30 августа, они разгромили федеральные войска во втором сражении при Манассасе, обратив их в бегство к оборонительным рубежам Вашингтона. В результате стратегическая инициатива, так долго удерживаемая федеральными силами на Востоке, перешла к Конфедерации. Но Ли осознавал, что мощь Севера практически безгранична. Ее необходимо было держать в неустойчивом положении — не давая перегруппироваться для нового наступления на Ричмонд, столицу Конфедерации. Добиться этого мог только резкий наступательный удар южных армий.

Поскольку его армия не обладала достаточной силой для штурма Вашингтона, генерал Ли 3 сентября решил вторгнуться в Мэриленд. К северу от Потомака его армия станет постоянной угрозой для Вашингтона. Это удержит федеральные силы за пределами Виргинии, позволив этой разоренной земле оправиться от боевых действий, которые истощили ее. Это даст жителям Мэриленда, многие из которых сочувствовали Югу, шанс сбросить северное иго.

Из Мэриленда Ли мог двинуться в Пенсильванию, нарушив восточно-западные железнодорожные сообщения Севера, перенеся тяготы войны на эту богатую землю и используя ее ресурсы для переоснащения своей армии.

Армия Ли переправляется через Потомак; на переднем плане — федеральные разведчики. По военному наброску А. Р. Уода. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

ЛИ ВТОРГАЕТСЯ В МЭРИЛЕНД

Вырисовывались и более масштабные политические перспективы. Север устал от войны. Если в самом сердце Союза Ли сможет нанести серьезное поражение северным армиям, Конфедерация сможет рассчитывать не только на военные дивиденды: результатом может стать мирный договор путем переговоров на основе независимости Юга. Кроме того, успешная кампания могла побудить Англию и Францию признать Конфедерацию и вмешаться с целью посредничества в конфликте.

Таким образом, надежды Юга были связаны с Северовирджинской армией, когда 7 сентября она вступила во Фредерик, шт. Мэриленд.

Макклеллан принимает командование

В тот же самый день, 7 сентября, другая армия сосредоточилась в Роквилле, шт. Мэриленд, к северо-западу от Вашингтона. Это была Потомакская армия генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана, численность которой вскоре должна была составить почти 90 000 человек. Ее цель: оставаться между армией Ли и Вашингтоном, разыскать силы Конфедерации и, как надеялся президент Авраам Линкольн, уничтожить их.

Спешно сколоченная для ответа на вызов вторжения Ли, эта федеральная армия представляла собой конгломерат всех сил в окрестностях Вашингтона. Некоторые из ее солдат только что прибыли из призывных пунктов — им не хватало подготовки и было недостаточно вооружения. Другие только что вернулись из Кампании на Полуострове, где армия Ли выбила их из-под стен Ричмонда в Семидневной битве 26 июня — 2 июля. Третьи же были остатками сил, столь решительно разбитых во втором сражении при Манассасе.

Генерал Роберт Э. Ли. С фотографии Джулиана Ваннерсона. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Генерал-майор Джордж Б. Макклеллан. С фотографии Мэтью Б. Брэди или его ассистента. Предоставлено Национальным управлением архивов.

В лице Макклеллана федеральная армия получила командира, искусного в организации. Именно поэтому президент Линкольн и главнокомандующий армией Генри Халлек выбрали его для командования 3 сентября. За 4 дня он сплотил эту новую армию и поднял ее в поход. Это было выдающееся достижение.

Но в остальном Макклеллан вызывал сомнения. Он был осторожен. Ему, казалось, не хватало той способности к полной и решительной самоотдаче, которая была необходима для победы. Против Ли, чья кровь закипала при звуках выстрелов, методичный характер Макклеллана уже однажды оказался несостоятельным — во время Семидневной битвы. По крайней мере, так думал президент Линкольн.

Но на этот раз Макклеллан начал хорошо. Сможет ли он теперь настичь армию Ли и уничтожить ее, приблизив конец войны? Или, если это не удастся, сможет ли он хотя бы добиться благоприятного исхода? Победа на поле боя дала бы Президенту возможность обнародовать Прокламацию об эмансипации, которую он придерживал с середины лета. Прокламация объявляла свободными рабов в штатах Конфедерации. Посредством этого Линкольн надеялся наполнить дело Севера обновляющей моральной силой. Настроения на Севере падали. Если к главной военной цели Севера — восстановлению Союза — не удастся добавить моральную цель, Линкольн сомневался, удастся ли сохранить волю к борьбе перед лицом растущих списков потерь.

И вот, сопровождаемый смешанными чувствами сомнения и надежды, Макклеллан пустился в погоню за армией Конфедерации. Сам Макклеллан знал об этих противоречивых настроениях. Он знал, что Линкольн и Халлек обратились к нему как к последней надежде в минуту чрезвычайного положения. Он знал, что они сомневаются в его энергии и способностях военачальника. Даже его приказы были неясны, поскольку они не давали ему прямого полномочия преследовать противника за пределами оборонительных сооружений Вашингтона.

Отягощенный сознанием этого недоверия, остерегаясь идти на риск из-за своих двусмысленных приказов, Макклеллан маршировал навстречу столкновению с победоносным и уверенным в себе Ли.

Ли разделяет свои силы

Мэриленд разочаровал Ли. 8 сентября он выпустил исполненное достоинства воззвание, приглашая жителей этого штата присоединиться к его войскам и помочь вернуть Мэриленд на его законное место среди южных штатов. Его слова завершались заверением в том, что жители Мэриленда могут сделать свой выбор без страха перед запугиванием со стороны победоносной армии Конфедерации, находящейся среди них.

Первая вирджинская кавалерия на привале во время вторжения в Мэриленд. С военного наброска Уода. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Мэриленд воспринял его слова всерьез. Его народ не стекался под знамена Конфедерации и не оказал большой помощи в снабжении его армии. Без сомнения, босоногие солдаты Ли были дурным предзнаменованием для этих людей, которые раньше видели только сытых, хорошо экипированных федеральных солдат.

Лишенный ожидаемой помощи, Ли был вынужден быстро двигаться дальше в Пенсильванию. Во-первых, если он не сможет раздобыть обувь для своих людей, его армия могла попросту растаять. Отставание на марше уже стало серьезной проблемой, поскольку твердые дороги Мэриленда причиняли страдания босым ногам, привыкшим лишь к грунтовым тропам Виргинии.

К тому времени разведчики Ли доставляли донесения о том, что большая федеральная армия медленно продвигается из Роквилла в сторону Фредерика.

Предполагаемый маршрут Ли в Пенсильванию был продиктован географией. К западу от Фредерика — за Южными горами — лежит Камберлендская долина. Это северная половина Великой долины, которая тянется на северо-восток через Виргинию, Мэриленд и Пенсильванию. Ту часть Великой долины, которая находится непосредственно к югу от Потомака, называют долиной Шенандоа.

Ли планировал сосредоточить свою армию к западу от гор около Хагерстауна, шт. Мэриленд. Там он окажется на прямой линии со своей базой снабжения в Винчестере в долине Шенандоа. Пополнив запасы продовольствия и боеприпасов, он сможет нанести удар на северо-восток через Камберлендскую долину в направлении Гаррисберга, шт. Пенсильвания, где он сможет уничтожить мост Пенсильванской железной дороги через реку Саскуэханна. Оказавшись на свободе в центральной части Пенсильвании, он сможет жить за счет местных ресурсов и угрожать Филадельфии, Балтимору и Вашингтону.

Прежде чем предпринять этот дерзкий маневр, Ли должен был сначала расчистить свои линии связи через долину Шенандоа на Винчестер и Ричмонд. Путь преграждали сильные федеральные гарнизоны в Харперс-Ферри и Мартинсберге. Непостижимым образом они оставались на своих постах после того, как армия Конфедерации переправилась через Потомак. Теперь их необходимо было устранить.

Ли решил выполнить эту задачу, смело разделив свою армию на четыре части. 9 сентября он издал специальный приказ № 191. Вкратце он предписывал генерал-майору Джеймсу Лонгстриту и генерал-майору Д. Х. Хиллу двигаться через Южные горы в сторону Бунсборо и Хагерстауна. Трем колоннам, действовавшим во взаимодействии под началом генерал-майора Томаса Дж. «Стоунволла» Джексона, было приказано сойтись у Харперс-Ферри с северо-запада, северо-востока и востока. По пути колонна под непосредственным командованием Джексона должна была отклониться на запад и захватить федеральные части, оставшиеся в Мартинсберге. Генерал-майор Лафайет Маклоус, приближавшийся с северо-востока, должен был занять Мэриленд-Хайтс, возвышающуюся над Харперс-Ферри с северной стороны Потомака. Бригадный генерал Джон Уокер, приближавшийся с востока, должен был занять Лаудун-Хайтс на противоположном от Харперс-Ферри берегу реки Шенандоа. Кавалерия генерал-майора Дж. Э. Б. Стюарта должна была прикрывать эти перемещения от Макклеллана, оставаясь к востоку от Южных гор.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИКАЗ ЛИ

(В этот момент произошло роковое событие, которому суждено было изменить дальнейший ход кампании. Д. Х. Хилл, зять Джексона, до этого времени находился под командованием Джексона. Не зная, что копия приказа Ли уже была отправлена Хиллу, Джексон теперь подготовил для этого офицера дополнительную копию. Хилл сохранил копию от Джексона; другая же должна была послужить сценарием для большей части последовавшей драмы.)

Ли подвергал себя опасности, разделяя свои силы перед лицом наступающей армии Макклеллана. Против энергичного противника Ли, вероятно, не стал бы этого делать. Но он был уверен, что осторожность Макклеллана даст Джексону запас времени, необходимый для захвата Харперс-Ферри и воссоединения с Лонгстритом до того, как федеральная армия окажется на расстоянии удара. Этот запас оценивался в 3 или 4 дня. К 12 сентября силы Джексона должны будут маршировать на север к Хагерстауну. Как только армия вновь сосредоточится там, Ли сможет начать свой бросок вверх по Камберлендской долине в Пенсильванию.

Ли был настолько уверен в маршевых возможностях колонн, направленных к Харперс-Ферри, и так убежден в том, что Макклеллан будет наступать медленно, что не предусмотрел никаких мер по охране проходов через Южные горы.

Генерал-майор Джеймс Лонгстрит. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Генерал-майор Томас Дж. «Стоунволл» Джексон. С фотографии Джорджа В. Миннеса. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Потерянный приказ

Армия Ли покинула Фредерик 10 сентября. Два дня спустя передовые отряды армии Макклеллана вошли в этот город. 13 сентября прибыл сам Макклеллан со своей обычной свитой штабных офицеров.

В тот же день после полудня копия специального приказа Ли № 191 была обнаружена в лагере, ранее использовавшемся армией Конфедерации. Ее быстро передали Макклеллану. Почерк был опознан как почерк полковника Р. Х. Чилтона, помощника генерал-адъютанта Ли; в подлинности документа нельзя было сомневаться.

Судьба армии Ли буквально оказалась в руках Макклеллана. Если бы он стремительно прорвался через проходы в Южных горах и встал прямо между силами Лонгстрита у Хагерстауна и колоннами Джексона у Харперс-Ферри, он мог бы поочередно разгромить отряды Конфедерации.

Но Макклеллан снова действовал методично. Лишь на следующее утро, 14 сентября, его тяжелые колонны пришли в движение. Эта решающая задержка дала Ли шанс собрать свою армию воедино у небольшого городка Шарпсбург.

Борьба за время у Южных гор

К 12 сентября Ли начал беспокоиться. Разведчики Стюарта сообщили о приближении федеральных сил к Фредерик. Макклеллан продвигался слишком быстро. На следующий вечер ситуация выглядела еще хуже. Джексон еще не захватил Харперс-Ферри, а передовые войска Макклеллана уже оттесняли Стюарта обратно к проходам в Южных горах. Задержка у Харперс-Ферри делала эти горные проходы ключом к ситуации. Их необходимо было защищать.

Битва у Южных гор. С литографии Эндикотта. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Южные горы служат водоразделом между долиной Мидлтаун и Камберлендской долиной. Дорога Фредерик — Хагерстаун ведет через Мидлтаун, а затем переваливает через Южные горы в районе прохода Тернерс-Геп. У восточного подножия гор старая дорога на Шарпсбург сворачивала на юг от главной дороги и проходила через проход Фокс-Геп, в миле к югу от Тернерс-Геп. Четырьмя милями южнее находится проход Крэмптонс-Геп, к которому ведет другая дорога из Мидлтауна.

В ночь на 13 сентября Ли приказал всем имеющимся силам защищать эти три прохода. Д. Х. Хилл, к которому на помощь спешил Лонгстрит, прикрывал проходы Тернерс-Геп и Фокс-Геп. Маклоус отправил часть своих сил обратно с Мэриленд-Хайтс для удержания Крэмптонс-Геп.

На следующее утро растянутые тонкой линией защитники-конфедераты увидели мощные колонны Макклеллана, марширующие по долине Мидлтаун. Они поднимались по дорогам к горным проходам — тяжеловесные и неумолимые. Правое крыло армии Макклеллана под командованием генерал-майора Амброуза Бернсайда атаковало Тернерс-Геп и Фокс-Геп. Левое крыло под командованием генерал-майора Уильяма Франклина нанесло удар через Крэмптонс-Геп. К наступлению темноты 14 сентября превосходящие федеральные силы прорвали оборону в Крэмптонс-Геп, а люди Бернсайда были близки к победе на северных проходах. Путь в долину был открыт.

Своей упорной обороной у Южных гор Ли выиграл день. Но было ли этого достаточно? Скорость и проницательное преследование Макклеллана, наряду с неспособностью Джексона уложиться в жесткий график, установленный специальным приказом № 191, обрушились на Ли со всей силой стратегической неожиданности. Он больше не мог управлять событиями, выбирать собственные цели и заставлять федеральную армию подстраиваться под свои ходы. Скорее, решение у Южных гор вырвало инициативу из рук Ли. Его план наступательного рейса в Пенсильванию был разрушен. Теперь речь шла о спасении его армии.

Вид на Харперс-Ферри на восток в сторону слияния рек Потомак и Шенандоа. Руины арсенала на правом переднем плане. Мэриленд-Хайтс — слева, Лаудун-Хайтс — справа. С фотографии Брэди 1862 года. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Первым шагом была отмена атаки на Харперс-Ферри. В 20:00 14 сентября Ли направил Маклоусу депешу следующего содержания:

АТАКА НА ХАРПЕРС-ФЕРРИ

«День сложился не в нашу пользу, и эта армия направится через Шарпсбург и переправится через реку. Вам необходимо оставить свою позицию сегодня ночью... Направьте вперед офицеров для разведки пути, выясните лучшую переправу через Потомак, и если вы сможете найти какую-либо между вами и Шепердстауном, оставьте Шепердстаунскую переправу для этого отряда». Джексону было приказано «...занять позицию в Шепердстауне, чтобы прикрывать переправу Ли в Виргинию».

Но затем пришло сообщение от Джексона: Харперс-Ферри вот-вот падет. Возможно, надежда еще оставалась. Если Джексон сможет захватить Харперс-Ферри рано на следующий день, армия сможет воссоединиться у Шарпсбурга. Там была хорошая оборонительная позиция; победа над Макклелланом могла позволить Ли продолжить маневренную кампанию; а в случае угрозы катастрофы поблизости находились броды через Потомак.

В 23:15 Ли отменил свой прежний приказ; атака на Харперс-Ферри должна была продолжаться. Вскоре после этого дивизии Лонгстрита начали ночной марш к Шарпсбургу.

Харперс-Ферри капитулирует

Поселок Харперс-Ферри лежит у ворот, прорезанных в горах реками Потомак и Шенандоа, воды которых сливаются там. Расположенный на вершине треугольника земли между реками, город полностью подчинен господствующим высотам Лаудун-Хайтс и Мэриленд-Хайтс. К наступлению темноты 14 сентября Маклоус и Уокер установили артиллерию на этих высотах, готовясь вести навесной огонь по городу; Джексон протянул свои линии по основанию треугольника между реками.

Caught in this trap were nearly 12,000 Federal troops commanded by Col. D. S. Miles. Their position was indefensible.

На рассвете 15 сентября окружающая артиллерия Конфедерации открыла огонь. В 8:00, убедившись в безнадежности своего положения, Майлз отдал приказ о капитуляции; он был убит в последние минуты боя.

Джексон немедленно отправил весть о своей победе Ли. Затем, поручив дивизии генерал-майора А. П. Хилла разобраться с пленных и трофеями, он стал готовить остальных солдат к тяжелому предстоящему маршу.

Тот самый рассвет, который дал сигнал пушкам Джексона открыть огонь по Харперс-Ферри, показал уставших солдат Лонгстрита, занимающих позиции на холмах вокруг Шарпсбурга. Наблюдая за ними, Ли все еще не знал, принимать ли бой или отступать за Потомак. Решение зависело от вестей от Джексона. Вести пришли; они были хорошими; кризис миновал. Уже сейчас гонец Ли спешил направить ветеранов Джексона к Шарпсбургу. Уверенный в том, что вся армия скоро будет под рукой, и будучи уверенным, что сможет разбить Макклеллана, Ли решил дать бой.

Шарпсбург вскоре после битвы при Антиетаме. Снято с гребня хребта Шарпсбург, вид на запад вниз по Бунсборгской дороге в сторону реки Потомак. Хагерстаунская дорога уходит на север (справа) сразу за большим деревом в лево-центральной части. Штаб-квартира Ли находилась в Дубовой роще на заднем плане, чуть правее Бунсборгской дороги.

Ли занимает оборону на Шарпсбургском хребте

Решение Ли занять оборону на невысоком хребте, тянущемся к северу и югу от Шарпсбурга, вполне могло привести армию Конфедерации к катастрофе. Большая часть его сил все еще была рассеяна и находилась в нескольких милях отсюда. Прижатые спиной к излучинам реки Потомак, когда единственный путь для отхода предоставлял брод возле Шепердстауна, неудача в бою могла обернуться разгромом и последующей потерь тысяч людей и десятков орудий. Лонгстрит высказался против сражения у Шарпсбурга. Джексон, спешно осмотревший местность по прибытии из Харперс-Ферри, горячо поддержал выбор Ли.

Поселок Шарпсбург расположен в небольшой долине у западного подножия Шарпсбургского хребта. Из поселка Бунсборгская дорога ведет на восток через хребет, а затем через Антиетам-Крик. Хагерстаунская дорога идет на север по гребню хребта.

От Хагерстаунской дороги полого холмистые сельские угодья простираются на милю на восток до Антиетам-Крик и на такое же расстояние на запад до извилистой реки Потомак. В миле к северу от Шарпсбурга находился густой массив деревьев, известный как Западный лес; он был шириной около 300 ярдов у своих южных границ, сужаясь до 200 ярдов или менее по мере того, как уходил на северо-запад от дороги. В половине мили к востоку от Хагерстаунской дороги находился еще один массив деревьев под названием Восточный лес; он был шириной 200 ярдов и тянулся на четверть мили на юг через Смоктаунскую дорогу. Северный лес, треугольный участок деревьев, тянулся на восток от Хагерстаунской дороги по ферме Поффенбергера. В половине мили к западу возвышается Никодемus-Хилл — заметный ориентир вблизи Потомака. Артиллерия на его высотах будет контролировать открытое пространство, лежащее между лесными массивами. На этом открытом пространстве к востоку от Хагерстаунской дороги находилось 40-акровое кукурузное поле. К западу от дороги находились выходами скальных пород, тянувшиеся почти параллельно дороге — готовые укрепления. Рядом с Хагерстаунской дорогой, на небольшом возвышении у нижнего конца Западного леса, стояла церковь Данкер — небольшое белое здание, обрамленное массивными дубами. К юго-востоку от Шарпсбурга холмистая местность, изрезанная глубокими оврагами, простирается на милю дальше до крутого изгиба Антиетам-Крик.

Переправы через стремительный Антиетам-Крик были легко доступны. Дорога, идущая на северо-запад из Кидисвилла, пересекала ручей по Верхнему мосту, дорога на Шарпсбург из Бунсборо — по Среднему мосту, а дорога на Шарпсбург из Плезант-Вэлли — по Нижнему мосту. Через ручей также можно было переправиться у брода Прайс-Милл-Форд в половине мили к югу от Верхнего моста, у брода Снавелис-Форд примерно в миле к югу от Нижнего моста и в других безымянных бродах.

Обладая преимуществами лесного массива и выходами скальных уступов, Ли верил, что хребет к северу от Шарпсбурга представляет собой сильную боевую позицию. Хотя у него было достаточно времени для возведения земляных укреплений, командующий Конфедерацией предпочёл полностью положиться на естественную оборону.

По мере того как люди Ли приближались со стороны Бунсборо в утренние часы 15 сентября, они сворачивали налево и направо с дороги, чтобы выстроиться в боевые порядки на Шарпсбургском хребте. Бригадный генерал Джон Худ, располагая всего двумя бригадами, удерживал позицию на опушке Западного леса — от церкви Данкер на северо-запад до Никодемus-Хилл у Потомака. Здесь кавалерия Стюарта прикрывала левый край или фланг линии. От позиции Худа на юг до Шарпсбурга Д. Х. Хилл разместил свои пять бригад к востоку от Хагерстаунской дороги параллельно ей. Бригада бригадного генерала Натана Эванса занимала центр линии перед Шарпсбургом; его люди оседлали Бунсборгскую дорогу. Шесть бригад генерал-майора Д. Р. Джонса простирали фронт Конфедерации на юго-восток почти на милю до Нижнего моста через Антиетам-Крик. Броды через Антиетам на крайнем правом фланге линии охраняла кавалерийская бригада полковника Томаса Манфорда. Артиллерия была размещена на выгодных позициях на хребтах.

Throughout the 15th, Lee presented a show of strength with 14 brigades of infantry and 3 of cavalry—about 18,000 men.

Армейский обоз пересекает Средний мост через Антиетам-Крик. После подъема на хребет на заднем плане Бунсборгская дорога погружается в овраг, затем поднимается на Шарпсбургский хребет и входит в поселок. Предоставлено Национальным управлением архивов.

Макклеллан сосредотачивается у Антиетама

Против этой видимости силы генерал Макклеллан осторожно выступил до полудня 15-го числа по хорошим дорогам и при прекрасной погоде. К полудню он прибыл к фронту Конфедерации с силами почти в 75 000 человек. Макклеллан замялся, и день прошел.

Когда ранний утренний туман 16-го числа рассеялся, артиллеристы Ли увидели федеральные орудия на высоком берегу за Антиетам-Крик. Гром затянутой дуэли между орудиями Ли и мощными федеральными батареями бригадного генерала Генри Ханта вскоре прокатился по холмам. У Макклеллана больше не было сомнений в том, что Ли намерен удерживать Шарпсбургский хребет.

В середине дня 16-го числа Макклеллан начал подготовку к бою. Первому корпусу генерал-майора Джозефа Хукера было поручено занять позицию напротив левого фланга Конфедерации на Хагерстаунской дороге. Двенадцатый корпус генерал-майора Джозефа Мансфилда и Второй корпус генерал-майора Эдвина Самнера должны были продлить боевую линию от левого фланга Хукера до Смоктаунской дороги и далее к Антиетам-Крик возле брода Прайс-Милл-Форд. Пятому корпусу под командованием генерал-майора Фитц-Джона Портера было приказано занять центр федеральной линии на Бунсборгской дороге. Бернсайд должен был разместить свой Девятый корпус сразу к востоку от Нижнего моста через Антиетам-Крик. Шестой корпус генерал-майора Уильяма Франклина должен был поддерживать весь фронт. В центре, на высоком восточном берегу Антиетам-Крик и к югу от Бунсборгской дороги, генералу Хант разместил четыре батареи 20-фунтовых нарезных орудий Парротта, самых мощных пушек на поле боя.

План Макклеллана предусматривал первоначальную атаку на левый фланг Конфедерации на Хагерстаунской дороге силами двух корпусов — Хукера и Мансфилда. Макклеллан намеревался поддержать этот массированный удар всей мощью корпуса Самнера и, в случае необходимости, корпуса Франклина. Если мощный удар по левому флангу Конфедерации увенчается успехом, Макклеллан направит корпус Бернсайда через Антиетам-Крик у Нижнего моста и нанесет удар по правому флангу Конфедерации на хребте к юго-востоку от Шарпсбурга. Если Бернсайду удастся обойти южную оконечность линии Ли, от него ожидали продолжения атаки на северо-запад в сторону Шарпсбурга. Наконец, если какое-либо из этих фланговых движений покажет себя успешным, Макклеллан двинется вверх по Бунсборгской дороге со всеми имеющимися силами, чтобы сокрушить центр Конфедерации.

Луг сразу за деревьями, обрамляющими Антиетам-Крик, обозначает верхушку обрывов, где были размещены многие федеральные батареи Ханта. Этот вид с расстояния в полмили спереди от позиций артиллерии Конфедерации на Шарпсбургском хребте.

Это был хороший план. Если бы федеральные атаки были предприняты согласованно, перевес сил Макклеллана должен был растянуть меньшие силы Ли до точки разрыва. Но история Антиетама — это череда разрозненных федеральных атак: один корпус здесь, одна дивизия там. Этот сбой в исполнении позволил Ли перебрасывать войска с моментов затишья на сектора, чтобы заткнуть бреши, пробитые чередой федеральных атак. По мере того как развивалась каждая угроза, Ли спешно перебрасывал туда свои войска и отбивал ее. Воспользовавшись преимуществами внутренних линий, он неоднократно добивался локального превосходства в численности, хотя более крупные федеральные контингенты всегда находились поблизости.

Бригадный генерал В. Н. Пендлтон, начальник артиллерии Ли. Из «Фотографической истории Гражданской войны» Миллера.

Бригадный генерал Генри Хант, начальник артиллерии Макклеллана.

Войска готовы к действиям

В 14:00 16-го числа Хукер выступил из своего лагеря возле Кидисвилла, перешел Верхний мост и поздно во второй половине дня достиг Хагерстаунской дороги. Под прикрытием Северного леса его дивизии построились для атаки по обе стороны дороги. Массированная сила численностью более 12 000 человек была готова наступать на конфедератов.

Федеральная артиллерия в батарейной линии. С фотографии 1863 года. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Тонкая трехмильная линия Ли была усилена рано утром 16-го числа прибытием войск Джексона из Харперс-Ферри. Их разместили так, чтобы они могли поддерживать северную часть линии Конфедерации. Дивизия Джона Уокера, прибывшая из Харперс-Ферри во второй половине дня, заняла позицию к югу от Шарпсбурга.

Теперь Джексон командовал фронтом Конфедерации к северу от Шарпсбурга; Лонгстрит, имея часть своих сил к северу от поселка, протянул линию почти на милю на юг.

Когда передовые посты Ли возле Антиетам-Крик сообщили ему в середине дня, что федералы Хукера скапливаются к северу от Шарпсбурга, Ли перебросил часть своих людей на передовые позиции. Худ создал линию к востоку от Хагерстаунской дороги, причем часть его войск находилась на кукурузном поле, а другие продолжали фронт до Восточного леса. Стрелки рассредоточились далеко впереди. Дополнительные войска были спешно переброшены из резерва близ штаба Ли в Дубовой роще к западу от Шарпсбурга; они протянули линию на запад через Хагерстаунскую дорогу.

Уже смеркалось, когда силы Хукера были готовы к атаке. Ведя за собой людей генерал-майора Джорджа Мида, они ударили по конфедератам Худа на опушке Восточного леса и на прилегающих полях. Интенсивный артиллерийский огонь противостоящих батарей заставил людей искать укрытия. Сгущающаяся темнота затрудняла силам с обеих сторон определение своих целей. Постепенно начальная стычка при Антиетаме затихла. Однако натиск федеральных застрельщиков дал Ли четкое понимание того, куда придется следующий удар федералов.

Бригадный генерал Джон Б. Худ.

Генерал-майор Джозеф Хукер. С фотографии Брэди или его ассистента. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Даже когда федералы Хукера отступили под прикрытие Северного леса, к ним на помощь двигались крупные силы — два мощных корпуса под командованием Мансфилда и Самнера. Мансфилд должен был перебросить 12-й корпус через Антиетам-Крик около полуночи и расположиться лагерем в 1½ милях к северо-востоку от Хукера. 2-й корпус Самнера должен был переправиться через Антиетам у брода Прайс-Милл-Форд в 7:30 следующего утра для оказания дополнительной поддержки.

Ли тоже рассчитывал на подкрепление. Дивизия Маклоуса должна была прибыть на поле боя к середине утра. А. П. Хилл, оставленный в Харперс-Ферри для урегулирования деталей капитуляции, должен был прибыть поздно вечером.

Вечером 16 сентября линии пикетов находились так близко друг к другу, что люди с обеих сторон, не видя друг друга, слышали шаги. Они знали, что на рассвете начнется страшная борьба. Некоторые пытались спать, но редкая стрельба в течение всей ночи мешала этому. Другие снова и снова чистили свои нарезные мушкеты, чьи огромные пули оставляли отверстия размером с серебряный доллар. Артиллеристы подвозили боеприпасы для своих гладкоствольных «наполеонов», столь смертоносных на близкой дистанции, и для дальнобойных нарезных орудий Парротта. Так эти люди пережили ночь, каждый по-своему встречая надвигающийся кризис.

Федеральный сигнальный пост на Элк-Ридж. Отсюда наблюдатели Макклеллана замечали передвижения войск Конфедерации во время битвы. Предоставлено Национальным управлением архивов.

Хукер наносит удар на рассвете

Ночью шел моросящий дождь. Утро 17-го числа выдалось серым и туманным, но небо быстро прояснилось. Когда лучи света очертили опушку леса вокруг церкви Данкер, беспокойные федеральные застрельщики открыли огонь. Линия ружейного огня вспыхнула из южных мушкетов далеко впереди церкви. Вскоре мощные федеральные орудия на обрывах за Антиетам-Крик обрушили продольный шквал ядер и гранат на позиции конфедератов. Первый этап плана Макклеллана по разгрому Ли — сворачивание левого фланга Конфедерации — должен был начаться.

Хукер ударил с огромной силой. Не прекращая ожесточенной перестрелки силами застрельщиков, 10 бригад вышли из-под прикрытия Северного леса. Люди бригадного генерала Абнера Даблдея продвигались вдоль Хагерстаунской дороги. Отряд бригадного генерала Джеймса Рикеттса атаковал по Смоктаунской дороге в направлении церкви Данкер. Часть дивизии Мида в центре находилась в резерве. Артиллерия Хукера, сосредоточенная на хребте у дома Поффенбергера, прочесывала линии конфедератов. Опустив головы и наклонившись вбок, словно люди, идущие против градобития, волна федералов атаковала на юг, раскинувшись по фронту от Восточного леса до опушки Западного леса.

Слева и справа бригады конфедератов вливались в схватку, чтобы подкрепить боевую линию Джексона. Д. Х. Хилл отправил три бригады из Затонувшей дороги, опасно ослабив собственную линию — но здесь действовал принцип приоритета задач, и в этом заключалась суть обороны конфедератов в течение всего дня. Две бригады Худа находились в резерве в лесу, примыкающем к церкви Данкер. Восемь тысяч конфедератов ждали штурма Хукера.

Восточный лес слева; кукурузное поле Миллера, где прятались люди Лотона, справа. Вид на юг, как его видели люди Хукера на рассвете.

В то время как большая часть людей Джексона выстроилась в линию с востока на запад перед церковью Данкер, бригадный генерал А. Р. Лотон направил сильный отряд на кукурузное поле Миллера в 300 ярдах впереди, скрытый, как он полагал, от противника.

Вид с юга, как его видели люди Джексона. Впереди кукурузное поле; справа — Восточный лес.

Федералы Даблдея вышли к кукурузному полю. «Когда мы появились на краю кукурузного поля, — рассказывал майор Руфус Доуэс, — длинная линия людей в форме цветов хаки и серого поднялась с земли. Одновременно враждебные боевые линии открыли друг по другу ураганный огонь. Люди, я не могу сказать, падали; их десятками выбивали из рядов». Находившийся поблизости Хукер увидел в глубине поля отражение солнечного света от вражеских штыков, торчащих над кукурузой. Приказав всем своим запасным батареям выдвинуться к левому краю этого поля, федеральные орудия на близкой дистанции расстреляли кукурузное поле картечью и гранатами. „За то время, пока я пишу это, — писал позже Хукер, — каждый стебель кукурузы в северной и большей части поля был срезан так чисто, как это могло быть сделано ножом, а убитые лежали рядами точно так же, как они стояли в своих рядах мгновением ранее. Мне еще не доводилось видеть более кровавого, мрачного поля боя“.

Те конфедераты, которые пережили бойню на кукурузном поле, теперь бежали перед федеральным натиском. Направляясь к Западному лесу, они были вынуждены карабкаться через частокол из кольев и жердей, граничащий с Хагерстаунской дорогой; многие были застрелены при этой попытке и висели на заборе или лежали грудами по обе стороны от него.

Один солдат вспоминал истерическое возбуждение, охватившее федеральные войска: единственной мыслью была победа. Не заботясь о безопасности, они неслись вперед, заряжая, стремясь и крича по мере продвижения. На контрасте с ними выступали павшие — когда волны одетых в синее солдат проносились мимо, раненые поднимали глаза и молили о помощи, но времени остановиться не было.

Корнфилд-Авеню, обозначающая южную границу «кровавого кукурузного поля». Федералы наступали справа; конфедераты контратаковали слева. С фотографии, сделанной в годовщину битвы, показывающей кукурузу такой, какой она была во время начала боя.

В то время как дивизия Даблдея атаковала через кукурузное поле, люди Рикеттса на левом фланге наступающих колонн пробились через Восточный лес до его южной опушки. Батарея капитана Данбара Рэнсома вырвалась из укрытия Восточного леса и открыла огонь ядрами и гранатами по отступающим рядам конфедератов.

Более часа линия фронта пылала по протяженной полукруглой линии от открытых полей фермы Муммы на северо-запад через кукурузное поле до каменистых уступов в Западном лесу. Ярость федеральной атаки завела людей Даблдея и Рикеттса глубоко в линию конфедератов, и теперь резервные бригады Мида устремились вперед.

На этом критическом этапе Джексон предпринял мощную контратаку. Люди Худа при поддержке бригад Д. Х. Хилла отбросили федералов обратно к кукурузному полю, но были остановлены стрельбой в упор федеральных орудий в Восточном лесу.

Мансфилд возобновляет атаку

В то время как остатки отряда Хукера искали укрытия под защитой мощных федеральных батарей перед Восточным лесом, конфедераты столкнулись с новой угрозой. Двенадцатый корпус Мансфилда, который ночью расположился лагерем более чем в миле в тылу Хукера, выступил на звук первых выстрелов Хукера. В 7:30 утра, почти на полтора часа позже, силы Мансфилда приближались с севера плотными колоннами.

Увидев бедственное положение Хукера, Мансфилд бросился в авангард своих людей, призывая их к атаке. Но его деятельность оборвала пуля конфедератов; смертельно раненный, он был вынесен с поля боя.

Без промедления бригадный генерал Алфеус Уильямс принял командование, и атака продолжилась по земле, только что оставленной Хукером. На правом фланге дивизия бригадного генерала Сэмюэля Кроуфорда двинулась по Хагерстаунской дороге на конфедератов в Западном лесу. Однако, наступая отдельными частями, их линии были разбиты людьми бригадного генерала Дж. Р. Джонса, сражавшимися из-за укрытия выступающих скал. Артиллерия Дж. Э. Б. Стюарта с холма в полумиле к западу быстро рассеяла остатки.

На левом фланге федералы преуспели лучше. Они отбросили людей Худа обратно через поля к церкви Данкер и пробили большую брешь в линии конфедератов. В эту дыру устремилась федеральная дивизия бригадного генерала Джорджа С. Грина. Лишь отчаянный рубеж конфедератов остановил людей Грина у церкви Данкер. Там они и остались, изолированным выступом без поддержки — федеральный штурм исчерпал свой ресурс.

Атакуя по отдельности, два корпуса — Хукера и Мансфилда — каждый был в шаге от прорыва линии Джексона. Что, если бы они атаковали вместе? Снова и снова в течение этого долгого дня этот же вопрос — меняя лишь имена — повторялся бы.

Запечатлено позади частокола из кольев и жердей на Хагерстаунской дороге, где люди Джексона попытались перегруппироваться перед лицом атаки Хукера. С фотографии Александра Гарднера. Предоставлено Национальным управлением архивов.

Генерал-майор Джозеф Мансфилд. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Возможно, именно наблюдая за этим критическим боем возле церкви Данкер, генералу Ли попался на глаза отставший от части солдат, тащивший в лагерь убитую им свиню. Когда катастрофа была так близка, а отставание на марше было одной из ее главных причин, Ли на мгновение потерял самообладание и приказал Джексону расстрелять человека в качестве примера для армии. Вместо этого Джексон дал виновному мушкет и поставил его туда, где бой был самым жарким, на оставшуюся часть дня. Он вышел из него невредимым и впоследствии был известен как человек, который потерял свою свинью, но спас свою шкуру.

Вступление в бой. С офорта У. Х. Шелтона. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Джексон готовит засаду

К 9 часам утра прошло 3 часа убийственного боя. Кукурузное поле Миллера превратилось в ничейную землю, его высокие стебли были растоптаны в землю и усеяны пропитанными кровью трупами. Стрельба была настолько интенсивной, так сильно засорившей мушкеты солдат, что некоторые из них использовали камни, чтобы загнать шомполы на место.

На мгновение бои прекратились. Затем командиры обеих армий бросили вперед мощные резервы для возобновления сражения.

Джексон находился в крайней опасности. Федералы Грина все еще скрывались возле церкви Данкер, ожидая лишь поддержки для возобновления атаки на потрепанную линию конфедератов. И в этот самый момент из Восточного леса в полумиле отсюда показалась масса синеформенной пехоты — это была часть 2-го корпуса Самнера, выдвигавшаяся для третьей крупной федеральной атаки утром.

Джексон быстро собрал подкрепления с других участков поля боя. Некоторые только что прибыли из Харперс-Ферри; это были люди Маклоуса. Почти без остановки они двинулись на север и скрылись в Западном лесу. Ли приказал двум бригадам Уокера выдвинуться на север от Нижнего моста; они тоже скрылись в Западном лесу. Так они прибывали, мчась издалека и изблизи.

Как только они прибыли, Джексон хитроумно расставил этих людей за скалами и грядами на западной опушке леса. Вскоре они образовали большой полукруг, чьи внешние точки идеально охватывали 5 000 человек в приближающейся колонне Самнера. Десять тысяч конфедератов находились там. Теперь они растворились в ландшафте и стали ждать.

Независимая пенсильванская батарея «E» Кнапа поддерживала корпус Мансфилда. Предоставлено Национальным управлением архивов.

Второй корпус Самнера, получивший приказ поддержать атаку на левый фланг Конфедерации, на рассвете приготовился переправиться через Антиетам-Крик у брода Прайс-Милл-Форд. Самнер с нетерпением ожидал сигнала к маршу, в то время как битва бушевала с возрастающей яростью на хребте за ручьем. Наконец, в 7:30 утра он повел дивизию генерал-майора Джона Седжвика через брод. Дивизия бригадного генерала Уильяма Френча последовала за ней, но вскоре отклонилась на юг и потеряла связь с Седжвиком.

Крупный план Церкви Данкер, у которой были остановлены люди Грина. Из «Фотографического альбома эскизов» Гарднера. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Федеральная артиллерия при Антиетаме. Обратите внимание на наблюдателя на переднем плане и дым сражения. С фотографии Александра Гарднера. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

THE BATTLE OF ANTIETAM

SEPTEMBER 17, 1862 Карта высокого разрешения

Эдвин В. Самнер, генерал-майор. С фотографии Брэди или его помощника. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Джон Седжуик, генерал-майор.

Полагая, что он все еще ведет за собой две дивизии, Самнер продолжил марш мимо Восточного леса. К тому времени он знал, что более ранние федеральные атакующие не смогут оказать ему никакой поддержки, но он верил, что отбросившие их конфедераты должны быть столь же измотаны и дезорганизованы. Нанеся удар сейчас — немедленно, — он мог бы переломить ход сражения до того, как у неприятеля появится время оправиться. В своей спешке Самнер пренебрег тем, чтобы убедиться, что дивизия Френча следует вплотную за ним. Не потратил он времени и на то, чтобы провести реконсципирование позиций Конфедерации в Западном лесу.

Вскоре после 9 часов утра мощная колонна Седжуика во главе с Самтором двинулась в сторону Хагерстаунского шоссе. При развевающихся боевых знаменах и сверкающих штыках дивизия продвигалась вперед фронтом бригад — длинными, покачивающимися рядами по два шеренги в каждом.

Беспрепятственно они пересекли шоссе и вошли в Западный лес. Почти со всех сторон их окружали 10 000 бойцов Джексона, ожидавших в засаде. Внезапно ловушка захлопнулась. Оказавшись в ловушке практически кольцевого огня в столь тесном боевом построении, при котором ответный огонь был невозможен, люди Седжуика оказались в абсолютно беспомощном положении. Находясь полностью во власти конфедератов с фронта, флангов и тыла, федеральные линии были сокрушены перекрестными залпами. Столь ужасающей была бойня, что почти половина из 5 000 человек Седжуика была выбита менее чем за 20 минут.

Остановка боевой линии. По фронтовому эскизу Эдвина Форбса. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Место засады. Люди Седжуика наступали слева; обратите внимание на скальные обнажения, за которыми прятались бойцы Джексона.

Часть местности, на которой сражались люди Седжуика, предположительно возле Хагерстаунского шоссе. Предоставлено Национальным архивом.

Но ловушка не захлопнулась полностью. В суматохе внезапного нападения многие полки на правом фланге федеральных сил обнаружили брешь. Поспешно отступив на северо-восток, они вскоре нашли укрытие под защитным огнем артиллерии Седжуика на кукурузном поле. К канонаде присоединились и другие батареи в Восточном лесу и на севере.

Успешно ухватившись за возможность контратаки, линия Джексона теперь пронеслась через открытые поля и атаковала федеральные батареи перед Восточным лесом. Но этот огонь превосходил то, с чем могла справиться одна лишь чистая доблесть. Ошеломленные картечным и артиллерийским огнем перекрестного обстрела 50 орудий, конфедераты поколебались, затем отступили и вернулись под прикрытие Западного леса. Там их защищали выступающие пласты горных пород. Тем временем с угрожающей позиции возле Церкви Данкер Грин был отброшен назад резервами Конфедерации.

Затонувшая дорога в 1877 году.

Тот же вид в наши дни.

Три четверти армии Ли теперь находились к северу от Шарпсбурга. Последовательные федеральные атаки вклинили северо-восточный выступ левого и центрального флангов Конфедерации внутрь по направлению к Церкви Данкер. Теперь эти два сектора объединились в одну длинную линию, которая тянулась примерно на юго-восток от Никодемус-Хилл мимо Церкви Данкер и заканчивалась вдоль Затонувшей дороги. То, что было правым (южным) концом длинной линии Конфедерации, теперь стало тылом. Строго говоря, у Ли не было центра. У него было две отдельные линии — главная, обращенная на северо-восток к Восточному лесу, и обособленные силы охранения, обращенные на юго-восток к Нижнему мосту. Между ними находилась лишь тонкая линия стрелков. Если бы Макклеллан теперь нанес одновременные сокрушительные удары с северо-востока, востока и юго-востока, он наверняка уничтожил бы слабое оборонительное построение Ли. Но если он продолжал свои атаки по частям, Ли мог продолжать перебрасывать свои бригады туда и обратно для отражения этих ударов. И именно это они оба и сделали.

Генерал-майор Лафайет Маклоус, руководивший контратакой Джексона после засады. Предоставлено коллекцией Фредерика Хилла Месерва.

Генерал-майор Д. Х. Хилл. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Бой за Затонувшую дорогу

Седжуик, возможно, задавался вопросом в минуты перед наступлением Конфедерации в Западном лесу, почему генерал Френч не следует за ним вплотную. Неясно также, учитывая инструкции Френча, почему он этого не сделал.

Войска Френча переправились через брод Прайс-Милл-Форд вслед за Седжуиком. Промаршировав на запад около мили, они повернули на юг в сторону фермы Рулетт, возможно, привлеченные туда огнем вражеских застрельщиков. Продолжая наступление, они вступили в бой с пехотой Конфедерации у фермы и в овраге, который спускается на юг к хребту. На вершине этого хребта сильные силы противника поджидали их в глубоко врезанной колее — Затонувшей дороге.

Ферма Мумма — слева; ферма Рулетт — крайняя справа. Вид на восток с Хагерстаунского шоссе. Дивизия Френча наступала слева по направлению к Затонувшей дороге, которая находится вне кадра справа. Обе фермы, видимые на этом современном снимке, находились здесь во время сражения.

Истощенная сельскохозяйственным использованием и размытая сильными дождями, эта естественная траншея соединяется с Хагерстаунским шоссе в 500 ярдах к югу от Церкви Данкер. От этой точки дорога идет на восток примерно 1 000 ярдов, а затем поворачивает на юг к Бунсбороскому шоссе. Этот первый отрезок в 1 000 ярдов вскоре станет известен как Кровавая аллея.

В насыпи дороги расположились пять бригад Д. Х. Хилла. На рассвете эти люди были обращены на лицом восток, и их линия пересекала Затонувую дорогу. Но под натиском федеральных атак на левый фланг Конфедерации они развернулись на север. Три бригады Хилла были втянуты в бой вокруг Церкви Данкер. Затем федералы под командованием Грина отбросили их назад к Затонувшей дороге. Там Хилл перегруппировал свои войска. Около 10:30 утра, когда солдаты укладывали на насыпь изгороди из рельсов для укрепления позиции, перед ними появились крупные силы противника, неуклонно продвигавшиеся с парадной точностью. Это была дивизия Френча, направляющаяся вверх по оврагу к хребту Затонувшей дороги.

Прижавшись к дорожной насыпи, люди Хилла обрушили на шеренги Френча убийственный огонь. Федералы отступили, а затем снова пошли в атаку. Один из офицеров северян позже писал: «В течение трех с половиной часов бой шел непрерывно, и ни одна из сторон не уступала».

Но одна лишь дивизия Френча не могла удержать свои позиции на хребте. Понеся потери от огня конфедератов в дороге и по обе стороны от нее, солдаты Союза отступили. Однако все было еще не кончено. Резервная бригада Френча бросилась вперед, восстанавливая порядок в дезорганизованных рядах; дивизия снова двинулась вперед.

В этот момент вовремя подоспела федеральная дивизия генерал-майора Израэля Ричардсона — также из корпуса Самнера — и заняла позицию слева от Френча, готовясь нанести удар по правому флангу Хилла у дорожной насыпи.

Это был критический момент для конфедератов. Осознавая, что потеря Затонувшей дороги может привести к катастрофе, Ли выдвинул вперед свой последний резерв — пять бригад дивизии генерал-майора Р. Х. Андерсона. В то же время бригадный генерал Роберт Роудс из дивизии Хилла предпринял яростную атаку, чтобы сдержать федералов до прибытия людей Андерсона. Этот выпад помешал людям Френча оказать помощь Ричардсону, который уже готовился к штурму конфедератов в дороге.

Как только атака Френча захлебнулась, Ричардсон устремился вперед в великолепном строю. Ричардсон был крутым старым бойцом — решительным и отважным лидером людей. Один из его офицеров вспоминал, как он вел наступление с саблей в руке: «Где генерал такой-то?» — кричал он. Некоторые солдаты ответили: «За стогом сена!». «К черту полевых офицеров!» — рявкнул старик, продвигаясь вперед со своими людьми по направлению к Затонувшей дороге. Тремя подразделениями они прошли к востоку от фермы Рулетт и атаковали конфедератов на вершине хребта.

По мере того как ожесточение боя возрастало, бригады Р. Х. Андерсона прибыли в тыл войск Хилла, находившихся в дороге. Но вскоре после прибытия Андерсон был ранен, и наступательное контрнаступление конфедератов внезапно потеряло свой пыл. Из-за ошибочного приказа люди Роудса в Затонувшей дороге возле проезда Рулетт отошли в тыл. На фронте Конфедерации образовалась опасная брешь. Артиллерист подполковник Э. П. Александер писал позже: «Когда бригада Роудса покинула затонувшую дорогу... армия Ли была погублена, и конец Конфедерации был близок».

Полковник Союза Фрэнсис Барлоу заметил брешь на фронте Конфедерации, образовавшуюся в результате отхода Роудса. Быстро развернув два полка поперек дороги, он прочесал ее протяженность идеально рассчитанными по времени залпами. Разгромленные этим опустошительным продольным огнем, защитники Конфедерации бежали с дороги и отступили на юг к Шарпсбургу. Только героическое перестроение сил людьми Д. Х. Хилла предотвратило прорыв в город.

Затонувшая дорога теперь стала Кровавой аллеей. Погибшие конфедераты лежали там настолько плотно, писал один федеральный солдат, что на всем протяжении дороги, насколько хватало глаз, можно было пройти, ни разу не коснувшись земли.

На линии огня. Работы Гилберта Гола. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Кровавая аллея. Предоставлено Библиотекой Конгресса.

Федералы тоже понесли тяжелые потери. Их тела усеивали подступы к хребту. В последние минуты боя, ведя своих людей в преследование, полковник Барлоу получил серьезное ранение, а вскоре после этого его командир, генерал Ричардсон, пал смертельно раненным.

Битва за Затонувшую дорогу истощила обе стороны. В 13:00 они остановились, и тяжело дышащие солдаты схватились за фляги, чтобы смыть пыль и порох с пересохших горл.

Отступление конфедератов с Кровавой аллеи обнажило огромную брешь в центре линии Ли. Финальный рывок через эту пробоину расколол бы армию Конфедерации на две части, которые можно было бы уничтожить поодиночке. «Остались лишь немногие рассеянные горстки людей из дивизии Харви Хилла, — писал генерал Уильям Аллен, — а дивизия Р. Х. Андерсона была безнадежно дезорганизована и разбита... На этом участке поля боя не было никаких сил пехоты Конфедерации, способных оказать сопротивление серьезному наступлению». Ситуация была настолько отчаянной, что сам генерал Лонгстрит держал лошадей своего штаба, пока те обслуживали два орудия, поддерживавшие тонкую линию Хилла.

Но осмотрительность Макклеллана остановила прорыв еще в зародыше. Хотя VI корпус Франклина был сосредоточен для атаки, Макклеллан сдержал его. «Было бы неблагоразумно предпринимать атаку, — заявил он Франклину после краткого изучения ситуации, — поскольку наша позиция на правом фланге находится... значительно впереди того положения, которое она занимала утром».

Поэтому Макклеллан перешел к оборонительным мерам. Резервный корпус Франклина не был введен в бой, а остался поддерживать правый фланг федеральных сил. А в центре Макклеллан придержал V корпус Фитц-Джона Портера. В конце концов, рассуждал федеральный командующий, разве это не единственная сила, которая стояла между неприятелем и федеральным обозом снабжения на Бунсбороском шоссе?

Но Портер был не совсем одинок. Вся федеральная артиллерийская резервная группа находилась вместе с ним. Кроме того, бригадный генерал Альфред Плезонтон утром разместил свою кавалерию и артиллерию на господствующем хребте к западу от Среднего моста. Отсюда он уже поддержал атаку корпуса Самнера на Затонувшую дорогу и помог действиям Бернсайда на левом фланге. Теперь он стоял наготове для дальнейших действий. Плезонтону суждено было ждать напрасно. Его двойная цель — «...обеспечить продольный огонь по противнику перед фронтом Бернсайда и позволить Саммеру продвинуться к Шарпсбургу» — была сведена на нет решением Макклеллана остановиться и перейти к обороне.

В резком контрасте с осторожностью Макклеллана, генерал Ли в тот самый момент рассматривал возможность полного охвата федерального фланга у Северного и Восточного лесов. Таким способом он мог бы ослабить давление на Д. Х. Хилла, ибо, несмотря на затишье, Ли не мог поверить, что Макклеллан остановил там атаку. Если бы атака в Северном лесу увенчалась успехом, Ли надеялся загнать остатки федеральных войск к берегам ручья Антиетама и нанести им сокрушительное поражение.

Ранним днем Джексон и Дж. Э. Б. Стюарт сместились к северу и приготовились атаковать федеральные позиции. Когда они подошли близко к мощной федеральной артиллерии на хребте Поффенбергер, они увидели, что атака конфедератов там будет уничтожена этими сосредоточенными орудиями. Здоровое уважение к федеральным артиллеристам заставило Ли отменить свой приказ. Едва он это сделал, как сильная стрельба на юге возвестила о новой угрозе, зарождающейся там.