«Жизнь генерала Роберта Э. Ли»

Вступление генерала Поупа в должность было ознаменовано большой помпой и оживленными общими приказами. Он прибыл на поезде, украшенном вымпелами, и издал приказ, в котором заявил войскам: «Я хочу, чтобы вы выбросили из голов определенные фразы, которые, к моему сожалению, пользуются у вас большой популярностью. Я то и дело слышу о занятии прочных позиций и их удержании, о линиях отступления и базах снабжения. Давайте отбросим подобные идеи. Самая прочная позиция, которую должен стремиться занять солдат, — это та, с которой он может наиболее легко наступать на противника. Давайте изучим возможную линию отступления наших противников, а о своей собственной позаботимся сами. Давайте смотреть вперед, а не назад. Бедствие и позор кроются в тылу». Результат, как выяснится, послужил гротескным комментарием к той части приказа генерала Поупа, которую мы выделили курсивом. В обращении к армии он добавил далее: «Я прибыл к вам с Запада, где мы всегда видели спины наших врагов, — из армии, чьим делом было искать противника и бить его, когда он будет найден, где политикой было нападение, а не оборона. Предполагаю, что меня вызвали сюда для продолжения той же системы».

Таков был дух приказов генерала Поупа при вступлении в командование — приказов, которые либо всерьез задумывались как объявление его подлинных намерений, либо служили дымовой завесой, призванной убедить конфедератов в том, что его силы велики.

К несчастью для региона, в котором ему теперь довелось действовать, генерал Поуп не ограничился этими риторическими цветистыми фразами. Он приступил к проведению военной политики, которая резко контрастировала с политикой генерала Макклеллана. Его «приказы об экспатриации» предписывали немедленно арестовывать всех гражданских лиц мужского пола, нелояльных Соединенным Штатам; им следовало предлагать присягу на верность правительству Соединенных Штатов, и, «если они предоставляли достаточные гарантии ее соблюдения», их отпускали на свободу. Если же они отказывались от присяги, их предписывалось отправлять за пределы федеральных линий; а если впоследствии они обнаруживались в пределах его линий, с ними надлежало обращаться как со шпионами, «и расстреливать, а их имущество конфисковывать и направлять на общественные нужды». Всякие сношения с лицами, проживавшими в пределах южных линий, запрещались; подобные сношения обрекали уличенного в них индивидуума на обращение с ним как со шпионом. Наконец, подчиненным генерала Поупа предписывалось арестовывать видных граждан и удерживать их в качестве заложников за надлежащее поведение населения. Если его солдат «партизанили» — то есть нападали на них во время фуражировок, — удерживаемых таким образом в качестве заложников видных граждан постигала бы смерть.

Очевидно, что война, ведущаяся на таких принципах, является грабежом. Тем не менее генерал Поуп отважился воплотить эту новую программу в жизнь; а одно иностранное периодическое издание, комментируя данный результат, заявило, что этот командующий вел боевые действия против Юга «таким образом, который отбросил человечество на два века назад к варварству». Мы не станем останавливаться на рассмотрении великих бесчинств, совершенных федеральными войсками в Калпепере. Они удостоились столь подробного комментария скорее для того, чтобы предварить следующее обращение генерала Ли к федеральным властям, нежели для того, чтобы фиксировать то, что ныне известно как Старому Свету, так и Новому. Глубоко возмущенный и оскорбленный этими жестокими и деспотичными актами, генерал Ли по указанию властей Конфедерации направил 2 августа следующую ноту генералу Холлеку:

ШТАБ-КВАРТИРА АРМИИ К.Ш., / ОКОЛО РИЧМОНДА, ВИРГ., 2 августа 1862 г.;

Генералу, командующему Армией США, Вашингтон:

ГЕНЕРАЛ: Во исполнение приказа Его Превосходительства Президента Конфедеративных Штатов имею честь сделать Вам следующее сообщение:

22 июля сего года генерал-майор Джон А. Дикс от имени Соединенных Штатов и генерал-майор Д.Х. Хилл от лица этого правительства подписали картель об общем обмене пруженниками. Согласно условиям этого картеля оговаривается, что все впредь захваченные военнопленные подлежат освобождению под честное слово до тех пор, пока не будут обменяны. Едва картель был подписан, как военные власти Соединенных Штатов начали практику изменения характера войны, превращая ее из подобающей цивилизованным нациям в кампанию беспорядочного грабежа и убийств.

Общий приказ, изданный военным министром Соединенных Штатов в городе Вашингтоне в тот самый день, когда в Виргинии был подписан картель, предписывает военным командирам Соединенных Штатов забирать имущество наших людей для удобства и нужд армии без какой-либо компенсации.

Общий приказ, изданный генерал-майором Поупом 23 июля сего года, на следующий день после даты подписания картеля, предписывает убийство наших мирных граждан как шпионов, если они обнаруживаются спокойно возделывающими свои фермы в его тылу, даже за пределами его линий.

А один из его бригадных генералов, Штейнвер, захватил ни в чем не повинных и мирных жителей, чтобы держать их в качестве заложников с тем, чтобы они были хладнокровно убиты, если кто-либо из его солдат будет убит какими-то неизвестными лицами, которых он называет «партизанами» («bushwhackers»). Некоторые из военных властей, по-видимому, предполагают, что их цели будут лучше достигнуты посредством свирепой войны, в которой не будет даваться пощады и не будут щадить ни возраст, ни пол, нежели посредством таких боевых действий, которые единственно признаются законными в современную эпоху. Мы обнаруживаем, неуклонно продвигаясь вперед, что наши враги толкают нас к практике, которую мы презираем и которой тщетно стараемся избежать.

В этих обстоятельствах настоящее правительство издало прилагаемый общий приказ, передать который Вам мне поручено Президентом; этим приказом генерал-майор Поуп и его офицеры признаются находящимися в том положении, которое они сами для себя избрали, — в положении грабителей и убийц, а не публичных врагов, имеющих право в случае захвата в плен обращаться с ними как с военнопленными. Президент также поручает мне уведомить Вас, что мы отказываемся от своего права на возмездие над невиновными и будем продолжать обращаться с рядовыми солдатами армии генерала Поупа как с военнопленными; однако если после предупреждения вашего правительства о том, что они ограничивают репрессивные меры наказанием офицеров, готовых участвовать в этих преступлениях, свирепая практика, угрозы которой содержатся в упомянутых приказах, будет продолжаться, мы против своей воли будем вынуждены прибегнуть к последнему средству — принятию войны на условиях, выбранных нашими врагами, до тех пор, пока глас возмущенного человечества не заставит уважать признанные законы войны. Хотя Президент считает, что упомянутые факты вполне оправдали бы наш отказ выполнять картель, согласно которому мы согласились освободить избыток находящихся в наших руках военнопленных, священное уважение к данному слову, страшащееся самого подобия в нарушении обещания, исключает обращение к столь крайней мере, и в его желание также не входит распространение на любые другие силы Соединенных Штатов наказания, заслуживаемого генералом Поупом и теми офицерами, которые решают участвовать в исполнении его гнусного приказа.

Имею честь быть, с глубоким уважением, Ваш покорный слуга,

Р. Э. ЛИ, Командующий генерал.

Это сообщение не нуждается в комментариях. Оно возымело желаемый эффект, хотя генерал Холлек вернул его обратно под тем предлогом, что оно было сформулировано на языке, слишком оскорбительном для его принятия. 15 августа Военное министерство Соединенных Штатов до такой степени не одобрило приказы генерала Поупа, что распорядилось: «Ни один офицер или солдат не имеет права без надлежащего разрешения покидать свои знамена или ряды с целью захвата частной собственности или проникновения в частный дом для этой цели под страхом смертной казни».

II.

МАНЕВРЫ ЛИ. Генерал Поуп незамедлительно выдвинулся вперед, и его армия расположилась в Калпепере, причем правый фланг простирался в сторону Голубого хребта, а левый доходил почти до Рапидана.

Кампания теперь превратилась в интеллектуальное состязание между Ли и федеральными властями. Их очевидной целью было оставить его в неведении относительно того, замышляется ли новое наступление под руководством Макклеллана с реки Джеймс или же реальное движение будет направлено против Ричмонда с севера. В этих обстоятельствах генерал Ли оставался с основными силами своей армии перед Ричмондом; однако 13 июля он направил Джексона с двумя дивизиями в направлении Гордонсвилла. Игра умов таким образом началась, и генерал Ли действовал осторожно, поглядывая в обе стороны — как на реку Джеймс, так и на Верхний Раппаханнок. Истинный замысел противника все еще оставался нераскрытым. Передвижение генерала Поупа могло быть, а могло и не быть подлинным наступлением. Но генерал Макклеллан продолжал бездействовать, и 27 июля дивизия А.П. Хилла была отправлена наверх для усиления Джексона, в то время как генералу Д.Х. Хиллу, командовавшему силами на южном берегу реки Джеймс, было поручено предпринять демонстрации против коммуникаций Макклеллана путем открытия огня по его транспортам.

Приближался момент, когда должна была решиться партия между двумя противниками. 2 августа Джексон перешел в наступление, атаковав противника у Ориндж-Корт-Хауса, а 5 августа генерал Макклеллан предпринял решительную демонстрацию, чтобы помешать Ли отправить ему дополнительные подкрепления. Крупные федеральные силы выдвинулись к Малверн-Хиллу и выстроились там в боевой порядок, причем со стороны генерала Макклеллана наблюдались все признаки намерения возобновить наступление на Ричмонд. Ли незамедлительно выступил ему навстречу, и на Керлс-Нек произошло небольшое боестолкновение. Однако на следующее утро федеральная армия исчезла, и стало очевидно, что все это движение было лишь маневром.

Это состояние неопределенности продолжалось почти до середины августа. Затем произошло событие, которое ясно указало на намерения противника. Было известно, что генерал Бернсайд с со значительными силами прибыл в Хэмптон-Роудс с южного побережья, и направление, которое теперь приняла его флотилия, должно было обнародовать замысел федеральных властей. Если замышлялось новое наступление со стороны Джеймса, флотилия должна была подняться вверх по этой реке; если же подлинное движение связывалось с армией генерала Поупа, генерал Бернсайд отправился бы в том направлении. Секрет был раскрыт впоследствии прославленным полковником Джоном С. Мосби, в то время рядовым, только что вернувшимся через Форт-Монро из вашингтонской тюрьмы. Высадившись на берег, он выяснил, что флотилия Бернсайда собирается двигаться в сторону Раппаханнока, и, осознавая важность этой информации, поспешил передать ее генералу Ли. В штаб-квартире последнего близ Ричмонда он был допущен на конфиденциальную встречу, и когда генерал Ли завершил разговор с этим выглядевшим просто человеком, в ту пору почти неизвестным, он уже владел информацией, необходимой для определения своих планов. Стало очевидно, что театром грядущей кампании станет Раппаханнок, а не Джеймс, и все внимание генерала Ли теперь переключилось на этот сектор.

Джексон уже нанес там важный удар, энергично сотрудничая, как это было ему свойственно, в общем плане действий. Генерал Макклеллан попытался удерживать Ли у Ричмонда с помощью демонстративного маневра. Своим нынешним сражением Джексон ускорил отступление армии под командованием Макклеллана от реки Джеймс. Со своими тремя дивизиями Джексон форсировал Рапидан и 9 августа атаковал передовые силы генерала Поупа у Кедар-Маунтин. Борьба была упорной, и в какой-то момент левый фланг Джексона был отброшен назад, но к наступлению темноты бой завершился отступлением федеральных сил, и командующий конфедератов остался удерживать поле боя. Тем не менее он был слишком слаб, чтобы удержать свою позицию против главных сил федеральной армии, которые, как было известно, приближались; поэтому он отвел войска обратно через Рапидан к окрестностям Гордонсвилла, где вскоре к нему присоединился генерал Ли с основными силами конфедеративной армии.

Таковы были события, последовавшие за сражениями на Чикахомини, которые перенесли боевые действия на новый театр и положили начало великим кампаниям лета и осени 1862 года в Северной Виргинии и Мэриленде.

III.

ЛИ НАСТУПАЕТ ОТ РАПИДАНА. Генерал Ли, как можно видеть, действовал в своих военных маневрах с предельнейшей осторожностью, будучи полон решимости не дать своим противникам никаких преимуществ и оставаться перед столицей до тех пор, пока она не будет освобождена от всякой опасности. Если бы не дерзкое нападение на генерала Макклеллана на Чикахомини, критики без сомнения обвинили бы его теперь в слабости и нерешительности; однако при любых обстоятельствах можно утверждать, что он поступил бы точно так же, проводя операции тем методом, который одобряло его собственное суждение.

Наконец необходимость в осторожности отпала. Генерал Бернсайд отправился на усиление генерала Поупа, и предполагалось, что часть армии Макклеллана последовала за ним. «Поэтому казалось, — говорит генерал Ли, — что активные операции на Джеймсе больше не замышляются», и он мудро заключил, что «самым эффективным способом избавить Ричмонд от какой-либо опасности нападения с того направления было бы усиление генерала Джексона и наступление на генерала Поупа». Комментируя эти слова, один из талантливых авторов Севера восклицает: «Правдивое пророчество, демонстрирующее ту проницательность, которая является одним из высочайших признаков полководческого искусства!» Это движение действительно было правильным шагом, как показало последующее развитие событий; а хорошее искусство полководца можно определить как способность видеть, каков надлежащий курс, и твердость характера, ведущую к его принятию.

Генерал Ли на протяжении всей своей карьеры проявлял это сочетание здравого рассудка и дерзновенения, и на смену его осторожному бездействию пришло одно из тех наступательных движений, которые, если судить о нем по его дальнейшей деятельности, казались природным складом его характера. Во главе основных сил своей армии он выступил в направлении генерала Поупа; остальным было незамедлительно приказано следовать за ними, и начались активные операции по оттеснению вновь сформированной федеральной «Армии Виргинии» обратно к Вашингтону.

Мы уже представили приказ Ли на нападение на генерала Макклеллана, а здесь приводим его приказ о марше для наступления против генерала Поупа, наряду с запиской, адресованной Стюарту, командующему его кавалерией, для руководства действиями этого офицера.

ШТАБ-КВАРТИРА АРМИИ СЕВЕРНОЙ ВИРГИНИИ, 19 августа 1862 г.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИКАЗ № 185.

I. Войска под командованием генерала Лонгстрита, составляющие правое крыло армии, форсируют Рапидан у брода Ракун и двинутся в направлении Калпепер-Корт-Хауса. Войска под командованием генерала Джексона, составляющие левое крыло, форсируют реку у брода Саммервилл и двинутся в том же направлении, оставаясь на левом фланге генерала Лонгстрита. Дивизия генерала Андерсона форсирует реку у брода Саммервилл, последует по маршруту генерала Джексона и будет действовать в резерве. Батальон легкой артиллерии под командованием полковника С.Д. Ли пойдет тем же маршрутом. Кавалерия под командованием генерала Стюарта переправится у брода Мортона, проследует через Стивенсберг к станции Раппаханнок, уничтожит железнодорожный мост, перережет коммуникации противника, телеграфную линию и, действуя в направлении Калпепер-Корт-Хауса, займет позицию на правом фланге генерала Лонгстрита.

II. Командующие каждым крылом выделят резерв для своих войск. Только медицинские фургоны и повозки с боеприпасами последуют за войсками через Рапидан. Обозы с багажом и снабжением будут сведены под началом соответствующих офицеров в безопасные позиции на южном берегу, чтобы не загромождать различные дороги.

III. Приготовленный провиант на три дня будет переноситься в вещевых мешках людей, и должны быть приняты меры для добычи фуража для животных. Отставание от рядов строжайше запрещено, и командиры примут меры к задержанию и наказанию нарушителей.

IV. Предписанные настоящим приказом передвижения начнутся завтра, 20-го числа сего месяца, на рассвете.

По приказу генерала Р.Э. Ли:

А.П. МАСОН, помощник генерал-адъютанта. ШТАБ-КВАРТИРА НА ФЕРМЕ КРЕНШОУ,} 19 августа 1862 г.}

Генералу Дж.Э.Б. Стюарту, командующему кавалерией:

Генерал: Я хочу, чтобы Вы дали своим людям отдохнуть сегодня, освежили лошадей, подготовили пайки и все необходимое для завтрашнего марша. Соберите всю возможную информацию о бродах, дорогах и расположении противника, чтобы Ваш марш можно было совершить осмысленно и энергично. Я направляю к Вам капитана Мейсона, опытного мостостроителя и т. д., который, как мне думается, сможет помочь Вам в разрушении моста и т. д. Когда это будет выполнено или по ходу выполнения, в зависимости от обстоятельств, я хочу, чтобы Вы действовали обратно в направлении Калпепер-Корт-Хауса, сея такую сумятицу и панику, какие сможете, без ненужного подвергания ваших людей опасности, пока не нащупаете правый фланг Лонгстрита. Займите позицию там на его правом фланге, оставайтесь в резерве и действуйте по обстоятельствам. Я хочу знать в течение дня, как идут ваши приготовления. Они потребуют личного внимания всех ваших офицеров. Последние донесения с сигнальных станций вчера вечером свидетельствовали о том, что противник сворачивает свои главные лагеря и движется в направлении Калпепер-Корт-Хауса.

С глубоким уважением и т. д., Р.Э. ЛИ, генерал.

Эти приказы обозначают замысел генерала Ли — выйти к левому флангу противника, предотвратить его отступление путем разрушения мостов на Раппаханноке и заставить его принять бой поблизости от Калпепер-Корт-Хауса. План не удался вследствие двухдневной задержки, которая произошла при его исполнении — задержки, приписывавшейся в то время, не знаем с какой справедливостью, излишне неторопливым действиям корпуса под командованием генерала Лонгстрита. Эта задержка позволила противнику получить информацию о задуманном маневре; и когда генерал Ли начал наступление 20 августа, а не 18-го, как он решил изначально, выяснилось, что генерал Поуп свернул свои лагеря и стремительно отступает. Ли последовал за ним и достиг Раппаханнока лишь для того, чтобы обнаружить, что федеральная армия уже переправилась через эту реку. Генерал Поуп, который обещал вести исключительно наступательные операции и никогда не смотреть в тыл, таким образом поспешил вклинить воды Раппаханнока между собой и своим противником, и когда генерал Ли приблизился, он обнаружил, что каждая переправа через реку мощно защищена федеральной пехотой и артиллерией.

Перед лицом этих крупных сил, занимавших господствующую позицию на высотах, генерал Ли не предпринял никаких попыток переправиться. Он решил, по его словам, «не пытаться форсировать реку в этом пункте армией», а «искать более благоприятное место для переправы выше по течению и тем самым выйти на правый фланг противника». Этот маневр был поручен Джексону, чей корпус составлял левое крыло конфедератов. Джексон немедленно выдвинулся к брду Уоррентон-Спрингс, который был выбран в качестве точки переправы, прогнал размещенные там силы противника и незамедлительно начал переправу своих войск через реку. Однако это движение было прервано сильным ливнем, который вздул воды Раппаханнока и сделал дальнейшее продолжение маневра невыполнимым. Генерал Ли был вынужден отказаться от этого плана и приказал Джексону отвести переправившиеся силы. Это было исполнено, и теперь перед генералом Ли встала задача либо принять какой-то иной метод атаки, либо оставаться в бездействии перед лицом противника.

Но оставаться в бездействии было невозможно. Армия должна была либо наступать, либо отступать; сведения, только что дошедшие до генерала конфедератов, делали одно из этих двух действий непреложным. Упомянутая информация была добыта генералом Стюартом. Активность и энергия этого офицера, особенно в деле сбора разведданных, ныне оказались, как они неоднократно доказывали это и впоследствии, чрезвычайно важны для Ли. Генерал Ли приказал Стюарту совершить нападение кавалерийскими силами на железную дорогу Ориндж — Александрия в тылу противника; он незамедлительно выполнил приказ, ударив по федеральным коммуникациям у станции Кэтлетт, уничтожил там все обнаруженное и разрушил железнодорожное полотно, но, что лучше всего, захватил ящик с официальными документами, принадлежавшими генералу Поупу. Эти документы, которые Стюарт поспешил — совершая марш день и ночь через бурю и потоки воды — доставить генералу Ли, представляли собой яснейшие доказательства передвижений и замыслов противника. Войска спешили со всех сторон на усиление генерала Поупа, вся армия на реке Джеймс в особенности должна была стремительно переброситься к северу от Раппаханнока, и любая задержка в действиях конфедератов подвергла бы их опасности атаки со стороны федеральных сил, сконцентрированных со всех направлений у них фронте.

[Иллюстрация: Карта — Верхний Раппаханнок]

IV.

ДЖЕКСОН ОБХОДИТ ФЛАНГ ГЕНЕРАЛА ПОУПА. Таким образом, необходимо было действовать решительно, и генерал Ли отважился на маневр, казавшийся чрезвычайно безрассудным. Он заключался в том, чтобы разделить свою армию на две части и, пока одна оставалась противостоять противнику на Раппаханноке, отправить другую длинным обходным путем, чтобы ударить по федеральному тылу близ Манассаса. Этот план действий противоречил первому правилу военного искусства, гласящему, что полководец никогда не должен разделять свои силы перед лицом противника. Тот факт, что Ли отважился поступить так в данном случае, можно объяснить лишь одной гипотезой: он невысоко оценивал военные способности своего противника. Тем не менее эти фланговые атаки, несомненно, обладали большой привлекательностью как для него, так и для Джексона, и, отдавая предпочтение подобному маневру, Ли, вероятно, руководствовался как характером войск с обеих сторон, так и особенностями местности. Люди в обеих армиях были сравнительно необученными новобранцами, крайне восприимчивыми к влиянию «внезапности», и появление противника на их флангах или в тылу неизбежно повергло бы их в беспорядок. Лесистый характер театра военных действий в целом делал такие маневры осуществимыми, и все, что требовалось, — это известная доля дерзости со стороны командира, которому предстояло решиться на них. Эту дерзость Ли неоднократно демонстрировал, а неизменный успех подобных маневров свидетельствует о его незаурядном полководческом искусстве.

Командовать войсками, которым предстояло отправиться на опасное задание по нанесению удара в тыл генералу Поупу, генерал Ли выбрал Джексона, проявившего такую оперативность и решительность в кампаниях в долине Виргинии. Быстрота передвижения была превыше всего, и если на кого-то и можно было положиться в этом отношении, так это на ставшего теперь знаменитым Стоунволла Джексона. Операция была поручена именно ему, и его корпус немедленно пришел в движение. Переправившись через Раппаханнок в почти забытом брду, высоко вверху и вне поля зрения правого фланга федералов, Джексон день и ночь продвигался вперед к Манассасу, достиг Торофэр-Гэп в горах Булл-Ран к западу от этого пункта, прошел сквозь него и полностью уничтожил огромные запасы на федеральном складе в Манассасе. Весь маневр был совершен с такой быстротой, а генерал Стюарт, командовавший кавалерией, столь тщательно охранял фланг наступающей колонны от наблюдения, что Манассас превратился в массу дымящихся руин чуть ли не раньше, чем генерал Поуп осознал реальную опасность. Впрочем, до него вскоре дошли сведения о масштабах удара, задуманного Ли, и, поспешно свернув свои лагеря на Раппаханноке, он поспешил на атаковать силы, нападавшие на его коммуникации.

Первая часть плана генерала Ли, таким образом, полностью увенчалась успехом. Генерал Поуп, занимавший каждый брод Раппаханнока так, чтобы сделать переправу сложной, если не невозможной, внезапно исчез, чтобы отправиться на атаку противника в тылу. Генерал Ли в свою очередь незамедлительно двинулся с крупным корпусом под началом Лонгстрита и направился к Манассасу примерно по той же дороге, по которой шел Джексон.

[Иллюстрация: Т. Дж. Джексон]

V.

ЛИ СЛЕДУЕТ ПО СТОПАМ. Состязание полководческого мастерства теперь развернулось в полную силу, и разум генерала Ли столкнулся с разумом генерала Поупа. В задачу автора этой книги вовсе не входит чрезмерное возвеличивание репутации Ли и умаление заслуг его противников. Было приложено стремление воздать должное генералу Макклеллану; такая же мера справедливости будет отмерена и его преемникам с федеральной стороны; к тому же доказательство неспособности и несостоятельности оппонентов Ли вовсе не призвано возвысить его славу. О генерале Поупе, однако, необходимо сказать, что он позволил перехитрить себя во всех отношениях; а емкий комментарий генерала Ли о том, что он «похоже, не осознавал своего положения», подводит итог всему вопросу.

В наши цели не входит вдаваться в какое-либо подобие детального повествования о запутанных и сложных маневрах различных корпусов армии под командованием генерала Поупа. Они стали предметом суровой критики со стороны его собственных подчиненных. Мы лишь отметим голые факты. Джексон достиг Манассаса ночью 26 августа, захватил его, а на следующий день уничтожил крупный склад. Генерал Поуп спешил защитить его, но был задержан Юэллом у Бристоу, а направленные из вашингтона силы под началом храброго генерала Тейлора были отброшены с большими потерями. Затем, достигнув своей цели, Джексон отступил в сторону Садли.

Если читатель взглянет на карту, то теперь сможет понять точное положение дел. Джексон сжег федеральный склад снабжения и отступил перед лицом превосходящих сил, спешивших на их спасение. При нем было около двадцати тысяч человек, а силы генерала Поупа превосходили это число, пожалуй, втрое. Таким образом, суть заключалась в том, чтобы держать генерала Поупа на расстоянии вытянутой руки до прибытия Ли; и для достижения этой великой цели Джексон отошел за Гроветон. Там он выстроился в боевой порядок и стал ждать.

Очевидно, что в этих обстоятельствах истинной стратегией генерала Поупа было перекрыть Торофэр-Гэп — единственную дорогу, по которой Ли мог быстро приблизиться, — а затем разгромить Джексона. Соответственно, ночью 27-го числа туда был отправлен генерал Макдауэлл с сорока тысячами человек; однако на следующее утро генерал Поуп приказал ему следовать к Манассасу, где он рассчитывал, по его словам, «поймать в мешок всю эту толпу», то есть силы под командованием Джексона. Это была роковая ошибка, совершенная генералом Поупом. Торофэр-Гэп практически не защищался. Пока генерал Поуп маршировал, чтобы атаковать Джексона, который исчез, вероятность того, что генерал Ли атакует его самого, граничила с абсолютной уверенностью.

Таким образом, все стороны двигались туда и обратно; но конфедераты обладали огромным преимуществом перед генералом Поупом в виде точного знания текущего положения дел и уже определенного собственного плана операций. Джексон спиной к горе ожидал Ли. Ли стремительно приближался, чтобы соединить две половины своей армии. Генерал Поуп тем временем совершал марши и контрмарши, по-видимому, не ведая о местонахождении Джексона,[1]

Генерал Ли, лично командовавший корпусом Лонгстрита, достиг западной оконечности Торофэр-Гэпа около заката 28-го числа, и доносившиеся со стороны Гроветона звуки артиллерии свидетельствовали о том, что Джексон и генерал Поуп сошлись в столкновении. Сам Джексон спровоцировал это боестолкновение, атаковав фланг одной из колонн генерала Поупа, когда та маршировала перед его фронтом по Уоррентонской дороге, и именно это послужило причиной звуков, долетевших до слуха генерала Ли, когда он появился в поле зрения Торофэра. Это, безусловно, должно было взволновать его нервы, если таковые вообще были способны испытывать волнение. Джексон явно вел бой, и диспропорция между его силами и силами генерала Поупа делала подобное столкновение крайне критическим. Ли соответственно устремился вперед, достиг Ущелья (Гэпа), и авангард внезапно остановился: проход защищали. Федеральные силы, размещенные здесь, у восточного выхода из Ущелья, были невелики и совершенно не соответствовали поставленной задаче; однако генералу Ли это было еще неизвестно. Его беспокойство при данных обстоятельствах должно было быть велико. Джексон мог быть раздавлен до его прибытия. Он подъехал к вершине господствующего холма, возвышающегося чуть западнее Ущелья, и, спешившись, направил бинокль на заросший кустарником дефиле впереди.

[Сноска 1: «Не зная в тот момент, где находится противник». — Генерал Портер.] и не решаясь на то, какую линию поведения выбрать.

[Иллюстрация: Ли ведет рекогносцировку у Торофэр-Гэпа.]

Пишителю этих строк довелось оказаться рядом с командующим конфедератов в этот момент, и он был живо поражен атмосферой невозмутимого спокойствия, которая отражалась на его лице и в манере поведения. Ни выражение лица, ни поспешные движения не выдавали волнения или тревоги. Здесь, как и во многих других случаях, Ли производил на автора впечатление человека, одаренного удивительнейшей способностью оставаться холодным и невозмутимым посреди обстоятельств, способных взволновать самых флегматичных людей. Некоторое время понаблюдав в бинокль без единого движения, он медленно сложил его, словно погруженный в раздумья и неторопливо размышляющий, после чего не спеша вернулся к своему кону, вскочил в седло и сьехал с холма.

Нападение не было отложено, и фланговые колонны были направлены для переправы к северу от Ущелья, чтобы атаковать тыл противника. Но фронтальный штурм увенчался успехом. Небольшие силы противника у восточного выхода из Ущелья отступили, и к девяти часам вечера корпус генерала Лонгстрита прошел сквозь него.

Все следующее утро (29 августа) войска Лонгстрита под личным наблюдением Ли занимали позиции на правом фланге Джексона. К полудню боевой порядок был выстроен.[1] Армия Ли вновь соединилась. Генерал Поуп оказался не в состоянии разгромить менее чем половину этой армии, почти сутки находившуюся в его лапах, и не представлялось вероятным, что он добьется большего успеха теперь, когда все силы были сосредоточены и находились в твердой руке Ли.

[Сноска 1: Время прибытия Лонгстрита странным образом стало предметом дискуссий. Истина изложена в рапортах Ли, Лонгстрита, Джонса и других офицеров. Однако генерал Поуп не ведал о присутствии Лонгстрита в пять часов вечера; а его подчиненный, генерал Портер, был уволен из армии за то, что в тот час не атаковал правый фланг Джексона, который, как утверждал генерал Поуп, не защищался. Лонгстрит выстроился в боевой порядок уже к полудню.]

VI.

ВТОРОЕ СРАЖЕНИЕ ПРИ МАНАССАСЕ. План битвы Ли для грядущего сражения был своеобразен. Он напоминал открытую букву V, обращенную раствором к противнику: корпус Джексона составлял левое крыло и простирался от окрестностей Садли до пункта в тылу небольшой деревни Гроветон, а корпус Лонгстрита образовывал правое крыло, доходя от правого фланга Джексона до Уоррентонской дороги, ведущей к Стоун-Бриджу, и за нее.

Поле боя почти полностью совпадало с тем, что было 21 июля 1861 года. Единственная разница заключалась в том, что конфедераты занимали землю, прежде удерживаемую федеральными войсками, а последние атаковали — подобно тому, как атаковали Джонстон и Борегар, — со стороны Манассаса и плоскогорья вокруг знаменитого дома Генри.

Южный боевой порядок, судя по всему, подразумевал маневр на одном или обоих флангах генерала Поупа, пока тот атаковал с фронта. Нападение на любое из крыльев подвергло бы его опасности со стороны другого, и, как станет видно, исход сражения решилось именно благодаря этому рассудительному расположению командующего конфедератов.

Бой начался немного за полдень, когда федеральное правое крыло, состоявшее из войск генералов Бэнкса, Зигеля и других, выдвинулось вперед и предприняло мощную атаку на левый фланг Джексона под началом А.П. Хилла. Завязался упорный конфликт, причем противостоящие линии сражались чуть ли не штыки в штыки, «давая залпы друг другу в упор с расстояния в десять шагов». При первой же атаке противник вклинился в промежуток между двумя бригадами Хилла, и то крыло корпуса Джексона оказалось перед лицом великой опасности быть отброшенным назад. Впрочем, эта катастрофа была предотвращена решительным рубежом, удержанным двумя-тремя полками; противник был остановлен, а оперативная контратака отбросила штурмовые колонны федералов обратно в лесные массивы.

Тем не менее попытка прорвать линию Джексона в этом пункте не была оставлена. Федеральные войска возвращались к столкновению снова и снова, и генерал Хилл доложил о «шести раздельных и отчетливых штурмах», предпринятых против него. Все они были отраты, причем важную помощь оказал генерал Эрли. Этот храбрый офицер атаковал с энергией и, поддерживаемый огнем артиллерии конфедератов с возвышенности в тылу Джексона, гнал перед собой противника с такими потерями, что один из их полков, как утверждается, увел назад всего трех человек.

Этот штурм противника носил столь решительный характер, что генерал Ли, дабы разгрузить свое левое крыло, приказал Худу и Эвансу близ своего центра выдвинуться и атаковать левый фланг штурмовой колонны. Худ уже собирался сделать это, как обнаружил продвижение крупных сил для атаки на его собственную линию. Завязался жаркий бой, завершившийся отпора противника, за которым Худ преследовал его на значительном расстоянии, нанеся тяжелые потери.

Было уже около девяти часов вечера, и темнота сделала дальнейшие операции невозможными. Войска, отбросившие противника, были отозваны со своих передовых позиций, южная линия перестроилась на том же самом рубеже, который занимала в начале боя, и генерал Ли стал готовиться к более решительной схватке следующего дня.

Наступило утро (30 августа), но все до полудня прошло без возобновления сражения. Каждый из противников словно ожидал каких-то действий со стороны другого, и федеральный командующий предпринял мощные демонстрации как против правого, так и против левого флангов конфедератов с целью обнаружения слабого места или побуждения Ли подставиться под удар. Впрочем, эти маневры не возымели никакого эффекта. Ли упрямо оставался на своей прочной позиции, верно оценивая даваемое ею преимущество и несомненно принимая во внимание нехватку припасов, от которой должен был страдать генерал Поуп — дефицит, делавший для него неизбежным быстрый штурм. Армии оставались друг напротив друга без серьезных усилий с чьей-либо стороны примерно до трех часов пополудни.

Тогда генерал Поуп возобновил штурм левого фланга Ли под началом Джексона силами своих лучших войск. Атака была яростной, завязалась кровопролитная борьба; но Джексону удалось отразить эти силы. Они отступили в беспорядке, но на смену им пришли вторая и третья линии, ринувшиеся вперед «удвоенным шагом» в отчаянной попытке прорвать южную линию. Эти новые атаки встретили еще большее упорство, чем прежде, и как только противники сошлись вплотную, мощный огонь обрушил на федеральную колонну полковник С.Д. Ли, командовавший артиллерией в центре Ли. Этот огонь, носивший самый быстрый и разрушительный характер, поразил противника одновременно во фронт и во фланг, словно сметая наступающие бригады по мере их приближения. Пушечный огонь был удесятерен, и линия Джексона с ураганными криками двинулась вперед. Перед этой атакой федеральная линия дрогнула, и Джексон устремился вперед, не давая им никакой передышки.

Тогда генерал Ли бросил вперед Лонгстрита, который, зная, чего от него ждут, уже находился в движении. Противник подвергся давлению с фронта и флангов, как и задумывал Ли, формируя свой специфический боевой порядок, в чем не было никаких сомнений. Корпуса Джексона и Лонгстрита сомкнулись, подобно двум железным клешням; федеральные силы изгонялись с одной позиции за другой; отблески их артиллерии, все более далекие, свидетельствовали о том, что они прекратили дальнейшее сопротивление, и в десять часов вечера темнота положила конец сражению и преследованию. Генерал Поуп отступал со своими разбитыми силами в сторону Вашингтона.

На следующий день Ли отправил Джексона обойти Центрвилл и отрезать отступление генералу Поупу. Результатом стало жестокое боестолкновение близ Джермантауна, которое было прервано свирепой бурей. Генерал Поуп, подкрепленный теперь частями генералов Самнера и Франклина, получил возможность удерживать свои позиции до наступления темноты. Когда на следующий день (2 сентября) конфедераты двинулись к Фэрфакс-Корт-Хаусу, выяснилось, что вся федеральная армия стремительно отступает на Вашингтон.

Такова была участь генерала Поупа.

ЧАСТЬ V.

ЛИ ВТОРГАЕТСЯ В МЭРИЛЕНД. I.

ЕГО ЗАМЫСЛЫ. Поражение генерала Поупа открыло путь для маневров, которые, вероятно, не замышлялись генералом Ли, когда он выступал из Ричмонда для пресечения наступления в Калпепере. Его целью в ту пору было, несомненно, лишь остановить продвижение новых сил, угрожавших Гордонсвиллу. Теперь же расположение фигур на великой шахматной доске войны внезапно изменилось, и для Ли было очевидно выгодной политикой извлечь максимум преимуществ из нового положения дел.

Соответственно, он решил продвигаться в Мэриленд: укрепления перед Вашингтоном и преграда в виде Потомака, широкой реки, которую легко защищать, делали движение в этом направлении бесперспективным. Поэтому 3 сентября, не дожидаясь отдыха для своей армии, сильно уставшей от почти непрерывных маршей и боев со времени ухода от Рапидана, генерала Ли двинулся в сторону Лисберга, переправил свои силы около этого места и под звуки оркестров, исполнявших популярную мелодию «Мэриленд, мой Мэриленд», продвинулся к Фредерик-Сити, который занял 7 сентября.

Цель Ли при вторжении в Мэриленд была предметом долгих дискуссий: одна сторона придерживалась мнения, что его единственной целью было окружить и захватить отряд федеральных войск численностью в девять или десять тысяч человек, размещенный в Харперс-Ферри; другая же сторона утверждала, что он планировал вторжение в Пенсильванию вплоть до Саскуэханны, намереваясь дать там решающее сражение, а затем продвинуться на Филадельфию, Балтимор или Вашингтон. Курс, которого придерживается командующий армией, во многом формируется под воздействием развивающихся событий. Можно лишь сказать, что генерала Ли, несомненно, предоставил будущему определять его окончательные действия; между тем у него была четкая и ясно сформулированная цель, которую он излагает простыми словами.

Его целью было сначала выманить федеральные силы из Виргинии. Движение, завершившееся победой над неприятелем при Манассасе, привело к тому, что они были парализованы повсюду. На побережье Северной Каролины, в Западной Виргинии и в долине Шенандоа отдавалось эхо великих событий в Средней и Северной Виргинии. Силы генерала Бернсайда были подтянуты с Юга, из-за чего дела на том направлении зашли в тупик; одновременно с отступлением генерала Поупа федеральные силы в Вашингтоне и за его пределами отступили к Потомаку. Это оставляло путь открытым, и дальнейшее продвижение Ли, как было очевидно, теперь полностью очистило бы Виргинию от интервентов. Положение дел и ожидаемые результаты четко изложены генералом Ли:

«Таким образом, война перенеслась, — говорит он, — из внутренних районов на границу, а запасы богатых и плодородных областей стали доступны нашей армии. Чтобы продлить положение дел, во всех отношениях желаемое, и не позволить сезону активных боевых действий пройти без попыток нанести новый урон противнику, лучшим решением показался перенос армии в Мэриленд».

Положение дел в Мэриленде было еще одним важным соображением. Было известно, что это великое Содружество разделено в своих настроениях по отношению к федеральному правительству: восточная часть в целом придерживалась южной стороны, а западная — в основном федеральной. Но даже столь далеко на севере, как Фредерик, сохранялась надежда, что южное дело найдет сторонников и добровольцев, готовых выступить под знаменем Конфедерации. Предполагалось, что если бы эта часть населения получила лишь возможность сделать свой выбор, не устрашенная федеральными штыками, она приняла бы сторону Юга. В любом случае это движение было бы важным. Положение дел в Мэриленде, как говорит генерала Ли, «вселяло уверенность в том, что присутствие нашей армии, сколь бы уступающей по численности она ни была противнику, заставит вашингтонское правительство удерживать все свои наличные силы для реагирования на непредвиденные обстоятельства, опасаться которых давало ему основания его обращение с жителями этого штата», а переправа через Потомак «могла бы предоставить нам возможность помочь гражданам Мэриленда в любых попытках, которые те могли бы предпринять для возвращения своей свободы».

Подводя итог по этому вопросу, можно сказать, что Ли рассчитывал на добровольцев, которые запишутся под его знамёна, соблазнившись надеждой сбросить иго федерального правительства, и армия несомненно разделяла это ожидание. Общность настроений в целом между жителями штатов Мэриленд и Виргиния, а также их прочные социальные связи в прошлом делали это ожидание разумным, и чувства людей по поводу последовавшего за этим результата были крайне горькими.

Таковы были первоначальные замыслы Ли; его конечная цель кажется столь же ясной. Продвигаясь в Мэриленд и угрожая Балтимору и Вашингтону, он знал, что вынудит противника отвести все свои войска с южного берега Потомака, где они угрожали коммуникациям Конфедерации с Ричмондом; когда это будет достигнуто, что несомненно произошло бы, его замысел состоял в том, чтобы пересечь мэрилендское продолжение Блу-Ридж, именуемое там Саут-Маунтин, продвинуться через Хагерстаун в долину Камберленд и, заставив таким образом противника следовать за собой, отвлечь его на значительное расстояние от его базы снабжения, в то время как его собственные коммуникации оставались бы открытыми через долину Шенандоа. По сути, это был тот же план, который применялся в кампании 1863 года, завершившейся битвой при Геттисберге. Действия генерала Ли теперь указывали на схожие намерения. Он, без сомнения, желал, во-первых, принудить противника преследовать себя, затем увлечь его так далеко, как это было благоразумно, а затем, если обстоятельства сложатся благоприятно, дать ему решающее сражение, успех в котором сулил ему открытие ворот Вашингтона или Балтимора и окончание войны.

Теперь становится очевидным, как задержка, вызванная действиями Джексона против Харперс-Ферри, и обнаружение генералом Макклелланом всего плана, разработанного Ли для этой цели, привели к провалу всего этого дальнего замысла.

[Illustration: Map—Map of the MARYLAND CAMPAIGN.]

II.

ЛИ В МЭРИЛЕНДЕ. Южная армия сосредоточилась в окрестностях Фредерик-Сити к 7 сентября, а на следующий день генерал Ли обратился с воззванием к народу Мэриленда.

Мы не стали отягощать нынешнее повествование армейскими приказами Ли и другими официальными документами; однако огромная сила и достоинство этого обращения делают желательным привести его полностью:

ШТАБ-КВАРТИРА АРМИИ СЕВЕРНОЙ ВИРГИНИИ,} НЕПОДАЛЕКУ ОТ ФРЕДЕРИКТАУНА, 8 сентября 1862 г.}

Населению Мэриленда:

Справедливо, чтобы вы знали о той цели, которая привела армию под моим командованием в пределы вашего штата, поскольку эта цель касается вас самих.

Народ Конфедеративных Штатов долго наблюдал с глубочайшим сочувствием за бесчинствами и беззакониями, которые обрушились на граждан Содружества, связанного со штатами Юга самыми прочными социальными, политическими и торговыми узами.

Они с глубоким возмущением видели, как их братский штат лишен всех прав и низведен до состояния завоеванной провинции. Под предлогом защиты Конституции, но в нарушение ее ценнейших положений, ваши граждане были арестованы и заключены в тюрьму без каких-либо обвинений и вопреки всем правовым процедурам. Преданный и мужественный протест против этого бесчинства, заявленный почтенными и прославленными уроженцами Мэриленда — к которым в лучшие дни ни один гражданин не обращался в поисках справедливости напрасно, — был встречен с презрением и насмешкой. Управление вашего главного города было узурпировано вооруженными чужаками; ваше Законодательное собрание было распущено путем незаконного ареста его членов; свобода печати и слова были подавлены; слова были объявлены преступлениями по произвольному желанию федеральной исполнительной власти, а граждане были преданы суду военного трибунала за то, что они осмелились произнести.

Полагая, что народ Мэриленда обладает слишком гордым духом, чтобы покориться такому правительству, народ Юга давно желал помочь вам сбросить это чужеземное иго, чтобы позволить вам вновь наслаждаться неотчуждаемыми правами свободных людей и восстановить независимость и суверенитет вашего штата.

Во исполнение этого желания наша армия пришла к вам и готова помочь вам силой своего оружия в возвращении прав, которых вы были лишены. В этом, граждане Мэриленда, заключается наша миссия, поскольку она касается вас. Никакого принуждения вашей свободной воли не замышляется — никакие запугивания не будут допущены. По крайней мере, в пределах этой армии жители Мэриленда снова смогут наслаждаться своей исконной свободой мысли и слова. Мы не знаем среди вас врагов и защитим всех, какими бы ни были их мнения. Вам решать свою судьбу, свободно и без принуждения. Эта армия будет уважать ваш выбор, каким бы он ни был; и хотя народ Юга будет рад приветствовать вас на вашем естественном месте среди них, они приветствуют вас лишь тогда, когда вы придете по своей собственной воле.

Р. Э. ЛИ, Генерал, командующий.

Это обращение, полное сурового достоинства и весьма характерное для командующего Конфедерацией, резко контрастировало с суровыми приказами генерала Поупа в Калпепере. На смену «железному жезлу» пришли нотки дружбы и убеждения. Никаких принудительных мер не предвиделось; не планировалось никаких арестов с альтернативой в виде присяги на верность Югу или немедленного изгнания. Никакие запугивания не допускались. По крайней мере, в рядах южной армии жители Мэриленда должны были наслаждаться свободой мысли и слова, и каждый человек должен был «решить свою судьбу свободно и без принуждения».

Это обращение, сформулированное в столь достойных выражениях, возымело мало эффекта на народ. Либо их настроения в пользу Унии были слишком сильны, либо они не нашли в положении дел ничего, что подпитывало бы их симпатии к Югу. Было известно, что наступает крупная федеральная сила; армия Ли, в лохмотьях и почти без припасов, представляла собой весьма непривлекательное зрелище для новобранцев, и мало кто присоединился к его знаменам, а население в целом оставалось враждебным или нейтральным.

Состояние армии было поистине плачевным. Она была изнурена маршами и боями; у людей на ногах едва держались обувь; поверх разодранных фигур, щеголявших своими лохмотьями на солнце, виднелись изможденные и запыленные лица, в которых трудно было разглядеть «романтику войны». Армия находилась вовсе не в том состоянии, чтобы предпринимать вторжение; «испытывая недостаток во многом из военного имущества, слабая в отношении транспорта, плохо обеспеченная обмундированием, а тысячи из них — без обуви», — такова характеристика его войск, данная Ли. Таково было состояние лучшей части армии; по ту сторону Потомака, разбросанная по холмам, виднелась уставшая, оборванная, голодная и дезориентированная толпа, которая плелась в хвосте остальных, не в силах поспевать за ними, и чей жалкий вид мало что говорил о перспективах армии, к которой они принадлежали.

Из этих и других причин проистекала всеобщая апатия жителей Мэриленда, и Ли вскоре обнаружил, что в своих дальнейших действиях должен полагаться исключительно на собственных людей. Он встретил это убеждение мужественно и, не произнеся ни единого слова комментариев и не вдаваясь ни в какие упреки в адрес народа Мэриленда, решительно начал свои маневры, направленные на захват Харперс-Ферри и вторжение в Пенсильванию.[1]

[Footnote 1: Читатель заметит, что в этих строках генералу Ли неоднократно приписывается намерение вторгнуться в Пенсильванию. Его собственное выражение звучит так: «угрожая Пенсильвании, побудить противника» и т. д. То, что он замышлял вторжение в расчете на ожидавшихся в Мэриленде новобранцев, представляется несомненным; поскольку даже после того, как он обнаружил там прохладное отношение людей, выразившееся в том, что к его знаменам присоединилось мало кто, он все же продвинулся к Хагерстауну, находящемуся всего в шаге от границы Пенсильвании. Эти факты заставили автора с полной уверенностью приписать Ли замысел фактического вторжения; и все обстоятельства кажутся ему подтверждающими эту гипотезу.]

Обещания его воззвания были выполнены. Никого не принуждали следовать за южным флагом; и теперь, когда люди отвернулись от него, закрывая двери домов перед лицами южных войск, они остались нетронутыми. Тем самым Ли дал практическое доказательство искренности своего характера. Он не обещал ничего из того, чего не исполнил; и в Мэриленде, как и впоследствии в Пенсильвании в 1863 году, он остался непреклонным перед искушением избрать суровый курс, которого обычно придерживаются командующие армиями вторжения. Он, по-видимому, исходил из принципа, что добросовестность столь же важна в государственных делах, сколь и в частных, и решил, что при любых обстоятельствах — будь то победа или поражение — его враги не смогут заявить, что он нарушил свое данное слово или поступил неподобающе христианину и джентльмену.

Теперь требовались быстрые действия. Остатки армии генерала Поупа, сильно рассеянные и дезорганизованные тяжелым сражением при Манассасе, были быстро переформированы и вновь приведены в порядок, и к этим силам было добавлено большое количество новых войск, поспешно переброшенных из северных штатов к Вашингтону. Командовать этой новой армией предстояло не генералу Поупу, чей уровень способностей к противостоянию Ли оказался несостоятельным. Войска были доверены генералу Макклеллану, несмотря на его непопулярность у федеральных властей; а та настойчивость, с вовлечением которой его призвали возглавить дела и защитить федеральную столицу, является самым красноречивым из всех комментариев к тому положению, которое он занимал в глазах страны и армии. И действительно, все чувствовали, что федеральный корабль раскачивается в шторм, и для его управления необходим опытный лоцман. Соответственно, после поражения генерала Поупа генералу Макклеллану было поручено принять командование над всем и позаботиться о безопасности Вашингтона; и, оказавшись наконец во главе армии численностью около ста тысяч человек, он, как подобает хорошему солдату, приступил к защите федеральной столицы, продвинувшись в верхний Мэриленд в погоне за Ли.

III.

ДВИЖЕНИЯ ДВУХ АРМИЙ. Генерал Ли уже осуществлял свои замыслы: захват Харперс-Ферри и продвижение в долину Камберленд.

Его план по достижению первой из упомянутых целей был прост и сулил успех. Джексон должен был совершить обходной марш через «Уильямспорт и Мартинсберг» и таким образом приблизиться с юга. Тем временем один из отрядов должен был захватить и занять Мэриленд-Хайтс, возвышенную горную точку к северу от Ферри по ту сторону Потомака. Точно так же другое воинское соединение должно было переправиться через Потомак к востоку от Блу-Ридж и занять Лаудон-Хайтс, свысока глядя на Харперс-Ферри с востока. Благодаря такому расположению отход противника во всех направлениях оказался бы полностью отрезан. Харперс-Ферри должен был быть захвачен, и, добившись этого результата, все выделенные для этой цели силы Конфедерации должны были следовать за главными силами этой армии в направлении Хагерстауна, чтобы принять участие в планируемом вторжении в Пенсильванию.

Этот превосходный план провалился, как мы увидим, не по вине великого военачальника, который его разработал, а вследствие непредвиденных препятствий и, в особенности, одного из тех странных инцидентов, которые порой рушат самые тщательно продуманные планы и круто поворачивают течения истории.

Джексон и действовавшие с ним командующие выступили 10 сентября. Генерал Ли со своими главными силами переправился через Саут-Маунтин, взяв курс на Хагерстаун. Между тем генерал Макклеллан продвигался осторожно и медленно, сдерживаемый непрекращавшимися депешами из Вашингтона, предупреждавшими его не двигаться таким образом, чтобы подвергать этот город опасности. Подобная опасность существовала лишь в воображении властей, так как наступающая армия простирала свой фронт от Потомака до Балтиморо-Огайоской железной дороги. Тем не менее генерал Макклеллан двигался с величайшей осторожностью, нащупывая путь шаг за шагом, как человек в темноте, когда по прибытии во Фредерик-Сити, который конфедераты только что оставили, ему на помощь неожиданно пришла удача. Этой удачей стало обнаружение копии маршевого приказа генерала Ли для армии, в котором раскрывался весь его план. Генерал Макклеллан получил в свое распоряжение несомненные доказательства намерений противника, и с того момента его продвижение стало столь же стремительным, сколь прежде было осмотрительным.

Результат этой счастливой находки не заставил себя ждать. Генерал Ли, неуклонно двигаясь к Хагерстауну, вдруг был вынужден обратить внимание на горные проходы в своем тылу. В намерения Ли не входило препятствовать прохождению противника через Саут-Маунтин, поскольку он стремился завлечь генерала Макклеллана как можно дальше от его базы, но задержка падения Харперс-Ферри сделала это необходимым. Было крайне важно защитить горные теснины, чтобы гарантировать безопасность войск Конфедерации в Харперс-Ферри; и Ли соответственно приказал генералу Д. Х. Хиллу противодействовать проходу противника у Бунсборо-Гэп, а Лонгстрит был направлен из Хагерстауна ему на помощь.

Завладение главным проходом Саут-Маунтин-Гэп близ Бунсборо вылилось в упорную борьбу, а грохот артиллерии Джексона со стороны Харперс-Ферри должен был подтолкнуть нападающих к решительным попыткам прорваться сквозь проход. Сражение продолжалось до ночи (14 сентября) и привело к тяжелым потерям с обеих сил, причем храбрый генерал Рино из армии Соединенных Штатов, среди прочих, расстался с жизнью. Темнота положила конец бою, поскольку федеральным войскам не удалось пройти через проход; однако, узнав, что колонна противника переправилась ниже и угрожает ему фланговым ударом, генерал Ли решил отступить в направлении Шарпсбурга, где Джексон и действовавшие с ним силы могли соединиться с главными силами армии. Это движение было осуществлено без труда, и Ли отмечает мастерство и результативность генерала Фитца Ли, прикрывавшего тыл своей кавалерией. Федеральная армия не сумела продвинуться вперед так стремительно, как это, судя по всему, следовало бы сделать. Головная часть колонны появилась к западу от гор лишь в восемь часов утра (15 сентября), и практически в то же самое время («атака началась на рассвете; примерно через два часа гарнизон капитулировал», — говорит генерал Ли) Харперс-Ферри сдался Джексону.

Быстро скачущие курьеры доставили радостную весть об успехе Джексона генералу Ли, когда последний приближался к Шарпсбургу, а вскоре пришло официальное сообщение о том, что результатом стал захват более чем одиннадцати тысяч человек, тринадцати тысяч ружей и семидесяти трех орудий. Вероятно, именно это огромное количество людей и военных припасов, попавших в руки конфедератов, впоследствии породило мнение, будто единственным замыслом Ли при вторжении в Мэриленд было сокращение Харперс-Ферри.