«История южного Миссури и северного Арканзаса»

«Мы (или я, в зависимости от обстоятельств) торжественно клянемся перед Всемогущим Богом и этими свидетелями, глядя на эти человеческие кости, что я буду подчиняться и приводить в исполнение каждый приказ, отданный любым циклопом или помощником циклопа, и если я не буду строго соблюдать и выполнять каждый приказ, требуемый от меня вышеуказанным образом, если только мне не помешает какая-либо причина, которая не является моей виной, или если я сообщу какую-либо информацию любому лицу или лицам, кроме членов этого ордена, то меня постигнет участь всех предателей, и мои кости станут такими же голыми и сухими, как кости, на которые я смотрю. И я приношу эту присягу добровольно, без каких-либо оговорок и уверток, ради целей, изложенных в упомянутом ордене, да поможет мне Бог».

После принесения присяги лица, принесшие ее, были готовы к исполнению обязанностей. Намерения и цели этой организации заключались в запугивании гражданских чинов и, если это необходимо для достижения их целей, в убийстве и умерщвлении всех должностных лиц штата путем покушений или изгнании их из штата. Всем гражданским чиновникам штата было немедленно предложено подать в отставку и прекратить исполнение своих официальных обязанностей в качестве миротворцев, и если они не выполнят указанный приказ, наказанием будет смерть. Губернатор и все должностные лица штата получили такое же распоряжение; всем влиятельным юнионистам в штате было приказано сидеть по домам под угрозой изгнания из штата или убийства путем покушения. К указанным уведомлениям прилагались следующие слова с изображениями гробов:

«Если вы не выполните это требование, этот гроб станет вашим последним пристанищем».

Организация Ку-клукс-клана, преследовавшая лишь одну цель и задачу — передать правительство штата под контроль бывших ребелов или Демократической партии штата, представляла собой совершенно тайную военную организацию с самыми отчаянными средствами, а именно: убийство путем покушения всякий раз по приказу циклопа или помощника циклопа.

Великий циклоп заменял полковника. Помощник циклопа — подполковника. Приказ любого из этих офицеров застрелить человека был окончательным, обжалованию не подлежал; а люди для исполнения этого приказа отбирались по самой отчаянной присяге, известной человеку или истории. Этот вид войны был развернут по всему штату с четким пониманием того, что их организация поднимет бунт против гражданских властей правительства штата, и для этого по всему штату был назначен день.

В тот же день, когда в округе Фултон был убит капитан Симсон Мейсон, члены Ку-клукс-клана попытались совершить покушение на губернатора Клейтона в Литл-Роке. Их видели в значительном количестве недалеко от капитолия штата после наступления темноты, все они были в масках. Они уведомили губернатора, что намерены силой захватить и завладеть капитолием штата, если он не сложит с себя полномочия губернатора; опасность стала настолько великой, что он забаррикадировал здание легислатуры, так как у него было мало государственных войск. Весь штат одновременно подвергся вторжению Ку-клукс-клана, и они начали совершать рейды по штату бандитскими группами численностью от двадцати пяти до двухсот пятидесяти человек; все носили маски и большие резиновые подсумки, скрытые накидкой. Они навещали дома юнионистов и цветных людей и совершали рейды по всей округе в целом, заявляя, что они — мертвые ребелы, застреленные на различных полях сражений во время гражданской войны, и что они вернулись, чтобы избавить штат от черных республиканцев и «карпетбэггеров».

Они утверждали, что очень хотят пить, что они не сделали ни глотка воды с тех пор, как были убиты в сражениях при Геттисберге, Коринте, Виксберге и других крупных битвах. Они просили цветных людей принести им ведро воды, и один из них выливал все ведро в свой подсумок и просил еще воды, заставляя цветных людей верить, что они выпили эту воду; затем они отдавали цветным людям приказ не попадаться вне своих плантаций, а если попадутся, то будет применено наказание в виде смертной казни; многие влиятельные цветные люди были застрелены. Автор видел множество свежих могил цветных людей, застреленных Ку-клукс-кланом; видел пулевые отверстия в окнах домов в городах и селениях, куда стреляли после наступления темноты, пока люди читали — те самые люди, которым было велено уйти в отставку или прекратить использовать свое влияние в пользу соблюдения гражданских законов.

Автор помнит, как проезжал мимо нескольких цветных людей на обочине дороги; одна пожилая цветная женщина во весь голос закричала: «Господи, хозяин, хозяин, неужели вы те люди, которые охотятся за этими самыми Ку-клукс-кланами? Батюшки, они говорили нам, что пули их не берут. Я думала, мы можем воевать с живыми людьми, но когда доходит до войны с мертвецами, я не знаю, что и думать об этом. Батюшки, они пришли к нашему дому, подъехали к забору, попросили воды; сказали, что не пили воды со времен битвы при Шайло. Батюшки, один мужчина выпил целое ведро, а потом попросил еще. Ей-богу, я думала, что им никогда не хватит воды». Автор ответил: «Тетушка, когда эти ребелы погибают, они сюда уже не возвращаются; дьявол держит их у себя костры разводить. Эти куклаксовцы — просто те люди, которые сбежали из битвы при Шайло и только что вылезли из своих нор. Вот почему они в масках». Старуха сказала: «Вот я так и думала». Пока члены Ку-клукс-клана совершали рейды по стране, они заглянули в дом к одному старому черному и дали ему трехдневный срок, чтобы покинуть эту местность; а если он не уедет, они навестят его снова, и его ждет смертная казнь. Примерно через три-четыре дня двадцать пять или тридцать членов Ку-клукс-клана ночью подъехали к его хижине и стали звать его; он был вооружен старым мушкетом армии США; он выстрелил в толпу, убил одного из бандитов, а затем побежал и спасся бегством.

Часть полка получила приказ явиться к генералу Апаму, стоявшему лагерем в Коттонпланте на Уайт-Ривер, при этом капитан Ричардсон оставался во главе сил в округе Фултон, а капитан Тони — во главе войск в округах Айзард и Шарп. Полк снялся с лагеря и выступил маршем через Джексонпорт, а по прибытии разбил лагерь на ферме Уаделя, в двух милях к югу от Джексонпорта. Ку-клукс-клан заявлял, что мы не должны маршировать через Джексонпорт. Зять мистера Уаделя из Северного Миссури пригласил автора на ужин; автор, полагая, что была устроена ловушка с целью выманить его за пределы расположения войск, взял одного лейтенанта и отряд людей и отправился к нему в дом; по прибытии мы обнаружили щедрый ужин; там было все, чего только мог пожелать голодный человек; в серебряных кубках с серебряными ложками подавали эгг-ног. Дом был размером примерно сорок два на двадцать футов; две большие комнаты с десятифутовым коридором посередине, с кухней на западной стороне, прекрасным портиком и примерно десятком негритянских хижин в шестидесяти-ста футах от жилого дома. Перед самым ужином я заметил, как вошли пешком человек восемь-десять, одетых в серую форму. Я тут же приказал своим людям быть готовыми в любую минуту и не позволить застать себя врасплох. Как раз в тот момент, когда большинство моих людей закончили ужинать, я заметил, что у некоторых из мужчин, пришедших к ужинному столу, при себе было оружие, а также обратил внимание на то, что негры встревожены. Я вышел через заднюю дверь и, только войдя в дверь коридора, увидел, что хозяин дома приближается к комнате, где за столом сидели мои люди, с взведенным армейским пистолетом в правой руке, держа его за спиной. Как только он попытался открыть дверь в комнату, где мои люди сидели за ужинным столом, я бросился вперед, схватил его пистолет, вырвал его из рук и сказал ему: «Не смей даже пытаться стрелять в кого-нибудь из моих людей». Он повернулся ко мне лицом и сказал: «Я прошел всю Гражданскую войну, а вы — первые люди, которые меня разоружили». В тот же миг мои люди достали пистолеты, готовые к действию, и я заметил, что у некоторых из мужчин в серой форме в карманах были пистолеты. Я заметил им: «Я пришел сюда по приглашению; я здесь как гость, я хочу относиться ко всем как к джентльменам, особенно к хозяину дома и его семье; но этот враждебный шаг со стороны хозяина дома и присутствие этих вооруженных людей показывают мне, что что-то не так». Я приказал своим людям построиться в колонну и вернуться в лагерь. Его жена казалась совершенной леди, а ее муж, судя по всему, находился под воздействием виски. Он согласился, что если я отпущу его, он уйдет в свою комнату и останется там, пока все мои люди не вернутся в лагерь. После того как он ушел в свою комнату, я отдал его револьвер его жене под ее обещание не отдавать его мужу до следующего утра.

От зятя мистера Уаделя я узнал, что тот приехал из северного Миссури в начале войны, а примерно под конец войны женился на его сестре; что он был циклопом и прибыл в округ Фултон во время рейда Ку-клукс-клана, и что мужчины, которые пришли тем вечером, были членами Ку-клукс-клана, и если бы я пошел на этот ужин один, меня бы убили.

На следующее утро мы снялись с лагеря и возобновили марш. По прибытии полка в Коттонплант полковник Дейл доложил генералу Апаму, и нас отвели в лагерь. Как только горожане узнали о моем прибытии, они обратились к генералу Апаму с просьбой пригласить меня выступить с речью в городской ратуше; они слышали и читали о полковнике Монксе и хотели, чтобы он обратился к народу в сумерках с речью о текущем положении в штате. На посту было расквартировано около семи-восьми сотен человек. После ужина адъютант направил с ординарцем приказ выделить около пятидесяти человек в патрульный караул; солдаты взломали склад и выносили оттуда виски и другие вещи. Я приказал сформировать наряд и явиться в штаб-квартиру за дальнейшими распоряжениями. Наша штаб-квартира находилась не более чем в сорока ярдах от склада. Я громким голосом произнес: «Итак, мы заявляем, что наша миссия как солдат — защищать людей и имущество. Я хочу, чтобы вы проверили, хорошо ли заряжены ваши ружья и пистолеты, и отправились прямиком на склад, арестовали всех солдат, которых вы найдете внутри или возле склада, отвели их на гауптвахту и держали там в безопасности до дальнейших приказаний, а также тщательно патрулировали город. Прикажите всем солдатам и офицерам, у которых нет пропусков, находиться в своих казармах в течение тридцати минут, и если вы обнаружите каких-либо солдат на улице по истечении тридцати минут, арестуйте их и доставьте на гауптвахту; если они будут оказывать сопротивление — стреляйте; а если придется стрелять — стреляйте на поражение». В этот момент какой-то человек возле склада крикнул: «Какого черта вы тут командуете? Это виски Ку-клукс-клана, и мы возьмем то, что захотим». Я ответил: «Если мы не можем навести дисциплину среди солдат, мы вернемся домой и пришлем других; вы узнаете, кто я такой, если подождете, пока туда прибудет патруль».

Я приказал офицеру пробить побудку. Через тридцать минут каждый солдат находился в своих казармах. Горожане говорили, что такого не случалось с момента основания гарнизона. Капитан Шарп распускался, когда выпивал; он поднял мятеж, а те солдаты, которые были склонны к бесчинствам, терроризировали жителей города. Генерал Апам не смог обеспечить дисциплину в отношении капитана Шарпа и его роты. Капитан Шарп разъезжал туда-сюда по улицам до прибытия полка и провозглашал: «Когда прибудет полковник Монкс, мы всех куклаксовцев приберем к рукам». По прибытии в августе горожане были изрядно напуганы, но увидев, с какой полнотой я навел дисциплину, все успокоилось, и они почувствовали себя в полной безопасности за свою жизнь и имущество.

На следующую ночь, в сумерках, большой зал был полон. После представления генералом Апамом я выступил со следующей речью:

«Джентльмены и сограждане Арканзаса! Я из вашего братского штата Миссури и очень сожалею, что застал ваш народ в состоянии войны. Война — штука не очень приятная; она влияет на общество, разлагает нравы людей, не говоря уже об огромных жертвах среди людей и разрушении имущества. Помимо этого, она отчуждает тех, кто должен быть братьями, и превращает их в злейших врагов. Ваш народ может задать вопрос: какое право вы, миссурийцы, имеете приходить в наш штат? Мой первый ответ будет таков: капитан Симсон Мейсон совсем недавно был убит в округе Фултон, недалеко от границы штата, при исполнении своих служебных обязанностей. В начале Гражданской войны он был гражданином округа Фултон в Арканзасе, а я — гражданином округа Хоуэлл в Миссури. Мы оба были безусловными юнионистами. Мы оба были изгнаны из своих домов, а отряды людей из вашего штата, не обращая внимания на границы штатов, рыскали по нашему округу, убивая и изгоняя юнионистов, женщин и детей, вешая и расстреливая верных людей. Капитан Мейсон и я встретились в начале войны за независимость и вскоре стали неразлучными друзьями. Вместе прослужили всю войну. Когда наступил мир, мы решили вернуться домой. Люди встречали нас и говорили: „Если вы вернетесь к старым ребелам, которые так сильно вас ненавидят, они вас убьют“. Наш ответ был таков: „Проклят тот, кто боится вернуться и вкусить плоды своей победы“. Мы встретились и дали друг другу священное слово чести, что если после нашего возвращения в родные места кто-нибудь из нас будет убит бывшими ребелами, то выживший сделает все от него зависящее, чтобы привлечь виновных к ответственности. Лучше и преданнее человека, чем капитан Симсон Мейсон, не сыскать. Каждый из нас вернулся с оливковой ветвью во рту. Теперь я не утверждаю, что все ребелы — члены Ку-клукс-клана, но скажу одно: все члены Ку-клукс-клана — это бывшие ребелы, которые организовали тайное общество, целями и задачами которого являются свержение гражданского правительства вашего штата путем убийств и запугивания самыми гнусными и отчаянными средствами, известными человеку, не исключая дикарей. К тому же ваша организация простирается на приграничные округа Миссури, и раз уж ребелы сочли правильным пересечь границу штата во время Гражданской войны, мы считаем правильным пересечь ее сейчас, чтобы помочь нашим верным братьям, и именно эти причины привели нас в ваш штат. Нам не нужна добыча. Мы хотим видеть гражданские законы исполненными, просим вашего сотрудничества и обещаем вам, что все законопослушные граждане, будь то юнионисты или ребелы, будут защищены в отношении личности и имущества во время нашего пребывания в вашем штате, а среди наших войск мы намерены поддерживать самую строжайшую дисциплину. Надеюсь, при содействии жителей вашего штата эта братоубийственная война скоро прекратится». В заключение речи они троекратно прокричали ура в честь миссурийских войск.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ОБЕТА — полковник Уильям Монкс и капитан Симсон Мейсон.

На третий день после нашего прибытия в Коттонплант роты капитана Дж. Б. Николаса и капитана Шарпа получили приказ быть выведенными из состава полка, поступить в распоряжение автора и немедленно выступить маршем в Марион, административный центр округа Криттенден, для получения дальнейших указаний. По прибытии в Марион нам было приказано направиться прямо в Осеолу, административный центр округа Миссисипи в штате Арканзас, построить военный пост и издать приказ, предписывающий всем вооруженным лицам явиться и принести присягу. По прибытии на место доложить об этом губернатору штата. Я издал следующий общий приказ:

«Народу штата Арканзас, особенно жителям округа Миссисипи; приветствие; поскольку часть населения, пренебрегая своими обязанностями хороших законопослушных граждан, посредством тайной организации, известной как Ку-клукс-клан, подняла мятеж против гражданского правительства штата Арканзас и в настоящее время вооружена и пытается путем убийств и запугивания свергнуть гражданское правительство штата, то ныне, в силу возложенной на меня власти и как командир указанного поста, я приказываю всем лицам, находящимся в вооруженной враждебности к нынешнему правительству, а также тем, кто делом или поступком помогает или поощряет тех, кто находится с оружием в руках против законно установленных законов штата, вернуться к повиновению и содействовать соблюдению гражданских законов. И всякое лицо, у которого с сегодняшнего дня будет обнаружено оружие или которое оказывает помощь и пособничество лицам, выступающим с оружием против гражданских законов штата, будет незамедлительно арестовано и наказано по всей строгости закона.

Уильям Монкс, командир поста».

Когда я прибыл, в этом округе не было ни единого гражданского чиновника. Они либо подали в отставку, либо сидели по домам. Я немедленно начал энергичную кампанию и вскоре выяснил, что там находятся два человека, обвиняемых в том, что они являются циклопами; один из них проживал примерно в тридцати милях вниз по реке на острове; его обвиняли в убийстве восьми или десяти цветных людей. Я сформировал отряд численностью около пятидесяти человек, передал его под начало капитана Шарпа и приказал ему отправиться туда, арестовать обоих и доставить в штаб-квартиру. На второй день после отправки разведчиков они вернулись на пароходе с обоими мужчинами, а также с несколькими другими заключенными. После прибытия лодки капитан Шарп явился в штаб-квартиру и предложил отпустить одного из мужчин, так как не считал его виновным. Я приказал немедленно доставить заключенных в штаб-квартиру. Там был человек по фамилии Одингтон, проживавший в Осеоле и являвшийся одним из богатейших людей округа; он хорошо знал одного из арестованных, поскольку тот был шерифом округа, в котором проживал, и полковником в армии Конфедерации. Он попросил меня отпустить его под честное слово в пределах города и поручиться за него на сумму в одну тысячу долларов до тех пор, пока обвинения не будут расследованы. Через несколько дней после освобождения под честное слово мистер Одингтон зашел в кабинет и сообщил мне, что после его ареста, когда они поднимались на пароходе вверх по реке, капитан Шарп подошел к нему в присутствии капитана парохода и заметил: «Ну, полковник, теперь за вас взялся крутой человек; если вы заплатите мне сто пятьдесят долларов, я смогу воспользоваться своим влиянием на полковника Монкса и добиться вашего освобождения». Полковник ответил капитану Шарпу, что у него нет с собой денег. Капитан парохода сказал полковнику: «У меня есть деньги, я одолжу их вам». Полковник заплатил капитану Шарпу сто пятьдесят долларов. Капитан Шарп пообещал добиться его освобождения и позволить ему уплыть на пароходе. Мистер Одингтон сказал, что наблюдал за всеми моими действиями с тех принял командование постом, и убедился, что моей высшей целью является защита каждого человека в его правах и имуществе.

Я приказал ординарцу арестовать полковника и доставить его в штаб. Я сказал ему, что до меня дошли сведения, будто после его ареста и под стражей у капитана Шарпа на пароходе он заплатил капитану Шарпу сто пятьдесят долларов, а капитан Шарп должен был освободить его и позволить вернуться домой на пароходе. Он признал, что заплатил деньги, и сделал полное заявление обо всех фактах, заставивших его выплатить эту сумму. Я уведомил капитана Шарпа о необходимости немедленно явиться в штаб. Сообщил ему о том, что только что узнал: пока он вез полковника под арестом на пароходе, тот, будучи заключенным, заплатил ему сто пятьдесят долларов за свое освобождение. Капитан Шарп признал, что это правда; я спросил капитана, при нем ли деньги. Он ответил, что при нем. Я спросил полновника, есть ли у него знакомый, которому он мог бы отдать деньги; что я не могу вернуть деньги ему самому, иначе он подкупит кого-нибудь еще из моих офицеров. Тот ответил, что деньги можно отдать мистеру Одингтону. Капитан Шарп выплатил деньги мистеру Одингтону по распоряжению полковника. Я отправил полковника на гауптвахту за подкуп моих офицеров. Капитану Шарпу я приказал явиться в штаб на следующий день в десять часов. Капитан вовремя явился в назначенный час. Мы вдвоем зашли в заднюю комнату моего кабинета. Капитан и я сели. Я сказал капитану: «Мне очень жаль, что это произошло; что вы позволили одному из своих заключенных подкупить вас и предали доверие, оказанное вам штатом. Для меня это становится горестной обязанностью — арестовать вас, и из всех преступлений, известных уголовному кодексу, худшее — это измена. Мы заявляем, что выслеживаем нарушителей закона, и если мы сами становимся нарушителями закона, то государству придется привлечь на службу новых людей, чтобы всех нарушителей закона можно было арестовать и привлечь к ответственности. Теперь до меня довели сведения, что, когда вы входили в состав отряда, стоявшего в Коттонпланте под началом генерала Апама, вы были арестованы за нарушение порядка и подняли мятеж в своей роте. И теперь я хочу сказать вам, что я арестовываю вас, разоружаю и освобождаю под честное слово в пределах города, а командование ротой будет возложено на вашего первого лейтенанта, и если вы подговорите своих людей на мятеж, я арестую всю роту и отправлю их в Литл-Рок».

Я приказал всей роте явиться в штаб и сообщил им о том, что я сделал. Затем я послал ординарца за полковником и освободил его под честное слово в пределах города под залог в одну тысячу долларов. У меня никогда не было более послушных солдат за всю мою службу, чем рота капитана Шарпа, и это были такие верные и храбрые люди, каких свет не видывал. Капитан Шарп сказал, что сожалеет о содеянном и что я поступил по долгу службы, и примерно через неделю я вернул ему оружие и снова поставил во главе его роты. И в течение оставшейся части службы капитан Шарп выполнял каждый долг к чести своей и своего штата. Пока я командовал гарнизоном, я провел энергичную кампанию. Я арестовал или изгнал всех вооруженных членов Ку-клукс-клана, полностью восстановил действие гражданских законов, священники возобновили работу своих церквей, и возобновилась всякая деловая активность. Запугивание населения, гражданских чинов и округа со стороны Ку-клукс-клана осталось в прошлом. Я получил приказ от генерал-адъютанта в Литл-Роке объявить гражданские законы вступившими в силу в округе Миссисипи и прибыть со своим отрядом в распоряжение командира поста в Марионе, округ Криттенден, штат Арканзас, для получения дальнейших приказаний. Мой отряд был перевезен на пароходе в Хоуфилд, а от Хоуфилда мы маршем направились в Марион.

И во исполнение упомянутых приказаний я издал следующее предписание: «Всем, кого это касается, особенно жителям округа Миссисипи в штате Арканзас, шлю приветствие. Мне доставляет огромную радость сообщить жителям округа Миссисипи, что организация Ку-клукс-клана полностью разгромлена и вооруженного противодействия исполнению гражданских законов не существует. Поэтому силой, возложенной на меня, я объявляю гражданские законы с сегодняшнего дня вступившими в полную силу и действие в указанном округе. И я призываю всех добрых граждан содействовать соблюдению гражданских законов.

Уильям Монкс, командир поста».

И когда жители города узнали, что моему отряду отдан приказ покинуть город, они тут же преподнесли автору новый костюм. А по прибытии парохода, пока мы грузили наше лагерное имущество, оружие и боеприпасы, человек триста-четыреста, включая мужчин, женщин и детей, собрались на берегу реки, чтобы попрощаться с нами. И когда пароход отчалил, они махали платками и шляпами и троекратно кричали „ура“ солдатам и их командирам.

По прибытии в Марион мы сдали оружие, боеприпасы и лагерное имущество, и генерал-адъютант приказал нам следовать в Джексонпорт за дальнейшими распоряжениями, а по прибытии в Джексонпорт автору было велено оставить свой отряд в Джексонпорте и лично явиться к губернатору в Литл-Рок. По прибытии в Литл-Рок генерал-адъютант сообщил мне, что губернатор опасно болен и прикован к постели. В связи с тем, что легислатура штата заседала, обе палаты пригласили меня выступить с обращением к легислатуре. Обе палаты заседали совместно в нижней палате. Автор был представлен спикером. Выступил со следующей речью:

«Господин Председатель Генеральной ассамблеи штата Арканзас, для меня большая честь и огромное удовольствие выступать перед этим почтенным собранием людей, собравшихся в этом зале. Людей, избранных народом всего штата. Людей, у которых интересы народа лежат на сердце. Людей, пользующихся доверием народа. Людей умных, которые знают, какие законы нужны народу. Людей, полных решимости исполнить свой долг до конца; людей, обладающих мужеством, патриотизмом и любовью к родине, которые стояли на своем посту, когда одна из самых тайных организаций, известная как Ку-клукс-клан, связанная одной из самых отчаянных клятв свергнуть ваше государственное управление путем запугивания и убийств всех гражданских должностных лиц штата, а также убивать и умерщвлять верных граждан вашего штата. Намерение упомянутой организации состояло в том, чтобы сокрушить законно установленные законы штата, но благодаря неустанным усилиям вашего губернатора, его подчиненных должностных лиц, верных людей вашего штата, а также доблести и патриотизму ваших солдат эта организация была полностью разгромлена и уничтожена, и в вашем штате вновь объявлено о соблюдении гражданского закона. Да пребудут же ваша мудрость как законодателей и руководство для вас и ваших преемников во всех обязанностях, которые могут быть возложены на вас в законодательном качестве. И да будут у вас всегда на сердце интересы всего народа. И да будут все законы, которые могут быть приняты этим законодательным органом или вашими преемниками, в интересах всего народа. И да растут патриотизм и любовь как к штату, так и к нации в сердцах вашего народа, и да станут они столь сплоченными, что ничто не сможет разорвать эту нить любви к своему штату и нации. Пусть благословение Божие ведет и направляет каждое из ваших общественных деяний, пребудет с вами в ваших домах и семьях, и теперь, когда в вашем штате вновь воцарился мир, исполняется гражданский закон, а ваши люди находятся в безопасности как лично, так и в отношении своего имущества, я посему вернусь в Миссури, к лону своей семьи. Я говорю вам всем прощайте».

Весь зал поднялся на ноги, раздались троекратное «ура», и люди устремились вперед, чтобы крепко пожать автору руку на прощанье.

Состояние губернатора продолжало ухудшаться. Врачи никого не пускали в его больничную палату. Генерал-адъютант сообщил мне, что губернатор хочет видеть меня лично. Что я пришел на помощь народу с людьми и оружием, когда верные люди были полностью повержены, и спас северную часть штата от контроля Ку-клукс-клана. Он сказал, что губернатор остался очень доволен моими услугами во время пребывания в штате; что даже мятежники отзывались в самых высоких выражениях о той дисциплине, которую я поддерживал среди своих людей; что я защищал личность и имущество как сторонников Союза, так и мятежников, и что я вызвал всеобщее удовлетворение у всех категорий лиц, которые выступали за соблюдение гражданского закона, и что губернатор желает произвести меня в бригадные генералы за те ценные услуги, которые я оказал в штате, и поставить меня во главе северного округа. Я сказал: «Можете передать губернатору, когда он поправится, что мне очень жаль застать его больным, что для меня было бы удовольствием встретиться с ним лично. И то предложение, которое он сделал мне о произведении в бригадные генералы за заслуги перед штатом, возлагает на меня множество обязательств перед его честью за то высокое уважение и доверие, которое он питает ко мне в отношении моей военной службы и как к частному лицу во время пребывания в этом штате. И хотя я благодарю его за предложение произвести меня в ранг бригадного генерала и поставить во главе северного округа Арканзаса, я вынужден отклонить это предложение и вернуться в Миссури, ибо я люблю народ моего штата, люблю свой дом, и мое желание — стать частным лицом. Единственное, что побудило меня приехать в ваш штат, — это помочь штату в обеспечении соблюдения гражданского закона и защитить ваш народ от покушений и убийств, а также сделать все от меня зависящее, чтобы помочь привлечь нарушителей закона к ответственности. Поскольку это достигнуто и гражданский закон вновь соблюдается во всех частях штата, а мои услуги в качестве солдата и офицера более не нужны, я попрошу вас снова передать мои приветствия губернатору и вечно буду хранить память о нем священной, и да пребудет благословение Божие с народом вашего штата и вашим главным исполнительным лицом. И потому я говорю вам прощайте».

Я вернулся в Джексонпорт, вновь присоединился к своему отряду и прямым маршем направился в Уэст-Плейнс. Там мои люди попрощались друг с другом и разъехались по домам, надеясь, что эта война закончилась навсегда.

По прибытии домой я к своему великому удивлению обнаружил новую политическую организацию, состоящую из людей, называвших себя либеральными республиканцами, демократами и мятежниками; и через некоторых из самых порочных и беспринципных мятежников они обвинили меня в воровстве и убийстве. Мои друзья пришли ко мне и потребовали, чтобы я немедленно возбудил против них судебные иски о клевете, ибо они знали, что это от начала и до конца ложь. За это время они созвали митинг протеста и публично заклеймили меня как вора и убийцу. Я возбудил гражданский иск о клевете против всех лиц, принявших участие в названном митинге протеста. Я также возбудил иск против еще одного человека по тому же обвинению. Округом Хауэлл в то время, особенно в том судебном округе, ведал судья, являвшийся убежденным демократом. Защита обратилась к судье с ходатайством о переносе судебного разбирательства из этого судебного округа; он распорядился передать дело в округ Лаклед, в город Либанон, на рассмотрение судьи Фяна. Затем защита приступила к сбору показаний свидетелей под присягой. Меня уведомили о необходимости встретиться с ними в округе Шарп в Ивнинг-Шейде с целью получения таких показаний. Когда мы встретились в Ивнинг-Шейде, они принялись выискивать свидетелей, чтобы доказать свои обвинения, но не смогли найти ни единого человека. Напротив, каждый опрошенный ими по поводу этих обвинений заявлял, что они ложны и что полковник Монкс поддерживал строгую дисциплину среди своих людей во время пребывания в их штате, защищал каждого в личном плане и в отношении имущества, и что все слои населения считали его абсолютно честным человеком и хорошим военным офицером; им не удалось раздобыть ни единого свидетеля в том месте. В следующий раз меня уведомили о необходимости встретиться с ними в округе Орегон, у здания суда, с целью сбора показаний. Соответственно, я вооружился двумя хорошими револьверами системы «науви» и отправился в Алтон, административный центр округа Орегон; в то время заседал окружной суд, и по прибытии я остановился в пансионе, которым управлял Альфред Харрис, до сих пор проживающий в том округе. Поскольку заседал окружной суд, я вошел в зал судебных заседаний и оставался там до перерыва. Сразу после перерыва судья подошел и сказал мне, что его проинформировали, будто толпа окружила здание суда и собирается учинить надо мной самосуд, как только я выйду на площадь, и велел мне посидеть в зале суда еще несколько минут, а он попытается разогнать толпу; через восемь или десять минут вернулся помощник шерифа и сообщил, что толпа разогнана и я могу спуститься и пройти в свою гостиницу. Проходя мимо, я увидел около пятидесяти или шестидесяти человек перед питейными заведениями, вовсю горланивших: «Он воевал против нас во время гражданской войны, и ему нельзя позволять приезжать в этот округ и жить здесь». Добравшись до гостиницы, мистер Харрис вместе с несколькими другими друзьями настоятельно просил меня не встречаться с теми людьми, которые собирались брать показания в одной из комнат здания суда, поскольку они верили, что толпа убьет меня. Я рассмеялся и сказал им, что, по моему мнению, этого не случится, что война, как я думал, закончилась и что они не смогут провести со мной эту игру — уведомить меня о встрече для сбора показаний, а затем подготовить толпу, чтобы помешать моему появлению, дабы они могли сфабриковать доказательства по делу. И я либо появлюсь ровно в час дня, ко времени, на которое был вызван, либо умру при этой попытке. И я вовремя появился ровно в час дня, в назначенный час, но ни один из представителей противоположной стороны, будь то адвокат или клиент, так и не явился. Я пробыл там до четырех часов, но со стороны ответчиков или их адвокатов по-прежнему не последовало никакой явки, и я снова вернулся в гостиницу после того, как окружной суд объявил перерыв в заседаниях на этот день.

Пока мы сидели за столом и ужинали, в дверь гостиницы кто-то постучал и крикнул хозяюгу мистеру Харрису, что хочет поговорить с ним с глазу на глаз пару минут. Мистер Харрис вскоре вернулся и заметил автору, что ему велели передать послание; его только что известили, что толпа примерно из ста человек окружила гостиницу и ему дают десять минут на то, чтобы убираться из города, иначе меня пристрелят. Я ответил мистеру Харрису: «Во-первых, я слишком стар, чтобы бегать; а во-вторых, если эти бушвэкеры пролили еще недостаточно невинной крови, сейчас у них представится лучшая возможность, какая только может выпасть; передай им, что я не собираюсь ни уходить, ни бежать».

За столом сидали двое конфедератов и ужинали. Они сказали: «Что это значит? Мы думали, война окончилась». Они встали и вышли из-за стола. После того как автор закончил ужин, он удалился в гостиную, примыкавшую к библиотеке мистера Харриса. Мистер Харрис немедленно вошел и предложил забаррикадировать двери и окна. Я возразил. Тогда он заметил, что толпа станет стрелять прямо через окна, и пообещал занавесить их ставнями. Я согласился на установку ставней на окна, но потребовал, чтобы к дверям не прикасались. В гостиную вела всего одна дверь, помимо той, что вела через библиотеку. Я занял место на скамье, где мог дотянуться до дверной ручки левой рукой, удерживая револьвер в правой. Мистер Харрис предложил потушить свет, чему я воспротивился. Я сказал ему, что, если явится толпа, мне нужен свет, чтобы видеть, куда стрелять. Тогда он занялся своим местом и завел разговор. Через несколько мгновений кто-то взялся за дверную ручку. Я вскочил на ноги с взведенным револьвером в правой ручке и позволил двери приоткрыться настолько, чтобы войти мог лишь один человек. Мистер Макси из округа Хауэлл, поверенный в делах, зашел взять книгу из библиотеки, не зная, что затевается какая-то буза. Когда он вошел в комнату, у меня пистолет был взведен и направлен ему в левую грудь. Опознав мистера Макси, я опустил пистолет и заметил ему: «Ваше лицо спасло вам жизнь». Мистер Макси сильно встревожился, пару раз прошелся туда-сюда по полу и поинтересовался, в чем дело. Я поведал ему об уведомлении от толпы и об отпущенном мне времени на то, чтобы покинуть гостиницу, добавив, что срок этот уже истек и что, услышав, как он взялся за дверь, я решил, будто идет толпа. Мистер Макси заметил: «Так дело не пойдет, я намерен выяснить, нельзя ли это остановить». Я попросил его велеть каждому, кто пожелает войти в дом, называть себя снаружи двери, прежде чем заходить.

Вскоре судья окружного суда и помощник шерифа с двумя или тремя другими людьми подошли к двери, назвались и вошли. Окружной судья сказал: «Полковник, мне сообщили, что толпа уведомила вас покинуть город в течение десяти минут, иначе вас пристрелят, и я пришел узнать, не нужна ли вам охрана». Я ответил, что нет. «Если эти проклятые бушвэкеры еще не пролили достаточно невинной крови и жаждут чужой крови, им представится наилучшая возможность; так пусть же они явятся». Судья, шериф и те, кто пришел с ними, покинули комнату. Я оставался в комнате до обычного времени отхода ко сну. Я слышал, как снаружи бранятся и заявляют, что вытащат меня до рассвета. Я подумал о своем коне, стоявшем в конюшне в нескольких ярдах отсюда. Я заметил мистеру Харрису, что иду в конюшню проведать коня. Он умолял меня не выходить, говоря, что меня пристрелят. Я ответил ему, что в эту игру могут играть двое или больше участников.

ВЕРНЫЕ ЖЕНЩИНЫ ОКРУГА ХАУЭЛЛ.

Добравшись до конюшни, я услышал, как мужчины ссорятся на публичной площади. Человек по фамилии Джонс, который был конфедератом, а затем занимал должность прокурора округа, и другой горожанин, судя по всему, заправлявший толпой, выясняли отношения. Джонс заметил другому человеку, что до сегодняшнего дня не встречался с полковником Монксом и что тот производит впечатление абсолютного джентльмена, что война окончилась и что он имеет точно такое же право приехать сюда и вести дела, как любой другой человек; на что другой с руганью заявил, будто человек, воевавший против них всю войну, не смеет сюда приезжать и они намерены вытащить его и пристрелить до рассвета; более того, он обвинил Джонса в том, что тот плохой конфедерат. Тогда Джонс назвал его лжецом. Они едва не сошлись врукопашную, но другие вмешались и разняли их. Я вернулся в гостиницу и сказал мистеру Харрису, что театр военных действий переместился на площадь.

Мистер Макси сообщил мне, что прямо у дверей гостиницы встретил толпу, и та заявила, будто намерена вытащить Монкса и пристрелить его до рассвета. Он ответил им, что они могут попытаться, но им лучше захватить с собой носилки, поскольку кому-то другому придется выносить оттуда некоторых из них; он только что побывал в доме, где на мгновение столкнулся лицом к лицу с полковником Монксом, чей револьвер был направлен ему прямо в левую грудь, и в глазах того горел настоящий черт, так что если они сунутся в комнату, он будет палить до тех пор, пока сможет пошевелить хоть пальцем.

Когда настало время сна, меня поместили в комнату наверху и заперли дверь на ключ, ожидая, что, если они обнаружат мою комнату, они станут стрелять через окна. Я все еще слышал их ругань и угрозы вытащить меня вплоть до поздней ночи. На следующее утро все стихло. Я отправился в конюшню и отвел коня на водопой к роднику; у обочины улицы стояло несколько человек, и один из них произнес: «Как думаешь, где капитан со своими людьми?» Я заметил им, что они точь-в-точь стая волков: сегодня утром они отсиживаются в кустах, ожидая ночи, чтобы вновь затянуть свой вой. Был там один человек, капитан Вагонер, проживавший в городе, который сказал мне на следующее утро, что никогда в жизни ничему так не радовался; если бы им удалось меня испугать и я попытался бы уехать из города ночью, они намеревались меня убить.

После открытия заседаний окружного суда я явился в суд, и в полдень того дня суд объявил перерыв. Я вместе с несколькими другими людьми отправился в Томасвилл, остановился в гостинице, накормил коня и поужинал. По дороге меня обогнал человек, возглавлявший толпу, направлявшийся в Томасвилл, где он проживал. Ответчики и их адвокаты не смогли представить ни единого свидетеля для показаний по делу. Я вернулся домой в Уэст-Плейнс.

Меня уведомили о необходимости встретиться с ними в других местах округа для получения показаний свидетелей по названному иску. Политические настроения между сторонами тогда были сильны, и они передали иски в округ, расположенный более чем в ста милях от места возбуждения дел; этот округ в то время полностью контролировался демократической партией.

Когда иски дошли до судебного разбирательства, более половины присяжных состояли из бывших мятежников, однако они не смогли представить ни единого свидетеля в подтверждение своих обвинений, и я выиграл дело по каждому пункту. Судья Фян, разбиравший дело, сказал, что никогда в жизни так не удивлялся; он распахнул все шлюзы и позволил им представить любые доказательства начиная с самого начала войны и вплоть до момента судебного разбирательства. Судья Фян в годы гражданской войны был полковником федеральной армии.

Вследствие нехватки каких-либо доказательств присяжные были вынуждены вынести вердикт в пользу полковника Монкса по обоим делам, хотя это шло вразрез с их волей и настроениями. Ответчикам это обошлось в сумму от пяти до семи сотен долларов. После судебных процессов все участники вернулись в округ Хауэлл. Получив изменение подсудности в округ Лаклед, ответчики перед началом судебных заседаний открыто хвастались, что выиграют оба дела, поскольку перенесли их в демократический округ. Потерпев поражение по всем фронтам, ответчики вернулись, но, не будучи удовлетворенными и пользуясь поддержкой прежних бушвэкеров и Ку-клукс-клана (самой отчаянной шайки людей, какую только знал свет), на следующей сессии окружного суда округа Хауэлл они добились назначения специального прокурора, который в прошлом был мятежником, и подобрали коллегию присяжных из либеральных республиканцев и так называемых демократов с явной целью предъявить обвинение автору в убийстве одного из самых отчаянных бушвэкеров и мятежников-головорезов, каких только знала Южная Миссури. Люди, вошедшие в состав присяжных, прекрасно знали, что тот был убит в открытом рукопашном бою во время гражданской войны. Автор быстро понял, что они пытаются добиться вынесения обвинительного заключения в отношении автора, поэтому стал следить за ходом работы большого жюри присяжных. В субботу большое жюри явилось в суд, сдало свои обвинительные заключения и доложило суду, что больше дел у них нет. Суд распустил их.

В тот же миг автор осведомился у суда, не выдвинуто ли против него какого-либо обвинительного заключения. Тот просмотрел списки обвинений и сообщил автору, что против него выдвинуто обвинение в убийстве первой степени. Судья выразил сожаление, что я потребовал проверки, поскольку хотел уехать домой до понедельника. Я сказал ему: «Просто объявите перерыв в суде и поезжайте домой. Шериф здесь». Я заметил присяжным, что им не стоило тратить средства округа на поиски свидетелей; обратись они ко мне, я сам мог бы рассказать им, что убил его, и единственное, о чем я сожалею, так это о том, что не прикончил гораздо большее число бушвэкеров. Я с удовольствием спросил бы этих присяжных, предъявили ли они обвинения кому-либо из бушвэкеров и мятежников, которые вешали и убивали сторонников Союза по всему округу Хауэлл вне зависимости от возраста; большинство тех людей были убиты у себя дома или уведены из домов, а затем убиты. Часть людей, совершивших подобное, до сих пор проживают в округе Хауэлл, и эта коллегия присяжных прекрасно это знает.

Шериф и судья вышли из здания суда и через несколько минут вернулись, причем судья заметил: «Я передаю вас на попечение шерифа». Затем он приказал шерифу отложить заседание суда до следующего понедельника. Шериф обратился к автору со словами: «Можете отправляться куда пожелаете и явиться в суд в десять часов в следующий понедельник». Автор заметил в присутствии судьи и шерифа: «Я и не знал, что человеку, обвиняемому в убийстве первой степени, могут предоставить увольнительную». Шериф объявил заседание суда закрытым, после чего они с судьей покинули здание суда вместе. Когда я встретил нескольких своих друзей (в тот день как раз проходило политическое собрание) и сообщил им, что мне предъявлено обвинение и меня отпустили под честное слово до следующего понедельника, некоторые из них просто отказались этому верить.

КАПИТАН УИЛЛ Х. Д. ГРИН, ВНУК.

ЛИТЕЙТЕНАНТ МАРК СПРИНГЕР, РОТА K.

Я явился в десять часов утра в следующий понедельник, и до начала заседаний суда Эдвард Сей, адвокат, один из самых способных юристов коллегии адвокатов, убежденный сочувствующий мятежникам, подошел к автору и сказал: «Просто позор, что вам предъявили обвинение. Это было сделано в политических целях, и я прошу вашего разрешения подать ходатайство об отмене обвинительного заключения». Я заметил ему, что предпочту предстать перед судом присяжных моих сограждан, дабы продемонстрировать намерения и цели тех, кто добился вынесения подобных обвинительных заключений. Он продолжал умолять меня позволить ему подать ходатайство об отмене, уверяя, что это не будет стоить мне ни цента. Наконец я сказал ему поступать по собственному усмотрению, так что он подал ходатайство об отмене и передал его судье без всяких прений, а суд удовлетворил ходатайство и аннулировал обвинительное заключение. На этом завершилось то обвинение в убийстве, выдвинутое против автора. Они поняли, что вновь потерпели поражение, а их замыслы снова обнажились перед всем народом, отступили угрюмо и озлобились еще сильнее.

Вскоре автора уведомили, что ему угрожают убийством и ему следует постоянно быть начеку. Я пустил людей по их следам. Было предпринято несколько попыток заманить автора в их сети, но все они провалились. Тогда они наняли некоего доктора Белдона, который попытался застрелить автора в его собственном палисаднике, однако автор вовремя заметил его и помешал выстрелу, после чего тот немедленно покинул округ. Вскоре после этого автора вновь предупредили о необходимости быть начеку, поскольку угрозы с их стороны продолжались.

В Уэст-Плейнсе жил человек по имени В. Х. Маккауэн, бывший полковник конфедератов. Он слыл весьма опасным человеком в подпитии и являлся бескомпромиссным мятежником. Автор тогда проживал в доме к югу от городского родника, известном как «Уэст-Плейнс Хаус», причем улица проходила всего в нескольких футах от калитки, открывавшейся в коридор между жилой частью дома и кухней. Примерно в сорока ярдах к западу от дома, на той же улице, располагался питейный заведение, которым владел некто Джексон, еще один бескомпромиссный мятежчник. Это заведение служило штаб-квартирой для этих потенциальных убийц. Я как раз вывел коня из конюшни и привязал его у калитки, собираясь поехать на свою ферму. Миссис Ласатер, которая до сих пор проживает в Уэст-Плейнсе, только что зашла ко мне домой и находилась там в момент стрельбы. Миссис Маккауэн, жена полковника Маккауэна, пришла к моему дому тем утром с черного хода, выглядела крайне взволнованной и сообщила мне, что определенные лица собираются убить меня в это утро; по ее словам, они строили заговор уже три дня подряд. Они использовали любые уговоры, напивая ее мужа и пытаясь втянуть его в это дело. Она запирала его на ключ, чтобы не подпускать к мужу этих людей, но те открывали окна и пробирались внутрь. Она сделала все возможное, чтобы оградить мужа от этого, и сочла своим долгом прийти и предупредить меня, что они сговорились застрелить меня в то утро. Я поблагодарил ее за информацию и сказал, что буду вечно признателен ей. Я также добавил, что вовсе не желаю причинять вред полковнику или кому-либо еще, однако им не следует заявляться ко мне домой с подобными намерениями, если они не хотят пострадать. Через несколько мгновений она отправилась домой тем же путем через задний двор.

Я немедленно послал за двуствольным дробовиком к С. П. Вудворту, торговцу, проживавшему в Уэст-Плейнсе и являвшемуся убежденным сторонником Союза. У меня самого было два хороших револьвера. Он прислал мне свое ружье и передал, что оно отлично заряжено картечью и непременно выстрелит. Я посоветовал женщинам в случае их появления сохранять хладнокровие и пройти в заднюю комнату, чтобы не подвергаться опасности. Я приоткрыл два передних окна гостиной примерно на два-три дюйма, чтобы иметь возможность вести огонь под ними, и неотрывно следил за питейным заведением. Примерно через тридцать минут после ухода миссис Маккауэн я увидел, как двое мужчин вышли из заведения и направились к моему дому. Они подошли к калитке, открыли ее и ступили на крыльцо. Моя жена вышла к двери и умоляла их уйти. Один из мужчин заявил, что хочет видеть полковника. Он был вооружен двумя отличными пистолетами, причем один из них принадлежал полковнику Маккауэну. Я взвел оба курка своего дробовика, вышел на крыльцо с наставленным ружьем и приказал ему повернуться и покинуть мои владения за одну минуту. В этот самый момент моя младшая дочь, ныне супруга мистера Грина, бросилась вперед и схватила меня за ружье. Я сказал ей: «Ради Бога, отойди от меня». Но она осталась стоять рядом со мной. Тем временем он вышел за пределы калитки и спрятался за деревом; его пистолет был взведен и направлен на меня, и в следующее мгновение я держал его на мушке своего дробовика. Он пытался прицелиться в меня и всякий раз прятал голову обратно за дерево. Не зная, где находится второй человек, я следил за его головой, и когда он попытался прицелиться, выстрелил ему в голову; от грохота выстрела он рухнул на землю. Тогда человек шесть или семь начали выпрыгивать из дверей питейной. Первое, о чем я подумал, было: «Они притворятся, будто арестовывают меня, и дадут толпе возможность пристрелить меня после того, как я разоружусь». Я вскочил на коня и поскакал на восток, а через несколько мгновений пятеро или шестеро мужчин подошли к моей двери и спросили мою жену, кто выстрелил первым. Она приказала им убираться из дома. Вскоре они обнаружили, что один из потенциальных убийц ранен. При осмотре выяснилось, что одна из дробин угодила ему в правую часть лба, правый край полей его шляпы был разорван в клочья, а часть заряда приняло на себя дерево. То дерево до сих пор растет во дворе. Сразу после этого я передал им весть, что они вновь открыли балаган и я готов сражаться до конца. Никогда в жизни я не видел людей, столь отчаянно молящих о мире. Шериф и прочие приходили ко мне и говорили: «Полковник, почему вы не пристрелили кого-нибудь из этих парней давным-давно? Это именно то, в чем они нуждались». Я спросил их самих, почему они давным-давно не арестовали кого-нибудь из этих убийц.

Когда сторонники Союза узнали, что эти потенциальные убийцы предприняли попытку покушения на мою жизнь, около двухсот пятидесяти человек под предводительством таких людей, как Дж. Ф. Рейли, Изо Фоу, Эндрю В. Табор, Дэвид Б. Николасс, Джон Б. Николасс, Джозайя Карико, Чарльз Лонг, Дж. Янгблад и Джордж Янгблад, ворвались в город при полном вооружении и публично предупредили этих убийц и тех, кто им потворствовал, что если будет предпринята еще одна попытка покушения на полковника Монкса или если они все же убьют его, то за это придется расплатиться жизням десятерых их лидеров, причем они прекрасно знают, кто эти люди. В ходе расследования выяснилось, что накануне попытки покушения около десятка или дюжины этих горе-убийц собрались в городе Уэст-Плейнс, и один из их главарей назвал в числе прочих причин, почему полковник Монкс должен быть убит, следующую: они пытались запугать его и заставить бежать из этих мест, но поняли, что запугать его невозможно, и единственный способ помешать республиканской партии вновь прийти к власти в этом округе — убить полководца Монкса. Кому-то из присутствовавших мужчин заплатили деньги и наняли для стрельбы на следующее утро. Накануне утром они выпили за здоровье друг друга в связи со смертью полконка Монкса. Человек, который советовал им, инструктировал их и выплатил часть денег, до сих пор проживает в округе Хауэлл. Эта неудавшаяся попытка покушения на мою жизнь и действия, предпринятые верными людьми, судя по всему, положили конец их замыслам об убийстве; если они и предпринимали в дальнейшем какие-либо попытки, автору об этом ничего не известно. Они потерпели поражение в каждой попытке оклеветать или убить меня.

Я хочу заявить здесь, что буду вечно хранить память о миссис Маккауэн как о священной, ибо ей я обязан сохранением своей жизни, и да пребудет благословение Божие с ней во веки веков.

Бушвэкеры и элементы из Ку-клукс-клана все еще не успокоились и нашли лишь один способ выместить на мне свою злобу. Этот способ заключался в том, чтобы скатиться до беспардонной лжи. Потерпев неудачу в попытках доказать хоть одно из своих обвинений против меня в судах, они жаждали причинить мне вред и опорочить мою репутацию. Ничуть не заботясь об истине, они тайком ходили к незнакомцам, ничего обо мне не ведавшим, и заявляли, будто я убийца и вор. Лучшая часть людей из числа бывших конфедератов открыто заявляла, что эти утверждения — ложь от начала и до конца. Многие из них говорили, что я честный человек и что если кто-то хочет нанять честного адвоката, то обращаться следует именно к Монксу, поскольку купить его не сможет никто.

Иногда до меня доходили слухи, что кто-то из бывших конфедератов говорил: «Я считаю полк. Монкса хорошим и честным человеком. Но он мне не нравится, потому что уж слишком яростно воевал против нас во время войны». Я отвечал на это: «Передайте ему, что я никак не мог угодить им в самом начале войны; я вовсе не хотел брать в руки оружие. Я был безусловным сторонником Союза, а они, мятежники, явились ко мне домой, арестовали меня, привели в свой отряд и поклялись, что я буду воевать; они заявили, что заставят меня сражаться, и попытались силой загнать меня в ряды конфедератов, а когда я понял, что от меня требуют только воевать, и взялся за оружие, они тут же повернули всё вспять и начали проклинать меня за то, что я воюю».

Порой мне докладывали, что некоторые из тех людей, что ни во что не ставят правду, тайком обвиняют меня в убийстве. В ответ я заявлял им, что каждый уголок страны, где мне довелось нести военную службу, ныне находится под контролем Демократической партии и что преступление убийства там ничем не ограничено.

Генри Диксон Грин.

Генри Диксон Грин родился в округе Хендерсон, штат Кентукки, в 1851 году. Его отец, Х. Д. Грин, был полковником армии конфедератов и погиб на службе. В 1876 году молодой Грин покинул родной штат, последовав совету Хораса Грили, и отправился на запад поднимать эти земли. Он обосновался в Уэст-Плейнсе, штат Миссури, и вскоре начал изучать юриспруденцию в конторе достопочтенного А. Х. Ливингстона. Он был принят в коллегию адвокатов и учредил с миллером Ливингстоном товарищество по адвокатской практике, которое продолжалось несколько лет. Впоследствии он образовал партнерство с судьей Б. Ф. Олденом. Эта фирма на протяжении многих лет выступала местным юридическим представителем железнодорожной компании Kansas City, Fort Scott and Memphis Railroad Company, ныне входящей в систему Фриско. Мистер Грин работал страховым агентом этой железной дороги, а после заведовал отделом претензий железнодорожной компании Missouri Pacific Railroad Company по территории Канзаса, Небраски, Колорадо и Индейской территории, однако ушел в отставку, чтобы возобновить общую адвокатскую практику в Уэст-Плейнсе, штат Миссури. Он занимал должность судьи по делам о наследстве и опеке в округе Хауэлл.

РАССЕЛ ГРИН И ДИКСОН ГРИН.

Мистер Грин женился в 1878 году в Уэст-Плейнсе на мисс Мэри М. Монкс, дочери полковника Уильяма Монкса. Миссис Грин является убежденной республиканкой, в то время как мистер Грин горячо поддерживает принципы демократической партии; тем не менее их семейная жизнь протекает в полном мире и согласии. Этот дом озарили своим появлением пятеро детей: дочь, ныне миссис Арч Багг, и четыре сына: Уилл Х. Д., Франк, Рассел и Диксон. Все дети разделяют политические взгляды матери. Старший сын, Уилл, принят в коллегию адвокатов округа Хауэлл и в настоящее время практикует юриспруденцию вместе с отцом. Он также является капитаном роты K, местного ополчения города Уэст-Плейнс. Второй и третий сыновья также состоят в этой роте. Франк в настоящее время работает и учится в юридической конторе отца, а остальные мальчики учатся в школе.

ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА

Добавлено оглавление.

Несколько упоминаний Ku-Klux (за исключением титульного листа) заменены на Kuklux, поскольку автор явно отдавал предпочтение последнему варианту написания.

Варианты написания lop-eard, lopeard и lop-eared приведены к единому виду lopeard, так как этот вариант написания доминировал.

Безмолвно исправлены простые орфографические, грамматические и типографские ошибки.

Анахроничные и нестандартные варианты написания сохранены в том виде, в каком они были напечатаны.