100 Дикорастущие цветы пустыни в натуральном цвете
Фотографии и текст Натт Н. Додж
АССОЦИАЦИЯ МОНУМЕНТОВ ЮГО-ЗАПАДА
Copyright 1963 by the Southwestern Monuments Association. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form without permission in writing from the publisher, except by a reviewer who may quote brief passages in a review to be printed in a magazine or newspaper.
Library of Congress Catalog Card Number: 63-13471 First Printing, 1963—20,000 Second Printing, 1965—20,000 Third Printing, (revised) 1967—20,000
Printed in the United States of America W. A. Krueger Co., Tyler Div. · Phoenix, Arizona
Contents
Hints for Flower Photographers 1 Introduction 1 The Desert 1 Why and When Do Deserts Bloom? 1 Identifying Desert Wildflowers 3 Spring gives an Evening Party 4 1. Longleaf ephedra 5 2. Common reed 5 3. Prairie spiderwort 6 4. Desertlily 6 5. Mariposa 7 6. Golden mariposa 7 7. Desert mariposa 8 8. Soaptree yucca 8 9. Joshua-tree 9 10. Torrey yucca 9 11. Giant yucca 10 12. Sacahuista 10 13. Sotol 11 14. Agave 11 15. Parry agave 12 16. Lechuguilla 12 17. Canaigre 13 18. Trailing-four-o’clock 13 19. Sand-verbena 14 20. Mexican goldpoppy 14 21. Pricklepoppy 15 22. Evening-primrose 15 23. Spectaclepod 16 24. Bladderpod 16 25. Western-wallflower 17 26. False-mesquite 17 27. Catclaw-acacia 18 28. Mescat-acacia 18 29. Honey mesquite 19 30. Senna 19 31. Blue palo-verde 20 32. Bird-of-Paradise-flower 20 33. Lupine 21 34. Adonis lupine 21 35. Smoke-thorn 22 36. Dalea 22 37. Tesota 23 38. Woolly loco 23 39. Heron-bill 24 40. Creosotebush 24 41. Arizona-poppy 25 42. Desert-mallow 25 43. Five-stamen tamarisk 26 44. Yellow mentzelia 26 45. Rock-nettle 27 46. Night-blooming cereus 27 47. Saguaro 28 48. Organpipe cactus 28 49. Claretcup echinocereus 29 50. Strawberry echinocereus 29 51. Rainbow echinocereus 30 52. Yellow pitaya echinocereus 30 53. Barrel cactus 31 54. Fishhook cactus 31 55. Beavertail cactus 32 56. Engelmann pricklypear 32 57. Jumping cholla 33 58. Pencil cholla 33 59. Whipple cholla 34 60. Walkingstick cholla 34 61. Evening-primrose 35 62. Ocotillo 35 63. Field bind-weed 36 64. Santa Fe phlox 36 65. Starflower 37 66. Phacelia 37 67. Nama 38 68. Buffalobur 38 69. Silverleaf nightshade 39 70. Sacred datura 39 71. Tree tobacco 40 72. Ceniza 40 73. Desert beardtongue 41 74. Palmer penstemon 41 75. Paintbrush 42 76. Owl-clover 42 77. Desert-willow 43 78. Trumpet-bush 43 79. Louisiana broomrape 44 80. Coyote-melon 44 81. Snake-weed 45 82. Desertstar 45 83. Mohave aster 46 84. Fleabane 46 85. Broom baccharis 47 86. Desert zinnia 47 87. Brittle-bush 48 88. Silverleaf enceliopsis 48 89. Crown-beard 49 90. Douglas coreopsis 49 91. Paperflower 50 92. Desert baileya 50 93. Goldfields 51 94. Chaenactis 51 95. Douglas groundsel 52 96. New Mexico thistle 52 97. Desert dandelion 53 98. Malacothryx 53 99. White cupfruit 54 100. Prickly sowthistle 54 Suggestions for Additional Reading 56 Index 58
Советы для фотографов цветов
Если ваш интерес к пустынным цветам включает в себя желание получить их прекрасные фотографии, следующие «подсказки» могут оказаться полезными.
ДВИЖЕНИЕ — главная проблема в фотографировании неподвижных объектов, а цветы, особенно те, что растут на длинных и тонких стеблях, похоже, находятся в постоянном движении под воздействием вечно присутствующего ветерка в пустыне. Практическое решение этой проблемы состоит в том, чтобы совершать вылазки для фотосъемки, если это возможно, рано утром, когда воздух чаще всего неподвижен. Снимок цветка, размытый движением, — это полный провал!
За исключением движения, ничто не будет раздражать вас чаще, чем резкие, частые и заметные ИЗМЕНЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЯ из-за небольших облаков, проходящих над солнцем. Опять же, раннее утро имеет преимущество в условиях обычно безоблачного неба пустыни. Облака вполне можно ожидать после 10 часов во многие дни.
ГЛУБИНА РЕЗКОСТИ имеет важнейшее значение в фотографии цветов, и вы будете удовлетворены результатами, если приложите усилия к тому, чтобы все части снимка, за исключением фона, были в резком фокусе. Эту желаемую цель стало легче достичь с появлением более «быстрых» пленок, которые позволяют использовать требуемое малое диафрагменное «число», не слишком сильно уменьшая выдержку и при этом получая адекватную экспозицию.
Слишком многие фотографы цветов не делают по-настоящему КРУПНЫХ ПЛАНОВ. Одиночный цветок или небольшая группа цветков представляют собой гораздо более привлекательный и выразительный снимок, чем все растение целиком. Один цветок с, возможно, бутоном, одним плодом и следом листвы, если он хорошо закомпонован, — это вершина среди снимков цветов. Эта задача требует наличия фотоаппаратуры с возможностью фокусировки на объектах, расположенных близко к объективу. Кроме того, это осложняет достижение цели получения всех частей снимка в резком фокусе.
НЕЗАГРУЖЕННЫЙ ФОН — это «обязательное условие» на снимках цветов. Вы можете подумать о том, чтобы присоединиться к фотографам цветов, которые носят с собой простые серые или различных оттенков фоновые карточки либо легкие дощечки. Такая карточка или дощечка контрастного цвета, помещенная позади цветка, творит чудеса, придавая цветку выразительность. Один из способов получить темный фон — попросить кого-нибудь (если вы конторсионист, вы можете сделать это сами) встать в такое положение, чтобы отбрасывать тень на землю или листву позади объекта. Небо является прекрасным фоном, и вы найдете его полезным всякий раз, когда сможете установить камеру ниже уровня объекта.
Имея в виду вышесказанное, изучите снимки в этом буклете с целью попытаться превзойти их по качеству. Проявив осторожность и терпение, вы вполне сможете это сделать.
Введение
Пустыня
Когда Вебстер определял пустыню как «сухой, бесплодный регион, в значительной степени безлесный и песчаный», он вовсе не имел в виду Великую американскую пустыню площадью 50 000 квадратных миль на юго-западе США и севере Мексики. Большая ее часть обычно суха, а некоторые участки могут быть песчаными, но в целом она далека от того, чтобы быть бесплодной и безлесной. Густо поросшая серо-зелеными кустарниками, небольшими, но крепкими деревьями, карликовыми лесами из причудливых кактусов и жестколистных юкк, а также мириадами травянистых растений, пустыня после дождливых периодов покрывается ковром из нежных, ароматных диких цветов. Эдмунд К. Джагер, автор нескольких книг о пустынях, сообщает, что одни только пустыни Калифорнии насчитывают более 700 видов цветковых растений.
Покойный доктор Форрест Шрив, много лет бывший директором Лаборатории пустыни Института Карнеги близ Тусона, штат Аризона, определял пустыню как «регион с недостаточным и ненадежным количеством осадков». Онделил Великую американскую пустыню на четыре основных раздела: (1) пустыня Чиуауа (chee-WAH-wahn), включающая мексиканские штаты Чиуауа и Коауила (coa-WHEE-lah), юго-западный Техас и южно-центральную часть Нью-Мексико; (2) пустыня Сонора, включающая Нижнюю Калифорнию, юго-западную Аризону и северо-западную Сонору; (3) пустыня Мохаве (moh-HAH-vee) и Колорадо, включающая юго-восточную Калифорнию и крайний юг Невады; (4) пустыня Большого Бассейна, включающая Неваду, Юту, юго-запад Идахо и юго-восток Орегона.
Поскольку степи и столовые горы пустыни Большого Бассейна характеризуются в целом более низкими температурами, большими высотами над уровнем моря и большим количеством осадков, чем остальные три раздела, мы не включаем ее цветы в данную работу.
Почему и когда цветут пустыни?
Великая американская пустыня при благоприятных условиях производит великолепное зрелище диких цветов. Деревья, кустарники и травы — все вносят свой вклад в великолепие этого зрелища. Состав почвы, уклон и экспозиция склонов, подходящие температуры и достаточная влажность имеют важное значение для роста растений и образования цветов.
Влажность является непостоянным фактором, и могут пройти годы без достаточного количества осадков для стимуляции роста растений. Осадки объемом менее 0,15 дюйма теряются впустую, насколько это касается пустынных растений, так как влага испаряется до того, как успевает проникнуть в почву. Некоторые однолетние растения производят семена, имеющие водорастворимые ингибиторы прорастания в своих оболочках, и поэтому не прорастают даже после дождя, если общее количество влаги не составляет по меньшей мере полдюйма.
Когда почвенная влага от декабрьских и январских осадков достаточна для поддержания потенциальных растений, она растворяет семенные кожуры, и поверхность пустыни вскоре покрывается ковром из жадных до жизни зеленых всходов. Когда зимние дожди скудны, как это часто бывает, популяция находящихся в состоянии покоя семян не прорастает, и весеннее цветение не появляется. Не существует надежного способа предсказать год впечатляющего цветения, поскольку внезапная волна холодов или период иссушающих ветров может буквально уничтожить в зародыше потенциальный сезон яркого цветения. Великий год цветения может происходить лишь раз в десятилетие.
Многолетние растения более надежны, чем однолетние, поскольку некоторые из них, особенно кактусы и другие суккуленты, имеют ткани для хранения воды в своих стеблях или корнях. На эти многолетники можно рассчитывать: они будут цвести каждый год, но с гораздо меньшей неуемностью, чем после зим с осадками выше нормы. Многие многолетники имеют удивительно разветвленные корневые системы. Удивительны способы, с помощью которых растения умудряются процветать в суровых условиях пустынной жары и засухи. Как мы видели, большинство однолетников остаются в состоянии покоя в виде семян до тех пор, пока не появятся подходящая влажность и температура. Затем они растут очень быстро, чтобы зацвести и дать зрелые семена, пока в почве еще есть влага. Зимние дожди порождают весеннецветущие эфемеры, а летние ливни — летние «быстроцветы».
Другая группа растений, включая окотильо (oh-koh-TEE-yoh), замедляет жизненные процессы, чтобы впасть в состояние покоя в засушливые периоды, вплоть до сбрасывания всех листьев. Когда приходят дожди, они отращивают новые листья, при необходимости несколько раз в год.
Кактусы и другие суккуленты наливаются водой, когда почва влажная, и очень экономно расходуют влагу из запасающих тканей во время «долгой засухи». Некоторые из них избавились от листвы или уменьшили ее размеры, либо покрыли листовые поверхности лаком или воском, чтобы свести к минимуму потерю жизненно важной влаги через транспирацию.
Определение диких цветов пустыни
Если вы не ботаник, определение цветов путем измерения и подсчета их различных частей, как это описано в технических определителях, как правило, слишком сложно, чтобы быть практичным. Несколько лет назад, осознав эту проблему, я написал книгу «Цветы пустынь Юго-Запада» (Flowers of the Southwest Deserts), проиллюстрированную Жанной Р. Ханиш и изданную Ассоциацией монументов Юго-Запада, которая призвана помочь любителям диких цветов в определении растений путем их группировки по цветам. Благодаря великолепным иллюстрациям миссис Ханиш, указывающим на самые очевидные характеристики каждого растения, она оказалась отличным полевым определителем. Однако спрос на портреты цветов в натуральном цвете не мог остаться без внимания, и эта книга стала результатом. Эти две книги дополняют друг друга, хотя каждая удовлетворяет потребность сама по себе. Используемые вместе, они делают вас более уверенными в некоторых определениях.
Вероятно, лучший способ познакомиться с цветком — это когда кто-то вас с ним познакомит. Но в этом методе есть одна заминка: у одного растения может быть много прозвищ.
Когда испанцы пришли на Юго-Запад более 400 лет назад, они обнаружили, что у индейцев были названия для некоторых цветов на их собственных языках. Испанцы добавили свои названия, а позже американцы добавили английские названия. Некоторые из этих названий относились к похожим внешне, но совершенно другим цветам, которые они знали «на востоке». Позже ученые изучили пустынные растения и дали им всем латинские названия.
Чтобы помочь в стандартизации названий пустынных цветов, в заголовках этого буклета предпочтение отдается научным и общепринятым названиям, найденным в книге «Флора Аризоны» (Arizona Flora) Керни и Пиблза, второе издание, 1960 год. Также были использованы общепринятые названия, найденные в работе Ф. В. Гулда «Растения Техаса, контрольный список и экологическая сводка» (Texas Plants, A Checklist and Ecological Summary, 1962). Кроме того, в тексте размещены некоторые из наиболее широко используемых общепринятых названий, с которыми мы сталкивались. Названия деревьев, как общепринятые, так и научные, следуют «Контрольному списку аборигенных и натурализованных деревьев Соединенных Штатов» (Checklist of Native and Naturalized Trees of the United States) Элберта Л. Литтла-младшего, 1953 год.
Существует много пустынных цветов, некоторые из них весьма распространены, для которых не хватило места в этом буклете. Если вы хотите расширить свое знакомство с ними, мы рекомендуем для дополнительного чтения публикации, перечисленные в конце.
Автор хочет выразить здесь искреннюю благодарность миссис Полин М. Патрау, ботанику из Санта-Фе, за помощь в определении многих из сфотографированных здесь цветов. За помощь в проверке определений автор признателен мисс Барбаре Лунд, парковому натуралисту Службы национальных парков США; доктору Чарльзу Т. Мейсону-младшему, куратору гербария Аризонского университета в Тусоне; и доктору У. Б. Макдугаллу, куратору ботаники Музея Северной Аризоны в Флагстаффе.
Весна дает вечерний прием
Когда Паловерде украшает свое золотое платье,
И Дрихорн надевает свои белые нити;
Когда высокий Сагуаро примеряет свою ароматную корону
В подготовку к ночи приема;
Когда летучие мыши танцуют на фоне рубинового заката,
Когда Окотильо зажигает пламя своей свечи,
Когда зелень устилает широкие просторы пустыни,
Тогда Весна снова на Юго-Западе.
Коноплянки в своих алых жилетах и шапочках
Первыми отвечают на настойчивый зов Весны,
Пока белокоронные овсянки изучают свои дорожные карты,
Обсуждая детали предстоящего бала.
Затем пересмешники репетируют каждое утро и вечер
Песни, которые они споют в ту ночь ночей,
Пока файнопеплы в спешке уйти
Мечутся туда-сюда в коротких, нетерпеливых полетах.
Залы пустыни ярко светятся по мере приближения времени.
Каждый кактус носит свое оборчатое и надушенные платье.
Суслики к этому радостному времени года
Красуются в своих лучших мехах. Кролики поступают не иначе.
С дальних и ближних краев пришли жители пустыни
Ждать свою хозяйку, Весну, которая совсем скоро
Поднимет звезды над горизонтом, одну за другой,
А затем включит славную золотую луну.
1. Эфедра длиннолистная
Широко известная как «мормонский чай», эфедра (ef-FED-rah) представлена множеством видов, произрастающих на всем Юго-Западе. Этот желтовато-зеленый кустарник с прутьевидными стеблями и крошечными чешуйчатыми листьями обычно достигает 3–4 футов в высоту, а иногда вырастает до 12 футов. Его мелкие, ароматные весенние цветки растут плотными пучками, которые привлекают насекомых. Некоторые виды служат зимним кормом для крупного рогатого скота, и говорят, что ими питаются толстороги. Пионеры заваривали приятный на вкус напиток из сушеных стеблей. Некоторые индейские племена считали этот настой тонизирующим средством, полезным при лечении сифилиса и других болезней. Лекарство эфедрин получают из китайского представителя этого рода.
Ephedra trifurca Семейство Эфедровые
ЭФЕДРА ДЛИННОЛИСТНАЯ
2. Тростник обыкновенный
Напоминая бамбук, карризо растет густыми зарослями на болотах, по берегам рек и в других сырых местах. Будучи крупнейшим из злаков, он иногда достигает высоты 12 футов. Крупные метельчатые соцветия появляются с июля по октябрь и создают впечатляющее сплошное зрелище. Горизонтальные корневища переплетаются, вытесняя другие растения. Одиночное корневище может простираться на 30 футов. Прямые полые стебли служили индейцам древками для стрел, чубуками для трубок и стержнями для ткацких станков. Вдоль мексиканской границы листья вплетают в циновки, а длинные прочные стебли используют в качестве ширм и при покрытии крыш жилищ местных жителей.
Phragmites communis Семейство Злаковые
ТРОСТНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ
3. Традесканция западная
Из-за своих узких поникающих листьев этот нежный сине-фиолетовый трехлепестковый цветок легко принять за лилию. Растения вырастают от 8 до 18 дюймов в высоту. Будучи многолетним растением, традесканция благодаря своим толстым сочным корням способна давать цветы с апреля по сентябрь. Встречается нечасто, обычно во влажных местах в горных хребтах пустыни на высоте свыше 2500 футов. Цветки формируются в соцветия на верхушке стебля растения и опыляются шмелями, которые поедают пыльцу.
Tradescantia occidentalis Семейство Коммелиновые
ТРАДЕСКАНЦИЯ ЗАПАДНАЯ
4. Пустынная лилия
Ограниченная по своему ареалу пустынными землями южной Калифорнии и юго-западной Аризоны, пустынная лилия, или ахо (AH-hoe), напоминает маленькую пасхальную лилию. В засушливые сезоны растения не цветут, но после дождливых зим каждая глубоко посаженная луковица выпускает мощный побег высотой от 6 дюймов до 2 футов с пучком бутонов на вершине. Нежно пахнущие цветы могут появиться в конце февраля, а некоторые запоздалые цветки наблюдаются еще в начале мая. Луковицы выкапывали и ели индейцы, а из-за их вкуса испанские пионеры называли их ахо (чеснок). Город Ахо, а также близлежащая долина и горный хребет на юго-западе Аризоны были названы в честь этого растения.
Hesperocallis undulata Семейство Лилейные
ПУСТЫННАЯ ЛИЛИЯ
5. Калохортус
Похожий по внешнему виду на сего-лилию — официальный цветок штата Юта, слабый стебель марипосы, иногда называемый «раскидистой лилией-бабочкой», варьируется по цвету от белого до бледно-пурпурного. Тонкий стебель не является прямостоячим, как у других калохортусов, видов которых насчитывается множество, а стелется по земле или прокладывает свой извилистый путь среди ветвей низких кустарников. Он растет на высоте до 4000 футов на склонах и террасах гор пустыни Мохаве-Колорадо, в районе Долины Смерти и в пустынных горах южной Аризоны, расцветая в апреле и мае. Индейцы и пионеры ели луковицы.
Calochortus flexuosus Семейство Лилейные