Трудно распутать. — Учитель сказал: «С возрастом, как известно, приходишь к иному взгляду на жизнь, чем был раньше. Тогда из-за своего богатства и разнообразия жизнь почти неизмерима и, прежде всего, очень трудна для распутывания».
— В сорок лет я вернулся домой после многолетнего отсутствия. По прибытии я получил письмо с требованием долга от букиниста. Как ни странно, без возможности объяснить почему, этот долг не вызвал у меня дальнейшего беспокойства совести. Но потом пришел друг и посоветовал уладить дело, так как букинист распространял обо мне дурную славу. Я пошел и оплатил пустяковый счет, но букинист выглядел таким беспокойным и странным, был таким вежливым и благодарным, что я начал размышлять о нем. Когда я пришел домой, я вспомнил вот что: двадцать лет назад я доверил ему антикварное произведение искусства для продажи. После того как я несколько раз посетил человека в его лавке, а предмет не был продан, мне стало стыдно приходить еще, я начал думать о другом и забыл об этом деле. Его нынешняя благодарность показала, что он не забыл; мы были тогда в расчете, если он еще не был должен мне чего-то».
— Теперь мне стало стыдно за него, и я решил не упоминать об этом деле. Но тут мне пришло в голову, что я должен его предшественнику сумму денег за книги. Я пошел снова, обнаружил, что он ведет себя так же беспокойно, как и раньше, и спросил адрес его предшественника. Тот был в Америке. Я спросил, есть ли у него родственники здесь, в городе. Их не было. Я пошел домой и подумал про себя: «Тогда мы должны оставить и это дело». Таким образом, в старости нужно чередовать платить и отпускать; то как должник, то как кредитор. Но кто подводит баланс счетов? Богиня правосудия, а она ни глуха, ни слепа».
Искусство сведения счетов. — Учитель продолжал: «Действительно, похоже, что мы не можем уйти отсюда, пока все не будет улажено, большое и малое одинаково. Недавно умер мой давний друг, который в важный момент помог мне сотней крон. [1] Я поначалу рассматривал это как заем. Но он никогда не требовал возврата, и за сорок лет, прошедших с тех пор, он постепенно превратился в моей памяти в благодетеля, и все было хорошо. Когда он наконец умер миллионером, я не хотел беспокоить его душеприказчиков пустяком, но послал венок на похороны со вздохом благодарности и многими добрыми мыслями. Был ли это конец? Нет! Вскоре после этого я почувствовал своего рода внутреннее предостережение возобновить отношения с переплетчиком, которого перестал нанимать из-за его небрежности. Он пришел и был рад снова получить работу; он был очень доволен и заявил, что я появился как раз вовремя, чтобы спасти его. Когда я понял его трудности, ибо у него была семья, я был готов дать ему пятьдесят крон авансом, но так как у меня не было сдачи, я дал ему сто, хотя и неохотно. Я видел, как его спина выпрямилась, и его уверенность в жизни возродилась. Он ушел — и никогда не вернулся. Сначала я злился, потому что он обошелся со мной как с дураком, и я засыпал его письмами. Но потом воспоминание о моем покойном друге вернулось; различные мысли сплелись в моем уме — удовольствие называть его мошенником, пятидесятикронная купюра, которая превратилась в стокронную, нужда мошенника и роль, которую я сыграл как спаситель. В своем уме я дал ему освобождение и стал совершенно спокоен».
[1] Одна крона = 1 шиллингу 3 пенсам.
Красивое старение. — Учитель продолжал: «Когда становишься старым, удивляешься поначалу, как люди имеют, так сказать, разрешение причинять тебе несправедливость. Если жалуешься, не находишь сочувствия. Даже наши друзья принимают сторону тех, кто причиняет нам вред. Но когда мы открыли секрет этого, мы принимаем все спокойно. Тебя обманывают в обычных делах, и говоришь себе: «Это в возмездие за то». Наши дети оказываются неблагодарными и трудными в обращении, точно такими же, какими были мы. Молодые люди дерзки и нахальны по отношению к нам, и мы видим наши прежние «я», отраженные в них. Слуги делают свою работу плохо и совершают мелкие кражи; мы должны мириться с этим, когда думаем о нашей собственной работе, выполненной кое-как в различных случаях. Друзья вероломны, точно так же, как мы были сами. Практикой приходишь наконец к тому, что не просишь больше, не требуешь больше и больше не злишься. Я тогда всегда думаю о Давиде, когда Семей бросал в него камни и проклинал его, а Авесса хотел отсечь голову клеветнику. Давид отказался мстить, сказав: «Пусть он проклинает, ибо Господь повелел ему». Когда тот же царь из-за своих грехов должен был выбирать между голодом, мором или набегами врага, он молился: «попасть в руки Божьи, а не в руки человеческие».
— Он понимал, как красиво стареть и сводить свои счеты. Так он и ушел, славя Бога, «Который испытывает сердце и любит правоту».
Восемь диких зверей. — Учитель сказал: «Ты сам знаешь, что когда просыпаешься от сомнамбулизма, находишь мир совершенно безумным. Тогда теряешь всякую надежду и всякое доверие и веришь, что мы преданы во власть Дьявола. Однажды во время такого момента пробуждения я читал труды адвентистов, и мне пришла в голову мысль, что они правы. Они основывают свою веру на Откровении Иоанна Богослова и говорят следующее: «Мы живем в последнюю эру, во время которой восемь диких зверей правят землей. От христианства не осталось и следа: власть, богатство, промышленность, искусство, наука, литература — в руках язычников. Государственное искусство диких зверей — ложь и сила, чередующиеся с самым коварным лицемерием. Они проповедуют мир, раздают премии мира, строят дворцы мира, но всегда ищут войны, чтобы иметь возможность грабить и тиранить. Если их подчиненные верят им и сами проповедуют мир, их бросают в тюрьму. Но, говорит Иоанн, народы придут с Востока и уничтожат безбожников, отвергших Христа. Последняя битва должна быть при Мегиддо в Сирии. Но поскольку все это происходит под контролем Бога, дикие звери защищены, чтобы выполнить свою работу палачей. Число последнего дикого зверя, 666, еще не истолковано, ибо оно еще не пришло. Восемь диких зверей вы можете найти в книге, которая называется A de G; [1] о народах Востока вы читаете каждое утро в своей газете. Похоже почти, что это правда. Пиетисты верят в это и держат свои светильники горящими».
Глухие и слепые. — Учитель продолжал: «Под властью дикого зверя люди стали деморализованными. Они отвергают всякую идею воздающей справедливости. Если кто-то указывает на пример таковой, его подавляют. Если богохульник теряет язык, они называют это «актиномикозом», не более того. И упорство нераскаявшихся восстает против самого неба: «До неба так далеко; что мы о нем знаем? Мы муравьи; никакой Бог не беспокоится о нас». Если с человеком случается что-то хорошее, он приписывает это собственной силе; если что-то злое, он называет это «неудачей». Наука объясняет землетрясения алгеброй, а если хочет быть очень ученой — сейсмологией. Количество преступлений и пороков, которые должны существовать, фиксируется статистикой. А ведь небо так близко. Невидимые слуги Божьи вокруг нас, на улицах и в наших комнатах. Мы не видим их, но те, у кого есть глаза, и только они, созерцают их действия. Мир похож на огромный институт для глухих и слепых, в котором несчастным говорят их учителя, что они единственные, кто может видеть и слышать. Теософы говорят, что мы уже живем двумя жизнями — сознательной на земле и бессознательной наверху. Но большинство людей, кажется, разорвали связь с высшим планом, и поэтому они не могут постичь то, что свыше, но обнаружили, что во вселенной нет ни высшего, ни низшего».
[1] Не объяснено в оригинальном примечании.
Воспоминания. — Ученик сказал: «Часто мой опыт подтверждал это высказывание теософов, что, как и здесь, мы живем также на высшем плане, откуда получаем наши вдохновения, идеи и интуиции. После таких посещений (происходят ли они по ночам?) я не процветаю здесь внизу, но нахожу все извращенным, дефектным, абсурдным. Однажды мне пришла странная мысль, что мой истинный дом где-то в другом месте и что смутное воспоминание заставило меня придать моему нынешнему дому устройство, похожее на устройство моего настоящего дома».
— В моем нынешнем жилище была комната, которая после определенных бурь, длившихся два года, была так опустошена, что выглядела так, словно в ней побывали дьяволы. Затем сумма денег попала мне в руки неожиданно. На следующее утро я проснулся с четким решением отремонтировать и обставить комнату. Я сразу пошел к обойщику и знал так точно, какую мебель и шторы я хочу, что когда я увидел материал, он показался мне знакомым и желанным. Пришел рабочий, оказался честным, работал тихо, как дух, и через несколько дней комната была готова. Когда я вошел в нее, меня охватила своего рода экстатическая дрожь, словно я уже видел эту комнату однажды при счастливых обстоятельствах. И теперь, когда я вхожу в комнату один, я вижу, что она напоминает нечто, чего я не помню, но что ждет меня. Мне кажется, я знаю, что там меня ждет моя единственная истинная жена, мои дети, друзья и родственники, и что эта неполнота, которую я вижу, — лишь бедная копия, нарисованная по смутному воспоминанию. Подумать только, если бы это было так!»
Дети — чудо-дети. — Учитель ответил: «То, что ты говоришь, согласуется с теорией припоминания Платона. Он верит, что все, чему учится ребенок, восстанавливается из какого-то предыдущего знания. За мой долгий опыт мне часто случалось встречать людей, которые с первого взгляда казались старыми знакомыми. Кажется, тоже, что женщина, которую мы любим, кажется нам родственной, созданной для нас, посланной на наш путь. Но больше всего это относится к нашим детям. Все дети, вопреки пустым разговорам, — чудо-дети, пока не научились говорить. Маленькие дети часто говорят вещи, которые поражают. Они понимают все, что мы говорим, даже когда мы скрываем это от них. Они кажутся чтецами мыслей, угадывают наши самые тайные намерения и упрекают нас заранее. «Не делай этого», — сказал мой двухлетний ребенок, прежде чем мой план был наполовину сформирован. «Что?» — спросил я. Ребенок не ответил, но улыбнулся лукаво и слегка смущенно, словно хотел сказать: «Ты сам уже знаешь». Когда ребенок научился молчать, он толкал ногой стул, когда разговор родителей граничил с непристойностью. Часто он говорил как старший человек, который понимает вещи лучше других. В три года он высказал такое мнение о няне: «Ханна очень милая, но она не понимает, как обращаться с детьми». Когда ее мать была грустна, он говорил: «Сядь здесь и не грусти; я расскажу тебе историю». Я лишь добавлю — в этом не было никакой мимикрии, как был бы склонен верить обезьяний король. Что же это было тогда?»
Человекоподобные люди. — Учитель сказал: «Кажется, что некоторые ошибки необходимы и неизбежны. Они появляются как своего рода инфекционный вирус. Поколение прививается им, носит зародыш, пока он не прорастет, и тогда с этим покончено. Взгляды на мир и человека возникают, распространяются, испаряются и исчезают. Но те, кто был привит ими, верят, что это их собственные взгляды, потому что они ассимилировали их со своей личностью. Часто ошибка заканчивается компромиссом с новым взглядом. Так дарвинизм сделал вероятным, что люди происходят от животных. Затем пришли теософы с мнением, что наши души находятся в процессе переселения из одного человеческого тела в другое. Отсюда это чрезмерное чувство дискомфорта, эта тоска по избавлению, это ощущение стесненности, боль существования, стенания твари. Те, кто не чувствует этого беспокойства, но процветает здесь, вероятно, дома здесь. Их необъяснимая симпатия к животным и их неверие в бессмертие души указывает на связь с низшими формами существования, которые они осознают и которые мы не можем отрицать. Доктрина, что мы созданы по образу Божьему, не содержит противоречия, ибо дух от Бога; но нет слова, которое пугает этих антропоморфистов так сильно, как слово «дух». Да, есть одно, и это слово «духи», которое заставляет плотскую часть их содрогаться».
Христос воскрес. — Учитель сказал: «После того как мы имели христианство как цивилизующий фактор в течение девятнадцати сотен лет, люди начинают обсуждать его. Подходящее ли это время спрашивать, существовал ли Христос и являются ли документы христианства подлинными? Это напоминает автора, который написал книгу, чтобы доказать, что Наполеон никогда не существовал. Это как если бы мы сейчас обнаружили, что «Записки» Цезаря ложны и что он никогда не завоевывал Галлию, или как если бы мы обсуждали, было ли полезно открытие Америки. Сторонники Ибсена отрицали, что Колумб открыл Америку; они говорят, что это был Лейф Эрикссон (возможно, скоро мы услышим, что это была его жена)».
— Однако Христос вернулся снова в конце прошлого века и был принят всеми. Язычники изображали его как бедного школьного учителя; анархисты прославляли его как тип страдающего человечества; символисты воздавали ему почести как Christus Consolator; социалисты проповедовали его евангелие темным, усталым и обремененным. Его можно было видеть везде — в штабах французского генерального штаба и в шпионском бюро; в Лурде и в Риме; на Монмартре и в Москве. Его церкви и монастыри были очищены; его чудеса объяснены оккультистами, спиритами, гипнотизерами; наука прогрессировала и подтверждала пророчества. Наконец, мы увидели на конгрессе религий в Чикаго в 1897 году, что все народы и религии мира преклонили колени, когда читалась особая молитва Христа, молитва Господня. Тогда верующие обменялись братским поцелуем и приветствием: «Христос воскрес!»
Революционные овцы. — Учитель продолжал: «В 1889 году мы праздновали Французскую революцию, но в праздновании было мало жизни или порядка. Все, что было вырвано с корнем в 1789 году, все еще существовало — Церковь и Государство, короли и дворы, священники и чиновники. Французская республика была хуже всех, с ее дельцами Панамского канала во главе: Вильсоном, Герцем, Клемансо, Артоном. Конституция поддерживалась взятками, векселями, более или менее фальшивыми, и пенсиями. Должности создавались для того, чтобы найти места для избирателей, мужей любовниц и недовольных. В то время французская республика управлялась преступниками, а Церковь — язычниками. Военные и гражданские ордена продавались, произведения искусства покупались, голоса собирались. Нельзя было стать депутатом менее чем за двести тысяч франков. Тогда палачи и революции были необходимы, ибо принципы Великой революции, если можно говорить о принципах в связи с извергающимся вулканом, были забыты. Теперь, в перспективе ста лет, «Великая» революция выглядела только как казнь, децимация в большом масштабе; эксперимент с отрицательными результатами, но как таковой, безусловно, очень интересный. Одно из воспоминаний моей юности — когда мы, «рожденные с идеями Французской революции» (идеи, возрожденные в 1848 году), начинали говорить о «Великой» революции, нас называли «революционными овцами». Я не понимал этого в то время, ибо еще не думал сам, а лишь молол чепуху. Но теперь я понимаю это. Теперь мы знаем, что конституция страны почти безразлична для общего блага; таким образом, одна конституция не намного лучше или хуже другой».
«Жизнь соткана из того же материала, что и наши сны». — Учитель сказал: «Сама жизнь часто может казаться дурным сном. Однажды утром я отправился на прогулку в деревню и был погружен в свои мысли, когда большой датский дог бросился ко мне. Рядом стоял молодой негодяй, смеясь. Я вытащил револьвер и воскликнул: «Отзови собаку, или я застрелю ее». Парень только рассмеялся, собака отступила, и я пошел дальше. На обратном пути меня встретил человек, вооруженный мушкетом, и спросил, как я посмел угрожать застрелить его сына. Я ответил, что угроза относилась только к собаке. Вечером того же дня мне сказали, что собаку нашли мертвой и что меня подозревают в том, что я отравил ее. Хотя я был невиновен, меня считали убийцей. Вот так дела!»
— Снова: однажды вечером я пошел навестить свою четырехлетнюю дочь, которая ждала меня внизу в парке. Издалека я увидел ее в компании двух неприятного вида детей, но она меня не видела. Когда я ускорил шаги, я увидел, что она уходит дальше с детьми. Я позвал ее, но она не услышала. Я побежал и увидел ее у входа в подвал, в который дети хотели затащить ее. Она сопротивлялась им, но они схватились за ее одежду. Теперь она закричала и, следовательно, не услышала моего зова. Я хотел поспешить к ней, но между нами была лужайка с железной оградой вокруг нее, на которую я не решился ступить из страха перед полицией. Поэтому я стоял там и звал. Наконец мой ребенок вырвался, но не увидел меня. Так странно иногда случаются вещи!»
Евангелие язычников. — Учитель продолжал: «Евангелие язычников — это безнаказанность; если кто-то упоминает случай, когда негодяю пришлось плохо, язычники фыркают и говорят, что человек слишком суров. Но именно жизнь сурова. Евангелие язычников состоит в том, чтобы показать, что добродетель — это простота, которую соблазняют; что религия — это болезнь; что негодяйство — это форма силы, и оно должно побеждать по праву сильного. Иногда, для разнообразия, они требуют, чтобы слабого негодяя помиловали; чтобы все было прощено и допущено. Под «терпимостью» они имеют в виду, что нужно позволить подавлять и преследовать себя ими. Если кто-то сопротивляется, они кричат: «Он мстит. Он плохой человек». Но месть предполагает какое-то оскорбление как причину, и когда причина исчезает, исчезает и следствие. Конечно, есть люди, которые мстят за свою собственную глупость невинным. У меня есть враг, который до сих пор мстит мне, потому что не смог украсть мои деньги. Евангелием для него был бы закон наоборот: «Ты можешь воровать, но другие не могут».
Наказание воображением. — Учитель продолжал: «Сведенборг говорит о наказании воображением. Это то, что врачи обычно называют «галлюцинацией». Тот, кто страдает манией преследования, преследуем. Филистеры думают, что он преследуем только своими воображениями, но если мудрец спрашивает, почему он преследуем своими воображениями, совесть отвечает непрестанными попытками обнаружить преследователя. Пациент проходит через весь список лиц, которых он обидел. Если их много и их ненависть оправдана, можно вполне предположить, что больной человек преследуем их ненавистью, к которой его пробужденная совесть теперь восприимчива».