1879. (См. главы CXXI–CXXIV; также главу CXXXIV и Приложение P.)
«ПЕШКОМ ПО ЕВРОПЕ» продолжается (Париж, Эльмира и Хартфорд). План памятника Адаму (Эльмира). Речь о «Младенцах» (обед в честь Гранта, Чикаго), ноябрь. Речь о «Плагиате» (завтрак в честь Холмса, Бостон), декабрь.
1880. (См. главы CXXV–CXXXII.)
«ПРИНЦ И НИЩИЙ» завершен (Хартфорд и Эльмира). «ГЕК ФИНН» продолжается (Куорри-Фарм, Эльмира). «ИСТОРИЯ КОШКИ» (Куорри-Фарм) (не опубликовано). «ПЕШКОМ ПО ЕВРОПЕ» — книга (Am. Pub. Co.), 13 марта. U. E. «ЭДВАРД МИЛЛС И ДЖОРДЖ БЕНТОН» (Хартфорд) — «Атлантик», август. U. E. «МИССИС МАК-ВИЛЬЯМС И МОЛНИЯ» (Хартфорд) — «Атлантик», сентябрь. U. E.
1881. (См. главы CXXXIV–CXXXVII.)
«ЛЮБОПЫТНЫЙ ОПЫТ» — «Сенчери», ноябрь. U. E. «БИОГРАФИЯ ——-» (неокончено). «ПРИНЦ И НИЩИЙ» — книга (Osgood & Co.), декабрь. «БУРЛЕСК-ЭТИКЕТ» (неокончено). [Включено в «ПИСЬМА С ЗЕМЛИ». Д. У.]
1882. (См. главы CXL и CXLI.)
«ЖИЗНЬ НА МИССИСИПИ» (Эльмира и Хартфорд).
1883. (См. главы CXLII–CXLVIII.)
«ЖИЗНЬ НА МИССИСИПИ» — книга (Osgood & Co.), май. U. E. «ЧТО ТАКОЕ СЧАСТЬЕ?» — доклад для «Мандэй ивнинг клаб». Введение к португальскому разговорнику (Хартфорд). «ГЕК ФИНН» завершен (Куорри-Фарм). «ИГРА В ИСТОРИЮ» (Куорри-Фарм). «АМЕРИКАНСКИЙ ПРЕТЕНДЕНТ» (с У. Д. Хоуэллсом) — пьеса (Хартфорд), поставлена А. П. Бербанком. Драматизировал «ТОМА СОЙЕРА» и «ПРИНЦА И НИЩЕГО» (не ставились).
1884. (См. главы CXLIX–CLIII.)
Занялся издательским делом с Чарльзом Л. Уэбстером. «КАРСОНСКИЕ СЛЕДЫ» — «Сан-Францискан». «ГЕК ФИНН» — книга (Charles L. Webster & Co.), декабрь. U. E. Чтения со сцены с Джорджем У. Кейблом, сезон 1884-85.
1885. (См. главы CLIV–CLVII.)
Заключил контракт на мемуары генерала Гранта. «КАМПАНИЯ, КОТОРАЯ ПРОВАЛИЛАСЬ» — «Сенчери», декабрь. U. E. «УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАСТЕР» — «Сенчери», декабрь (открытое письмо, подписанное X. Y. Z.). Письмо о воспитании детей — «Крисчен юнион». «КИДИТЧИН» (детское стихотворение).
1886. (См. главы CLIX–CLXI; также Приложение Q.)
Представил Генри М. Стэнли (Бостон). «ЯНКИ ИЗ КОННЕКТИКУТА» начат (Хартфорд). «АНГЛИЙСКИЙ, КАК ЕГО ПРЕПОДАЮТ» — «Сенчери», апрель 1887 г. «УДАЧА» — «Харперс», август 1891 г. «ГЕНЕРАЛ ГРАНТ И МЭТЬЮ АРНОЛЬД» — речь на обеде Армии и Флота.
1887. (См. главы CLXII–CLXIV; также Приложение R.)
«МАЙСТЕРШАФТ» — пьеса (Хартфорд) — «Сенчери», январь 1888 г. U. E. «РЫЦАРИ ТРУДА» — эссе (не опубликовано). «КОРОЛЕВЕ АНГЛИИ» — «Харперс мэгэзин», декабрь. U. E. «ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ» — доклад для «Мандэй ивнинг клаб».
1888. (См. главы CLXV–CLXVIII.)
Вступление к «Неотправленным письмам» (не опубликовано). Степень магистра искусств от Йеля. Выступление перед выпускниками Йеля (не опубликовано). Спор об авторском праве с Брандером Мэттьюсом — «Принстон ревью». Ответы на американскую критику Мэтью Арнольда (не опубликовано). «ЯНКИ» продолжается (Эльмира и Хартфорд). Представление Ная и Райли (Бостон).
1889. (См. главы CLXIX–CLXXIII; также Приложение S.)
«ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ИСКОПАЕМЫЙ» — «Харперс мэгэзин», февраль 1890 г. U. E. «ГЕК И ТОМ СРЕДИ ИНДЕЙЦЕВ» (неокончено). Введение к «ЯНКИ» (не использовано). «ПИСЬМО ЭЛСИ ЛЕСЛИ» — «Сент-Николас», февраль 1890 г. «ЯНКИ ИЗ КОННЕКТИКУТА» — книга (Webster & Co.), декабрь. U. E.
1890. (См. главы CLXXII–CLXXIV.)
Письмо Эндрю Лэнгу об английской критике. (В этом году не было важных литературных событий. Марк Твен был занят продвижением наборной машины Пейджа.)
1891. (См. главы CLXXV–CLXXVII.)
«АМЕРИКАНСКИЙ ПРЕТЕНДЕНТ» (Хартфорд) — синдицировано; также книга (Webster & Co.), май 1892 г. U. E. Европейские письма в «Нью-Йорк сан». «ВНИЗ ПО РОНЕ» (неокончено). «КЕРНЕРШТРАССЕ» (не опубликовано).
1892. (См. главы CLXXX–CLXXXII.)
«НЕМЕЦКИЙ ЧИКАГО» (Берлин) — «Сан». U. E. «ВСЯКИЕ КОРАБЛИ» (в море). U. E. «ТОМ СОЙЕР ЗА ГРАНИЦЕЙ» (Наугейм) — «Сент-Николас», ноябрь 1893 — апрель 1894 гг. U. E. «ТЕ НЕОБЫКНОВЕННЫЕ БЛИЗНЕЦЫ» (Наугейм). U. E. «ПАНДЖЕД УИЛСОН» (Наугейм и Флоренция) — «Сенчери», декабрь 1893 — июнь 1894 гг. U. E. «БАНКНОТА В 1 000 000 ФУНТОВ» (Флоренция) — «Сенчери», январь 1893 г. U. E.
1893. (См. главы CLXXXIII–CLXXXVII.)
«ЖАННА Д'АРК» начата (на вилле Вивиани, Флоренция) и завершена до снятия осады Орлеана. «КАЛИФОРНИЙСКАЯ ИСТОРИЯ» (Флоренция) — «Либер скрипториум», также «Харперс». «ДНЕВНИК АДАМА» (Флоренция) — «Ниагара бук», также «Харперс». «РОМАН ЭСКИМОССКОЙ ДЕВУШКИ» — «Космополитен», ноябрь. U. E. «ЖИВ ОН ИЛИ МЕРТВ?» — «Космополитен», сентябрь. U. E. «ПУТЕШЕСТВИЕ С РЕФОРМАТОРОМ» — «Космополитен», декабрь. U. E. «В ЗАЩИТУ ГАРРИЕТ ШЕЛЛИ» (Флоренция) — «Н. А. Ревью», июль 1894 г. U. E. «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГРЕХИ ФЕНИМОРА КУПЕРА» — [Возможно, написано не ранее начала 1894 г.] — (Плейерс, Нью-Йорк) — «Н. А. Ревью», июль 1895 г. U. E.
1894. (См. главы CLXXXVIII–CXC.)
«ЖАННА Д'АРК» продолжается (Этрета и Париж). «ЧТО ПОЛЬ БУРЖЕ ДУМАЕТ О НАС» (Этрета) — «Н. А. Ревью», январь 1895 г. U. E. «ТОМ СОЙЕР ЗА ГРАНИЦЕЙ» — книга (Webster & Co.), апрель. U. E. «ПАНДЖЕД УИЛСОН» — книга (Am. Pub. Co.), ноябрь. U. E. Банкротство Charles L. Webster & Co., 18 апреля. «БРОДЯГА» — стихотворение (Париж) (не опубликовано).
1895. (См. главы CLXXXIX и CXCII.)
«ЖАННА Д'АРК» закончена (Париж), 28 января, «Харперс мэгэзин», апрель — декабрь. «СНОВА О МЕНТАЛЬНОЙ ТЕЛЕПАТИИ» — «Харперс», сентябрь. U. E. «МАЛЕНЬКАЯ ЗАМЕТКА ПОЛЮ БУРЖЕ». U. E. Стихотворение миссис Бичер (Эльмира) (не опубликовано). U. E. Лекционное турне вокруг света, начато в Эльмире 14 июля, закончено 31 июля.
1896. (См. главы CXCI–CXCIV.)
«ЖАННА Д'АРК» — книга («Харперс»), май. U. E. «ТОМ СОЙЕР — ДЕТЕКТИВ» и другие рассказы — книга («Харперс»), ноябрь. «ПО ЭКВАТОРУ» начато (Тедворт-сквер, 23, Лондон).
1897. (См. главы CXCVII–CXCIX.)
«ПО ЭКВАТОРУ» — книга (Am. Pub. Co.), ноябрь. «ЮБИЛЕЙ КОРОЛЕВЫ» (Лондон), газетный синдикат; книга частного издания. «ДЖЕЙМС ХАММОНД ТРАМБУЛЛ» — «Сенчери», ноябрь. «КТО ЕСТЬ КТО?» (Лондон и Швейцария) (неокончено). «ТОМ И ГЕК» (Швейцария) (неокончено).
«АДСКИЙ ОГОНЬ ХОТЧКИСС» (Швейцария) (неокончено). «ПАМЯТИ...» — стихотворение (Швейцария) — «Харперс мэгэзин». U. E. Речь в клубе «Конкордия» (Вена). «ВОЛНУЮЩИЕ ВРЕМЕНА В АВСТРИИ» (Вена) — «Харперс мэгэзин», март 1898 г. U. E.
1898. (См. главы CC–CCIII; также Приложение T.)
«АВСТРИЙСКИЙ ЭДИСОН СНОВА В ШКОЛЕ» (Вена) — «Сенчери», август. U. E. «ЛЕЧЕНИЕ АППЕТИТОМ» (Вена) — «Космополитен», август. U. E. «ИЗ ЛОНДОНСКОЙ ТАЙМС, 1904» (Вена) — «Сенчери», ноябрь. U. E. «О ТЕАТРАЛЬНОЙ ИГРЕ» (Вена) — «Форум», октябрь. U. E. «О ЕВРЕЯХ» (Вена) — «Харперс мэгэзин», сентябрь 1899 г. U. E. «ХРИСТИАНСКАЯ НАУКА И МИССИС ЭДДИ» (Вена) — «Космополитен», октябрь. U. E. «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ РАЗВРАТИЛ ХЕДЛИБЕРГ» (Вена) — «Харперс мэгэзин», декабрь 1899 г. U. E. Автобиографические главы (Вена); некоторые из них использованы в «Н. А. Ревью», 1906-07 гг. «ЧТО ТАКОЕ ЧЕЛОВЕК?» (Кальтенлейтгебен) — книга (частное издание), август 1906 г. «УБИЙСТВО ИМПЕРАТРИЦЫ» (Кальтенлейтгебен) (не опубликовано). «ТАИНСТВЕННЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ» (неокончено). Переводы немецких пьес (не ставились).
1899. (См. главы CCIV–CCVIII.)
«ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ЗАРПЛАТА И ОДЕЖДА» (Вена) — «Форум», март. U. E. «МОЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ДЕБЮТ» (Вена) — «Сенчери», декабрь. U. E. «ХРИСТИАНСКАЯ НАУКА» (Вена) — «Н. А. Ревью», декабрь 1902 г., январь и февраль 1903 г. Переводил немецкие пьесы (Вена) (не ставились). Сотрудничал с Зигмундом Шлезингером над пьесами (Вена) (неокончено). Планировал схему почтовых чеков (Вена). Статьи о лечении Келлгрена (Санна, Швеция) (не опубликовано). «СВЯТАЯ ЖАННА Д'АРК» (Лондон) — «Харперс мэгэзин», декабрь 1904 г. U. E. «МОЯ ПЕРВАЯ ЛОЖЬ И КАК Я ВЫКРУТИЛСЯ» (Лондон) — «Нью-Йорк уорлд». U. E.
Статьи о Южноафриканской войне (Лондон) (не опубликовано). Единое издание произведений Марка Твена (Am. Pub. Co.).
1900. (См. главы CCIX–CCXII.)
«ДВЕ МАЛЕНЬКИЕ СКАЗКИ» (Лондон) — «Сенчери», ноябрь 1901 г. U. E. Выступал по вопросу «Авторского права» в Палате лордов. Произнес много речей в Лондоне и Нью-Йорке.
1901. (См. главы CCXIII–CCXVIII.)
«ЧЕЛОВЕКУ, СИДЯЩЕМУ ВО ТЬМЕ» (Западная 10-я улица, 14, Нью-Йорк) — «Н. А. Ревью», февраль. «МОИМ КРИТИКАМ-МИССИОНЕРАМ» (Западная 10-я улица, 14, Нью-Йорк) — «Н. А. Ревью», апрель. «ДВУСТВОЛЬНАЯ ДЕТЕКТИВНАЯ ИСТОРИЯ» (Саранак-Лейк, «Логово») — «Харперс мэгэзин», январь и февраль 1902 г. Речь на день рождения Линкольна, 11 февраля. Многие другие речи. «ПЛАН ПАРТИИ ГОЛОСОВАНИЯ» (Ривердейл) (не опубликовано). «ГРАНДИОЗНАЯ ПРОЦЕССИЯ» (Ривердейл) (не опубликовано). «НЕКРОЛОГИ ПРИ ЖИЗНИ» — «Харперс уикли». Получил степень доктора литературы от Йеля.
1902. (См. главы CCXIX–CCXXIV; также Приложение U.)
«ЛЮБИТ ЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ЛОРДОВ?» (Ривердейл) — «Н. А. Ревью», апрель. U. E. «ПЯТЬ БЛАГ ЖИЗНИ» (Ривердейл) — «Харперс уикли», 5 июля. U. E. «ПОЧЕМУ БЫ ЕГО НЕ ОТМЕНИТЬ?» (Ривердейл) — «Харперс уикли», 5 июля. «ЗАЩИТА ГЕНЕРАЛА ФАНСТОНА» (Ривердейл) — «Н. А. Ревью», май. «ЕСЛИ БЫ Я МОГ ТАМ БЫТЬ» (Ривердейл) (не опубликовано). Написал различные статьи, неоконченные или неопубликованные. Получил степень почетного доктора права от Университета Миссури, июнь.
«ЗАПОЗДАЛЫЙ ПАСПОРТ» (Йорк-Харбор) — «Харперс уикли», 6 декабря. U. E. «ЭТО БЫЛ РАЙ? ИЛИ АД?» (Йорк-Харбор) — «Харперс мэгэзин», декабрь. U. E. Стихотворение (Ривердейл и Йорк-Харбор) (не опубликовано). Речь на шестьдесят седьмой день рождения (Нью-Йорк), 27 ноября.
1903. (См. главы CCXXV–CCXXX.)
«МИССИС ЭДДИ ОШИБАЕТСЯ» (Ривердейл) — «Н. А. Ревью», апрель. «ИНСТРУКЦИИ ПО ИСКУССТВУ» (Ривердейл) — «Метрополитен», апрель и май. «ЭДДИПУС» и другие статьи о Х. Н. (неокончено). «СОБАЧЬЯ ИСТОРИЯ» (Эльмира) — «Харперс мэгэзин», декабрь. U. E. «ИТАЛЬЯНСКИЙ БЕЗ УЧИТЕЛЯ» (Флоренция) — «Харперс уикли», 21 января 1904 г. U. E. «ИТАЛЬЯНСКИЙ С ГРАММАТИКОЙ» (Флоренция) — «Харперс мэгэзин», август. U. E. «ЗАВЕЩАНИЕ В 30 000 ДОЛЛАРОВ» (Флоренция) — «Харперс уикли», 10 декабря 1904 г. U. E.
1904. (См. главы CCXXX–CCXXXIV.)
АВТОБИОГРАФИЯ (Флоренция) — части опубликованы в «Н. А. Ревью» и «Харперс уикли». «ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ» (Тайрингем, Массачусетс) — «Н. А. Ревью», январь 1905 г. «СОЛИЛОКВИЙ ЦАРЯ» (Пятая авеню, 21, Нью-Йорк) — «Н. А. Ревью», март 1905 г. «ДНЕВНИК АДАМА» — книга («Харперс»), апрель.
1905. (См. главы CCXXXIV–CCXXXVII; также Приложение V.)
«СОЛИЛОКВИЙ ЛЕОПОЛЬДА» (Пятая авеню, 21, Нью-Йорк) — брошюра, P. R. Warren Company. «ВОЕННАЯ МОЛИТВА» (Пятая авеню, 21, Нью-Йорк) (не опубликовано). «ДНЕВНИК ЕВЫ» (Дублин, Нью-Гэмпшир) — «Харперс мэгэзин», декабрь. «3000 ЛЕТ СРЕДИ МИКРОБОВ» (неокончено). «ИНТЕРПРЕТАЦИЯ БОЖЕСТВА» (Дублин, Нью-Гэмпшир) (не опубликовано). «ЛОШАДИНАЯ ИСТОРИЯ» (Дублин, Нью-Гэмпшир) — «Харперс мэгэзин», август и сентябрь 1906 г. Речь на семидесятый день рождения. «У. Д. ХОУЭЛЛС» (Пятая авеню, 21, Нью-Йорк) — «Харперс мэгэзин», июль 1906 г.
1906. (См. главы CCXXXIX–CCLI.)
Диктовка автобиографии (Пятая авеню, 21, Нью-Йорк; и Дублин, Нью-Гэмпшир) — избранное опубликовано в «Н. А. Ревью», 1906 и 1907 гг. Многие речи. Прощальная лекция, Карнеги-холл, 19 апреля. «ЧТО ТАКОЕ ЧЕЛОВЕК?» — книга (частное издание). Речь об авторском праве (Вашингтон), декабрь.
1907. (См. главы CCLVI–CCLXIII.)
Диктовки автобиографии (Пятая авеню, 27, Нью-Йорк; и Таксидо). Степень доктора литературы присвоена Оксфордом, 26 июня. Произнес много речей в Лондоне. Речь о Бегум Бенгальской (Ливерпуль). «ХРИСТИАНСКАЯ НАУКА» — книга («Харперс»), февраль. U. E. «ВИЗИТ КАПИТАНА СТОРМФИЛДА НА НЕБО» — книга («Харперс»).
1908. (См. главы CCLXIV–CCLXX.)
Диктовки автобиографии (Пятая авеню, 21, Нью-Йорк; и Реддинг, Коннектикут). Речи в клубе «Лотос» и другие. Речь памяти Олдрича.
1909. (См. главы CCLXXVI–CCLXXXIX; также Приложения N и W.)
«ШЕКСПИР МЕРТВ?» — книга («Харперс»), апрель. «БАЙКА» — «Харперс мэгэзин», декабрь. Документы об авторском праве (не опубликовано). Выступление в школе Св. Тимофея. «МАРДЖОРИ ФЛЕМИНГ» (Стормфилд) — «Харперс базар», декабрь. «ПЕРЕЛОМНЫЙ МОМЕНТ МОЕЙ ЖИЗНИ» (Стормфилд) — «Харперс базар», февраль 1910 г. «ДИАЛОГ БЕССИ» (не опубликовано). «ПИСЬМА С ЗЕМЛИ» (неокончено). «СМЕРТЬ ДЖИН» — «Харперс», декабрь 1910 г. «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТРЕСТ МОЛНИЙ» (не опубликовано).
1910. (См. главу CCXCII.)
ВАЛЕНТИНКИ ДЛЯ ХЕЛЕН И ДРУГИХ (не опубликовано). СОВЕТЫ ПЕЙНУ (не опубликовано).