В этом заключался истинный смысл ноты Бальфура. Подлинное значение этого важного документа было полностью истолковано неверно — иногда по небрежности, иногда намеренно, иногда дерзко. Я гарантирую, что и одного процента критиков, если бы их внезапно подвергли экзамену по его содержанию, не набрали бы и одного балла из ста. Его постигла та же участь, что и Версальский договор. Мнения о них обоих резко разделились между теми, кто критикует, не читая, и теми, кто читает, не критикуя. Большинство людей составили свое впечатление о ноте Бальфура на основе обличительных фраз, написанных авторами, которые получили свои идеи о ней от людей, дававших указания осудить ее, даже не прочитав. Те, кто действительно понимал и Версальский договор, и ноту Бальфура, были слишком заняты, чтобы найти время для информирования, интерпретации и объяснения.
Но пришло время, когда внимание общественности следует вновь привлечь к замечательным и далеко идущим предложениям ноты Бальфура. Они представляют собой предложение со стороны Британии соизмерять размер своих претензий к союзникам с размером своих обязательств перед Соединенными Штатами Америки. Британское правительство даже предложило включить претензии своей страны к Германии в эту щедрую уступку. Что это означает применительно к нынешним условиям? Что если бы союзники и Германия вместе изыскали 30 000 000 фунтов стерлингов в год, которые Британия обязалась выплачивать Америке, она отказалась бы от своих претензий на 3 300 000 000 фунтов стерлингов, причитающихся ей по контракту и договору. Это было великое предложение, и если бы оно было принято, оно принесло бы результаты, благотворность которых невозможно оценить. Британия, которая была бы крупнейшим прямым проигравшим, выиграла бы косвенно за счет восстановления мировой экономики, которое последовало бы за этим.
Как оно было встречено? Некоторые критиковали его за то, что оно требует слишком мало, другие — за то, что оно требует слишком много. Многие критиковали, потому что были полны решимости не одобрять ничего, что исходит от такого правительства, но большинство его цензоров осудили его, потому что никогда не утруждали себя тем, чтобы понять его, а самые громкие из уличных крикунов оказались в числе тех, кто его осуждал. Правительство, которое выдвинуло его, вскоре после этого покинуло властные кабинеты, а сменившая его администрация выдвинула новую схему, которая встретила еще меньшее одобрение. Так этот великий проект, который навсегда разрешил бы вопрос, больше всего тревожащий мир и будоражащий умы в Европе, был отложен в долгий ящик, если не сразу отправлен в корзину.
Но, конечно, это не конец всех попыток достичь урегулирования вопроса о межсоюзнических долгах. Мы не можем довольствоваться соглашением, которое фактически обязывает нас платить без какой-либо перспективы хотя бы малейшего вклада со стороны наших должников. То, что не может позволить себе Америка, не можем позволить себе и мы. Золото Европы сейчас лежит в ее хранилищах. Кто мы такие — погруженные в пучину долгов по самые ноздри, — чтобы важничать и проявлять щедрость, превосходящую ту, что исходит от единственной золотой страны, оставшейся на этой разоренной войной земле?
Если предстоит всеобщий юбилей, в котором все участвуют на равных, чтобы дать миру новый старт, то я уверен, что Британия сыграет свою роль храбро и благородно. Но сфабрикованный юбилей, который освобождает Францию, Италию и Бельгию от всех их долгов, в то время как Британия вынуждена в поте лица выплачивать долги, взятые для своих союзников под их обязательства, — этого мы вынести не можем.
Я надеюсь, что правительство будет настаивать на таком соглашении с нашими союзниками, которое, даже если оно не будет копией нашего контракта с американским правительством, по крайней мере обеспечит нам вклад, который обезопасит нас от убытков по этому контракту. Боюсь, безнадежно ожидать, что нам возместят те 2 шиллинга с фунта, которые стоят нашим налогоплательщикам проценты по долгам союзников, но, по крайней мере, мы могли бы получить гарантию против тех 6 пенсов с фунта, которые влекут за собой американские платежи. Я чувствую, что эти усилия сопряжены с трудностями и что перспективы не обнадеживают. В последнее время появилось несколько обескураживающих симптомов. Один из них — прием, оказанный на недавней Парижской конференции либеральному предложению британского премьер-министра относительно межсоюзнических долгов. Было тактической ошибкой открывать конференцию с такой схемой, и эффект был исключительно неудачным.
Если бы я был склонен настаивать на своей критике ведения недавних переговоров в Париже, я бы сказал, что они были организованы так, что впервые после войны Британия оказалась в полной изоляции на европейской конференции. Это несчастье, ибо оно побудило французское правительство к опрометчивым действиям. Вплоть до последней конференции Британия и Италия оставались в существенном согласии, даже когда Франция и Бельгия придерживались иного мнения, и Бельгия никогда прежде не покидала собрания в полном несогласии с Великобританией. Поэтому Франция, всегда испытывавшая искушение оккупировать Рур, колебалась, делать ли это перед лицом столь грозного сопротивления союзников. Однако к теме этой статьи относится причина нашей необычной изоляции во время последней конференции. Британский премьер начал переговоры с внесения предложений, которые обещали прощение большей части задолженности этих стран перед Британией, но подразумевали немедленные договоренности о начале погашения остальной части. Это предложение о погашении мгновенно консолидировало оппозицию всему британскому плану. Стало ясно, что существующие правительства на континенте не имеют намерения, если на них твердо не надавить, выплачивать даже малейший процент долга, который они взяли на себя, веря в торжественное обязательство погасить заем, когда это будет возможно, и выплачивать проценты тем временем. Если мы указываем на тот факт, как мы это сделали в ноте Бальфура, что мы обязались выплатить Соединенным Штатам Америки тяжелый долг, взятый нами от имени союзников, они просто пожимают плечами и, по сути, говорят: «Это ваше дело. Мы не платим ни Британии, ни Америке, и на этом конец».
Другой неприятный инцидент — это речь, произнесенная г-ном Пуанкаре во французской Палате депутатов, в ходе которой он вскользь коснулся темы межсоюзнической задолженности. Французский премьер-министр тогда категорически объявил, что Франция не намерена выплачивать свои долги, пока сначала не получит свою долю репараций от Германии. Что это означает на деле? Что Франция, которую представляет г-н Пуанкаре, не намерена когда-либо выплачивать свои долги. Если принять во внимание колоссальную цифру немецких репараций, то тридцать лет — это умеренная оценка периода, необходимого для их ликвидации. Должен ли французский долг оставаться без движения, не принося при этом процентов? Если это так, то долг практически аннулирован, ибо текущая стоимость долга в 500 000 000 фунтов стерлингов, подлежащего выплате через тридцать лет, ничтожна. Таким образом, нынешнее правительство Франции заявило, что не собирается платить то, что Франция должна. Безусловно, время диктовать условия погашения займа — когда вы предлагаете платить, сколько вы предлагаете платить или намереваетесь ли вы платить вообще — это момент, когда вы берете в долг, а не после того, как вы уже потратили деньги.
И все же в той же самой речи, в которой г-н Пуанкаре преподносит сенаторским вкусам горячие банальности о святости национальных обязательств, он отмахивается от верного союзника Франции с холодным утешением, что Франция слишком занята сбором причитающихся ей счетов, чтобы заниматься долгами, которые она должна. Я верю в глубине души, что существует Франция, чьим представителем он не является — великая Франция, которая не будет подло обращаться с верным другом, который поддерживал ее в час отчаяния и который сейчас шатается под небывалым бременем, взятым на себя при выполнении обязательств дружбы.
Все это делает еще более необходимым прояснение ситуации без неоправданных задержек. Только что завершив переговоры о ликвидации нашей собственной военной задолженности перед Америкой, мы находимся в положении, позволяющем настаивать на урегулировании с теми, от чьего имени мы взяли эту задолженность. Если ничего не будет сделано, условия станут для нас более жесткими. Будет считаться, что мы приняли отказ Пуанкаре от обязательств. Я не знаю, какие условия правительство согласовало с правительством Соединенных Штатов относительно ликвидности ценных бумаг, которые будут созданы при финансировании нашего долга. Если они будут размещены на рынке, шанс на любую будущую сделку будет уничтожен. Прежде чем это будет сделано, мы должны знать, на чем мы стоим в отношении наших собственных претензий. Я надеюсь, что правительство будет действовать оперативно. Задержка была оправдана до тех пор, пока мы находились в том же положении относительно того, что мы должны, и того, что мы требуем. Соглашение Болдуина изменило все это. Если мы не будем настаивать на соглашении сейчас, британского налогоплательщика ждет участь Иссахара — участь бедного животного между двумя грузами: своим собственным и грузом союзников.
XXIII БРИТАНСКИЕ ВЫБОРЫ
Долг каждого патриотичного гражданина, учитывая трудности, с которыми сталкивается страна, — помогать действующему правительству всеми средствами, находящимися в его распоряжении. Фракционная критика нарушает суждение и имеет тенденцию лишать уверенности. Правительствам сегодня требуется полный контроль над разумом и нервами, чтобы иметь возможность принимать здравые решения и упорно следовать им. Фракционность, следовательно, является изменой стране.
Это, однако, не исключает спокойного анализа выборов и их значения. Совсем наоборот, ибо мы должны думать о будущем и готовиться к нему.
Результат выборов полностью оправдал тех, кто утверждал, что ни одна партия, действующая в одиночку, не может надеяться получить ту меру общественной поддержки, которая гарантирует стабильное правительство. Правда, консерваторам удалось добиться избрания большинства членов в новый парламент. Но наиболее примечательной особенностью выборов является избрание решающего большинства членов очень определенным меньшинством избирателей.
Я замечаю, что премьер-министр, выражая благодарность нации, утверждает, что получил вотум доверия от народа этой страны. Из общего числа проголосовавших в пятнадцать миллионов его кандидаты получили менее шести миллионов голосов. Даже при полном учете мест, где выборы не проводились, эта цифра не может быть увеличена до высоты, значительно превышающей шесть миллионов.
Это означает, что только две пятых электората проголосовали за доверие администрации, в то время как три пятых проголосовали за доверие другим лидерам или группам. Партия, против которой на национальном референдуме подано большинство в три миллиона голосов, вряд ли может претендовать на получение национального вотума доверия.
Можно было бы возразить, что когда ставится вопрос о доверии или недоверии, национал-либералы, пообещавшие сотрудничество, не должны включаться в дебетовую сторону счета доверия. Основа призыва, с которым национал-либеральные кандидаты обращались за поддержкой, практически такова, как я изложил в своей речи в Манчестере:
«Высшая задача государственного управления в этот час — умиротворение наций, чтобы у людей был досуг посвятить себя мирным занятиям, чтобы наполнить истощенные резервуары, из которых мы все черпаем».
«Мой курс ясен. Я буду поддерживать изо всех сил любое правительство, которое посвящает себя этой задаче и направляет на нее свою энергию с целеустремленностью, бесстрашием и решимостью — при условии, что оно не предпринимает мер, которые наносят стране постоянный ущерб, будь то меры реакционные или революционные. Это не означает, что я обязуюсь поддерживать неэффективность, нерешительность или слабость в любом правительстве или в любой партии. Но любое правительство, которое не следует этому курсу, я буду сопротивляться изо всех сил. Такова моя политика».
Я ознакомился с обращениями многих национал-либеральных кандидатов и выступил на многих собраниях в их избирательных округах, и я обнаружил, что их отношение к правительству определяется в этих терминах, с чисто словесными вариациями. Обращение г-на Дж. Д. Гилберта, который победил в Центральном Саутуарке, является весьма справедливым образцом, взятым из общей массы:
«Если вы снова окажете мне свое доверие, я буду поддерживать любые прогрессивные меры, выдвинутые нынешним правительством или любым другим правительством. Я не буду предлагать фракционную оппозицию или придирчивую критику, пока наша страна находится в трудностях дома или за рубежом».
Может быть один или два, кто пошел дальше, но никто не выразил доверия.
Я навел справки о количестве голосов консерваторов, поданных за национал-либеральных кандидатов. Мне сообщили, что в среднем это составляет менее одной трети от общего числа. На прошлых выборах было выдвинуто 167 национал-либеральных кандидатов. Они получили в совокупности 1 652 823 голоса, то есть в среднем 9 897 на кандидата. Какая доля этого голосования была консервативной? Существует хороший практический метод проверки этого вопроса. В шестидесяти двух округах национал-либералы боролись как с консерваторами, так и с другими кандидатами. В этих случаях среднее число голосов, поданных за национал-либералов, составляло 6 820. Это означает, что там, где консерваторы поддерживали национал-либеральных кандидатов, их голоса составляли около 30 процентов от числа проголосовавших за этих кандидатов. С другой стороны, количество либеральных голосов, поданных за консерваторов там, где существовал пакт, по крайней мере уравновешивает этот счет, ибо хотя общее число в каждом избирательном округе не равно цифрам консервативной поддержки в национал-либеральных округах, все же эта поддержка была распределена по гораздо большему количеству округов.
Премьер-министр и его главный менеджер по выборам оба решительно отвергли предположение о том, что между консерваторами и национал-либералами существовал какой-либо пакт, и настаивали на том, что между кандидатами двух партий были заключены лишь местные договоренности для их взаимного удобства.
Как глава группы национал-либералов я выразил серьезные сомнения относительно состава министерства и большие опасения относительно языка, на котором была определена его политика. Это представляет собой общее отношение национал-либералов к правительству. Поэтому их поддержка не может быть востребована при суммировании голосов, поданных за правительство.
Таким образом, остается фактом, что те, кто проголосовал за доверие правительству, составляют лишь сорок процентов от тех, кто пришел на выборы, и двадцать пять процентов от общего числа электората.
Я ставлю этот факт на первое место, потому что он неизбежно окажет глубокое влияние на ход событий в течение — возможно, и после — срока полномочий этого парламента. Это первый раз, безусловно, после Акта о реформе, когда выраженному меньшинству электората удалось добиться контроля над парламентом и правительством страны.
Было бы праздным притворяться, что в такой демократической стране, как наша, глубоко проникнутой духом представительного правления, это не ослабляет моральный авторитет действующего правительства. Поэтому, если правительство мудро, оно будет помнить об этом факте и не станет связывать себя политикой, которая бросает вызов девяти миллионам, которые вместе представляют большинство народа этой страны.
Не очень хорошее начало — претендовать на эти поразительные цифры как на вотум доверия. Я искренне надеюсь, что это не указывает на решимость игнорировать, если не бросать вызов тому, что является очевидным и должно быть определяющим фактором в политике правительства.
Следствием этой любопытной работы нашей избирательной системы является недопредставленность других партий в нынешнем парламенте, и если представительное правление не должно быть дискредитировано полностью, нынешний парламент должен немедленно посвятить свой разум и направить свою энергию на поиск какого-либо метода и механизма, который предотвратит опасность, явно возникающую из работы нынешней системы.
Парламент 1918 года, несомненно, дал правительству большее большинство, чем оправдывали цифры. Но большинство голосов, поданных за правительственных кандидатов, было настолько подавляющим, что при любой системе голосования у правительства было бы большее рабочее большинство, чем то, которым может командовать нынешнее правительство. Поэтому, когда возникли проблемы, ни одна часть общества не могла возразить, что правительство не имеет полномочий, потому что оно не представляет электорат этой страны.
Мы столкнулись с новой опасностью для конституционного правления. То, что произошло на этих выборах, может повториться на следующих — но не обязательно в пользу той же партии.
Если нами будет управлять череда администраций, которые правят вопреки протесту большинства народа, авторитет правительства будет ослаблен безвозвратно.
Удача за избирательным столом на этот раз благоприятствовала консерваторам. В следующий раз она может повернуться в пользу Лейбористской партии. На этих выборах они получили 55 мест из общего числа 141 при меньшинстве голосов.
Условия во многих отношениях были против них. Их средства были истощены длительным периодом тяжелой безработицы. Профсоюзное движение переживало отлив в своем процветании, как в средствах, так и в членах. Было много недовольства лидерами профсоюзов. Многие рабочие чувствовали, что их сильно подвели некоторые из их действий в промышленных спорах.
Более того, лейбористы были вовлечены мечтателями в опрометчивый эксперимент, который серьезно ограничил их на выборах. Следующий раз может стать приливом для лейбористов. Они усвоили свой урок на выборах и вряд ли повторят ошибку ноября 1922 года.
На этот раз голоса, поданные за них, достигли гигантской совокупности в четыре с четвертью миллиона. Предположим, что в этих условиях они добавят еще два миллиона к своему голосованию. Хотя другие группы могут получить между собой девять миллионов голосов, лейбористы могут иметь такую же удачу, как консерваторы на прошлых выборах, и быть приведены к власти решающим большинством членов, избранных меньшинством голосов.