США. Комиссия Уоррена

«Комиссия Уоррена. Слушания, том 5»

Страница 10 из 44 · 54 707 зн. · 63 мин. чтения

Мистер Хелмс. Я не уверен, мистер Форд. Я могу лишь предположить, что у Государственного департамента имелся ограниченный объем сведений. Интересно отметить, что прошло уже достаточно много времени, поэтому очень трудно найти людей, которые находились в посольстве в Москве в то время и были знакомы с этим делом, так что при попытке разобраться в этом заходишь в тупик во многих направлениях, и поэтому я не хотел бы делать никаких предположений.

Представитель Форд. Чья это ответственность: является ли это обязанностью ЦРУ — получать информацию, или обязанностью Государственного департамента — предоставлять ее Центральному разведывательному управлению и другим ведомствам?

Мистер Маккоун. Что касается гражданина США, который отправляется за границу, то это ответственность Государственного департамента через его различные уровни, консульскую службу, посольства и так далее.

Что касается иностранца, въезжающего в Соединенные Штаты, который может представлять собой подозрительное лицо, приезжающее сюда для шпионажа, подрывной деятельности, убийств и других актов насилия, мы бы стали и действительно незамедлительно делимся этой информацией с ФБР.

Представитель Форд. Но в данном конкретном случае — Освальд в Советском Союзе — чья это была обязанность передавать информацию, каковой бы она ни была, в Центральное разведывательное управление?

Мистер Маккоун. Ну, это была бы обязанность Государственного департамента. Существует ли на самом деле приказ или приказы о том, чтобы информация об американском гражданине, возвращающемся из зарубежной страны, передавалась в ЦРУ, — я не думаю, что такие регламенты существуют.

Мистер Хелмс. Я тоже так не думаю.

Мистер Маккоун. Я не уверен, что они должны существовать.

Представитель Форд. Разве вы не стали бы рекомендовать, чтобы вы, как глава Центрального разведывательного управления, обладали этой информацией?

Мистер Даллес. В случае перехода американца на сторону коммунистической страны, разве вы не должны ею располагать?

Мистер Маккоун. Безусловно, определенными типами информации. В данном случае нам следует проявить осторожность и довольно четко определить тип информации, которая должна передаваться, потому что, в конце концов, ежегодно туда и обратно перемещаются сотни тысяч или миллионы американцев, и эти записи представляют собой учетные данные Иммиграционной службы и Паспортного отдела.

Мистер Даллес. Я имел в виду человека, который, совершив побег за границу, мог, конечно, стать агентом, а затем быть внедрен обратно в Соединенные Штаты, и если бы вам сообщили о первых шагах к этому, вы могли бы помочь предотвратить второй шаг.

Мистер Маккоун. Ну, безусловно, информация о перебежчиках или возможных вербовках должна передаваться, и я не сомневаюсь, что она передается.

Представитель Форд. Я клоню к тому, были ли процедуры адекватными или неадекватными, было ли администрирование правильным или неправильным в этом конкретном случае, и если некоторые имеющиеся у вас картотеки, которые были заведены, когда он попытался совершить побег, неадекватны, то мы должны об этом знать, и мы должны знать, были ли основные правила правильными или неправильными, было ли администрирование правильным или неправильным, вот что я пытаюсь выяснить.

Я хотел бы услышать ваши комментарии по этому поводу.

Мистер Маккоун. Ну, я думаю, что основные правила следует изучить очень внимательно, чтобы убедиться, что они надежно зафиксированы и абсолютно безупречны. Однако то, о чем я говорю, заключается в том, что из-за огромного числа американцев, которые выезжают за границу и остаются в зарубежных странах на неопределенные периоды времени, было бы невыполнимой задачей передавать всю информацию, имеющуюся в Государственном департаменте и Иммиграционной службе, в виде досье в Центральное разведывательное управление. Это не было бы продуктивным занятием. То, что должно передаваться и передается — хотя я не могу назвать точные правила, — это информация, которая становится известной различным посольствам о подозрительных американцах, которые могли быть завербованы, совершили побег, а затем вернулись, с тем чтобы они выступали в качестве внедренных агентов.

Представитель Форд. В данном случае Освальд попытался совершить побег, но не сделал этого до конца, впоследствии он добивался права вернуться в Соединенные Штаты, он контактировал с Посольством. Получало ли Центральное разведывательное управление информацию об этих шагах, шаг за шагом, от Государственного департамента?

Мистер Маккоун. Вы можете ответить на это.

Мистер Хелмс. Мистер Форд, чтобы ответить на этот вопрос точно, мне нужно иметь досье перед глазами. Я не заглядывал в негокоторое время, поэтому оно не стоит у меня перед глазами столь отчетливо. Но у меня сложилось впечатление, что нас не информировали шаг за шагом. Когда я говорю, что нет никакого требования, о котором мне было бы известно, чтобы Государственный департамент информировал нас, и когда я минуту назад сказал, что у нас была минимальная информация от них, это ни в коем случае не было критическим замечанием, а было констатацией факта.

Но американец, направляющийся в американское посольство, обслуживался бы официальными лицами посольства, консульскими или иными. Это был бы вопрос, целиком находящийся в ведении Государственного департамента для ведения на всех этапах, поскольку мы в Центральном разведывательном управлении не несем ответственности за поведение, поступки или что-либо еще американских граждан, когда они находятся за границей, если только к какому-то лицу не применяется какое-то особое рассмотрение или кто-то в более высоком руководстве не запрашивает у нас помощи. Так что Государственный департамент, я думаю, вполне правомерно расценивал этот вопрос как находящийся всецело в их компетенции для самостоятельного урегулирования внутри Посольства или из Посольства обратно в Государственный департамент, не вовлекая в это Управление в то время, когда происходили эти события.

Представитель Форд. Я думаю, можно утверждать, однако, что уникальность этого конкретного случая была такова, что Государственный департамент вполне мог связаться с Центральным разведывательным управлением, чтобы держать их в курсе событий по мере их развития. Это — и когда я говорю это, я имею в виду дело Освальда — не рядовой случай стандартного типа. Это далеко не так. Даже в то время, ну, с момента его отъезда, и особенно по мере того, как шло время и он подал заявление о возвращении, во всей этой ситуации нет ничего рядового.

Мистер Маккоун. Это совершенно верно; в этом нет никаких сомнений.

Представитель Форд. И я лишь предполагаю, что если правила не были адекватными в то время и не являются таковыми сейчас, возможно, с этим нужно что-то делать.

Мистер Ранкин. Мистер Маккоун, когда вы сказали, что предоставление всей информации о гражданах США, которые выезжали за границу и возвращались в страну, не было бы полезным занятием, включало ли это замечание мысль о том, что подобное вторжение в отношении всех граждан было бы сомнительным?

Мистер Маккоун. Подобное вторжение?

Мистер Ранкин. В их право на передвижение.

Мистер Маккоун. Ну, я думаю, это имеет к этому отношение. Однако я не имел в виду этот конкретный вопрос, когда делал данное заявление. Я просто думал о...

Мистер Ранкин. Бремя?

Мистер Маккоун. Обремененности огромным числом задействованных лиц.

Мистер Ранкин. Есть ли у вас какие-либо соображения относительно того, не станет ли это посягательством на их права?

Мистер Маккоун. Ну, это зависело бы от того, как именно это будет осуществляться. Разумеется, если бы это осуществлялось таким образом, что предоставление информации сопровождалось бы введением ограничений против них, тогда это было бы посягательством на их права.

Мистер Ранкин. Да.

Сенатор Купер. Могу ли я задать вопрос?

Председатель. Сенатор Купер.

Сенатор Купер. Я пропустил первую часть показаний мистера Маккоуна; я отлучался по сигналу о наличии кворума. Возможно, этот вопрос уже задавали.

В ходе следствия было установлено, что ряд сотрудников посольства разговаривали с Освальдом, когда он впервые стал перебежчиком, а также велись различные переговоры с посольством и, разумеется, когда он уезжал обратно в Соединенные Штаты. Удалось ли нам установить имена официальных лиц или сотрудников посольства, с которыми Освальд беседовал в ходе этих различных контактов?

Мистер Маккоун. Мне они не знакомы; нет.

Мистер Хелмс. Мне тоже, сэр.

Мистер Маккоун. Я полагаю, что запросы Государственного департамента охватили этот вопрос.

Сенатор Купер. Возможно ли установить имена этих сотрудников?

Мистер Ранкин. Сенатор Купер, я могу ответить на это. Мы запросили эту информацию у Государственного департамента и находимся в процессе ее полного получения.

Сенатор Купер. Принимая во внимание Ваши ответы на предыдущий вопрос, было ли, по Вашему мнению, возможно получить более исчерпывающую информацию о деятельности Освальда в России?

Мистер Маккоун. Центральному разведывательному управлению не удалось бы получить такую информацию, поскольку мы не располагаем ресурсами для сбора подобных сведений.

Председатель. Есть ли еще вопросы? Член Палаты представителей Форд?

Член Палаты представителей Форд. Расследовало ли Центральное разведывательное управление какие-либо аспекты поездки Освальда в Мексику?

Мистер Маккоун. Да, расследовало.

Член Палаты представителей Форд. Можете ли вы предоставить нам какую-либо информацию по этому поводу?

Мистер Маккоун. Да, нам было известно, что Освальд совершил поездку в Мехико, и мы пришли к выводу, что он находился там с целью обеспечения транзитных привилегий и что во время своего пребывания там он установил контакты с посольством Кубы.

Точные результаты его усилий нам неизвестны, но мы предполагали, поскольку он вернулся в Соединенные Штаты, что они были безуспешными. Мы изучили в максимально возможной степени и с использованием всех доступных нам ресурсов каждый аспект его деятельности и не смогли подтвердить, что он находился там с какой-либо иной целью или что его поездка в Мехико была хоть как-то связана с его последующим покушением на президента Кеннеди.

Представитель Форд. Проводило ли Центральное разведывательное управление какое-либо расследование возможной связи между Освальдом и правительством Кастро?

Мистер Маккоун. Да, мы расследовали это весьма подробно, поскольку до нас через третье лицо дошла информация о том, что он вел довольно странную беседу с кубинскими официальными лицами в посольстве Кубы в Мехико. Утверждалось, что при довольно странных обстоятельствах он получил крупную сумму денег в кубинском посольстве; это заявление сделал тот, кто утверждал, что видел эту сделку своими глазами. После очень тщательного и подробного допроса информатора в конечном итоге выяснилось по признанию самого информатора, что эта информация была полностью ошибочной и была предоставлена с целью повышения авторитета информатора в глазах Центрального разведывательного управления и правительства США, и впоследствии информатор полностью от нее отказался.

Представитель Форд. Имелись ли какие-либо другие доказательства или предполагаемые доказательства —

Мистер Маккоун. Между делом я хотел бы добавить для протокола, что дата, названная информатором в качестве времени совершения этой предполагаемой сделки, была невозможной, поскольку из других источников нам стало известно, что в тот конкретный момент Освальд находился в Соединенных Штатах.

Представитель Форд. Проводило ли Центральное разведывательное управление когда-либо расследование или проверку поездки мистера Руби на Кубу либо любых его возможных связей с правительством Кастро?

Мистер Маккоун. Насколько мне известно, нет.

Мистер Хелмс. У нас не было никакой информации.

Мистер Маккоун. У нас не было никакой информации.

Представитель Форд. У Центрального разведывательного управления нет никакой информации о каких-либо связях Руби с правительством Кастро?

Мистер Маккоун. Совершенно верно.

Представитель Форд. Вы когда-нибудь проверяли это?

Мистер Хелмс. Мы проверили наши учетные записи, чтобы узнать, была ли у нас информация, и обнаружили, что ее не было.

Представитель Форд. О чем свидетельствует тот факт, что вы проверили свои учетные записи?

Мистер Хелмс. Это свидетельствует о том, что если бы мы получили из собственных источников информацию о том, что кубинцы были замешаны с митером Руби в чем-то, что расценивалось бы как подрывная деятельность, то она содержалась бы в наших досье. Но мы не получали подобной информации, и, говоря это, я не утверждаю, что этого не было. Я лишь утверждаю, что у нас нет об этом никаких записей.

Представитель Форд. На этом все.

Председатель. Директор, большое спасибо вам за то, что пришли и побывали у нас, мы ценим помощь, которую ваше ведомство оказало нам.

(После этого, в 12:30, в заседании Комиссии Президента был объявлен перерыв.)

Thursday, June 4, 1964

TESTIMONY OF THOMAS J. KELLEY, LEO J. GAUTHIER, LYNDAL L. SHANEYFELT, AND ROBERT A. FRAZIER

Комиссия Президента заседала в 14:10 4 июня 1964 года по адресу: Мэриленд-авеню северо-восток, 200, Вашингтон, округ Колумбия.

Присутствовали: председатель — главный судья Эрл Уоррен; члены комиссии: сенатор Джон Шерман Купер, представитель Джеральд Р. Форд, Аллан В. Даллес и Джон Дж. Макклой.

Также присутствовали: Дж. Ли Ранкин, генеральный юрисконсульт; Норман Редлих, помощник юрисконсульта; Арлен Спектр, помощник юрисконсульта; Уэггонер Карр, генеральный прокурор штата Техас; и Чарльз Мюррей, наблюдатель.

ПОКАЗАНИЯ ТОМАСА ДЖ. КЕЛЛИ

(В этот момент присутствовали члены комиссии: председатель, представитель Форд, мистер Даллес и мистер Макклой.)

Мистер Спектр. Господин председатель, сегодня у нас выступают свидетели: Томас Дж. Келли из Секретной службы; Лео Дж. Готье, Линдал Л. Шейнифелт и Роберт А. Фрейзер из ФБР. Они будут давать показания относительно определенных следственных экспериментов на месте, проведенных в Далласе на месте убийства, и предварительных исследований, которые проводились перед следственными экспериментами на месте в Далласе.

Можем ли мы привести их к присяге как группу?

Председатель. Да. Пожалуйста, встаньте и поднимите правые руки.

Клянетесь ли вы торжественно, что показания, которые вы собираетесь дать перед этой Комиссией, будут правдой, только правдой и ничем, кроме правды, да поможет вам Бог?

Мистер Келли. Клянусь.

Мистер Готье. Клянусь.

Мистер Шейнифелт. Клянусь.

Мистер Фрейзер. Клянусь.

Председатель. Можете сесть, джентльмены. Мистер Келли, займите место свидетеля, пожалуйста. Допрос проведет мистер Спектр.

Мистер Спектр. Назовите, пожалуйста, ваше полное имя для протокола.

Мистер Келли. Томас Дж. Келли.

Мистер Спектр. Кем вы работаете?

Мистер Келли. Я сотрудник Секретной службы США.

Мистер Спектр. В каком качестве?

Мистер Келли. Я инспектор.

Мистер Спектр. В общих чертах, в чем заключаются ваши обязанности, мистер Келли?

Мистер Келли. Как инспектор, я вхожу в состав штаба руководителя. Я провожу инспекции на местах наших местных и охранных подразделений и докладываю об их деятельности руководителю.

Мистер Спектр. Как долго вы работаете в Секретной службе?

Мистер Келли. Двадцать два года.

Мистер Спектр. Участвовали ли вы в планировании следственных экспериментов на месте в Далласе, штат Техас?

Мистер Келли. Да, участвовал.

Мистер Спектр. И участвовали ли вы в проведении этих экспериментов?

Мистер Келли. Да, сэр.

Мистер Спектр. Какого числа проводилось тестирование на месте?

Мистер Келли. Ровно неделю назад в воскресенье.

Мистер Спектр. То есть 24 мая 1964 года?

Мистер Келли. Да, сэр.

Мистер Спектр. Какой автомобиль использовался для целей тестирования?

Мистер Келли. Использовался специально построенный Cadillac 1956 года, открытый кабриолет, семиместный Cadillac. В Секретной службе его называют по окончанию госномера 679-X. Это автомобиль, который используется в качестве машины сопровождения автомобиля Президента, когда тот участвует в кортеже.

Мистер Спектр. Находился ли этот автомобиль непосредственно в кортеже 22 ноября 1963 года в Далласе?

Мистер Келли. Да, находился.

Мистер Спектр. Была ли какая-то особая причина, почему не использовался автомобиль, в котором ехал Президент 22 ноября?

Мистер Келли. Да, автомобиль, в котором ехал Президент, был модифицирован кузовостроительным предприятием из Цинциннати — компанией Hess & Eisenhardt Co. из Цинциннати.

Мистер Спектр. И есть ли у вас схема с указанием размеров машины сопровождения Секретной службы, которая использовалась во время следственных экспериментов на месте?

Мистер Келли. У меня есть. Считалось, что наилучшую имитацию испытания можно обеспечить, используя автомобиль, аналогичный тому, в котором ехал Президент и который также представлял собой открытый кабриолет Lincoln.

Мистер Спектр. С вашего разрешения, Комиссия, я хотел бы пометить схему машины сопровождения как вещественное доказательство Комиссии № 871 и ходатайствовать о ее приобщении к материалам дела.

Председатель. Она может быть приобщена.

(Упомянутый документ был помечен как вещественное доказательство Комиссии № 871 для опознания и приобщен к материалам дела.)

Мистер Спектр. Имеются ли у вас схемы с указанием размеров президентского автомобиля?

Мистер Келли. У меня есть.

Мистер Спектр. Я хотел бы пометить ее как вещественное доказательство Комиссии № 872 и ходатайствовать о ее приобщении к материалам дела.

Председатель. Она может быть приобщена.

(Упомянутый документ был помечен как вещественное доказательство Комиссии № 872 для опознания и приобщен к материалам дела.)

Мистер Спектр. Не вдаваясь во все детали, инспектор Келли, схожи ли в целом по своим размерам машина сопровождения и президентский автомобиль?

Мистер Келли. Да, схожи. Семиместных автомобилей-кабриолетов, разумеется, существует очень мало, и эти автомобили специально — эти автомобили построены для нас компаниями Lincoln — Ford Motor Co., а машина сопровождения — General Motors Co.

Мистер Спектр. Не могли бы вы описать, какое расположение сидений имеется в каждом из этих автомобилей между постоянным передним сиденьем и постоянным задним сиденьем?

Мистер Келли. В каждом из автомобилей есть два откидных сиденья, которые можно разложить для пассажиров. В машине сопровождения Президента эти откидные сиденья обычно занимают агенты Секретной службы.

В автомобиле Президента их занимают гости Президента.

В день убийства, разумеется, откидные сиденья занимали миссис Коннали и губернатор Коннали.

Мистер Спектр. Мистер Келли, принесли ли вы с собой две фотографии, на которых запечатлен интерьер президентского автомобиля?

Мистер Келли. Принес. Это фотографии салона президентского автомобиля, который известен нам как 100-X.

Мистер Спектр. С вашего разрешения, Комиссия, я хотел бы пометить одну из этих фотографий как вещественное доказательство Комиссии № 873 и ходатайствовать о ее приобщении к материалам дела.

Председатель. Она может быть приобщена.

(Упомянутый документ был помечен как вещественное доказательство Комиссии № 873 для опознания и приобщен к материалам дела.)

Мистер Спектр. Я хотел бы пометить вторую фотографию как вещественное доказательство Комиссии № 874 и также ходатайствовать о ее приобщении к материалам дела.

Председатель. Она может быть приобщена.

(Упомянутый документ был помечен как вещественное доказательство Комиссии № 874 для опознания и приобщен к материалам дела.)

Мистер Спектр. Опишите вкратце, пожалуйста, что изображено на вещественном доказательстве № 873?

Мистер Келли. Вещественное доказательство № 873 представляет собой фотографию салона задней части автомобиля 100-X, президентского автомобиля, на которой показано расположение сидений в автомобиле, причем откидные сиденья находятся в разложенном положении.

Мистер Макклой. На какое время были сделаны эти фотографии?

Мистер Келли. Прошу прощения, член Комиссии. Я точно не знаю, когда были сделаны эти фотографии. Они были сделаны в какое-то время за последние 2 года.

Мистер Спектр. Точно ли вещественные доказательства № 873 и № 874 отображают состояние президентского автомобиля по состоянию на 22 ноября 1963 года?

Мистер Келли. Точно, сэр.

Мистер Спектр. Не могли бы вы вкратце описать, что показывает вещественное доказательство № 874?

Мистер Келли. Вещественное доказательство № 874 — это еще одна фотография автомобиля, сделанная сзади, на которой показано относительное положение откидных сидений в разложенном состоянии по отношению к заднему сиденью автомобиля.

Мистер Спектр. Чтобы протокол был ясен, какой номер Комиссии был присвоен схеме президентского автомобиля?

Мистер Келли. Президентский автомобиль — это вещественное доказательство № 872.

Мистер Спектр. А какой номер у схемы машины сопровождения?

Мистер Келли. Вещественное доказательство № 871.

Мистер Макклой. Вы знаете, были ли эти фотографии сделаны до или после убийства?

Мистер Келли. До убийства.

Мистер Даллес. Обладал ли автомобиль, который вы использовали для этого эксперимента, способностью поднимать сиденье, которой, как я понимаю, обладал автомобиль Президента?

Мистер Келли. Нет, не обладал, сэр. Я должен сказать, что в материалах Комиссии имеются фотографии президентского автомобиля после убийства, показывающие его состояние после убийства в гараже.

Мистер Спектр. Каково расстояние на самом президентском автомобиле по правому краю правого откидного сиденья, то есть от правого края правого откидного сиденья до двери с правой стороны?

Мистер Келли. Между откидным сиденьем и дверью имеется зазор в 6 дюймов.

Мистер Спектр. Каково относительное положение откидного сиденья по отношению к заднему сиденью в президентском автомобиле?

Мистер Келли. Между спинкой откидного сиденья и передней частью спинки заднего сиденья президентского автомобиля, заднего сиденья, имеется расстояние в 8 с половиной дюймов.

Мистер Спектр. Какова относительная высота откидного сиденья и заднего сиденья?

Мистер Келли. Откидное сиденье находится на 3 дюйма ниже заднего сиденья в своем нижнем положении. То есть спинка заднего сиденья президентского автомобиля имела механизм, который позволял поднимать ее на 10 с половиной дюймов. Но во время убийства сиденье находилось в своем самом нижнем положении.

Мистер Спектр. Какая разница между откидными сиденьями и задним сиденьем в машине сопровождения Секретной службы?

Мистер Келли. Откидное сиденье автомобиля Секретной службы находится немного ближе к правой двери.

Однако расположение сидений в этих автомобилях не совсем одинаковое, поскольку на заднем сиденье имеется часть обивки, которая заходит на боковину.

Но относительно, когда два человека сидят в этом автомобиле, один на заднем сиденье, а другой на откидном сиденье, они находятся на той же линии, что и в президентском автомобиле.

Мистер Даллес. Могу ли я задать один вопрос в ответ на ваше утверждение о том, что заднее сиденье во время убийства находилось в самом низком положении? Откуда вам это известно?

Мистер Келли. Это результат опроса людей, которые везли автомобиль, водителя, который вез автомобиль от больницы к самолету. Это был один из водителей президентского автомобиля. Ни один человек не прикасался к машине, пока она не вернулась в гараж Белого дома. Все это время она находилась под его присмотром. И он ее не перемещал.

Когда она находилась в гараже Белого дома, она находилась в самой нижней точке.

Мистер Даллес. И не было никакой возможности опустить ее с момента ранения Президента?

Мистер Келли. Нет, сэр. Президент, разумеется, управляет этой штукой сам. Но когда автомобиль осматривали, в момент его осмотра, и он все время находился под присмотром этого человека, к нему не прикасались.

Мистер Спектр. Каков был рост президента Кеннеди?

Мистер Келли. Его рост составлял 72 с половиной дюйма.

Мистер Спектр. Присутствовали ли вы при том, когда человек был помещен в машине сопровождения Секретной службы в такое же положение, в каком сидел президент Кеннеди в президентском автомобиле, во время проведения следственных экспериментов 24 мая текущего года?

Мистер Келли. Да, присутствовал.

Мистер Спектр. Знаете ли вы имя этого человека?

Мистер Келли. Это был агент ФБР по имени Джеймс В. Андертон.

Мистер Спектр. Каков был рост мистера Андертона?

Мистер Келли. Его рост составлял 72 с половиной дюйма.

Мистер Спектр. Знаете ли вы рост губернатора Коннали?

Мистер Келли. Рост губернатора Коннали составлял 6 футов 4 дюйма.

Мистер Спектр. Это был рост самого губернатора или дублера губернатора?

Мистер Келли. Насколько я понимаю, рост губернатора Коннали был — 6 футов 2 дюйма, кажется. Рост дублера губернатора, мистера Дойла Уильямса, составлял 6 футов 4 дюйма.

Мистер Спектр. Присутствовали ли вы, когда эти два человека сидели в машине сопровождения Секретной службы?

Мистер Келли. Да, сэр.

Мистер Спектр. И какая регулировка производилась, если таковая проводилась, чтобы относительное положение этих двух людей соответствовало положению президента Кеннеди и губернатора Коннали 22 ноября 1963 года?

Мистер Келли. Сотрудники компании Hess Eisenhardt, у которых имеются оригинальные чертежи президентского автомобиля, провели испытание, чтобы выяснить, на какой высоте от земли будет сидеть человек ростом 72 с половиной дюйма в этом автомобиле до его модификации. И было установлено, что этот человек будет находиться на высоте 52,78 дюйма от земли — то есть с учетом прогиба шин и прогиба подушек, которые находились в машине в то время.

Мистер Спектр. Когда вы говорите «52,78 дюйма», о каком конкретно человеке идет речь?

Мистер Келли. Речь идет о Президенте.

Мистер Спектр. И какой части его тела?

Мистер Келли. Макушка головы должна была находиться на высоте 52,78 дюйма от земли.

Когда мистера Андертона посадили в машину сопровождения, было обнаружено, что макушка его головы находится на высоте 62 дюймов от земли. Была произведена регулировка с тем расчетом, чтобы дублер губернатора Коннали оказался примерно в таком же положении с учетом 3-йюймовой разницы в откидном сиденье и 2-дюймовой разницы в его росте.

Мистер Спектр. Учитывая 3-дюймовую разницу в откидном сиденье — и, полагаю, разница в росте между президентом Кеннеди и губернатором Коннали составляла полтора дюйма — насколько выше, примерно, сидел президент Кеннеди по сравнению с губернатором 22 ноября?

Мистер Келли. Я не —

Мистер Спектр. Сидел ли Президент примерно на полтора дюйма выше губернатора в день убийства?

Мистер Келли. В день убийства — да.

Мистер Спектр. И были —

Председатель. Разве рост этих людей не зависел от длины их торса?

Мистер Келли. Ну —

Председатель. У некоторых людей короткий торс, у некоторых людей длинный торс. Я не знаю, каким из них был каждый из этих людей одинакового роста. Но я знаю, что между людьми есть большая разница. Иногда мы видим человека, который кажется крупным сидя, а когда он встает, он маленький, потому что у него длинный торс, и наоборот.

Мистер Келли. Разумеется, относительное положение очевидно по фильмам, снятым во время убийства. Это было бы, конечно, оценочное суждение — и оно неизбежно должно быть оценочным. Но я считаю, что кадры хроники показывают именно такую разницу в их росте, когда оба сидели.

Мистер Спектр. Инспектор Келли, я вручаю вам фотографию, помеченную как вещественное доказательство Комиссии № 697, которая ранее была приобщена к материалам дела и опознана губернатором Коннали как изображающая Президента и губернатора в момент их поездки в кортеже в день убийства, и я спрашиваю вас, сидели ли дублеры Президента и губернатора примерно в тех же относительных положениях при реконструкции 24 мая.

Мистер Келли. Да, сэр; на мой взгляд, совпадение очень точное.

Мистер Спектр. Какая отметка, если таковая была, была поставлена на спине президента Кеннеди — дублера президента Кеннеди?

Мистер Келли. На его пиджаке была поставлена меловая отметка, вот в этой области.

Мистер Спектр. И что обозначала эта меловая отметка?

Мистер Келли. Она обозначала точку входа пули, которая ранила Президента.

Мистер Спектр. И как было зафиксировано или определено место для этой отметки?

Мистер Келли. Оно было зафиксировано по фотографиям медицинского рисунка, выполненного врачами и сотрудниками больницы Паркленд, и на основании осмотра пиджака, который Президент был одет в то время.

Мистер Спектр. Что касается рисунка, разве это не рисунок, выполненный хирургами, проводившими вскрытие в военно-морском госпитале Бетесда?

Мистер Келли. Военно-морской госпиталь Бетесда.

Мистер Макклой. Не Паркленд, насколько я понимаю?

Мистер Спектр. Нет, сэр; не Паркленд, потому что, как покажет протокол, Президента в Паркленде не переворачивали.

Мистер Келли. Мне показали рисунок — подготовленный медицинскими техническими специалистами с указанием точки входа.

Мистер Спектр. Позвольте мне показать вам вещественное доказательство Комиссии № 386, которое ранее было помечено и приобщено к материалам дела, и я спрашиваю вас, является ли это тем рисунком, который вам показали в качестве основы для отметки ранения на спине шеи Президента.

Мистер Келли. Да.

Мистер Спектр. И в протоколе будет отражено, с разрешения Комиссии, что он был выполнен хирургами, проводившими вскрытие в Бетесде.

И была ли какая-либо отметка поставлена на спине губернатора Коннали?

Мистер Келли. Да; отметка была поставлена на спине его пиджака в той области, где медицинские показания указывали на вход пули в тело губернатора Коннали.

Мистер Спектр. И какой пиджак был надет на дублера губернатора Коннали?

Мистер Келли. Это был пиджак, который губернатор Коннали носил в момент получения ранения.

Мистер Спектр. И была ли обведена мелом дыра, которая появилась на спине этого предмета одежды?

Мистер Келли. Да.

Мистер Спектр. Проводились ли Секретной службой определенные следственные действия вскоре после дня убийства?

Мистер Келли. Да.

Мистер Спектр. И были ли эти следственные действия оформлены в виде фотографий, собранных в альбом?

Мистер Келли. Да; в документе Комиссии № 88 мы сделали несколько фотографий места убийства 5 декабря 1963 года из окна Техасского школьного книгохранилища и с улицы.

Мистер Спектр. Номер, на который вы ссылаетесь, имеет номер Комиссии 88, являющийся учетным номером, который был присвоен для внутреннего ведения документации Комиссии, но он не был помечен как вещественное доказательство Комиссии.

Теперь я хотел бы пометить его как вещественное доказательство Комиссии № 875 и ходатайствовать о его приобщении к материалам дела.

Председатель. Оно может быть приобщено.

(Упомянутый документ был помечен как вещественное доказательство Комиссии № 875 для опознания и приобщен к материалам дела.)

Мистер Спектр. Показывает ли какая-либо из фотографий в этой группе состояние листвы деревьев в районе, где произошло убийство?

Мистер Келли. Да.

Мистер Спектр. И есть —

Мистер Даллес. Один вопрос. Однако эта фотография была сделана несколько недель спустя, не так ли?

Мистер Келли. 5 декабря.

Мистер Даллес. Это было двумя неделями позже.

Мистер Келли. Двумя неделями позже; да, сэр.

Мистер Даллес. Следовательно, листва на той фотографии, предположительно, была несколько менее густой, не так ли, чем 22 ноября?

Мистер Келли. Нет; на самом деле листва изменилась не очень сильно даже во время последних проводимых нами тестов.

Председатель. Это было вечнозеленое дерево?

Мистер Келли. Это был дуб, господин Председатель, мне говорили, что листва не сильно меняется в течение года. Его называют болотным дубом. Некоторые называют его дубом виргинским. Но местные жители, с которыми я разговаривал, сказали, что он называется болотным дубом.

Мистер Спектр. И наблюдали ли вы листву на дереве 24 мая?

Мистер Келли. Наблюдал, сэр.

Мистер Спектр. И не могли бы вы описать состояние этой листвы по сравнению с находящимися перед вами фотографиями, сделанными 5 декабря?

Мистер Келли. Оно было очень похожим, практически таким же.

Мистер Спектр. И описание, которое вы только что дали, относится к большому дубу, который находился между точкой на шестом этаже здания Техасского хранилища школьных учебников и любым автомобилем, который мог бы двигаться по центральной полосе улицы Элм-стрит в западном направлении?

Мистер Келли. Да, сэр.

Мистер Спектр. Господин Председатель, целью вызова инспектора Келли в качестве свидетеля было просто обрисовать обстановку. На этом наши вопросы к нему исчерпаны.

Председатель. Очень хорошо. Спасибо, инспектор Келли.

Мистер Спектр. Следующим свидетелем будет инспектор Готье.

ПОКАЗАНИЯ ЛЕО ДЖ. ГОТЬЕ

Мистер Спектр. Не могли бы вы назвать для протокола ваше полное имя, пожалуйста?

Мистер Готье. Лео Дж. Готье.

Мистер Спектр. И кем вы работаете, сэр?

Мистер Готье. В Федеральном бюро расследований.

Мистер Спектр. Каково ваше звание в Федеральном бюро расследований?

Мистер Готье. Инспектор. Я заведую отделом вещественных доказательств Бюро, где мы готовим следственные материалы, состоящие из диаграмм, схем, карт, трехмерных вещественных доказательств, в связи с представлением дел в суде.

Мистер Спектр. Как долго вы работаете в Федеральном бюро расследований?

Мистер Готье. Двадцать девять лет.

Мистер Спектр. Приходилось ли вам реконструировать определенные модели в масштабе в связи с расследованием убийства президента Кеннеди?

Мистер Готье. Да, приходилось.

Мистер Спектр. И какую модель-репродукцию места самого убийства, если таковая имелась, вы изготовили?

Мистер Готье. Данные, касающиеся места убийства, были собраны отделом вещественных доказательств Бюро, включая меня, на месте происшествия 2, 3 и 4 декабря 1963 года. На основе этих данных мы построили трехмерную модель в масштабе одна четвертая дюйма на фут. Она содержала основные детали местности, включая уличные фонари, дождеприемник, бетонные сооружения в этом районе, включая здания, уклоны, масштабные модели автомобилей, входивших в состав кортежа, а именно головной машины полиции, президентской машины, машины сопровождения, открытого «Линкольна», в котором ехал вице-президент, и машины сопровождения, следовавшей за машиной вице-президента.

Мистер Спектр. Воспроизвели ли вы на модели самого места происшествия, мистер Готье, ту часть места происшествия, которая изображена на вещественном доказательстве Комиссии № 876?

Мистер Готье. Да, воспроизвел.

Мистер Спектр. Передавая вам это вещественное доказательство Комиссии № 876, я попрошу вас описать, что оно представляет собой в целом.

Мистер Готье. Это вид с воздуха на участок, известный как Дили-плаза в Далласе, штат Техас.

На нем показаны крупные здания, окружающие этот район. Они пронумерованы от 1 до 11. На нем указаны главные улицы — Коммерс-стрит, Мейн-стрит и Элм-стрит, а также проезжие части через площадь, включая тройной путепровод.

Мистер Спектр. Я передаю вам документ, который был помечен как вещественное доказательство Комиссии № 877, и спрашиваю вас, был ли этот документ получен вами в связи с изысканиями для подготовленной вами модели.

Мистер Готье. Да, это описание Дили-плаза, содержащее историческую справку и физическое описание.

Мистер Спектр. Я ходатайствую в данный момент о приобщении к материалам дела вещественных доказательств Комиссии № 876 и № 877.

Председатель. Они могут быть приобщены.

(Упомянутые документы были отмечены как вещественные доказательства Комиссии № 876 и № 877 для опознания и приобщены к материалам дела.)

Мистер Спектр. Инспектор, я передаю вам две фотографии, помеченные как вещественные доказательства Комиссии № 878 и № 879, и прошу вас описать, что на них изображено.

(Упомянутые документы были отмечены как вещественные доказательства Комиссии № 878 и № 879 для опознания.)

Мистер Готье. Вещественное доказательство Комиссии № 878 представляет собой вид масштабной модели в северо-восточном направлении, на заднем плане которого видны здание Техасского хранилища школьных учебников, а также здание «Далтекс» и часть здания суда округа Даллас. На нем видна пергола слева и перициклическое сооружение справа с отражающим бассейном на непосредственном заднем плане.

На нем также показана проезжая часть через площадь, представляющая собой продолжение Элм-стрит, на которой видны миниатюрные масштабные модели транспортных средств из состава кортежа.

Мистер Даллес. Что это за кортеж?

Мистер Готье. Мы изображаем президентский кортеж во время убийства, кортеж, который проезжал через этот район.

Мистер Даллес. И это было сделано в какой день?

Мистер Готье. Наши данные для построения этой модели были собраны 2, 3 и 4 декабря. На подготовку этого вещественного доказательства в Вашингтоне ушло около 5 недель.

Мистер Спектр. Не могли бы вы теперь описать то, что показано на фотографии?

Мистер Готье. Вещественное доказательство Комиссии № 879 представляет собой вид масштабной модели в юго-западном направлении, в сторону Тройного путепровода, с позиции на шестом этаже у окна в юго-восточном углу.

Мистер Спектр. Я передаю вам еще две фотографии, помеченные как вещественные доказательства Комиссии № 880 и № 881, и прошу вас описать, что они представляют собой.

(Упомянутые документы были отмечены как вещественные доказательства Комиссии № 880 и № 881 для опознания.)

Мистер Готье. Вещественное доказательство Комиссии № 880 представляет собой масштабный вид в разрезе шестого этажа в направлении юго-восточного угла здания Техасского хранилища школьных учебников.

Мистер Спектр. И изображен ли в углу этой фотографии участок, который был описан как возможное местонахождение стрелка?

Мистер Готье. Совершенно верно.

Мистер Спектр. Не могли бы вы теперь описать, что показывает вещественное доказательство № 881?

Мистер Готье. Вещественное доказательство Комиссии № 881 представляет собой трехмерный вид пандусов, ведущих вниз с Мейн-стрит и Коммерс-стрит. На пандусах расположены масштабные модели бронированного фургона и двух полицейских машин. Имеются также миниатюрные макеты людей, представляющие положение людей в этой части гаража в подвальном этаже.

Мистер Спектр. И какое событие изображено на этой модели, если таковое имелось?

Мистер Готье. Это представляет собой расположение, физическое расположение в подвале в тот момент, когда Ли Харви Освальд вышел из лифта через помещение конторы тюрьмы на рампу в подвале.

Мистер Спектр. И где хранились эти модели с того момента, как они были подготовлены ФБР?

Мистер Готье. Модели были доставлены в здание Комиссии и установлены в комнате вещественных доказательств на первом этаже 20 января 1964 года.

Мистер Спектр. Господин Председатель, я ходатайствую сейчас о приобщении к материалам дела фотографий 878, 879, 880 и 881.

Председатель. Они могут быть приобщены.

(Документы, ранее отмеченные для опознания как вещественные доказательства Комиссии № 878, 879, 880 и 881, были приобщены к материалам дела.)

Мистер Спектр. Участвовали ли вы в тестах на месте происшествия, проводившихся в Далласе?

Мистер Готье. Участвовал.

Мистер Спектр. Производилась ли съемка местности, использовавшаяся для регистрации некоторых результатов этих тестов на месте происшествия?

Мистер Готье. Да.

Мистер Спектр. И кем была выполнена эта съемка?

Мистер Готье. Съемка была выполнена 24 мая 1964 года Робертом Х. Вестом, окружным землемером, лицензированным государственным землемером, находящимся по адресу: здание суда округа, 160, Даллас, штат Техас.

Мистер Спектр. Принесли ли вы сегодня с собой кальку этой съемки?

Мистер Готье. Принес, да.

Мистер Спектр. И принесли ли вы картонную репродукцию этого?

Мистер Готье. Копию, сделанную с калькi; да.

Мистер Спектр. Не могли бы вы предоставить картонную копию, сделанную с калькi, для осмотра Комиссией в настоящее время, пожалуйста?

Мистер Готье. Да.

Мистер Спектр. Не могли бы вы предоставить кальку в настоящее время, пожалуйста?

Мистер Готье. Да, калька завернута и запечатана в этом контейнере.

Мистер Спектр. Не нарушая печати, я спрошу вас, является ли картон, который был здесь установлен — пусть протокол зафиксирует, что это большой картон. Размеры я спрошу у вас через минуту.

Представляет ли собой печатное изображение на картоне точное дублирование кальки, которую вы держите в руке?

Мистер Готье. Да.

Мистер Спектр. С разрешения Комиссии мы присвоим кальке номер вещественного доказательства Комиссии № 882 и не будем вынимать ее, поскольку ее представляет картон, а вещественное доказательство Комиссии № 883 разместим на самом картонном чертеже, и я хотел бы ходатайствовать о приобщении к материалам дела обоих вещественных доказательств № 882 и № 883.

Председатель. Они могут быть приобщены.

(Упомянутые документы были отмечены как вещественные доказательства Комиссии № 882 и № 883 для опознания и приобщены к материалам дела.)

Мистер Спектр. Не могли бы вы теперь описать, что представляет собой вещественное доказательство № 883, инспектор Готье, указав, прежде всего, примерный размер картона?

Мистер Готье. Это копия кальки размером 40 дюймов в ширину и 72 дюйма в длину. Она выполнена в масштабе: 1 дюйм равен 10 футам.

Эта калька была подготовлена на основе данных, собранных в тот день землемером.

Участок ограничивается на севере зданием Техасского хранилища школьных учебников, а далее здесь — железнодорожной собственностью.

Мистер Спектр. Указывая на общее западное направление от здания Хранилища школьных учебников?

Мистер Готье. Да, я показываю на запад.

На востоке она ограничена Хьюстон-стрит.

На юге — Мейн-стрит, которая представляет собой проезжую часть, проходящую через Дили-плаза.

И на западе — тройным путепроводом.

На этой схеме участка точно указаны уличные фонари, дождеприемник, определенные деревья, местоположение деревьев, очертания бетонной перголы, которую вы видите здесь на фотографии, внешние границы перицикла и отражающего бассейна — точно указано окно в здании Техасского хранилища школьных учебников в юго-восточном углу, а также приведена таблица измерений и углов, которые землемер рассчитал из определенных точек, указанных ему на улице посредством наблюдения из этого окна, наблюдения с позиции мистера Запрудера...

Мистер Спектр. Когда вы говорите «это окно», какое окно вы имеете в виду?

Мистер Готье. Окно на шестом этаже здания Техасского хранилища школьных учебников, то, что в юго-восточном углу, самое дальнее окно.

Мистер Спектр. И когда вы определяете позицию Запрудера, что вы под этим имеете в виду?

Мистер Готье. Это бетонный устой перголы, расположенный на участке, на котором стоял Запрудер в момент проведения съемок.

(В этот момент в зал заседаний вошел сенатор Купер.)

(В этот момент член Палаты представителей Форд покинул зал заседаний.)

Мистер Спектр. Имеются ли на описываемой вами диаграмме какие-либо другие отмеченные позиции, показывающие, где производились другие съемки?

Мистер Готье. Да.

(В этот момент председатель Верховного суда Уоррен покинул зал заседаний.)

Мистер Готье. Мы также определяем положение мистера Никса, который также производил съемку кортежа в определенных точках на проезжей части.

Мистер Спектр. На какой улице стоял мистер Никс?

Мистер Готье. Сейчас я показываю на южную сторону Мейн-стрит, примерно напротив бетонного пилона южного перициклического сооружения. Это на небольшом расстоянии от пересечения Мейн-стрит и Хьюстон-стрит.

Мистер Спектр. На небольшом расстоянии к западу от перекрестка?

Мистер Готье. К западу.

Мистер Спектр. И какая еще позиция расположения кинооператора показана?

Мистер Готье. У нас есть еще одна позиция — миссис Мэри Мачмор, которая снимала движение кортежа вдоль проезжей части Элм-стрит 22 ноября 1963 года.

Мистер Спектр. Я передаю вам расписание, которое я обозначил как вещественное доказательство Комиссии № 884, и спрашиваю вас, какие цифры в нем содержатся.

(Упомянутый документ был отмечен как вещественное доказательство Комиссии № 884 для опознания.)

Мистер Готье. Это копия таблицы, которая приведена на плане участка. Она содержит определенные позиции, отмеченные как номера кадров. На ней указаны высотные отметки и колонка, касающаяся угла визирования от позиций кадров до окна и до горизонтальной линии.

Она также содержит углы визирования, степень видимости и расстояния от этих позиций до точки на вершине моста на уровне поручней.

Мистер Спектр. С разрешения Комиссии на этом описание общей обстановки завершено.

Я хотел бы ходатайствовать в данный момент о приобщении к материалам дела вещественного доказательства № 884, что завершает представление всех ранее использованных вещественных доказательств.

Мистер Макклой. Оно может быть приобщено.

(Документ, ранее отмеченный для опознания как вещественное доказательство Комиссии № 884, был приобщен к материалам дела.)

Мистер Спектр. С разрешения Комиссии на этом показания инспектора Готье завершены.

Я хотел бы вызвать мистера Шейнифелта.

Мистер Макклой. Мистер Шейнифелт?

ПОКАЗАНИЯ ЛИНДАЛА Л. ШЕЙНИФЕЛТА

Мистер Спектр. Не могли бы вы назвать для протокола ваше полное имя, пожалуйста?

Мистер Шейнифелт. Да, Линдал Л. Шейнифелт.

Мистер Спектр. Кем вы работаете?

Мистер Шейнифелт. Я работаю специальным агентом Федерального бюро расследований.

Мистер Спектр. И как долго вы работаете в этой должности?

Мистер Шейнифелт. Четырнадцать лет.

Мистер Спектр. Каковы ваши обязанности в общих чертах?

Мистер Шейнифелт. Я прикомандирован к Лаборатории ФБР в качестве эксперта по исследованию документов и специалиста по фотографии.

Мистер Спектр. В ходе выполнения этих обязанностей доводилось ли вам проводить анализ определенных киноматериалов, которые предположительно были сняты во время убийства?

Мистер Шейнифелт. Да, доводилось.

Мистер Спектр. Какие киноматериалы вы исследовали?

Мистер Шейнифелт. Я исследовал рулон 8-миллиметровой киноленты, снятой мистером Абрахамом Запрудером из Далласа, штат Техас, которую он отснял 22 ноября в ходе убийства президента Кеннеди.

Мистер Спектр. Можете ли вы в общих чертах рассказать, как кинопленка, снятая мистером Запрудером, попала в ваше распоряжение?

Мистер Шейнифелт. Да. Мистер Запрудер, осознав, что у него зафиксировано на фотографиях, немедленно отвез их на местное предприятие по обработке пленки в Далласе, отдал в обработку и сделал три копии. Две копии этих киноматериалов он передал представителям Секретной службы.

Оригинал и другую копию он продал журналу «Лайф».

Одна из копий была передана ФБР Секретной службой. Секретная служба одолжила нам копию на время, достаточное для того, чтобы мы сделали копию для нашего использования, что мы и сделали, и эта копия является той, которую я изучал.

Мистер Спектр. Получали ли оригинал этой кинопленки в ходе какого-либо этапа исследования пленки Запрудера?

Мистер Шейнифелт. Да, получали. 25 февраля мистер Герберт Орт, являющийся помощником начальника фотолаборатории журнала «Лайф», предоставил оригинал пленки Запрудера для просмотра представителями Комиссии, представителями ФБР и Секретной службы здесь, в здании Комиссии.

Мистер Спектр. И какова была причина предоставления этого оригинала?

Мистер Шейнифелт. Журнал «Лайф» не хотел выпускать оригинал из рук из-за его ценности. Поэтому он привез его лично и продемонстрировал нам с помощью проектора, а также позволил нам прокрутить его несколько раз, изучая оригинал.

Мистер Спектр. Было ли это связано с тем, что копии были недостаточно четкими в некоторых важных деталях?

Мистер Шейнифелт. Совершенно верно. На оригинале было значительно больше деталей и материала для изучения, чем на любой из копий, поскольку в процессе фотографирования при каждом копировании теряется часть деталей.

Мистер Спектр. И впоследствии изготавливались ли слайды с оригинала пленки Запрудера?

Мистер Шейнифелт. Да. Поскольку останавливать проектор при использовании оригинала пленки Запрудера было непрактично из-за возможности повреждения пленки, мистер Орт вызвался подготовить 35-миллиметровые цветные слайды непосредственно с оригинала кинопленки для всех относящихся к делу кадров убийства, которые были определены как кадры с 171-го по 434-й.

Мистер Спектр. Не могли бы вы в общих чертах пояснить, что вы имеете в виду под словом «кадры»?

Мистер Шейнифелт. Да. В кинематографе фактическая кинопленка состоит из последовательных снимков, сделанных в быстрой последовательности, причем каждый из них представляет собой отдельную экспозицию. И по мере работы камеры она снимает их, и они проецируются на экран достаточно быстро, так что у вас не возникает ощущения отдельных изображений, а возникает ощущение движения — несмотря на то, что это отдельные маленькие картинки на пленке. Поэтому каждая из этих маленьких картинок на пленке называется кадром.

Мистер Спектр. И как вы нумеровали кадры?

Мистер Шейнифелт. Я пронумеровал кадры на пленке Запрудера, начиная с № 1 на той части его пленки, где запечатлено убийство.

На его пленке действительно были некоторые фотографии личного характера, которые мы проигнорировали, и начали с первого кадра его кинопленки, сделанного там на Элм-стрит в момент убийства.

Мистер Спектр. И что происходило во время кадра № 1?

Мистер Шейнифелт. Во время кадра № 1 в поле зрения находится головной полицейский мотоцикл процессии, и это продолжается в течение нескольких кадров. Затем он остановил свою камеру, полагая, что до появления президентской машины в поле зрения может пройти некоторое время. Затем, когда президентская машина завернула за угол и появилась в поле зрения, он снова включил камеру и держал ее включенной на протяжении всего пути по Элм-стрит, пока машина не скрылась из виду вправо от него.

Мистер Спектр. Какие еще киноматериалы были изучены вами в ходе этого анализа?

Мистер Шейнифелт. Была изучена любительская 8-миллиметровая кинопленка, снятая мистером Орвиллом Никсом из Далласа, штат Техас. Мистер Никс стоял на углу Хьюстон-стрит и Мейн-стрит и снимал кортеж, когда тот двигался по Мейн-стрит и поворачивал направо на Хьюстон-стрит.

Мистер Спектр. Не могли бы вы вкратце объяснить, как вы установили местонахождение мистера Никса, когда он снимал эти фильмы?

Мистер Шейнифелт. Да. Когда мистер Никс снимал кортеж, двигавшийся по Мейн-стрит, он стоял на углу и снимал, как они поворачивают за угол и движутся по Хьюстон-стрит.

Мистер Спектр. Сейчас вы указываете на юго-западный угол Хьюстон-стрит и Мейн-стрит?

Мистер Шейнифелт. Да, юго-западный угол. Услышав выстрелы, он поспешил вниз вдоль бордюра Мейн-стрит, но не помнил точно, где стоял. На основании его кинопленки мы смогли проанализировать снимки с помощью его камеры, и 23 мая текущего года в ходе изысканий в рамках подготовки к реконструкции мы заново установили эту точку, просмотрев снимки, сделанные с помощью его кинокамеры под разными углами поперек этого места, чтобы восстановить точку, где он стоял, основываясь на взаимосвязи этого уличного фонаря с другими объектами на заднем плане фотографии.

Мистер Спектр. Когда вы говорите «эта точка», вы имеете в виду точку расположения Никса?

Мистер Шейнифелт. Да.

Мистер Спектр. И когда вы говорите «этот уличный фонарь», вы имеете в виду уличный фонарь на противоположной стороне Мейн-стрит?

Мистер Шейнифелт. Совершенно верно.

Мистер Спектр. Не могли бы вы в общих чертах обрисовать, как вы получили копию пленки Никса?

Мистер Шейнифелт. Да.

Пленка Никса была получена в результате уведомления, разосланного ФБР предприятиям по обработке пленки в районе Далласа, о том, что ФБР заинтересовано в получении или получении информации о любой отснятой ими пленке, на которой есть хоть что-то относящееся к убийству.

И в результате этого мы узнали о пленке Никса и приняли меры для получения ее копии.

Мистер Спектр. Анализировали ли вы какие-либо другие пленки в связи с этим расследованием?

Мистер Шейнифелт. Да. Я проанализировал 8-миллиметровую кинопленку, снятую миссис Мэри Мачмор из Далласа, штат Техас.

Мистер Спектр. Как вы получили копию этой пленки?

Мистер Шейнифелт. Нам стало известно об этом в результате ознакомления с книгой «Четыре дня», посвященной периоду убийства, в которой представители ФБР обратили внимание на цветной снимок, кадр из кинопленки, который не совпадал ни с пленкой Никса, ни с пленкой Запрудера.

Установив это, мы провели расследование и выяснили, что она была снята миссис Мэри Мачмор и на тот момент находилась в распоряжении «Юнайтед Пресс Интернешнл» в Нью-Йорке, и договорились о предоставлении нам копии пленки Мачмор. Именно эту копию я использовал для изучения.

Мистер Спектр. Где стояла миссис Мачмор в момент съемки?

Мистер Шейнифелт. Миссис Мачмор стояла вдоль Хьюстон-стрит, недалеко от угла Мейн-стрит, на западной стороне Хьюстон-стрит, и снимала кортеж, когда он свернул с Мейн-стрит на Хьюстон-стрит и двигался по Хьюстон-стрит. Она говорит, что, услышав выстрелы, запаниковала и больше не снимала. Но просмотр ее пленки показывает кадры маршрута убийства, кортежа, движущегося по Элм-стрит, начиная чуть раньше выстрела, попавшего президенту в голову, и продолжая короткое время после этого.

Поскольку она не помнила, как снимала эти кадры, мы затем, тем же способом, которым установили позицию мистера Никса, проверив фотографию относительно объектов на заднем плане, определили ее положение вдоль этого сооружения, отмеченного на карте, и обнаружили, что она перешла от бордюра к этой точке...

Мистер Спектр. Указывая на позицию на вещественном доказательстве № 883 с пометкой «Позиция Мачмор».

Мистер Шейнифелт. Совершенно верно.

И это мы установили как ее позицию, когда она снимала часть кортежа во время убийства.

Мистер Спектр. Не могли бы вы немного подробнее рассказать о том, как вы определили эту позицию по фиксированным точкам на заднем плане фильма?

Мистер Шейнифелт. Да, мы взяли кадр из кинопленки, близкий к началу, и снимок, близкий к концу, и сделали с них фотоснимки. Затем мы определяем позицию и пытаемся сопоставить взаиморасположение объектов рядом с тем местом, где мы стоим, с объектами на заднем плане так, чтобы они находились друг относительно друга так же, как на снимке.

Затем мы берем другой кадр из кинопленки, расположенный дальше по ходу, и проделываем то же самое, и точка пересечения этих двух линий — это место, где она должна была стоить.

Мистер Спектр. Вы проводите две прямые линии через два объекта, которые вы выравниваете на каждом из этих снимков, и точка пересечения этих двух линий является расчетным положением камеры.

Мистер Шейнифелт. Совершенно верно.

Мистер Спектр. И использовалась ли эта же система для определения позиции мистера Никса?

Мистер Шейнифелт. Совершенно верно.

Мистер Спектр. И как вы определили позицию мистера Запрудера?

Мистер Шейнифелт. Позиция мистера Запрудера была известна, так как он находился наверху устоя вдоль Элм-стрит — он заявлял, что стоял на устое. И там практически нет места для передвижения, кроме как стоять там. Его размеры составляют около 2 футов в ширину и от 3 до 4 футов в глубину.

(В этот момент в зал заседаний вошел член Палаты представителей Форд.)

Мистер Шейнифелт. Помимо этого, мы сверили эту позицию с его фотографиями и установили, что она действительно верна.

Мистер Спектр. Было ли положение мистера Запрудера подтверждено с помощью какой-либо другой пленки?

Мистер Шейнифелт. Да, на кинолентах мистера Никса видно, как мистер Запрудер стоит на устое.

Сенатор Купер. Могу ли я задать вопрос по этому поводу?

После того как вы произвели эти расчеты для определения положения миссис Мачмор, мистера Никса и мистера Запрудера, идентифицировали ли вы эти позиции перед этими тремя людьми и спросили ли их, соответствуют ли ваши выводы их воспоминаниям о том, где они стояли?

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость