Тем временем, если верить сплетням, некоторые члены правительства имеют самые тревожные намерения относительно того вида правил, которые они хотят навязать деятельности Сити, особенно в его финансовой ветви. Считается, что некоторые из ярких молодых джентльменов, которые сейчас правят нами, выступают за правительственный контроль над инвестированием денег, размещенных внутри страны, и запрет на выпуск иностранных ценных бумаг; и даже шепчутся, что фантастическая схема контроля над прибылями всех промышленных компаний, согласно которой все, что заработано выше определенного уровня, должно быть изъято на благо нации, сейчас является модным проектом в влиятельных парламентских кругах. Каждый должен, конечно, признать, что определенное количество контроля будет необходимо в течение некоторого времени после войны. Возможно, не удастся сразу открыть Лондонский денежный рынок для всех заемщиков, оставив им и ему решать между собой, кто первым будет удостоен запаса капитала, на который будет такой большой спрос после окончания войны. Определенные отрасли, особенно те, от которых зависит наш экспортный бизнес, должны будут обслуживаться первыми в вопросе предоставления капитала. Если это выбор между машиностроительной или судостроительной отраслями и компанией, которая хочет запустить авиасервис между Лондоном и Брайтоном для праздных богачей, было бы неразумно в течение первых нескольких месяцев после войны, чтобы непродуктивный проект мог, предлагая высокую цену за капитал, опередить спрос более полезного производителя. И что касается выпуска иностранных ценных бумаг, можно сказать, что иностранные ценные бумаги, размещенные в Лондоне, имеют тот же эффект на иностранный обмен, что и импорт в Англию товаров, отправленных из любой страны; то есть на данный момент они поворачивают обмен против нас. С другой стороны, это хорошо известный общеизвестный факт, что импорт ценных бумаг должен быть сбалансирован экспортом товаров или услуг; и поскольку времена, когда наш экспортный бизнес наиболее активен, — это времена, когда большинство иностранных ценных бумаг размещается в Лондоне, из этого следует, что любые ограничения, наложенные на выпуск иностранных ценных бумаг в Лондоне, будут скорее препятствовать, чем помогать тому восстановлению в нашем экспортном бизнесе, которое так существенно для восстановления нашей позиции как страны-кредитора.
Более того, наши правители должны помнить, что в военное время, когда все письма, отправляемые за границу, подлежат проверке цензора, можно контролировать экспорт британских средств за границу; но что в мирное время (если только цензура не будет продолжаться) невозможно будет проверить иностранные инвестиции путем ограничения выпуска иностранных ценных бумаг в Лондоне. Если люди видят лучшие ставки, которые можно заработать за границей, и более благоприятные перспективы, предлагаемые ценой ценных бумаг на иностранных фондовых биржах, они будут инвестировать за границей, независимо от того, выпускаются ли ценные бумаги в Лондоне или нет. Что касается любопытного предложения о том, что прибыли промышленных компаний отныне должны быть ограничены, а весь остаток сверх установленной законом ставки должен быть передан государству на общественное благо, это было бы, по сути, продолжением на более строгих линиях налога на сверхприбыль. Как военная мера, налог на сверхприбыль имеет много аргументов в свою пользу в то время, когда правительство своей инфляционной политикой дает большие непредвиденные прибыли в руки большинства людей, которые должны держать запас товаров и должны только держать их, чтобы увидеть, как они растут в цене. Аргумент о том, что государство должно забрать большую часть этой искусственно созданной прибыли, достаточно разумен; но если действительно будет так, что промышленность в будущем будут просить взять на себя весь риск предпринимательства и передать всю прибыль выше определенного уровня правительству, ответ промышленности на такое предложение был бы неизбежно коротким, выразительным, непечатным и отнюдь не продуктивным для дохода государства.
VIII
БАЛАНС ГОДА April, 1918
Цифры национального бюджета — Большое увеличение доходов и еще большее расходов — Сравнения с прошлым годом и с оценками — Доли, покрываемые налогообложением, все еще слишком низки — Безумие нашей политики непрерывных заимствований — Ее несправедливость по отношению к сражающимся людям.
На первый взгляд цифры доходов и расходов за год, заканчивающийся 31 марта, чрезвычайно удовлетворительны, во всяком случае, со стороны доходов. Канцлер год назад ожидал доход от налогообложения и государственных услуг в размере 638 миллионов фунтов стерлингов, а поступления в Казначейство по этим счетам фактически составляют 707 миллионов фунтов стерлингов. Со стороны расходов, однако, увеличение по сравнению с бюджетной оценкой было гораздо больше. Оценка составляла 2290 миллионов фунтов стерлингов, а фактически израсходованная сумма составила 2696 миллионов фунтов стерлингов. Вместо дефицита в 1652 миллиона фунтов стерлингов, который нужно было покрыть заимствованиями, возник фактический разрыв, который нужно было заполнить этим методом, примерно в 1990 миллионов фунтов стерлингов.
Чтобы сначала рассмотреть сторону доходов, которая является наиболее обнадеживающей и удовлетворительной, мы обнаруживаем, что детали доходов по сравнению с прошлым годом были следующими:
Год, заканчивающийся 31 марта 1918 г. Год, заканчивающийся 31 марта 1917 г. Увеличение. Уменьшение. фунты стерлингов фунты стерлингов фунты стерлингов фунты стерлингов Таможня 71 261 000 70 561 000 700 000 —- Акцизы 38 772 000 56 380 000 —- 17 608 000 Налоги на наследство и т.д. 31 674 000 31 232 000 442 000 —- Гербовые сборы 8 300 000 7 878 000 422 000 —- Земельный налог 665 000 640 000 25 000 —- Налог на жилье 1 960 000 1 940 000 20 000 —- Подоходный налог и суперналог 239 509 000 205 033 000 34 476 000 —- Налоги на сверхприбыль и т.д. 220 214 000 139 920 000 80 294 000 —- Налоги на стоимость земли 685 000 521 000 164 000 —- Почтовая служба 35 300 000 34 100 000 1 200 000 —- Королевские земли 690 000 650 000 40 000 —- Разные займы и т.д. 6 056 250 8 055 817 —- 1 999 567 Разное 52 148 315 16 516 765 35 631 550 —- —————- —————- —————- —————- 707 234 565 573 427 582 153 414 550 19 607 567 | | +—————-+—————+ 133 806 983 фунтов стерлингов Чистое увеличение.
Более интересным сравнением, возможно, является взятие фактических поступлений в течение прошедшего финансового года и сравнение их не с предыдущим годом, а с оценками ожидаемого дохода от различных статей. В этом случае мы получаем следующие сравнения:
[Примечание транскрибатора: Исправлена опечатка в таблице: строка «Разные займы» должна иметь минус (-) вместо напечатанного плюса (+).]
Фактически. Ожидалось. Разница. фунты стерлингов фунты стерлингов фунты стерлингов Таможня 71 261 000 70 750 000 + 511 000 Акцизы 38 772 000 34 950 000 + 3 822 000 Налоги на наследство 31 674 000 29 000 000 + 2 674 000 Гербовые сборы 8 300 000 8 000 000 + 300 000 Земельный налог и налог на жилье 2 625 000 2 600 000 + 25 000 Подоходный налог и суперналог 239 509 000 224 000 000 + 15 509 000 Налог на сверхприбыль 220 214 000 200 000 000 + 20 214 000 Налоги на стоимость земли 685 000 400 000 + 285 000 Почтовые услуги 35 300 000 33 700 000 + 1 600 000 Королевские земли 690 000 600 000 + 90 000 Разные займы и т.д. 6 056 000 7 500 000 - 1 444 000 Разное 52 148 000 27 100 000 + 25 048 000
Безусловно, страна имеет право поздравить себя с этим огромным доказательством эластичности доходов и в некоторой степени с усилиями, которые она приложила, предоставив эту огромную сумму денег из поступлений от налогообложения и государственных услуг. Но когда это признано, мы должны поспешить добавить, что цифры далеко не так велики, как они выглядят, и что «писать домой» (как сказал школьник) о них стоит гораздо меньше, чем кажется на первый взгляд. Те поборники правительственных методов ведения войны, которые утверждают, что мы за прошедший год увеличили довоенный доход примерно в 200 миллионов фунтов стерлингов более чем в 3,5 раза, достигнув нынешнего дохода в более чем 700 миллионов фунтов стерлингов, не сравнивают сопоставимые вещи. Утверждение совершенно верно на бумаге и выражено в фунтах стерлингов, но ведь сегодняшний фунт стерлингов — это совершенно другой предмет, чем довоенный фунт стерлингов. Благодаря системе финансов, проводимой нашим правительством и каждым другим правительством, участвующим сейчас в войне, по обеспечению значительной части товаров страны простым производством новой валюты и кредита, покупательная способность фунта стерлингов была значительно обесценена. Умножая количество законного платежного средства в виде казначейских билетов, разменной валюты в виде серебряной и бронзовой монеты и банковской валюты через банковские депозиты, которые раздуваются инвестициями банков в государственные ценные бумаги, правительство увеличило количество валюты, переходящей из рук в руки в сообществе, в то время как объем товаров для покупки не увеличился с такой же скоростью и, возможно, фактически уменьшился. Неизбежным результатом стал большой поток новых денег с сильно обесцененной стоимостью. Индексные числа показывают рост более чем на 100 процентов средних цен на товары во время войны. Однако, возможно, несправедливо предполагать, что покупательная способность фунта фактически уменьшилась наполовину, но, безусловно, можно с уверенностью сказать, что она уменьшилась на треть. Поэтому доход, полученный правительством за прошедший год, должен быть уменьшен по крайней мере на треть, прежде чем мы будем оправданы в сравнении наших военных достижений с довоенным доходом правительства. Если мы вычтем одну треть из 707 миллионов фунтов стерлингов, это уменьшит общую сумму, полученную за прошедший год в виде доходов, примерно до 470 миллионов фунтов стерлингов, что менее чем в два с половиной раза превышает довоенный доход.
С другой точки зрения, наше удовлетворение огромными цифрами доходов за прошедший год должно быть в некоторой степени ограничено. Большая эластичность, проявленная значительным превышением фактических достижений над бюджетной оценкой, была почти полностью обеспечена статьями доходов, которые нельзя ожидать, что будут служить нам после окончания войны. Общее увеличение поступлений сверх оценки составляет 69 миллионов фунтов стерлингов, и из них 20 миллионов фунтов стерлингов были обеспечены налогом на сверхприбыль, фискальным оружием, которое было изобретено во время войны и для целей войны. Всегда предполагалось, что он будет прекращен, как только война закончится, и если он не будет прекращен, его послевоенный эффект, вероятно, будет очень неудачным в то время, когда наши промышленные усилия требуют всей поддержки, которую они могут получить. Еще 25 миллионов фунтов стерлингов были обеспечены прочими доходами, и эта непредвиденная прибыль опять-таки должна быть в значительной степени связана с операциями, связанными с войной. Наконец, 15,5 миллионов фунтов стерлингов, на которые подоходный налог превысил оценку, опять-таки должны быть в значительной степени связаны с инфляцией и расточительностью правительства, которое, производя деньги, а затем безрассудно тратя их, дает большие прибыли и большие доходы в руки тех, у кого есть запасы товаров для продажи или кто находится в положении, чтобы их производить.
Если, следовательно, удовлетворение, с которым мы смотрим на большую сумму правительственных доходов, должно быть значительно изменено в холодном свете пристального наблюдения, огромное увеличение со стороны расходов дает нам очень мало утешения и требует самой решительной и постоянной критики, если наше безрассудное правительство должно быть заставлено начать новую жизнь. В первые дни войны было много оправданий для пустой траты денег. Мы должны были импровизировать большую армию и большую организацию для ее оснащения; тогда не было времени слишком внимательно смотреть на то, как тратятся деньги, но это оправдание давно устарело. Невозможно тратить деньги, не тратя при этом энергию и рабочую силу нации; от этой энергии и рабочей силы зависит выносливость страны в ее борьбе за предотвращение величайшей катастрофы, которую можно вообразить для цивилизации, — победы германской военной мощи. Видя, что в течение многих месяцев мы больше не обязаны финансировать Россию и предоставлять России массу материалов и оборудования, которые ей требовались, то, как наши расходы росли в течение года, является очень серьезным пятном на балансе года. Мы потратили за год, заканчивающийся 31 марта, 2696 миллионов фунтов стерлингов против 2198 миллионов фунтов стерлингов в предыдущем году, увеличение почти на 500 миллионов фунтов стерлингов; 63 миллиона фунтов стерлингов из этого увеличения были связаны с процентами по военному долгу, остальное было связано с увеличением стоимости войны, и немногие деловые люди будут отрицать, что очень многие из этих дополнительных миллионов могли быть сэкономлены, если бы наши правители и наши бюрократические тираны были проникнуты каким-либо реальным чувством необходимости сохранения энергии нации.
Многое было сделано Комитетом по национальным расходам, чтобы донести до правительства возможности для экономии и методы, с помощью которых она может быть обеспечена. Можем ли мы быть столь же уверены, что многое было сделано правительством для выполнения советов, данных этим Комитетом? Казначейство часто обвиняют в его неспособности проверить алчность и расточительность расходующих департаментов. Очень вероятно, что Казначейство могло бы сделать больше, если бы оно не было ведомо своим собственным желанием близорукой экономии в экономии на своем собственном персонале, активность и эффективность которого были так абсолютно необходимы для правильного расходования денег нации. Но когда это признано, остается фактом, что Казначейство не может, или может только с большим трудом, быть сильнее со стороны экономии, чем канцлер казначейства, и что задача канцлера казначейства по навязыванию экономии расточительному военному кабинету является задачей чрезвычайной трудности. Я надеюсь, что нет необходимости говорить, что я не призываю к экономии из какого-либо грязного желания сэкономить деньги нации, если их расходованием можно было бы обеспечить победу или приблизить ее на день. Я призываю к ней только потому, что верю, что сохранение наших ресурсов абсолютно необходимо для поддержания нашей выносливости, и что эти ресурсы в настоящее время скандально растрачиваются правительством. На межведомственную конкуренцию все еще жалуются в последнем отчете Национального комитета по расходам, и, кажется, все еще очень мало доказательств того, что правительственные департаменты уже осознали простой факт, что только из этих ресурсов можно обеспечить победу, и что любая их трата является поэтому преступлением против дела свободы и прогресса.
Возможно, что до того, как эти строки будут напечатаны, канцлер представит свой новый бюджет, и поэтому любая попытка предсказать меры, с помощью которых он встретит доход следующего года, была бы еще более бесполезной, чем большинство других попыток пророчества. Но из цифр прошлого года, как они есть перед нами, мы видим еще раз, что доля расходов, покрываемая доходами, все еще оставляет желать много лучшего; 707 миллионов фунтов стерлингов из примерно 2700 миллионов фунтов стерлингов — это далеко не достаточно. Это правда, что со стороны расходов большие суммы были вложены в активы, которые когда-нибудь могут быть возмещаемы, и поэтому невозможно с какой-либо степенью точности предположить, какова была фактическая стоимость войны для нас за прошедший год. Мы сделали, например, очень большие авансы нашим союзникам и доминионам, и не нужно говорить, что наши авансы нашим собственным доминионам могут рассматриваться как вполне хорошие, как если бы они все еще были в наших собственных карманах; но в случае с нашими союзниками наши кредиты России являются несколько сомнительным активом, и наши кредиты другим нашим братьям по оружию не могут рассматриваться как вероятно возмещаемые в течение некоторого времени, из-за суровости, с которой давление войны было наложено на них. Что касается других активов, в которые правительство вложило наши деньги, таких как фабрики, оборудование, корабли, припасы и продовольствие и т.д., по крайней мере возможно, что значительный убыток может быть связан с реализацией некоторых из них. Однако возможно, что фактическая стоимость войны для нас за прошедший год может оказаться когда-нибудь в районе 2000 миллионов фунтов стерлингов. Если, с другой стороны, мы вычтем из 700 миллионов фунтов стерлингов, полученных за счет доходов, 200 миллионов фунтов стерлингов, которые представляют нормальную довоенную стоимость правительства для этой страны, мы обнаружим, что доля стоимости войны, покрытая за счет доходов, составляет чуть более 25 процентов. Эта доля должна быть принята со всеми оговорками по причинам, приведенным выше, но в любом случае она очень далека от 47 процентов стоимости войны, покрытых за счет доходов нашими предками в ходе наполеоновских войн.
Мне представляется, что политика финансирования столь значительной доли военных расходов за счет заимствований привлекательна для недальновидных политиков, но отнюдь не отвечает интересам страны в целом или налогоплательщиков, которым сейчас и в будущем предстоит изыскивать средства на оплату войны. Поскольку потребности войны должны удовлетворяться за рубежом, внешние заимствования в некоторой степени неизбежны, если у страны-заемщика нет необходимых ресурсов и рабочей силы для производства товаров на экспорт в обмен на те, что необходимо закупать за границей. Однако в той мере, в какой военные нужды финансируются внутри страны, политику заимствований следует использовать лишь в самых узких пределах. С ее помощью правительство, вместо того чтобы заставить граждан оплачивать войну посредством налогообложения по мере ее ведения, нанимает определенную их часть для оплаты войны, обещая им процентный доход и возврат денег в будущем. Проценты и отчисления в фонд погашения должны покрываться за счет налогов, поэтому процесс заимствования лишь переносит налоговое бремя с периода войны на период мира. В военное время налоги можно повышать сравнительно легко благодаря патриотическому подъему и упрощению промышленной проблематики, вызванному ненасытным спросом правительства на товары. Однако с наступлением мира в промышленности возникнут серьезные потрясения и дезорганизация, и ей вновь придется решать задачу обеспечения товарами не правительства, которое заберет все, что сможет получить, а населения, чьи потребности будут неопределенными, а покупательная способность — неравномерно распределенной и трудно поддающейся расчету. Таким образом, процесс, переносящий налогообложение с военного периода на мирный, представляется чрезвычайно недальновидным с точки зрения экономического прогресса нации. Восстановление после войны может быть удивительно быстрым, если все пойдет хорошо, но это возможно лишь при условии, что промышленности будут предоставлены все возможности для возвращения к мирному труду с минимальными издержками, а тяжелое бремя послевоенного налогообложения, с которым нам неизбежно придется столкнуться, если наши канцлеры казначейства продолжат наращивать долговое бремя, как они делали это в прошлом, будет отнюдь не способствовать тем, чьей задачей станет запуск механизмов промышленности в мирных условиях.