А. В. Маккерди — ранен близ Далласа 28 мая, умер 12 июня.
Дж. Т. Макгрен — умер после войны.
*Дж. К. П. Маклафлин — ранен под Атлантой 22 июля 64 г.
Л. Х. Мактайр.
Дж. М. Майлз.
Т. А. Майлз.
Джно. Т. Миллер — ранен 18 июня 64 г. близ Кеннесо, убит под Бентовиллом 19 марта 65 г.
Уильям Мегахи.
Г. Т. Мимс.
*А. Л. Митчелл — ранен 27 июня 64 г. при Кеннесо, ампутирована рука.
Гео. К. Мур — умер после войны.
*У. Б. Моррис — ранен 27 июня 64 г. при Кеннесо.
Гео. Д. Мошер — проживает в Саванне, 1900 г.
Сент-Джон Ниммо — переведен в батарею Барнуэлла.
А. Дж. Нортон — пропал без вести близ Мерфрисборо в декабре 64 г.
*Х. Дж. Огилсби — ранен 22 июля 64 г. под Атлантой.
*Дж. Х. Осборн — произведен в сержанты-майоры 1-го джорджийского полка в апреле 65 г.
Ф. С. О'Дрисколл.
Алекс Пейдж.
С. А. Пэриш — живой в 1900 г.
Дж. О. Паркс.
Дж. Х. Паттон.
Дж. Ф. Филлипс — пропал без вести 16 июня 64 г., умер в тюрьме.
Дж. С. Пирсон — переведен в 5-й джорджийский полк в июне 64 г.
А. К. Фарр — умер после войны.
А. Пуллен — переведен в 7-й кавалерийский полк Джорджии.
Т. Н. Пуллен — умер от болезни 12 ноября 63 г.
Гео. П. Пурнелл — пропал без вести 27 июня 64 г. при Кеннесо, вероятно, убит.
Джейб Пойнер — проживает в окр. Оглаторп, 1898 г.
Р. А. Пратер — живой в 1898 г.
Джо Прайс.
У. Х. Праути — умер после войны.
У. Х. Пуллин.
Р. А. Куинн — ранен 22 июля 64 г. под Атлантой.
Р. Куинн-мл.
Дж. Т. Рэтклифф — умер от болезни 5 ноября 64 г. в Тускумбии.
Р. Р. Ривз — проживает в окр. Колумбия, 1900 г.
*У. Х. Ривз — ранен 27 июня 64 г. при Кеннесо.
Аарон Роудс — живой в 1900 г.
Дж. З. Робук — умер после войны.
Джери Рукс — проживает в окр. Ричмонд, 1900 г.
Оуби Рукс — смертельно ранен 22 июля 64 г. под Атлантой.
Б. Ф. Роуленд — ранен 27 июня 64 г. при Кеннесо.
У. Рэдфорд — проживает в окр. Колумбия, 1900 г.
Дж. Дж. Расселл — проживает в Атланте, шт. Джорджия, 1900 г.
А. М. Роджерс — умер после войны.
Чарльз Рихтер.
Дж. Б. Роджерс — умер после войны.
Гео. Д. Райс — умер после войны.
Дж. М. Сэвидж — пропал без вести в Теннесси в декабре 64 г.
У. Н. Сей — проживает в Атланте, 1900 г.
Р. Стоукс Сейр.
П. А. Шли — проживает в окр. Ричмонд, 1900 г.
Дж. Л. Шенклин.
К. Д. Селлерс.
У. А. Симс — умер после войны.
М. С. Смит — умер после войны.
У. Дж. Смит — ранен 18 июня 64 г. близ Кеннесо.
Дж. Т. Стид — ранен 15 мая 64 г., умер от болезни 10 октября 64 г.
— — Стивенс — умер в 63 г. в Тандерболте.
Гео. Р. Сибли — интендантский сержант 12-го джорджийского батальона.
А. В. Шоу — умер после войны.
*Ф. И. Стоун — ранен 19 марта 65 г. под Бентовиллом, произведен в хорунжие в 65 г.
Ф. М. Стрингер — умер после войны.
Дж. Дж. Стэнфорд.
Роберт Суэйн — переведен в роту K 63-го джорджийского полка, убит 3 сентября 64 г. на станции Лавджой.
Джейс. Салливан.
Элайджа Стоу — ротный флейтист.
Флойд Томас — попал в плен 27 июня 64 года под Кеннесо.
Дж. Э. Томас — умер после войны.
Уит Томас — проживает в округе Ричмонд, 1900 год.
Джейс. Томпсон — умер от болезни в 65 году в Монтгомери.
Р. Ф. Томпкинс.
Дж. У. Такер — пропал без вести 1 декабря 64 года близ Нэшвилла.
Майлз Терпин — ротный барабанщик.
*Джордж Дж. Вердери — проживает в Северной Огасте, 1900 год.
*Юджин Ф. Вердери — ранен 20 июля 64 года при Пичтри-Крик.
Р. У. Вердери — умер после войны.
Дж. К. Уэлч — умер от болезни в декабре 64 года.
Р. А. Уэлч — проживает в округе Ричмонд, 1900 год.
Джон Вайгл — ранен 27 июня 64 года под Кеннесо, умер от раны 13 июля.
У. Х. Уоррен — умер после войны.
Дж. У. Уайт — умер после войны.
Г. У. Уиттакер — проживает в округе Ричмонд, 1900 год.
Дж. У. Уиттакер.
Дж. О. Уайли — ранен 22 июля 64 года в Атланте.
Дж. Э. Уилсон — умер после войны.
Р. Т. Уинтер — проживает в округе Ричмонд, 1900 год.
С. Ф. Вудс — ранен 19 марта 65 года под Бентовиллом.
Х. Вомке — утонул 18 апреля 63 года у Тандерболта.
Дж. Ф. Рен.
У. Т. Уильямс — умер после войны.
С. М. Уинн — умер после войны.
— — Уинн — умер в 62 году в Ноксвилле, штат Теннесси.
Помимо перечисленных выше выживших по состоянию на 1900 год, лица, отмеченные звездочкой, как мне известно или сообщали, все еще живы. Сожалею, что не смог получить полный список выживших.
ПРИЛОЖЕНИЯ.
ОГЛАТОРПСКАЯ ПЕХОТА, РОТА B.
Когда оглаторпцы предложили свои услуги конфедеративному правительству в 61 году, женатые мужчины в их рядах решением роты были исключены из списков призывников, за исключением случаев назначения офицерских званий. После убытия роты к театру военных действий оставшиеся члены сформировали новую организацию, известную как «рота B». Их целью была организация обороны тыла, но в ноябре 61 года губернатор Браун приказал им направиться в Саванну, где они были зачислены в 9-й полк штата Джорджия, формировавшийся в то время. Генерал Уильям Генри Уокер сложил с себя полномочия в Виргинии, поскольку президент Дэвис счел возможным забрать у него сформированную им бригаду и назначить ее командиром своего зятя Дика Тейлора, который уступал в звании каждому полковнику в бригаде. Генерал Уокер не смог стерпеть то, что он считал явным проявлением кумовства, и по возвращении в Джорджию был назначен командующим бригадой войск штата, в которую вошли оглаторпцы как рота A 9-го полка Джорджии. Благодаря искусству владения оружием и умению выполнять ротные перестроения эта рота стала своего рода любимицей генерала Уокера, и когда его штаб посещали дамы из Саванны, оглаторпцев выстраивали на смотр ради развлечения его дорогих гостей. Фрэнк Х. Миллер, служивший лейтенантом в роте, а впоследствии назначенный генералом Уокером адъютантом полка, рассказывает об одном характерном случае, произошедшем во время службы генерала в Саванне в качестве его командующего. Один из солдат «прорвал блокаду», провел ночь в Саванна и, спешно возвращаясь в лагерь ранним утром, был задержан сержантом гарнизона при штабе генерала. Солдату не улыбалась перспектива ареста за его выходку, и, прижавшись спиной к дереву, он вытащил нож и пригрозил искромсать любого, кто к нему приблизится. Шум разбудил генерала Уокера, спавшего в палатке неподалеку; выбежав в неглиже, он закричал: «Что тут за черт творится?» Сержант, казалось, страдавший нервной дрожжей, заикаясь, ответил: «Он не дается под арест, генерал. Говорит, что убьет каждого, кто до него дотронется». Генерал подбежал к солдату и приказал: «Отдай мне этот нож, сударь». Солдат протянул его с улыбкой на лице, и генерал, взяв оружие, увидел, что оно полностью лишено лезвия. Повернувшись к сержанту, он сказал: «Освободи этого человека. Я не стану арестовывать никого, кто может обратить в бегство весь караул с ножом без лезвия». И «прорыватель блокады» ушел безнаказанно.
В мае 62 года, по истечении шестимесячного срока службы, рота была распущена в Огасте. Большинство ее членов вскоре провели реорганизацию для несения регулярной службы конфедератов, и новое подразделение было направлено в Коринт, штат Миссисипи, где на время вошло в состав 5-го полка Джорджии, служившего тогда в бригаде генерала Джона К. Джексона. Перед убытием из этого лагеря был сформирован 2-й батальон стрелков Джорджии под командованием майора Джесси Дж. Кокса из Алабамы, и оглаторпцы стали ротой C этого прославленного подразделения, известного в Теннессийской армии как «Дикие коты Кокса». В оставшиеся годы войны этот батальон участвовал во всех маневрах и доблестно сражался в каждом бою Западной армии. В качестве «стрелков» им довелось почти непрерывно нести службу на передовой линии, открывая каждое сражение, в котором участвовала их дивизия. Переброшенные из Тьюпело в Чаттанугу летом 62 года, они приняли участие в Кентуккийской кампании Брэгга и по ее окончании стояли лагерем сначала в Ноксвилле, а затем в Бриджпорте, после чего вновь присоединились к Брэггу, успев к битве при Мёрфрисборо 31 декабря 62 года. Во время того сражения по просьбе генерала Полка батальон вместе с бригадой Джексона был временно выведен из состава корпуса Харди и направлен в знаменитые заросли кедровника, где они подверглись массированному обстрелу сосредоточенной артиллерии Розекрайнса и потеряли половину своего состава. Среди потерь оглаторпцев была гибель их доблестного командира капитана Э. В. Энсли и храброго знаменосца батальона Эдварда Х. Холла. Лейтенант М. Г. Хестер принял командование ротой, а знамена были переданы Джорджу Ф. Бассу из оглаторпцев, которые, судя по всему, обеспечивали знаменосцами весь батальон. Во время Кентуккийской кампании знамя носил капрал М. В. Калвин, а после перевода Басса в другое подразделение оно было доверено другому оглаторпцу — Уиму Малхерину, который пронес его с выдающейся доблестью вплоть до своего плена в битве при Нэшвилле зимой 64 года.
Пройдя через сражения при Чикамоге и Миссионерском хребте, пройдя со стодневным маршем с Джонстоном от Далтона до Атланты и с Худом при Франклине и Нэшвилле, «Дикие коты» подтвердили свою заслуженную репутацию боевой части, завершив свой ратный путь капитуляцией армии Джонстона в Гринсборо в апреле 65 года, на момент которой ротой оглаторпцев командовал лейтенант Джордж П. Батлер. Немало доблестных ветеранов роты по-прежнему живут в Огасте или ее окрестностях; среди них — старший сержант Уильям К. Томпсон, сержант М. В. Калвин, капрал Брэд Мерри, капрал У. Х. Миллер, музыкант У. Б. Уайт, Эванс Морган, У. Х. Хендрикс и У. Д. Шоу.
КОРАБЛИ, КОТОРЫЕ НЕ РАЗИМОНУЛИ В НОЧИ.
Имя Брэда Мерри напоминает об одном случае, произошедшем на съезде ветеранов в Чарлстоне в 1899 году. Мы с Брэдом договорились возвращаться домой вместе. Прибыв к поезду, я не встретил его. Вагоны были переполнены, но в конце концов я нашел место рядом с незнакомцем, который после знакомства в пути оказался преподобным Т. П. Кливлендом, проживающим недалеко от Атланты. После приятной беседы о наших общих знакомых в Атланте и других местах я прошел по поезду в поисках моего друга Брэда. Обнаружив его в переднем вагоне, я невзначай обмолвился — безо всякой задней мысли — о том, что еду на одном месте с преподобным мистером Кливлендом. «А как его полное имя?» — с интересом спросил Брэд. «Т. П.», — ответил я. «Том Кливленд! Да на свете нет человека, которого я хотел бы увидеть больше. Мы старые школьные товарищи. Где он?» Приведя его обратно в свой купейный вагон, я сказал: «Мистер Кливленд, вот ваш старый друг Брэд Мерри». Встреча была очень радостной. Когда на них повеяло обаяние прежних лет и они с сияющими лицами и счастливыми сердцами заговорили о далеком прошлом, какая-то дама перешагнула через проход и произнесла: «Не слышала ли я, как этот джентльмен назвал вас мистер Брэд Мерри?» «Совершенно верно, сударыня», — ответил Брэд. «О, мистер Мерри, я ведь знаю вас. Ваш батальон долго стоял лагерем возле дома моего отца, и вы с товарищами приходили к нам почти каждый вечер петь песни. Мы замечательно проводили время вместе в те старые военные годы». Улыбка Брэда растянулась от подбородка до затылка, когда он пожал ей руку и произнес: «Я рад снова видеть вас. Прекрасно вас помню. У вашего отца было три дочери — Вирджиния, Алабама и Теннесси». «Ну так вот», — сказала она, — «это Вирджиния», а указав на сестру через проход: «а вон там Алабама». Поездка до Огасты больше не казалась томительной или скучной. За возобновлением старого знакомства и воскрешением стольких личных воспоминаний часы пролетели незаметно, и когда я сошел с поезда, Брэд изо всех сил уговаривал всю компанию сделать остановку в Берзелии и на какое-то время скрасить его усадьбу Пайнетаки.
Они были мне незнакомцами, но я радовался их счастью и был рад стать невольным орудием их воссоединения. Если бы не случайность с тем свободным местом, эти четыре корабля просто «разошлись бы в ночи», возможно, чтобы больше никогда не окликнуть друг друга, пока с измотанными парусами не бросят свой последний якорь в гавани, лежащей за закатом.
ОГЛАТОРПСКАЯ ПЕХОТА, РОТА B.
(Рота A, Девятый полк войск штата Джорджия.)
ОФИЦЕРЫ.
Эдвин В. Энсли, капитан. Фрэнк Х. Миллер, первый лейтенант. Томас Х. Холлиман, второй лейтенант. М. Г. Хестер, третий лейтенант. Эд. Ф. Кинчли, интендант. У. К. Сибли, секретарь и казначей. Г. Э. Булино, ординарец. Г. В. Херси, второй сержант. С. А. Вердери, третий сержант. Эд. Э. Дортик, четвертый сержант. У. А. Пол, первый капрал. Дж. М. Уимс, второй капрал. У. Х. Фрейзер, третий капрал. Джеймс Хени, четвертый капрал.
РЯДОВЫЕ.
Армстронг, Пэт. Брукнер, Дж. Д. Батлер, Г. П. Барроу, Уим. Бейли, Г. А. Батт, Уим. П. Чизборо, Уим. Ченелл, Джон. Калвин, М. В. Кресс, Дж. Г. Чизборо, К. М. Дубоз, Роберт М. Дэвис, Джейс. С. Дювалл, Р. Б. Дэвис, Джон Н. Дэй, Джон Х. Флеминг, Питер Л. Гартрелл, Джейс. М. Гловер, Уим. Херд, Генри. Генри, Джейкоб А. Хетт, Эд. Хиттт, Дэн У. Хаббард, Джейс. К. Джонас, Чарльз Х. Керникер, Эд. Кеннер, Джейс. Х. Лейн, Луциус А. Мулхерин, Уим. Маршалл, Джон Д. Мерри, Брэд. Нанн, Том П. Норрис, У. Б. Нельсон, Том К. Ниблетт, Джейс. М. О’Хара, Томас. Паркер, Густав А. Финизи, Томас А. Пейдж, Александр. Ричмонд, Х. П. Рулетт, Майк. Шаклфорд, Дж. Х. Сетце, Джон. Шоу, Альфред У. Симмонс, Р. Р. Смайл, Уим. У. Стивенс, Джон. Сэмюэл, Вольф. Шоу, Уим. А. Тант, Уим. Д. Туттл, Дэн У. Томас, Уим. Томпсон, Уим. К. Трэвис, Люк. Тант, Александр. Вердери, Юджин. Уайт, Уим. Б. Уайли, Лэндли Дж. Уингфилд, У. Дж. Вудард, К. Б. Вольф, Майк. Янгблад, Сэм. М. Янг, Джейс. Р.
ПОСЛУЖНОЙ СПИСОК ОГЛАТОРПСКОЙ ПЕХОТЫ,
COMPANY C, 2D GA. SHARPSHOOTERS.
ОФИЦЕРЫ.
Капитан, Эдвин В. Энсли. Первый лейтенант, М. Г. Хестер. Второй лейтенант, Джейс. М. Уимс. Третий лейтенант, Е. Е. Дортик. Первый сержант, Уильям К. Томпсон. Второй сержант, Вальтер Х. Фрейзер. Третий сержант, Джордж П. Батлер. Четвертый сержант, Уильям А. Гриффин. Пятый сержант, Дж. Д. Маршалл. Первый капрал, У. Х. Миллер. Второй капрал, Томас О’Хара. Третий капрал, Брэдфорд Мерри. Четвертый капрал, М. В. Калвин. Секретарь, Генри П. Ричмонд. Музыканты, У. Б. Уайт, Э. А. Янг.
РЯДОВЫЕ.
Андерсон, У. Ф. Е. Брукнер, Дж. Д. Банч, Г. М. Басс, Джордж Ф. Бодди, Джон С. Булино, У. А. Чизборо, К. М. Кэрролл, Дж. Р. Клекли, А. Дьюк, Дж. Б. Дьюк, Джон Ф. Дьюк, Б. Ф. Дювалл, Р. Б. Дадди, Уим. Эппс, У. Д. Фаулер, Дж. К. Гардинер, Х. Н. Гейтс, Уим. Холл, Е. Х. Холл, А. Г. Хельмут, Ф. Хендрикс, У. Х. Хинтон, Г. У. Исаакс, Уим. Кинг, Джесси. Керникер, Эдвард. Ламбек, Джордж Ф. Мулхерин, Уим. Мандерс, Дж. Дж. Морган, Эван. Матис, Дж. Т. Нельсон, Т. К. Пепперс, Дж. М. Пепперс, А. Х. Робертс, Чарльз П. Рулетт, М. Робинсон, Джеймс. Шоу, А. У. Шоу, У. Д. Стивенс, Е. А. Сэмюэлс, У. Тобин, Джон. Тант, Алекс. Талбот, Дж. М. Тейлор, Уим. Туттл, Д. У. Вайз, Т. К. Вольфф, М. Янг, Дж. Р.
ДОПОЛНЕНИЕ.
Поскольку это моя первая и, вероятно, последняя попытка выступить в роли автора, в знак уважения к возможно излишне снисходительному мнению друзей я отважился включить в этот том два дополнительных очерка, никоим образом не связанных с предшествующими воспоминаниями. Уступая той же дружеской критике, я также добавил военное стихотворение, призванное увековечить случай, едва ли сравнимый по силе пафоса, который, надеюсь, не был испорчен поэтической формой, в которой я попытался его сохранить.
ОДИН ИЗ МОИХ ГЕРОЕВ.
Личная храбрость, когда из-за отсутствия эгоистичных мотивов она поднимается до уровня истинного рыцарства, всегда встречала искреннее восхищение в сердцах людей. Не знаю, занимал ли культ героев значительное место в моем собственном умственном или моральном складе, и все же на протяжении тридцати с лишним лет мое сердце хранит безмолвную, но искреннюю дань уважения человеку, который по чистой стойкости и врожденному рыцарству не уступал ни одному из тех, кого я знал. Я назвал его своим героем, но он был моим, пожалуй, лишь по праву первооткрывателя. Я встретил его в маленькой флоридской деревушке зимой 66 года. В его внешности не было ничего, что выдавало бы героя. Никакой титул — ни гражданский, ни военный — не придавал веса его имени. Насколько мне известно, никакие звезды и полосы не украшали старую серую форму, которую он сбросил с капитуляцией Ли. Он был просто скромным Бобом Харрисоном. О его происхождении или земной истории я узнал немного. Знаю, что он был сыном методистского пастора, несколькими годами ранее переехавшего во Флориду из Южной Каролины, который по праву апостольской преемственности был не только хорошим проповедником, но и отличным рыболовом. Знаю также, что в одном из сражений в Виргинии моего друга прострелили насквозь в легкие и оставили умирать на поле боя.
Врачи во время своих спешных обходов проходили мимо, отказываясь тратить время на того, кто через несколько коротких часов окажется вне пределов человеческой помощи. Отчаявшись дождаться от них помощи, он перевязал грудь носовым платком, чтобы остановить угасающую жизнь, и долгую, бесконечно одинокую ночь ждал прихода смерти или спасения. На следующий день похоронная команда нашла его еще живым, и в госпитале его выходили до частичного выздоровления. Пресса занесла его имя в списки погибших, и далеко на юге близкие оплакивали его, пока в один из летних дней его слабые шаги на дорожке и бледные руки на их шеях не подарили их сердцам воскрешение столь же подлинное, сколь то, что обрадовало Марию и Марфу у гробницы Лазаря. О его службе в качестве солдата я знаю не больше того, что уже написал. Мое восхищение им основывается на событиях, которые произошли после окончания войны, когда его ратная судьба была уже предрешена.
В то время и в том районе, о котором я пишу, волна беззакония, последовавшая за войной, еще не пошла на убыль. Во время моего пребывания там в деревню явилась шайка отморозков и около недели держала всю округу в страхе. Была предпринята попытка добиться их ареста законным путем, но из-за трусости властей или нехватки добровольцев попытка провалилась, и банда бесчинствовала без всяких преград и помех.
В этот момент Боб Харрисон однажды приехал в деревню из своего загородного дома. Хозяйка пансиона, в котором останавливались эти люди, рассказала ему об их безобразиях. Он жил в шести милях оттуда и не имел с ними никаких личных счеттов. Его простреленное легкое так и не зажило, а частые кровотечения из него лишили красок его щеки и ослабили и без того не самое крепкое тело. Но этот призыв затронул струны его рыцарской натуры, и он не колеблясь ни секунды отправился к ним и резким языком осудил их поведение как неджентльменское и бесчестное, заявив, что этому должен прийти конец.