«Операции морской пехоты США в Корее, 1950–1953. Том 5: Боевые действия в Западной Корее»

Совершено в Пханмунджоне, Корея, в 10 часов 00 минут 27-го дня июля 1953 года на английском, корейском и китайском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

Ким Ир Сен Маршал Корейской Народно-Демократической Республики Верховный Главнокомандующий Корейской народной армии Пэн Дехуай Командующий Китайскими народными добровольцами Марк В. Кларк Генерал Армии Соединенных Штатов Главнокомандующий Командованием ООН

ПРИСУТСТВОВАЛИ

Нам Ир Генерал Корейской народной армии Старший делегат Делегация Корейской народной армии и Китайских народных добровольцев Уильям К. Харрисон-младший Генерал-лейтенант Армия Соединенных Штатов Старший делегат Делегация Командования ООН

ПРИЛОЖЕНИЕ Техническое задание для Комиссии нейтральных государств по репатриации

(См. подпункт 51b)

1. В целях обеспечения того, чтобы все военнопленные имели возможность реализовать свое право на репатриацию после перемирия, обе стороны обращаются с запросом к Швеции, Швейцарии, Польше, Чехословакии и Индии о назначении по одному члену в Комиссию нейтральных государств по репатриации, которая учреждается для приема под стражу в Корее тех военнопленных, которые во время нахождения под стражей удерживающих держав не реализовали свое право на репатриацию. Комиссия нейтральных государств по репатриации размещает свой штаб в пределах Демилитаризованной зоны в районе Пханмунджона и размещает подчиненные органы того же состава, что и Комиссия нейтральных государств по репатриации, в тех пунктах, в которых Комиссия по репатриации принимает под стражу военнопленных. Представителям обеих сторон разрешается наблюдать за деятельностью Комиссии по репатриации и ее подчиненных органов, включая проведение разъяснений и собеседований.

2. Достаточные вооруженные силы и любой другой оперативный персонал, необходимые для оказания помощи Комиссии нейтральных государств по репатриации в выполнении ее функций и обязанностей, предоставляются исключительно Индией, представитель которой является арбитром в соответствии с положениями статьи 132 Женевской конвенции, а также председателем и исполнительным агентом Комиссии нейтральных государств по репатриации. Представителям каждой из остальных четырех держав разрешается иметь штатных помощников в равном количестве, не превышающем пятидесяти (50) человек каждый. Когда какой-либо из представителей нейтральных государств отсутствует по какой-либо причине, этот представитель назначает запасного представителя своей национальности для осуществления его функций и полномочий. Вооружение всего персонала, предусмотренного в настоящем пункте, ограничивается стрелковым оружием типа военной полиции.

3. Никакая сила или угроза силой не должны применяться против военнопленных, указанных в пункте 1 выше, в целях воспрепятствования их репатриации или принуждения к ней, и никакое насилие в отношении их личности или оскорбление их достоинства или самоуважения не допускаются ни в какой форме и ни для каких целей (но см. пункт 7 ниже). Эта обязанность возлагается на Комиссию нейтральных государств по репатриации и вменяется ей в обязанность. Эта Комиссия обеспечивает, чтобы военнопленные во все времена обращались гуманно в соответствии с конкретными положениями Женевской конвенции и общим духом этой Конвенции.

II Содержание военнопленных под стражей

4. Все военнопленные, которые не реализовали свое право на репатриацию после даты вступления в силу Соглашения о перемирии, освобождаются из-под военного контроля и из-под стражи удерживающей стороны в возможно более короткий срок и во всех случаях в течение шестидесяти (60) дней после даты вступления в силу Соглашения о перемирии и передаются Комиссии нейтральных государств по репатриации в пунктах в Корее, назначаемых удерживающей стороной.

5. В момент принятия Комиссией нейтральных государств по репатриации под свой контроль лагерей и объектов для военнопленных воинские части удерживающей стороны выводятся оттуда, так чтобы объекты, указанные в предыдущем пункте, были полностью приняты вооруженными силами Индии.

6. Несмотря на положения пункта 5 выше, удерживающая сторона несет ответственность за поддержание и обеспечение безопасности и порядка в районах вокруг пунктов, где военнопленные находятся под стражей, а также за предотвращение и сдерживание любых вооруженных сил (включая иррегулярные вооруженные силы) в районе под ее контролем от любых актов беспорядков и вторжений в отношении пунктов, где военнопленные находятся под стражей.

7. Несмотря на положения пункта 3 выше, ничто в настоящем соглашении не должно толковаться как умаление полномочий Комиссии нейтральных государств по репатриации осуществлять свои законные функции и обязанности по контролю над военнопленными, находящимися под ее временной юрисдикцией.

III Разъяснительная работа

8. Комиссия нейтральных государств по репатриации после приема и взятия под стражу всех тех военнопленных, которые не реализовали свое право на репатриацию, немедленно принимает меры к тому, чтобы в течение девяноста (90) дней после принятия Комиссией нейтральных государств по репатриации военнопленных под стражу государства, к которым принадлежат военнопленные, имели свободу и условия для направления представителей в места содержания таких военнопленных под стражей с целью разъяснения всем военнопленным, зависящим от этих государств, их прав и информирования их по любым вопросам, касающимся их возвращения на родину, в особенности об их полной свободе вернуться домой для мирной жизни, на следующих условиях:

a. Количество таких разъясняющих представителей не должно превышать семи (7) человек на тысячу военнопленных, находящихся под стражей у Комиссии нейтральных государств по репатриации; при этом установленный минимум должен составлять не менее пяти (5) человек в общей сложности;

b. Часы, в течение которых разъясняющие представители имеют доступ к военнопленным, определяются Комиссией нейтральных государств по репатриации и в целом соответствуют статье 53 Женевской конвенции об обращении с военнопленными;

c. Все разъяснения и собеседования проводятся в присутствии представителя каждого государства-члена Комиссии нейтральных государств по репатриации и представителя удерживающей стороны;

d. Дополнительные положения, регламентирующие разъяснительную работу, предписываются Комиссией нейтральных государств по репатриации и разрабатываются с целью применения принципов, перечисленных в пункте 3 выше и в настоящем пункте;

e. Разъясняющим представителям во время выполнения ими своей работы разрешается привозить с собой необходимые средства и персонал для беспроводной связи. Численность персонала связи ограничивается одной командой на каждый пункт проживания разъясняющих представителей, за исключением тех случаев, когда все военнопленные сосредоточены в одном месте, и тогда разрешается иметь две (2) команды. Каждая команда должна состоять не более чем из шести (6) специалистов связи.

9. Военнопленные, находящиеся под ее стражей, имеют свободу и условия для обращения с заявлениями и сообщениями в Комиссию нейтральных государств по репатриации, к представителям и подчиненным органам Комиссии нейтральных государств по репатриации, а также для информирования их о своих пожеланиях по любому вопросу, касающемуся самих военнопленных, в соответствии с мероприятиями, проводимыми для этой цели Комиссией нейтральных государств по репатриации.

IV Распоряжение военнопленными

10. Любой военнопленный, который во время нахождения под стражей Комиссии нейтральных государств по репатриации принимает решение реализовать право на репатриацию, подает заявление с просьбой о репатриации в орган, состоящий из представителя каждого государства-члена Комиссии нейтральных государств по репатриации. После подачи такого заявления действительность такого заявления немедленно рассматривается голосованием большинства. Как только такое заявление подано в Комиссию или один из ее подчиненных органов и признано действительным, соответствующий военнопленный немедленно переводится и размещается в палатках, установленных для тех, кто готов к репатриации. После этого, находясь по-прежнему под стражей Комиссии нейтральных государств по репатриации, он незамедлительно доставляется в пункт обмена военнопленных в Пханмунджоне для репатриации в соответствии с процедурой, предписанной в Соглашении о перемирии.

11. По истечении девяноста (90) дней после передачи под стражу военнопленных Комиссии по репатриации нейтральных стран доступ представителей к захваченному личным составу, предусмотренный в пункте 8 выше, прекращается, а вопрос о судьбе военнопленных, которые не воспользовались своим правом на репатриацию, передается на рассмотрение Политический конференции, создание которой рекомендовано в пункте 60 Проекта соглашения о перемирии и которая должна приложить усилия для урегулирования этого вопроса в течение тридцати (30) дней, в период которых Комиссия по репатриации нейтральных стран продолжает удерживать под стражей этих военнопленных. Комиссия по репатриации нейтральных стран объявляет об изменении статуса военнопленных на статус гражданских лиц для любых военнопленных, которые не воспользовались своим правом на репатриация и в отношении которых Политическая конференция не согласовала иное решение в течение ста двадцати (120) дней после того, как Комиссия по репатриации нейтральных стран приняла их под свою стражу. После этого по заявлению каждого отдельного лица тем из них, кто решит отправиться в нейтральные страны, оказывается содействие со стороны Комиссии по репатриации нейтральных стран и Общества Красного Креста Индии. Эта операция должна быть завершена в течение тридцати (30) дней, после чего Комиссия по репатриации нейтральных стран немедленно прекращает свою деятельность и объявляет о своем роспуске. После роспуска Комиссии по репатриации нейтральных стран, когда и где бы кто-либо из вышеупомянутых гражданских лиц, освобожденных от статуса военнопленного, ни пожелал вернуться на свою родину, власти тех местностей, где они находятся, несут ответственность за оказание им содействия в возвращении на родину.

V Посещения представителей Красного Креста

12. Необходимое обслуживание силами Красного Креста военнопленных, находящихся под стражей Комиссии по репатриации нейтральных стран, обеспечивается Индией в соответствии с правилами, изданными Комиссией по репатриации нейтральных стран.

VI Освещение в печати

13. Комиссия по репатриации нейтральных стран обеспечивает свободу печати и других средств массовой информации при освещении всей операции, перечисленной в настоящем документе, в соответствии с процедурами, которые должны быть установлены Комиссией по репатриации нейтральных стран.

VII Материально-техническое обеспечение военнопленных

14. Каждая сторона обеспечивает материально-техническое обеспечение военнопленных в районе, находящемся под ее военным контролем, доставляя требуемое обеспечение Комиссии по репатриации нейтральных стран в согласованный пункт доставки в районе каждого лагеря для военнопленных.

15. Расходы по репатриации пленных до пункта обмена в Пханмунджоне несет задерживающая сторона, а расходы от пункта обмена — та сторона, к которой принадлежат данные пленные, в соответствии со статьей 118 Женевской конвенции.

16. Общество Красного Креста Индии несет ответственность за предоставление персонала общего обслуживания в лагерях для военнопленных в объеме, требуемом Комиссией по репатриации нейтральных стран.

17. Комиссия по репатриации нейтральных стран обеспечивает медицинское обслуживание военнопленных в той мере, в какой это осуществимо. Задерживающая сторона обеспечивает медицинское обслуживание, насколько это осуществимо, по запросу Комиссии по репатриации нейтральных стран и в особенности для тех случаев, которые требуют масштабного лечения или госпитализации. Комиссия по репатриации нейтральных стран сохраняет стражу над военнопленными во время такой госпитализации. Задерживающая сторона содействует осуществлению такой стражи. По завершении лечения военнопленные возвращаются в лагерь для военнопленных, как указано в пункте 4 выше.

18. Комиссия по репатриации нейтральных стран имеет право получать от обеих сторон такую законную помощь, какая может потребоваться ей при выполнении ее обязанностей и задач, однако обе стороны ни под каким названием и ни в какой форме не вмешиваются и не оказывают влияния.

VIII Материально-техническое обеспечение Комиссии по репатриации нейтральных стран

19. Каждая сторона несет ответственность за материально-техническое обеспечение персонала Комиссии по репатриации нейтральных стран, расквартированного в районе под ее военным контролем, и обе стороны на равных условиях вносят свой вклад в такое обеспечение в пределах Демилитаризованной зоны. Конкретные договоренности подлежат определению между Комиссией по репатриации нейтральных стран и задерживающей стороной в каждом отдельном случае.

20. Каждая из задерживающих сторон несет ответственность за защиту разъясняющих представителей другой стороны во время следования по линиям связи в пределах своего района, как указано в пункте 23 для Комиссии по репатриации нейтральных стран, к месту проживания и во время проживания вблизи каждого из пунктов, где военнопленные содержатся под стражей, но не внутри них. Комиссия по репатриации нейтральных стран несет ответственность за безопасность таких представителей в пределах фактических границ пунктов, где военнопленные содержатся под стражей.

21. Каждая из задерживающих сторон предоставляет транспорт, жилье, связь и другое согласованное материально-техническое обеспечение разъясняющим представителям другой стороны, пока они находятся в районе под ее военным контролем. Такие услуги предоставляются на основе возмещения расходов.

IX Опубликование

22. После вступления в силу Соглашения о перемирии условия настоящего соглашения доводятся до сведения всех военнопленных, которые во время нахождения под стражей задерживающей стороны не воспользовались своим правом на репатриацию.

X Передвижение

23. Передвижение персонала Комиссии по репатриации нейтральных стран и репатриированных военнопленных осуществляется по линиям связи, определяемым командованием (командованиями) противоположной стороны и Комиссией по репатриации нейтральных стран. Карта с указанием этих линий связи предоставляется командованию противоположной стороны и Комиссии по репатриации нейтральных стран. Передвижение такого персонала, за исключением пунктов, указанных в пункте 4 выше, осуществляется под контролем и в сопровождении личного состава той стороны, в районе которой совершается поездка; однако такое передвижение не должно подвергаться каким-либо препятствиям и принуждению.

XI Процедурные вопросы

24. Толкование настоящего соглашения возлагается на Комиссию по репатриации нейтральных стран. Комиссия по репатриации нейтральных стран и/или любые подчиненные органы, которым Комиссия по репатриации нейтральных стран определяет или поручает функции, действуют на основе голосования большинством голосов.

25. Комиссия по репатриации нейтральных стран представляет еженедельный отчет командующим противоположных сторон о положении военнопленных, находящихся под ее стражей, с указанием численности репатриированных и оставшихся на конец каждой недели.

26. Когда настоящее соглашение будет подписано обеими сторонами и пятью упомянутыми здесь державами, оно вступает в силу со дня вступления в силу Перемирия.

Составлено в Пханмунджоне, Корея, в 14 часов 00 минут 8 июня 1953 года на английском, корейском и китайском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

Нам И Генерал Корейской народной армии Старший делегат, Делегация Корейской народной армии и Китайских народных добровольцев Уильям К. Харрисон-младший Генерал-лейтенант армии США Старший делегат, Делегация Командования ООН

Библиография

ДОКУМЕНТЫ

Министерство обороны США. Полугодовые отчеты министра обороны (включая полугодовые отчеты министра военно-морских сил), 1951–1955 гг.

Министерство сухопутных войск. Справочник «Китайская коммунистическая армия», брошюра министерства сухопутных войск № 30-51 (Вашингтон, округ Колумбия, сентябрь 1952 г.).

Корпус морской пехоты США. Ежегодные отчеты коменданта министру военно-морских сил, 1953–1955 гг.

——. Брошюра, Исторический очерк развития сил морской пехоты флота в Тихоокеанском регионе, 1941–1950 (предварительная). Библиотека Брекинриджа, Учебный центр Корпуса морской пехоты (MCDEC), Куантико, шт. Виргиния.

——. Отдел наград и медалей, Штаб Корпуса морской пехоты, цитаты к Медали Почета и Военно-морскому кресту.

——. Отдел информации, Штаб Корпуса морской пехоты, биографический файл.

——. Письма и комментарии участников Корейской войны. Том V, файл корейских комментариев, Историко-справочный отдел (ранее Историко-справочная секция), Штаб Корпуса морской пехоты.

——. Регистрационный лист историко-справочного отдела по статистике Корейской войны от 21 августа 1967 г. с приложением «Численность личного состава Корпуса морской пехоты США по сравнению с корейскими потерями по месяцам, 25 июня 1950 г. – 27 июля 1953 г.», составленным на основе отчета по корейским операциям (подготовлен статистическим отделом Штаба Корпуса морской пехоты).

Корпус морской пехоты США. Тематический файл историко-справочного отдела: «Корея — Корейская война общие вопросы», Историко-справочный отдел, Штаб Корпуса морской пехоты.

——. Тематический файл историко-справочного отдела: VE23.2.S8 «Заявления коменданта Корпуса морской пехоты о северокорейских и китайских военнопленных» [здесь: о военнопленных в Корее], Историко-справочный отдел, Штаб Корпуса морской пехоты.

——. Тематический файл историко-справочного отдела № 1 «Военнопленные — Корея — Общие вопросы», Историко-справочный отдел, Штаб Корпуса морской пехоты.

——. Тематические файлы историко-справочного отдела «Военнопленные — Корея — Вырезки из прессы, папки № 1, № 2, № 3», Историко-справочный отдел, Штаб Корпуса морской пехоты.

——. Карточки потерь в Корейской войне из статистического подразделения секции учета потерь отдела по делам личного состава, код ДНК, Штаб Корпуса морской пехоты.

——. Исследование Совета Корпуса морской пехоты, Оценка влияния сил Корпуса морской пехоты на ход Корейской войны (4 августа 1950 г. – 15 декабря 1950 г.), 2 т. Библиотека Брекинриджа, Учебный центр Корпуса морской пехоты, Куантико, шт. Виргиния.

——. Сводка Конференции высших офицеров, Штаб Корпуса морской пехоты, 19–21 августа 1953 г. Библиотека Брекинриджа, Учебный центр Корпуса морской пехоты, Куантико, шт. Виргиния.

Командующий Тихоокеанским флотом США. Промежуточный оценочный отчет, номер 4 (1 января – 30 июня 1952 г.), главы 1, 9, 10, 12. 805

805 Командующий Тихоокеанским флотом опубликовал шесть отчетов, охватывающих военно-морские операции в ходе Корейской войны. Номера 1–6 обозначали временной период; главы указывали на тему, такую как наземные силы сил морской пехоты флота, авиация сил морской пехоты флота, десантные операции и т.д.

——. Тихоокеанский флот США. Промежуточный оценочный отчет, номер 5 (1 июля 1952 г. – 31 января 1953 г.), главы 1, 2, 6, 8, 9.

——. Тихоокеанский флот США. Промежуточный оценочный отчет, номер 6 (1 февраля – 27 июля 1953 г.), главы 1, 2, 7, 9, 10.

Командующий военно-морскими силами на Дальнем Востоке. «Операция „Маленький переключатель“ [Little Switch] — апр. 1953 г.».

——. Дальний Восток. Отчет об обработке разведданных, б. д.

——. Дальний Восток. Отчет от 24 июля 1953 г.

Силы морской пехоты флота в Тихоокеанском регионе. Вахтенные журналы командования, июль 1952 г. – май 1953 г.

Прил. (1) к письму командующего силами морской пехоты флота в Тихоокеанском регионе 0762/161 по индексу A9 коменданту Корпуса морской пехоты от 25 ноября 1952 г. Тема: «Сводка об обстановке в 1-й дивизии морской пехоты с 20 июля по 20 октября 1952 г.».

Командующий 1-й дивизией морской пехоты, информация для командующего силами морской пехоты флота в Тихоокеанском регионе, б. д.

Отчет штаба 1-й дивизии морской пехоты. «Заметки для генерал-майора Дж. Т. Селдена, командующего 1-й дивизией морской пехоты, Корея», от 20 августа 1952 г.

Отчет 1-й дивизии морской пехоты от 13 июня 1952 г. Тема: Отчет типа «C», «1-й полк Корпуса морской пехоты Кореи и его взаимоотношения с 1-й дивизией морской пехоты, сентябрь 1950 г. – май 1952 г.».

Письмо командующего 1-й дивизией морской пехоты коменданту Корпуса морской пехоты от 23 июля 1953 г. Тема: Отчет типа «C», «Гражданские дела и Корейский корпус обеспечения, март 1952 г. – май 1953 г.».

Письмо 1-й дивизии морской пехоты коменданту Корпуса морской пехоты / cpc A16-13, б. д. Тема: «Действия в Берлине и Восточном Берлине, отчет о», в «Сводке деятельности 1-й дивизии морской пехоты за июль 1953 г.».

1-я дивизия морской пехоты, силы морской пехоты флота. Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

——. Периодические разведывательные отчеты, март 1952 г. – июль 1953 г.

——. Журналы оперативного отдела (G-3), за отдельные даты, март 1952 г. – август 1953 г.

——. Учебный бюллетень № 5-53 «Извлеченные уроки», от 10 июня 1953 г.

1-я боевая тыловая группа, силы морской пехоты флота. Вахтенные журналы командования, отчеты частей, март – апрель 1952 г.

1-е авиакрыло морской пехоты, силы морской пехоты флота. Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

——. Периодические разведывательные отчеты, март – июль 1953 г.

1-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, разведывательные сводки, отчеты о специальных действиях и т.д., март 1952 г. – октябрь 1953 г.

5-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, разведывательные сводки, отчеты о специальных действиях и т.д., март 1952 г. – декабрь 1953 г.

7-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, разведывательные сводки, отчеты о специальных действиях и т.д., март 1952 г. – февраль 1954 г.

11-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, разведывательные сводки, отчеты о специальных действиях и т.д., март 1952 г. – декабрь 1953 г.

1-й полк Корпуса морской пехоты Кореи. Вахтенные журналы командования, отчеты частей, разведывательные сводки, отчеты о специальных действиях и т.д., март 1952 г. – декабрь 1953 г.

Временный полк Кимпхо. Вахтенные журналы командования, март – декабрь 1952 г.

12-я авиационная группа морской пехоты. Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – сентябрь 1953 г.

33-я авиационная группа морской пехоты. Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – сентябрь 1953 г.

2-я авиационная группа управления морской пехоты. Вахтенные журналы командования, сентябрь 1952 г. – февраль 1953 г.

Штабной батальон, 1-я дивизия морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

1-й батальон, 1-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – октябрь 1953 г.

2-й батальон, 1-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – октябрь 1953 г.

3-й батальон, 1-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – октябрь 1953 г.

1-й батальон, 5-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

2-й батальон, 5-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

3-й батальон, 5-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

1-й батальон, 7-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – февраль 1954 г.

2-й батальон, 7-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – февраль 1954 г.

3-й батальон, 7-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – февраль 1954 г.

1-й батальон, 11-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

2-й батальон, 11-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

3-й батальон, 11-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

4-й батальон, 11-й полк морской пехоты. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

1-й батальон плавающих транспортеров. Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

1-й саперный батальон. Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

1-й танковый батальон. Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – декабрь 1953 г.

Элемент (подразделение) обороны островов восточного побережья. Вахтенные журналы командования, январь 1952 г. – июль 1953 г.

Элемент (подразделение) обороны островов западного побережья. Вахтенные журналы командования, январь 1952 г. – июль 1953 г.

6-я эскадрилья наблюдения морской пехоты (VMO-6). Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – июль 1953 г.

161-я эскадрилья вертолетов морской пехоты (HMR-161). Вахтенные журналы командования, март 1952 г. – июль 1953 г.

121-я штурмовая эскадрилья морской пехоты (VMA-121). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

212-я штурмовая эскадрилья морской пехоты (VMA-212). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

251-я штурмовая эскадрилья морской пехоты (VMA-251). Вахтенные журналы командования, июнь – июль 1953 г.

312-я штурмовая эскадрилья морской пехоты (VMA-312). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

323-я штурмовая эскадрилья морской пехоты (VMA-323). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

115-я истребительная эскадрилья морской пехоты (VMF-115). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

311-я истребительная эскадрилья морской пехоты (VMF-311). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

513-я ночная истребительная эскадрилья морской пехоты (VMF(N)-513). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

1-я транспортная эскадрилья морской пехоты (VMJ-1). Вахтенные журналы командования, за отдельные даты, март 1952 г. – июль 1953 г.

КНИГИ И ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ

Аспри, Роберт Б. и др. «Солдат и пленник», Марине корпс газетт, т. 49, № 5:37–44 (май 1965 г.).

Барклай, К. Н., бригадный генерал британской армии. Первая дивизия Содружества — История сухопутных сил Британского Содружества в Корее, 1950–1953 гг. Олдершот: Гейл энд Полден, Лтд., 1954.

Баттертон, Рой Дж.-мл., подполковник Корпуса морской пехоты США. «Случайные заметки о Корее», Марине корпс газетт, т. 39, № 11:28–34 (ноябрь 1955 г.).

Бергер, Карл. Корейский узел — Военно-политическая история. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 1957.

Блейкни, Джейн. Герои — Корпус морской пехоты США, 1861–1955 гг. Вашингтон, округ Колумбия: Блейкни, 1957.

Брэструп, Питер, первый лейтенант Корпуса морской пехоты США. «Позиционная война за опорные пункты», Марине корпс газетт, т. 38, № 11:32–36 (ноябрь 1953 г.).

——. «Назад в окопы», Марине корпс газетт, т. 39, № 3:32–35 (март 1955 г.).

Кагл, Малколм У., командир ВМС США, и Менсон, Франк А., командир ВМС США. Морская война в Корее. Аннаполис: Военно-морской институт США, 1957.

Кларк, Марк У., генерала армии США (в отст.). От Дуная до Ялу. Нью-Йорк: Харпер энд Бразерс, 1954.

Коллинз, Дж. Лотон. Война в мирное время — История и уроки Кореи. Бостон: Хоутон Миффлин Компани, 1969.

Дамопулос, К. Н., капрал Корпуса морской пехоты США. «От Кэмп-Пендлтона до Инчхона — 18 лет спустя генерал-лейтенант Э. А. Крейг, командующий 1-й временной бригадой, вспоминает события в Корее», Сан-Диего МКРД Шеврон, т. 27, № 31 (21 августа 1968 г.).

Ференбах, Т. Р. Борьба за Корею, от войны 1950 года до инцидента с «Пуэбло». Нью-Йорк: Гроссет энд Данлеп, 1969.

——. Такая война — Исследование неподготовленности. Нью-Йорк: Макмиллан компани, 1963.

Филд, Джеймс А.-мл. История военно-морских операций Соединенных Штатов, Корея. Вашингтон: Отдел военно-морской истории, 1962.

Fugate, Robert T., MSgt, USMC. “Vegas, Reno, and Carson,” Leatherneck, v. 36, no. 6:16-21, 74 (June 1953).

——. “Freedom Village,” Leatherneck, v. 36, no. 7:20-23, 70 (July 1953).

Футрелл, Роберт Ф. Военно-воздушные силы Соединенных Штатов в Корее, 1950–1953 гг. Нью-Йорк: Дуэлл, Слоан энд Пирс, 1961.

Heinecke, Roy E., MSgt, USMC. “A Year in Korea,” Leatherneck, v. 36, no. 11:49-53, 85 (November 1953).

——. «Большой переключатель» [Big Switch], Лезернек, т. 36, № 11:44–48 (ноябрь 1953 г.).

——. “Four Star Visit,” Leatherneck, v. 37, no. 1:14-17, 74 (January 1954).

Хейнл, Роберт Д.-мл. Солдаты моря: Корпус морской пехоты Соединенных Штатов, 1775–1962 гг. Аннаполис: Военно-морской институт США, 1962.

Хермес, Уолтер Г. Армия США в Корейской войне — Палатка перемирия и боевой фронт. Вашингтон: Управление начальника военной истории армии США, 1966.

Хикс, Норман В., майор Корпуса морской пехоты США. «Операции морской пехоты США в Корее, 1952–1953 гг., с особым акцентом на войну за опорные пункты». Рукопись, 1962 г.

Джой, К. Тернер, вице-адмирал ВМС США. Как коммунисты ведут переговоры. Нью-Йорк: Макмиллан компани, 1955.

Лезернек. 1953–1955 гг., пассим.

Леки, Роберт. Конфликт — История Корейской войны, 1950–1953 гг. Нью-Йорк: Джи. Пи. Патнемс сыновья, 1962.

Макдональд, Джеймс Ангус-мл., майор Корпуса морской пехоты США. Проблемы военнопленных Корпуса морской пехоты США в Корее. Рукопись, 1961 г.

Марине корпс газетт. 1953–1955 гг., пассим.

Маршалл, С. Л. А. Военная история Корейской войны. Нью-Йорк: Франклин Уоттс, Инк., 1963.

——. Высота Порк-Чоп — Американский военнослужащий в бою, Корея, весна 1953 г. Нью-Йорк: Уильям Морроу энд Ко., 1956.

Миллер, Джон-мл., Кэрролл, Оуэн Дж., майор армии США, и Такли, Маргарет Е. Корея 1951–1953 гг. Вашингтон: Министерство сухопутных войск, Управление начальника военной истории, 1958.

Монтросс, Линн и Канцона, Николас А., капитан Корпуса морской пехоты США. Операции морской пехоты США в Корее, 1950–1953 гг. Т. I: Пусанский периметр. Вашингтон: Исторический отдел, оперативный отдел (G-3), Штаб Корпуса морской пехоты, 1954.

——. Операции морской пехоты США в Корее, 1950–1953 гг. Т. II: Инчхон-Сеульская операция. Вашингтон: Исторический отдел, оперативный отдел (G-3), Штаб Корпуса морской пехоты, 1955.

——. Операции морской пехоты США в Корее, 1950–1953 гг. Т. III: Кампания у водохранилища Чосин. Вашингтон: Исторический отдел, оперативный отдел (G-3), Штаб Корпуса морской пехоты, 1957.

Монтросс, Линн. Кавалерия в небе — История боевых вертолетов морской пехоты США. Нью-Йорк: Харпер энд Бразерс, 1954.

Монтросс, Линн, Куокка, Хабард Д., майор Корпуса морской пехоты США, и Хикс, Норман В., майор Корпуса морской пехоты США. Операции морской пехоты США в Корее 1950–1953 гг. Т. IV: Восточно-центральный фронт. Вашингтон: Исторический отдел, оперативный отдел (G-3), Штаб Корпуса морской пехоты, 1962.

New York Times, issues 27–31 March, 19–21 April, 5 August-6 September 1953.

Филлипс, С. А., подполковник Корпуса морской пехоты США и Куокка, Х. Д., майор Корпуса морской пехоты США. «1-е авиакрыло морской пехоты в Корее, Часть I, от Пусана до водохранилища: Суровое испытание», Марине корпс газетт, т. 41, № 5:42–47 (май 1957 г.).

——. «1-е авиакрыло морской пехоты в Корее, Часть II, с января 1951 года до перемирия», Марине корпс газетт, т. 41, № 6:20–26 (июнь 1957 г.).

Рис, Дэвид. Корея: Ограниченная война. Нью-Йорк: Сент-Мартинс пресс, 1964.

Риджуэй, Мэтью Б., генерал армии США (в отст.). Корейская война. Гарден-Сити: Даблдей энд компани, Инк., 1967.

Робинсон, С. А., капитан Корпуса морской пехоты США, и Селлерс, Д. Л., сержант Корпуса морской пехоты США. «Страна утренней свежести», Мидвест репортер, с. 2–5 (июль 1968 г.).

Русс, Мартин. Последняя параллель: Военный дневник морского пехотинца. Нью-Йорк: Райнхарт энд компани, 1957.

Сарокин, Пол, мастер-сержант Корпуса морской пехоты США. «Морские пехотинцы в ДМЗ», Лезернек, т. 37, № 10:22–30 (октябрь 1954 г.).

Шеррод, Роберт. История авиации Корпуса морской пехоты во Второй мировой войне. Вашингтон: Комбат форсес пресс, 1952.

Корпус морской пехоты США. Историко-справочная серия Корпуса морской пехоты, Самолеты Корпуса морской пехоты, 1913–1960 гг. Вашингтон: Исторический отдел, оперативный отдел (G-3), Штаб Корпуса морской пехоты, 1964.

Военная академия США. Операции в Корее. Вест-Пойнт: Департамент военного искусства и техники Военной академии США, 1956.

День добровольного солдата: Воспоминания бойцов Народных добровольцев Китая в войне за сопротивление американской агрессии и оказание помощи Корее. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1961.

Washington Post, issues 27–31 March, 19–21 April, 5 August-6 September 1953.

Вуд, Герберт Ф., подполковник. Странное поле боя: Операции в Корее и их влияние на оборонную политику Канады. Оттава: Исторический отдел сухопутных войск, Штаб канадских вооруженных сил, 1966.

Указатель

Acar, BGen Sirri, 329

Adams, LtCol Arthur H., 194

Adams, Col Hewitt D., 233, 268, 300, 323, 328n

Авиационная деятельность

Communist, 18, 34, 52, 59, 99, 170, 178, 354–355, 516

Организация Объединенных Наций, 52, 62, 70, 77, 132–133, 170–172, 224–225, 242, 244, 257, 291, 295–296, 307, 341, 345, 347, 349, 350 n, 351, 374–375, 379 n, 389, 413–414, 416, 418, 483, 488–489, 491–492, 514, 516 n, 520, 526, 531. См. также Вертолеты.

Air lift, 138–139, 139n, 408, 479, 496–497

Air control, 132, 257n, 488n, 490–491

Air drops, 487, 511n

Bombing, 62, 133, 170, 172, 294–295, 299, 309, 489–490

Escort, 490

Evacuation, 495n

Flaredrop, 140, 140n

Interdiction, 53, 63–64, 70, 170, 350, 350n, 352, 357, 375–376, 413, 485, 488–489, 492n, 493, 514–515

Liaison, 72, 517n

Mapping, 174, 178

Observation, 76–77, 85, 126, 136, 190, 291, 302–304, 338, 370–371, 379, 414, 512, 519

Patrolling, 66, 241, 376, 414

Photography, 43, 69, 136n, 172, 174, 348–349, 397, 485, 491, 512

Reconnaissance, 42, 141, 397, 412–413, 430, 465, 485–486, 491, 512, 522

Search and Rescue, 53, 485

Удары, 61–62, 65, 70–72, 77, 81, 132–134, 158, 170, 176, 196, 208, 224–226, 231, 238, 240, 258, 260, 271, 291, 295, 297, 306, 310, 325, 337, 339, 347–348, 379, 485–486, 512, 513 n, 516

Поддержка, 28, 38, 61–62, 64–65, 103–104, 131, 133, 158, 196, 207, 225, 234, 240, 243–244, 291, 297, 325, 341, 345, 346 n, 349–352, 368, 374, 374 n, 375, 375 n, 383, 389, 397, 485, 486 n, 488, 488 n, 489, 491–492, 492 n, 493, 514, 514 n, 516–517. См. также Непосредственная авиационная поддержка.

Самолеты

Communist, 30, 68–69, 96, 170, 173–174, 241, 347, 376, 464

Организация Объединенных Наций, 7, 42, 61, 61 n, 132–133, 171, 224, 241, 347, 347 n, 375, 418, 428, 431, 488, 490, 492, 511, 511 n, 516, 519. См. также Вертолеты.

Типы

AD (Skyraider), 65, 70, 132–133, 207–208, 270, 292, 295, 299, 306, 325, 341, 379, 385, 469

AU (Corsair), 66, 181, 196, 295, 299, 304, 306, 325, 381

C-47, 487

C-119, 487

F2H-2P (Banshee), 43, 397, 490–491

F3D (Skyknight), 134n, 139, 181, 240–242, 291, 346–348, 469, 490

F4U («Корсар»), 27, 65–66, 66 n, 77, 133, 173, 176, 196, 208, 270, 294–295, 299, 341, 347, 350 n, 357, 374, 397, 420, 485, 489, 491 n

F7F (Tigercat), 133, 202, 345–348, 490

F9F («Пантера»), 65, 112, 132–133, 177, 194, 242–244, 270, 291, 299, 325, 350, 368, 375, 397, 434, 471, 488–489

F-80 (Shooting Star), 112, 132

F-84 (Thunderjet), 132, 177, 291, 306

F-86 (Sabrejet), 174, 376, 491

Observation planes, 345, 369–370, 488–490

OE-1, 42, 235, 271, 414

OY, 235

R4D, 487

R4Q (Fairchild Packet), 472

R5D, 28, 49, 139, 181, 485, 488

Потери самолетов

Communist, 490

United Nations, 64, 66, 69–72, 134, 134n, 243, 352, 376, 376n, 413n, 490, 492

Air doctrine, 492, 513

Аэродромы

Communist, 397, 489

United Nations, 24, 24n, 26, 28, 53, 59, 68, 202, 241, 348, 355, 469, 487, 489

K-2 (Taegu), 177, 178n, 469

K-3 (Pohang), 27–28, 43, 47–48, 68–69, 100, 177, 231, 299, 345, 352n, 469

K-6 (Pyontaek), 28n, 69, 175, 178, 257n, 270, 299, 376, 469, 473

K-8 (Kunsan), 28, 69, 202, 270, 348, 469

K-14 (Kimpo), 4, 18–19, 249, 469, 478, 486

K-16, 12, 319, 332, 469

Air Force-Army close air support system, 178, 517. See also Close air support.

Военно-воздушные силы США, 26, 42, 62, 62 n, 64, 68, 132–133, 152, 170, 174, 237, 243, 245, 291, 306, 347, 376, 428, 473, 487–488, 490, 490 n, 491, 496–497, 512, 515

Части и соединения

Far East Air Forces (FEAF), 26, 43, 63–64, 224–225, 237, 239, 241, 350n, 352, 470, 473, 514

5-я воздушная армия, 7, 21, 26–28, 42–43, 52, 61, 61 n, 62–64, 67–70, 88, 97, 132, 170 n, 179, 224–226, 236–240, 271, 306, 309, 345, 348, 351–352, 376, 385, 468–469, 470–474, 493, 507, 510–511, 511 n, 512–514, 515–517

Tactical Air Command, 174n

Fifth Air Force Reconnaissance Wing, 512

19th Bomber Group, 347n

4th Fighter Group, 174

51st Fighter-Interceptor Group, 376

335th Fighter-Interceptor Squadron, 174

67th Tactical Reconnaissance Squadron, 69

Воздушные наблюдатели. См. Авиационная деятельность, Организация Объединенных Наций.

Авиационная поддержка. См. Авиационная деятельность, Организация Объединенных Наций.

Alexandria, Va., 287, 287n

Altman, LtCol Sidney J., 149, 200

American Civil War, 143n

American Revolutionary War, 143n

Боеприпасы

Communist, 93, 140, 190, 212–213, 246, 286, 293, 409

Артиллерия, 30, 34, 37, 52, 103, 112, 121, 128–129, 140, 146, 246, 248, 286, 293, 306, 356–357, 368, 382, 389, 396, 396 n

Duds, 396n

Dumps, 244, 306–307

Expenditure, 337n

Mortar, 30, 34, 37, 112, 129, 140, 292–293, 297, 326, 357, 389, 392

Rockets, 104

Small arms, 92, 140, 246, 286, 293, 409

Supply, 140, 190

United Nations, 134, 137, 192, 192n, 247, 275, 285, 308, 376, 386, 451–452, 466, 470

Артиллерия, 74, 93, 127, 134–137, 140, 192, 195, 203–207, 221, 231, 253, 280, 284, 303, 324 n, 346, 369, 379, 379 n, 388–389, 392, 397, 530

Бомбы, 62, 132–133, 202, 208, 244, 297, 299, 304, 307, 325, 350, 352, 381, 385, 397, 486, 489, 491, 520

Expenditure, 337n, 339

Fuzes, 74–75, 168, 199, 281, 283, 283n, 286, 300, 346

Mortar, 124, 280, 300

Restrictions, 389n

Resupply, 44, 247n, 273, 331, 497

Rockets, 124, 124n, 135

Shortages, 117, 192–193, 246

Small arms, 137, 257, 280, 300, 367, 369–370, 379, 388–389, 392

White phosphorus, 105, 283, 379, 389

Амфибийные силы

Assault, 86, 483, 493, 499

Combat operation, 244

Large-scale landing, 483

Maneuver, 484

Operation, 46, 488n, 531, 535

Readiness, 508n

Retraining program, 333

Strike, 13n

Training, 12, 333n, 334

Warfare, 482

Anderson, LtGen Samuel E., 351

Andre, Lt John W., 173

Anglican chaplain, 426

Armagost, Capt William I., 397

Armed Forces of the United States, 64, 441

Закон о резерве вооруженных сил 1952 г., 505–506

Перемирие, 95, 321, 356, 359, 381, 389, 394, 396 n, 397, 400, 405, 449, 456, 458 n, 468, 470, 528–529, 532

Agreement, 64, 228n, 360, 377n, 391, 393–394, 408, 445–446, 448, 448n, 457, 460, 465, 469–470

Conferences, 528

Negotiations, 228, 314, 322, 433n, 448, 480, 528

Post-armistice period, 475

Projected plan, 322

Armitage, LtCol Gerald T., 71, 108, 108n, 119, 121, 126, 131, 134–135, 149n

Armor, 114, 325, 327, 367, 379

Army, U.S., Chaplain School, 440n

Army, U.S., Doctrine, 508

Army, U.S., Quartermaster General, 484

Army, U.S., Supply Agency, 60

Army, U.S., Training Test, 336

Армия США, части и соединения

Far East Command, 321, 470–472, 473n, 504n

Army Forces, Far East, 245

Army Service Command, 4n

2d Logistical Command, 44, 47

Munsan-ni Provisional Command, 314

8-я американская армия в Корее, 1, 3, 5–8, 10–11, 28, 44, 47, 51–52, 64, 69, 72, 85–86, 93, 101, 105, 132, 141, 148, 170 n, 192, 222–226, 232, 234, 236, 238–239, 267, 315, 327, 327 n, 333 n, 335–336, 341–342, 344 n, 351, 359 n, 360, 372, 377, 393–394, 396, 445, 454, 460, 472–474, 477–479, 481, 483, 491–493, 496, 507, 509–511, 514 n, 515–516, 518, 533, 535

I корпус, 1, 11, 16–17, 21–22, 24, 38–40, 46, 51–52, 61, 73, 84–88, 92–93, 93 n, 101, 135, 170 n, 182 n, 186, 191 n, 214, 222–223, 243, 251, 264–265, 267, 270, 311, 323–324, 326–328, 331–333, 336, 338–342, 344, 350 n, 351, 360, 363, 368–369, 371, 378, 378 n, 379 n, 388, 393–394, 446, 455–458, 460–461, 468, 481, 483, 508–512

IX Corps, 6, 51–52, 222–223, 326, 342, 350, 385, 393, 412–413, 437, 480, 483, 507

X Corps, 2, 5–6, 10, 45, 52, 222, 326, 342, 351, 409, 412–413, 416, 477–479, 481, 483–484, 487–488

2d Infantry Division, 222–223, 267, 267n, 299, 412

3d Infantry Division, 96–97, 350, 350n

7th Infantry Division, 5, 51, 222–224, 267n, 307, 309, 333, 350, 350n, 393, 412, 460, 479

25-я пехотная дивизия, 52, 176, 326–327, 329, 331, 333, 337 n, 338–341, 344, 351, 361, 363–364, 367–368, 370, 385, 388, 463, 522

40th Infantry Division, 51, 222

45th Infantry Division, 51–52, 100

5th Infantry Regiment, 327

14th Infantry Regiment, 328, 334, 339–340, 364, 367

23d Infantry Regiment, 486

24th Infantry Regiment, 404, 473

27th Infantry Regiment, 329, 332

35th Infantry Regiment, 328–329, 331–332, 338, 364

38th Infantry Regiment, 267

461st Infantry Regiment, 304, 306

21st Antiaircraft Automatic Weapons Battalion, 328

8th Field Artillery Battalion, 328

17th Field Artillery Battalion, 136, 191, 270, 281, 304, 379

64th Field Artillery Battalion, 328

69th Field Artillery Battalion, 328

90th Field Artillery Battalion, 328

158th Field Artillery Battalion, 270

159th Field Artillery Battalion, 191, 270, 379

204th Field Artillery Battalion, 192, 270, 281

424th Field Artillery Battalion, 304

623d Field Artillery Battalion, 191, 191n, 270, 281, 301–302

89th Tank Battalion, 329

181st Counterintelligence Corps, 18

61st Engineer Searchlight Company, 18

11-й эвакуационный госпиталь, 401–402

61st Field Artillery Battery, 305

163d Military Intelligence Service Detachment, 18

45th Mobile Army Surgical Hospital, 316

Arnold, TSgt Richard E., 404

Артиллерия

Коммунисты, 3, 29, 32, 34, 36, 41, 45, 52, 56, 59, 67, 69, 73–74, 79–82, 87, 89, 91, 93–94, 104, 111–112, 116–119, 121, 123–130, 132–134, 136, 139–140, 142–143, 145–147, 149–150, 152–153, 155–156, 158, 160, 162–168, 188, 188 n, 190, 193–194, 196–197, 199–200, 202, 205–206, 209–210, 212–214, 218, 220–221, 225, 230, 248–249, 253, 255, 255 n, 259–261, 284, 290–291, 293–294, 297, 301–303, 306, 308–309, 324, 326, 337–338, 340, 355, 358, 365–367, 369, 371, 377, 385, 385 n, 386–387, 389, 392, 396, 464, 482, 482 n, 491–492, 510–511, 525

Организация Объединенных Наций, 21, 33, 37–38, 45, 52, 69, 69 n, 70–71, 71 n, 72–75, 79–80, 82, 87, 90, 98, 112, 114, 121, 126–127, 129, 131, 134–137, 142, 142 n, 143, 146, 153, 158, 160, 162, 165–168, 178, 191–192, 195, 199, 202, 205, 207 n, 209–210, 220–222, 225, 230–232, 239, 248, 255–257, 259, 281, 283, 285, 287, 290–292, 296–297, 300–302, 304–306, 308–309, 324–325, 327–328, 331, 340, 346, 354, 356, 361, 363, 367–369, 372, 377–379, 379 n, 386, 389, 389 n, 391–392, 396, 464, 482, 491–492, 509, 511, 511 n, 520–524, 530

Ascom City, 4, 4n, 18, 24, 44, 44n, 251, 329, 332, 360, 463

Atkin, LtCol Ernest G., 268

Atomic age warfare, 483, 513n

Atsugi, Japan, 471

Attorney General, U.S., 227

Augustine, LtCol Francis W., 316n

Austin-Roberts-West, MajGen M. M., 187, 231

Australians, 318n

Ava Gate, 373

Aviators, 317, 351, 375, 397, 405, 413, 420, 487. See also Air activities.

Aviles, PFC Pedron E., 403

Axis powers, 411

Azores, 26

Babson, 2dLt John, Jr., 199

Bach, Capt Lawrence E., 139

Badoeng Strait, USS, 355, 374n, 486

Baez, Pvt Alberto P., 317

Baird, Capt Robert, 173n

Bairoko, USS, 27, 58, 58n, 347

Barber, Maj Stewart C., 409

Barcus, MajGen Glenn O., 88, 233, 236–240, 242–243, 352, 496

Bare, BGen Robert O., 88

Barlow, Capt Carl F., 376

Barnett, PFC Richard E., 412, 412n

Barninger, Col Clarence A., 194

Barrett, LtCol Charles D., 187, 187n, 259

Bartos, Lt Joseph S., Jr., 58

Bartosh, LtCol Walter R., 243

Bataan, USS, 27, 99, 175, 347n, 355

Bates, 2dLt William H., 387, 392

Batterton, LtCol Roy J., Jr., 107n, 108, 112, 114, 123, 159

Becker, MSgt Robert P., 242

Beggs, Col Raymond W., 315

Belants, Capt Bernard B., 205, 205n, 206

Bell, 1stLt Richard, 405

Benfold, HM3 Edward C., 152n

Benson, Capt Carl H., 136

Benson, LtCol Graham H., 175

Berteling, LtCol John B., 347

Berueffy, Maj Max, Jr., 340

Бесвик, капитан Байрон Х., 437–438

Binney, MajGen Arthur F., 413n

Blair, Cpl William S., 437

Blanchard, Capt Don H., 256

Bley, Maj Roy H., 430

Blume, LtCol Richard L., 28n

Bolt, Maj John F., 350, 376

Booker, Capt Jesse V., 405, 412

Bookhart, LtCol Hoyt U., Jr., 359

Bordelon, Lt Guy P., 376

Bourgeois, 1stLt Alvin R., 177

Bowman, Col George S., Jr., 234, 297, 348n

Bradley, Gen Omar, 227, 483n

Braun, Maj Richard L., 349, 379n

Bridges, 16, 31, 101–102, 157, 335–336

Freedom Gate, 31, 102, 155, 218, 259, 370, 371n, 463

Honker, 101–103, 148, 464

Libby, 364, 371n, 464

Sinanju Complex, 347n

Spoonbill, 270, 364, 371, 464

Widgeon, 31, 102–103, 148

X-Ray, 31, 102, 364

Brier, Capt George R., 176

Briscoe, VAdm Robert P., 88, 336

British, 318n, 356, 389n, 410, 420

Broomhead, Ens Marvin, 414

Brown, LtCol Gerald, 421, 441

Brown, 2dLt James M., 134n

Brownell, Herbert, Jr., 227

Brunelli, Col Austin R., 86n; BGen, 86n

Bryan, LtCol Leslie T., Jr., 349

Bryson, LtCol Robert L., 28n

Buntin, Maj Joseph S., 303, 305

Burger, BGen Joseph C., 319, 405

Burnett, LtCol John R., 28

Byrum, Capt Paul B., 165n, 195, 205, 211n

Cain, MSgt John T., 429, 432–435, 442

Cairo Declaration, 2, 534

Campbell, Capt George W., 116

Camp Casey, 326–329, 332, 334, 336

Camp Indianhead, 327–329, 335, 344, 364

Camp Lejeune, 148, 336, 476, 494, 498, 500

Camp Pendleton, 3, 88, 98, 139, 471, 473, 476, 500

Training and Replacement Command, 98

Camp Rose, 202, 267, 310, 328

Caputo, LtCol Anthony, 108n, 167, 186, 202, 205

Carey, LtCol John F., 179, 247, 247n

Cargill, LtCol Wayne M., 177, 207–208; Col, 259n

Carney, Col Edward B., 348n, 375, 472

Авианосцы. См. Корабли.

Cassels, MajGen A. J. H., 93n

Cates, Gen Clifton B., 499

Потери

Коммунисты, 6, 10, 32–34, 36–37, 61, 73, 75–77, 80–81, 83, 89, 92–93, 95, 103, 106, 106 n, 125–130, 138, 141, 143, 146, 149–150, 152–153, 155, 158–159, 163–166, 169, 171, 176, 208, 210–212, 212 n, 221–224, 257, 258 n, 259, 264, 288–289, 296, 300, 304–305, 307, 324–325, 337, 340–342, 346 n, 370, 372–373, 379, 381, 381 n, 387, 389, 392–393, 451, 482 n, 507, 522, 532–533, 533 n

Организация Объединенных Наций, 22, 32–34, 36, 49, 59, 75–77, 79–81, 83, 87–89, 91–92, 95–97, 103, 111–113, 118–119, 121, 123, 126–127, 129–131, 133, 136, 138–140, 142, 142 n, 146, 150, 152–153, 155–156, 158–160, 163–167, 169, 197, 209, 209 n, 210, 212, 214, 214 n, 218, 227, 239, 246, 256–257, 260, 264, 285, 288, 288 n, 289, 306–307, 324, 340–342, 357, 359, 366, 370–374, 374 n, 379 n, 381, 381 n, 386–387, 391, 391 n, 392, 396, 398, 410–411, 411 n, 450, 480, 482, 482 n, 484, 495, 495 n, 510, 514 n, 521, 527, 531–532, 533, 533 n

Casualty evacuation, 127, 140, 234, 271, 287–288, 293, 486–488, 494, 521

CAT Line, 327

Cease-fire, 321–322, 341, 361, 393–394, 396–397, 399, 445–447, 451, 484

Agreement, 2, 454

Line, 391, 532

Cereghino, LtCol Alexander D., 291, 365; Col, 366n

Chamberlin, LtCol Kenneth R., 176, 207

Chambers, Col Owen A., 247n

Champagne, Cpl David B., 83n

Chapman, Col Max C., 28

Charette, HM3C William R., 294, 294n, 299

Checklou, Capt Henry A., 275n, 278n

Cheek, Capt Leon C., Jr., 202

Cherry Point, 486, 498

Chiang Kai-shek, 2n

China, 2, 2n, 5, 58, 64, 88, 377, 350n, 357, 427, 513, 525, 529

Китайские народные добровольцы (КНД), 3, 5, 7, 7n, 17, 24, 26, 28–34, 36–39, 45–46, 52–53, 53n, 55, 59, 61, 69, 73–74, 79–80, 82–83, 85, 87–89, 92–95, 97, 101–102, 104–106, 108, 111–113, 116–119, 122–127, 129–130, 136, 140–141, 147–148, 157–158, 187–188, 203, 207–208, 217–218, 220, 223, 227–230, 242, 257n, 259–261, 263–264, 264n, 279, 283–292, 294–305, 307, 309, 311, 315–316, 321, 321n, 322, 324–326, 337–342, 346, 351–352, 357–358, 364–365, 367–374, 377–379, 381, 383, 385–389, 391–393, 393n, 394, 397–399, 403–404, 406–408, 410–411, 413–414, 416, 418–431, 433–442, 445, 451, 454, 457–460, 463–466, 469–470, 478, 478n, 479–481, 482n, 509, 511–514, 517–520, 525–527, 529. См. также Действия авиации; Артиллерия; Оборона; Снабжение; Вооружение.

Amphibious operations, 59, 249

Antiaircraft defenses, 64, 69, 71, 71n, 170, 174, 240, 243, 283, 346, 411, 414, 433, 492, 514

Assembly areas, 24, 292, 295, 297, 305, 519

Атаки, 6, 18, 31, 34, 73, 106n, 121, 130, 163, 186, 220–221, 223, 231, 241, 249, 253, 261, 264, 264n, 265, 294, 298, 301, 303–304, 308–309, 326, 335, 340–342, 351, 353, 367, 377, 386, 388–389, 391–392, 396, 413, 415, 424, 481, 482n, 518, 522, 529

Bases, 507

Capabilities, 85, 464, 524, 532

Cargo carriers, 200

Choke points, 136

Combat efficiency, 108, 525–526

Combat techniques, 519

Command posts, 133, 385

Counterattacks, 82, 105, 112, 119, 256, 297, 300–301, 307, 379n

Counterbattery fire, 136, 166, 179, 291, 339, 375, 392, 394

Counterintelligence efforts, 522

Defensive efforts, 117, 341, 514

Employment of weapons, 85

Encroachment efforts, 351

Equipment, 170

Espionage agents, 249, 251

Explainers, 459

Flags, 408

Наземная оборона, 7, 87, 94, 104, 117, 170, 218, 230, 243, 256, 265, 273, 287, 293–294, 296, 298, 324n, 338, 341, 365, 369–370, 372, 392, 394, 483, 519, 523

Guerrillas, 6, 527

Harassment, 59, 325, 355, 357, 359, 422, 425

Hierarchy, 314

Infiltration, 249, 251, 387

Junks, 354

Leaders, 7, 313–314

Observation posts, 73, 95, 133, 258, 519

Offensives, 5–6, 32, 263, 342, 514–515, 518, 525

Officials, 421n, 422, 425

Order of battle, 85–86, 248n

Передовые пункты, 133–134, 137–138

Plans, 306, 322

Propaganda, 7n, 469

Psychological efforts, 188, 190, 325, 373, 425, 522

Reinforcements, 33, 300–301, 340, 368, 378

Reserves, 225, 511

Shore defenses, 56, 357–358

Slogans, 408

Strategy, 534

Strength, 188, 248, 309, 350

Части и соединения

9-я армейская группа, 479–480

40th Army, 96, 108, 141, 188, 199, 297

46th Army, 280, 298, 366

60th Army, 342

63d Army, 29, 96

65th Army, 29, 96, 108, 248n

68th Army, 342

1st Armored Division, 29

118th Division, 96, 108, 141

119th Division, 188, 199

120th Division, 280, 338, 338n

124th Division, 479

136th Division, 366

188th Division, 29

189th Division, 96

193d Division, 29, 96, 248n

194th Division, 29, 96, 108

195th Division, 29, 96, 248n

352d Regiment, 108

356th Regiment, 188

357th Regiment, 188, 196, 199

358th Regiment, 297–298, 307

388th Regiment, 280

407th Regiment, 366

408th Regiment, 387

580th Regiment, 108

581st Regiment, 220

582d Regiment, 220

584th Regiment, 220

585th Regiment, 220

Chinhae, 531

Chinhung-ni, 488

Chinju, 327, 476, 486

Chinnampo, 173, 242, 354

Cho-do Island, 55–56, 59, 173, 353–356

Chogum-ni, 285

Chongsong River, 243, 418, 421–422

Chormyon, 463

Chorwon Kumwha, 223, 420, 436

Chosin Reservoir, 5, 410, 412, 475, 479–480, 487–488, 494, 502, 535

Chunchon, 436, 497

Church, Capt John Jr., 175

Churchill, Winston S., 427

Кларк, ген. Марк У., 64, 88, 170–171, 171n, 172, 226–227, 229, 231, 314, 319, 321–322, 336, 340, 378n, 401, 405, 405n, 446

Clarke, LtGen Bruce C., 332, 332n, 379n

Clarke, LtCol Harry D., 101; Col, 101n

Clarke, VAdm Joseph J., 225, 231, 352, 376, 515

Непосредственная авиационная поддержка, 4, 7, 21, 27–28, 42, 61–62, 71–72, 79, 84, 132–134, 136, 170, 170n, 172, 177, 207n, 208, 224–225, 234n, 238–240, 243, 256, 257n, 299, 307, 310, 325, 326n, 339–340, 345, 347–352, 375–376, 379, 386, 413, 473, 477n, 485–486, 488–489, 491–492, 492n, 493, 511, 513–517. См. также Действия авиации, ООН.

Обмундирование

Communist, 318, 526

United Nations, 245, 319–320, 401, 405

Body armor, 8, 140, 140n, 246, 294, 451

Boots, 8, 245–246, 484, 526

Cold weather gear, 526

Coffee, Sgt Robert J., 403

Cold, 1stLt Frank E., 436, 436n

Coln, LtCol Royce W., 177, 242

Combat outposts, 106, 106n, 509, 518–519, 523–524. See also Hills; Outposts.

1, 268

2, 118, 126, 232, 268, 268n, 316n, 323, 338, 371

2A, 519

19, 365

19A, 365

21, 299, 304

31, 217, 220, 220n, 221

33, 217–218, 220, 220n, 221, 259

36, 169, 218

37, 169, 218

39, 217–218, 220, 220n, 221

51, 217–218, 220, 220n, 221

86, 169, 218

Ava, 267, 451

Berlin, 367n

Bruce (Hill 148), 157, 157n

Bunker Hill (Hill 122), 300, 306, 451, 481, 515, 519

Camel, 397

Carson (Hill 27), 260, 278, 280, 286

Corine, 306

Dagmar, 261, 306

Detroit (Hill 15), 163, 414

Esther, 260–261, 372, 451

Frisco (Hill 13), 163, 414

Green, 94

Hedy (Hill 124), 259–261, 264, 306

Хук, 186–187, 187n, 188, 188n, 191–193, 193n, 194–196, 196n, 197, 197n, 199–200, 202–203, 205–207, 207n, 208–211, 211n, 212–214, 215n, 222, 230–231, 246, 255n, 263, 338–339, 351, 414, 508

Ingrid, 268

Kate, 268

Marilyn, 268

Nevada, 267, 290

Reno (Hill 25), 211–212, 230, 265, 273, 275–276, 278–283

Reno Block, 273

Ronson, 187, 211, 414

Seattle, 163, 187–188, 207

Vegas (Hill 21), 230, 260, 276, 278, 280, 283, 294–295, 302, 305–307, 311, 326, 338

Verdun, 163, 163n, 187

Warsaw, 163, 163n, 187–188, 202, 211, 414

White, 91

Йок, 259–260

Комендант Корпуса морской пехоты, 88, 98, 138–139, 139n, 158–159, 231, 310, 332, 345, 396, 409–410, 423, 471–472, 499, 501, 504–505, 534

Commander, Amphibious Forces, Pacific Fleet, 478n

Commander in Chief, Far East, 3, 359, 476, 478, 499, 514

Commander in Chief, Pacific Fleet, 332, 352n, 353, 474

Командующий Командованием ООН, 4, 52, 64, 84, 170, 226, 231, 314, 322, 401, 405, 408, 446, 448, 457, 477, 481, 483, 496, 500, 522

Commander, Naval Forces, Far East, 47, 98, 320, 336, 408, 469, 488n

Commander, Seventh Fleet, 351–352, 376, 515

Командующий 8-й американской армией в Корее, 13n, 44, 51n, 62, 86, 314, 319, 336, 378, 405, 413, 480–481, 491, 497, 530

Commanding General, I Corps, 156, 332, 336, 340, 361, 378, 405, 456

Командующий 1-й дивизией морской пехоты, 2, 11, 13n, 18, 148, 310, 319, 334, 336, 345, 365, 378n, 501, 514n, 522, 530

Командующий 1-м авиакрылом морской пехоты, 24, 43, 68, 233, 236, 348, 376, 469, 472, 474, 488, 493, 513, 515–516

Commanding General, Fifth Air Force, 237, 242, 348, 515

Связь

Communist, 63, 69, 514, 522

United Nations, 134n, 167–168, 280, 289, 339n, 354, 373, 438, 449, 464, 517, 517n, 521

Armored vehicle, 81

Difficulties, 21, 284, 291

Failures, 75n, 285, 367, 488

Installations, 18

Interservice, 487

Lines, 193, 339n, 494

Makeshift rigs, 494

Nets, 182, 366

Radio, 6, 67, 75n, 81, 85, 119, 123, 168, 182n, 235, 273, 284, 316n, 339n, 358, 388, 464, 488, 493

Trench, 287

Wire, 46, 193, 273, 275, 278, 391, 494

Communism, 404, 426–427, 435, 442, 527–529, 531–535

Condon, Col John J., 65, 176, 239; MajGen, 65n

Congress, United States, 440, 502, 504, 506, 515, 517n

Conley, LtCol Robert F., 242, 291, 347n, 349

Connolly, Capt Howard J., 119, 124–125, 135

Connolly, Capt Thomas P., 302

Conrad, LtCol Robert L., 349

Consolation, USS, 288, 319, 495

Cooley, MajGen Albert D., 474n

Cortelyou, LtCol Stoddard G., 291

Corvi, 1stLt Joseph A., 242

Coss, LtCol Francis K., 291, 349

Craig, BGen Edward A., 3, 8; LtGen, 475n, 477

Cram, Col Jack R., 233, 345

Crawford, LtCol Philip “L”, 132, 177

Crockett, Col Richard H., 249n

Cross, LtCol Thomas J., 89, 146n

Culhane, Col Thomas A., Jr., 12n, 20, 37, 77, 84, 114, 150n

Curry, Col Manly L., 368; BGen, 397n

Cushing, LtCol William H., 20

Cushman, BGen Thomas J., 7n, 485

Czechoslovakia, 458n, 459, 525

D-Day, 258, 334–335

Daly, Maj Jack M., 320

Damopoulos, Cpl C. N., 475n

Daniel, RAdm John C., 315, 318

Daniels, Lt Willie L., 173

Daughtry, LtCol George W. E., 20, 82–83, 93