«Операции Корпуса морской пехоты США в Корее, 1950–1953 гг., Том 3: Кампания у водохранилища Чосин»

Jessup, Ambassador Philip, 35n

Jeter, 1stLt Manning T., Jr., 288

Jochums, 1stLt Robert E., 217, 218, 235n

Johnson, Capt David G., 288

Johnson, 1stLt Horace L., Jr., 210, 211, 216

Johnson, Cdr Howard A., (MC) USN, 308

Johnson, Secretary of Defense Louis, 5

Johnson, 1stLt Richard M., 290

Johnson, 1stLt William E., 118, 267

Joint Chiefs of Staff (JCS), 5–9, 37, 128, 129

Joint Eighth Army-Fifth Air Force Operations Center (JOC), 348

Объединенная группа специальных планов и операций (JSPOG). См. Командование Дальнего Востока.

Jones, Capt Clovis M., 205

Jones, 2dLt Donald R., 70, 316, 320

Jones, SSgt Donald T., 105

Jones, TSgt H. T., 72

Jones, Capt Jack R., 183, 184, 186, 293

Joy, VAdm C. Turner, USN, 10, 13, 23, 25, 27, 43, 134, 140, 239, 336, 337, 345, 348, 359

Kaesong, 9, 15, 34

Kalma Peninsula, 17, 18, 22, 26, 39, 40

Kanggye, 97, 132–134, 146

Karig, Walter, 23n, 27n, 28n, 29n, 142n

Katsuma, 58

Kaufer, 1stLt Edward E., 49

Keeton, Sgt E. J., 229n

Kerr, Capt William A., 224

Kerrigan, Maj W. E., 172n

Kiernan, Capt J. I., Jr., 53n, 244n

Kiesling, Cpl Curtis J., 179

Kiester, 1stLt K. E., 244n

Kim Il Sung, 7

Kimpo, 32, 34

King, Capt George W., 219

Kite (AMS), USS, 27

Klepsig, Cpl D. E., 327n

Knox, TSgt Edwin L., 268, 270, 271

Kobe, 32

Kogae-gol, 148

Koingdong, 36

Kojo, 33, 38, 39, 44–46, 48–59, 76, 131

Marine positions, 48

Railroad station, 48

Korea, 359

North, 8, 37

Entry into, 7

Orders, 5, 6, 89

Планы, 7–10

Политические соображения, 2–5

North Korean People’s Republic, 3

People’s Political Council, 83

Армия народной Кореи (КНА), 1–3, 5–7, 34, 43, 46, 50, 53, 54, 59, 63, 65, 66, 71, 79, 83, 100, 110, 125, 129, 146

Prisoners of War, 40, 65, 71, 72, 74, 124

Подразделения

2d Division, 50

5th Division, 50, 55

10th Division, 50

15th Division, 66, 74

10th Regiment, 49, 50

45th Regiment, 66, 71, 73

48th Regiment, 66

50th Regiment, 66

344th Tank Regiment, 105, 110, 114

Южные

Republic of Korea, 2, 3, 90

Army (ROKA), 3, 9, 22, 36, 37, 100, 213, 214, 342

Подразделения

I Corps, 22, 26, 38, 44, 58, 75, 131, 145, 337

II Corps, 15, 146, 150

Capital Division, 22, 35, 38

1st Division, 34

3d Division, 22, 38, 339

6th Division, 35, 81, 144n

7th Division, 35

8th Division, 35

18th Regiment, 123

22d Regiment, 2d Battalion, 46

26th Regiment, 61, 81, 98, 99, 128, 131, 140

101st Engineer Group (C), 44

Военно-морские силы. См. Корабли.

Marine Corps (KMC), 73

1st Regiment, 58, 59, 131, 337, 338

1st Battalion, 45

3d Battalion, 22, 73, 76

5th Battalion, 22, 45, 56, 58, 76

Police, 307

Кото-ри, 80 n, 82, 96, 98, 117, 120, 121, 123, 124, 135–137, 139–141, 146–148, 201, 204, 205, 220, 222, 224–226, 228, 229, 231, 232, 234, 235, 239, 245, 282–284, 286–288, 295–298, 300, 302, 303, 305–309, 311, 312, 319, 323, 335, 355

Airstrip (OY), 224, 279, 305, 307, 308

Air support, 307

Breakout air support plans, 313

Прорыв, 314–331

Bridge, 309, 311, 312, 319, 322, 323

Intelligence, 313

Mass burial, 319

Plans, 308, 309, 312–314, 325, 326

Medical, 307, 308

Kowon, 126, 128

Krabbe, 2dLt Donald J., 156

Kraince, 1stLt F. R., 329n

Krieg, 1stLt Elmer A., 165

Krulak, Col Victor H., 58

Kulbes, Capt Philip A., 213

Kumwha, 35

Kunuri, 9, 35

Kuokka, Maj H. D., 287n, 347n

Kuomintang, 83

Kurcaba, 1stLt Joseph R., 260, 264, 265, 270, 318

Kyolmul-ni, 139, 141

Landing Signal Officer, Carrier, 306, 307

Lavoie, LtCol Leon F., USA, 316

Lawrence, Maj James F., 82

Lee, Lt Chew Een, 318

Lee, Maj Christian C., 296, 299

Lee, Feng Hsi, 185

Lee, Doctor Tong Kak, 243n

Leeds, Cpl Joseph, 316

Lessenden, LCdr Chester M. (MC) USN, 192, 278

Lett, Cpl C. P., 330

Leyte Gulf (CV), USS, 17, 28, 286

Lice, 315

Lin Pao, 161

Lipscomb, 1stLt W. R., 244n

Litters, 259

Литценберг, полковник Хомер Л., 39, 80 n, 82, 98, 99, 100 n, 102, 103, 103 n, 104, 107, 108 n, 109, 110, 114, 116, 116 n, 117, 118, 120, 121, 121 n, 148 n, 152, 160, 170 n, 178, 188, 189, 193, 201, 249, 250 n, 251 n, 253, 254 n, 258, 259 n, 264 n, 266 n, 267 n, 271, 272, 285, 287 n, 288, 293, 294 n, 296, 312, 317

Command Post, 117

Liu Sheng Hsi, 185

Lockwood, LtCol Randolph, 160, 198, 201, 207, 296, 297, 317, 324

Lodge, Capt O. R., 274

Longstaff, 1stLt Robert A., 246

Lorigan, Maj Robert E., 44n, 54n, 205, 225, 226n

Mabry, Maj Clarence J., 225

Макартур, генерал армии Дуглас, США, 2, 3, 5, 6, 6 n, 7–11, 11 n, 14, 22, 23, 34–36, 36 n, 37, 38, 43, 129, 131, 132, 133, 144, 146, 205, 334, 340, 345, 346, 358

Communique of 24 November, 144

MacLean, Col Allan D., USA, 243

Maddox (DD), USS, 28

Marine Phoenix (T-AP), USNS, 30

Magness, 2dLt B. L., 184

Основная линия снабжения (ОЛС), 95, 96, 98, 100, 103–106, 108–110, 114, 116, 118, 120, 123, 124, 133, 140, 141, 146–149, 154, 156, 159, 161, 163, 171, 178–182, 189, 193, 197, 202, 213, 221, 224, 239, 249, 250, 253, 254, 257, 261–263, 267, 268, 272, 274, 275, 283, 294, 296, 297, 312–315, 317, 318, 321, 324–329

Near Sudong, 3 November, 106

Wonsan to Hamhung, 79

Majon-dong, 82, 96, 99, 100, 116n, 124, 135–137, 139, 141, 228, 284, 326, 327, 331

Majon-ni, 44, 56, 61–74, 126, 202, 203

Logistics, 68

Manchuria, 6, 9, 34, 36, 37, 79, 80, 84, 85, 129, 142

Manpojin, 132, 133, 146

Mao Tse-tung, 70, 83, 84, 86, 89, 90, 90n, 91n

Strategic Aims, 89

Moscow, December of 1949, 90

Корпус морской пехоты США

Air, 157, 293

Birthday, 73, 121

Подразделения

Флотские силы морской пехоты

Air Naval Gunfire Liaison Company (ANGLICO), 63, 341

1st Air Delivery Platoon, 69, 311

1st Combat Service Group, 39–41, 128, 138

7th Motor Transport Battalion, 141, 228, 234

Company B, 205

1st Marine Air Wing, 33, 45, 254, 279, 282, 286, 313, 341, 346, 348–350

Commanding General, 33

Marine Ground Control Intercept Squadron-1 (MGCIS-1), 341, 348

Marine Tactical Air Control Squadron-2 (MTACS-2), 207, 296, 341

Air Defense Section, 341, 348

Air Support Section, 349

Marine Aircraft Group 12, 32–34, 42, 239, 342, 348

Headquarters Squadron 12, 32, 239

Service Squadron 12, 32

VMF-212, 273, 287, 347, 349

VMF-214, 32, 273, 287, 347–349

VMF-311, 350

VMF-312, 32, 33, 68, 69, 100, 102, 107, 113 n, 116, 117, 152, 156, 217, 222, 224, 264, 273, 299, 307, 349

VMF-321, 230

VMF-323, 32, 273, 286, 347

VMF(N)-513, 32, 33, 53, 102, 107, 113n, 116, 117, 273, 307

VMF(N)-542, 124, 266, 273, 282, 326

VMR-152, 296, 350

VMO-6, 34, 56, 73, 152, 154, 191, 202, 205, 245, 272, 307, 350, 351

1st Provisional Marine Brigade, 2n

1-я дивизия морской пехоты, 1, 10, 11, 14, 18, 21–27, 32, 34, 37–39, 41, 43–45, 54, 59, 63, 75, 77, 79, 80, 95, 99, 124, 126, 128, 131–134, 140, 145, 146, 148, 161, 178, 197, 198, 202, 222, 238, 246, 280, 281, 282, 302, 303, 305, 309, 312, 319, 323, 326, 332, 334, 335, 337, 339, 340, 346, 353–356, 358, 359

Командный пункт, 15, 25, 45, 54, 76, 125, 149, 150, 200, 203, 205, 211, 214, 222, 229, 238, 241, 245, 285, 287, 293, 325, 341

Rear Command Post, 340

1st Marine Command Group, 331

Headquarters Battalion, 125, 149, 203, 207, 220, 224, 225, 228, 229, 231, 234, 281, 282, 299

Military Police Company, 99, 299, 303

Reconnaissance Company, 22, 80, 82, 99, 109, 110, 112, 114, 135, 139–141, 148, 226, 326, 328, 331

Headquarters Company, 299, 303

Composite Battalion, 193, 194, 251

1-й полк морской пехоты, 14, 15, 22, 40, 44, 45, 54–56, 59, 68, 75, 76, 79, 80, 82, 126, 135, 136, 139–141, 147, 148, 228, 281, 284, 306, 312, 321, 325, 328, 335. См. также полковник Льюис Б. Пуллер

Headquarters, 147

Commanding Officer, 73

H&S Company, 63, 71, 325, 328

Anti-tank Company, 222

4.2 Mortar Company, 222

1st Battalion, 39, 45, 46, 49, 53–56, 58, 76, 147, 221, 308, 309, 312–316, 320, 321, 325, 328, 331

Command Post, 211

Company A, 49, 53, 69, 71–73, 221, 314–316, 320, 324, 331

Company B, 48–54, 57, 221, 314–316, 320, 325

Company C, 49–51, 53, 314, 315

Weapons Company, 222

2d Battalion, 39, 55, 56, 58, 59, 71, 72, 77, 147, 222, 225, 229, 279, 306, 319, 325, 326, 328

Command Post, 226

Company D, 57, 77, 224, 319

Company E, 57, 72, 72n, 222, 224, 225

Company F, 57, 224, 225

Weapons Company, 224

3-й батальон, 39, 56, 61–63, 71, 77, 147, 197, 198, 200, 201, 215, 242, 243, 284, 286, 300, 321, 325, 326, 328

Commanding Officer, 73

Command Post, 67, 200, 204, 206, 210, 211, 213, 220, 242

H&S Company, 63, 68, 207

Company G, 66, 68, 71, 147, 204–206, 220, 225, 226, 228, 229, 231, 234, 235, 241, 242, 293, 324, 326

Company H, 66–68, 71, 73, 201, 204, 208, 209–211, 213, 214, 216, 220, 326

Company I, 66, 71, 73, 201, 204, 207–209, 211, 214, 216, 220, 240, 326

Weapons Company, 63, 65, 71, 197, 198, 204, 206, 208, 211, 215, 326

5-й полк морской пехоты, 15, 22, 25, 40, 44, 45, 76, 79, 80, 123, 135, 139–141, 147, 148, 150, 152, 158–160, 177, 182, 185, 188, 189, 192, 249, 251, 254, 278, 281, 284–287, 300, 312, 318, 325, 326, 335, 340. См. также подполковник Рэймонд Л. Мюррей.

Command Post, 40

Headquarters, 170

Anti-tank Company, 228, 229, 234, 290, 317, 326

1-й батальон, 45, 80, 123, 124, 126, 136, 158, 172, 180, 184, 186, 189, 253, 255, 257, 266, 268, 272, 274, 275, 286, 293, 300, 317, 318, 321, 325, 328

Company A, 112, 123, 174, 184–186, 193, 251, 274, 293, 318

Company B, 123, 187, 189, 257, 293, 318

Company C, 124, 183, 185–187, 266, 291, 293

2-й батальон, 56, 59, 76, 79, 81, 123, 124, 136, 147, 151, 152, 154, 157, 161, 163–166, 188, 189, 251, 257, 265, 272, 274, 286, 288, 291, 293, 300, 301, 325

H&S Company, 164

Company D, 123, 156, 157, 159, 163, 164, 266, 288, 290, 291, 294

Company E, 158, 163, 164, 166, 186–189, 266, 274, 275, 293

Company F, 156, 163, 164, 166, 188, 265, 290, 291

3-й батальон, 123, 124, 136, 147, 158, 170, 172, 185, 187, 188, 253–255, 257, 258, 261–263, 268, 270–272, 274, 286, 293, 300, 325

Command Post, 170, 171, 182, 262

H&S Company, 170, 171, 182

Company G, 170, 182, 189, 251, 255, 257, 262, 263, 268, 271, 272, 274

Company H, 170, 189, 261–263, 268, 271, 272, 274

Company I, 170, 171, 183, 189, 251, 262, 271

Weapons Company, 170, 182

7-й полк морской пехоты, 14, 15, 22, 25, 44, 54, 58, 59, 76, 79–81, 98–100, 102–104, 107, 109, 109 n, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 121, 123–125, 135–137, 139–141, 147–149, 151, 152, 154, 156, 159, 160, 177, 182, 183, 187, 189, 192, 249, 251, 253, 254, 257–265, 270, 272, 273, 281, 284–288, 293, 294, 296–298, 312, 314, 317–319, 321, 324–326, 335, 340, 352. См. также полковник Хомер Л. Литценберг.

Headquarters, 148, 170, 189

Command Post, 39, 40, 98, 103, 104, 108–110, 261

4.2-inch Mortar Company, 103, 116, 186

Anti-tank Company, 103, 105, 106, 108, 160, 207, 215, 241

1st Battalion, 81, 99, 100, 102–105, 107, 109, 112–114, 116, 121, 147, 152, 157, 189, 190

H&S Company, 273, 318

Command Post, 103, 105, 106, 149, 193

Company A, 100, 103–105, 159, 189, 190, 258, 260, 264, 270, 296, 318, 321

Company B, 103, 104, 106, 157, 159, 178, 190, 193, 258, 260, 261, 264, 265, 270, 318, 321

Company C, 103–106, 113, 121, 157, 159, 178, 179, 182, 189, 190, 260, 261, 264, 294, 318, 321

Weapons Company, 108, 273, 318, 322

2-й батальон, 100, 103, 103 n, 104, 106–109, 112, 116, 120, 147, 160, 167, 198, 200, 201, 207, 263, 290, 294, 296–298, 317, 318, 321, 324

Command Post (Sudong, 3 November), 106

Command Group, 294

Рота D, 100, 102, 103, 108, 109, 151, 152, 157, 158, 160, 167, 168, 170, 174, 178, 183, 187, 251, 263, 268, 270, 294, 296

Рота E, 102, 103, 106, 108, 151, 132, 158, 160, 168, 170, 172, 174, 178, 183, 184, 186, 251, 263, 268, 270, 294, 296, 317, 324

Рота F, 103, 104, 106, 154, 158, 159, 180–182, 189–191, 193, 198, 200, 201, 207, 253, 254, 264, 272, 294, 317

Weapons Company, 160, 180, 198, 201, 207, 251, 294, 326

3-й батальон, 106, 112, 116–118, 120, 121, 148, 152, 154, 157, 161, 184–188, 251, 253, 254, 257, 261, 266, 275, 294, 296, 297, 317, 318, 321, 324

Command Post, 165

H&S Company, 171, 267

Company G, 116–118, 120, 154, 157, 159, 193, 251, 258, 266, 267, 294, 297, 317

Рота H, 104, 114, 117, 118, 154, 157, 158, 163, 165, 166, 170, 171, 185, 187, 188, 257, 258, 260, 264, 297, 317

Company I, 104, 116, 117, 157, 159, 258, 266, 267, 297, 317

Weapons Company, 71, 251

Company J, 267

Eleventh Marines, 22, 40, 45, 80, 139, 147, 148, 177, 178, 287, 293

1st Battalion, 156, 160, 177, 262, 274, 287, 313, 325

Battery B, 275

Battery C, 275

2d Battalion, 40, 222, 287, 313, 325, 328

Battery D, 63, 204, 215, 287

Battery E, 222, 225, 305, 313

Battery F, 45, 46, 52, 53, 222, 313, 316

3d Battalion, 99, 100, 104, 107, 110, 116–118, 148, 177, 254, 262, 268, 287, 298, 303, 313, 324, 325

Battery G, 100, 107, 160, 197, 202, 268, 298

Battery H, 107, 192, 207, 215, 220, 241, 262, 298

Battery I, 100, 106, 160

4th Battalion, 137, 160, 177, 180, 192, 249, 254, 274, 287, 325

Provisional infantry platoons, 254

Battery K, 136, 177

1st Amphibian Tractor Battalion, 39, 56, 311, 335, 341

Company A, 127, 338, 343

Company B, 343

Company C, 127

1st Armored Amphibian Tractor Battalion, 56, 390

Company B, 56

1st Engineer Battalion, 39, 40, 137, 141, 200, 217, 247, 311

Headquarters Company, 300

Company A, 136, 152, 200, 215, 219, 236, 241, 262, 300, 301

Company B, 136, 200, 240

Company C, 46, 63, 69, 307

Company D, 99, 138, 204, 210, 212, 217, 247, 294, 296, 307

1st Medical Battalion, 308

H&S Company, 139

Division Hospital, 109, 139

Clearing stations, 149

Company A, 139

Company B, 139

Company C, 139, 149, 210

Company D, 46, 63, 139

Company E, 99, 139, 149, 245

1st Motor Transport Battalion, 45, 80, 99, 141, 160, 207, 244, 298, 303

1st Ordnance Battalion, 136, 138

1st Service Battalion, 99, 136, 138, 160, 207, 241

1st Regulating Detachment, 247, 282

1st Shore Party Battalion, 24, 39, 40, 56, 138, 338, 339

Shore Party Group C, 40

1st Signal Battalion, 99, 228, 234

1st Tank Battalion, 39, 58, 80, 81, 126, 137, 141, 149

H&S Company, 137, 228, 234

Company A, 45, 79, 80

Company B, 228, 229, 232–234, 306, 326

Company C, 56, 76

Company D, 127, 136, 137, 149, 201, 228, 229, 231, 234, 235, 306, 326

Marshall, George C., 6

General, USA, 84, 121n

Secretary of Defense, 37

Marshall, S. L. A., 92n, 314n, 321n

Martin, P. G., 112n

Masan, 337, 341, 345

Mason, Lt Ronald A., 73, 73n, 208, 209

Mattox, 2dLt Charles, 71

Maxwell, Marilyn, 31

McAlister, Col. Francis A., 38n, 205, 284, 335

McCaleb, Alfred F., Jr., 307

McCardell, Cpl E., 229n

McCarthy, 1stLt Robert C., 180, 182, 190, 191, 194n

McCarthy, Capt Thomas E., 71

McClane, Capt George E., 107

McClelland, Capt John C., Jr., 222, 224, 305

McClelland, 1stLt William A., 69, 316, 320

McDermott, Cpl Joseph E., 113

McDurmin, SSgt R. E., 103n

McElroy, Capt John W., USNR, 139

McFarland, 2dLt Robert L., 210

McGaw, Col Hugh D., 311

McGhee, Lt James M., 51n

McGuiness, 1stLt Clarence E., 297

McLaughlin, 1stLt Gerald J., 156

McLaughlin, LtCol J. N., 229n, 231–234

McNaughtton, 1stLt George C., 290, 291

McPhersen, SSgt Stanley B., 219

McReynolds, Maj William, 177, 192n, 250, 253, 254n, 287n

Mead, BrigGen Armistead D., USA, 309, 326n

Medical, 67

Medics, Navy, 247

Surgical teams, 139, 246

Medical supplies, 302

Plasma, 192

Meeker, 1stLt Ermine L., 240, 242, 274

Meister, Pfc William H., 57

Memorial services, 341

Merganser (AMS), USS, 27

Merrit, 2dLt Max A., 184

Messman, 1stLt Robert C., 177

Military Sea Transport Service, 24

Miller, Capt J. H., 208, 209, 240n

Milne, LtCol Harry T., 137, 285, 294n, 300, 326

Mines, naval, 13, 27

Missouri (BB), USS, 15, 28–30, 343

Mitchell, 1stLt Grady P., 210

Mitchell, 2dLt James M., 165

Mize, 1stLt Charles D., 270

Mocking Bird (AMS), USS, 27

Moji, Japan, 75

Moisell, LtCol Harry E., 339

Moncrief, Capt Malcolm G., Jr., 307

Mongolia, 83

Monk, MSgt Matthew D., 48

Montross, Lynn, 179n, 180n, 246n, 330n

Mooney, 2dLt A. R., 103n, 116n, 120n

Moorad, George, 83n

Morehead, Capt Robert A., 160

Morehouse, RAdm Albert K., 134, 336

Morris, Capt. John F., 178–180, 260, 264, 270, 297, 321

Morris, Maj Warren, 193, 317

Moscow, 90, 98

Mortar support, 320

Motor march (Wonsan to Hamhung), 80

Mount McKinley (AGC), USS, 22, 23, 25, 29, 31, 44, 45, 76, 337, 341–343, 348

Muccio, Ambassador to Korea John, 35n

Mukden, 142

Munchon, 45, 72, 74, 79–81, 126

Munday, Maj. Jack R., 339

Munsell, SSgt Russell A., 254

Mupyong-ni, 40, 80, 133–135, 145, 146, 148

Murphy, SSgt Daniel M., 172, 184

Мюррей, подполковник Рэймонд Л., 25, 40, 80, 123, 124, 152 n, 157, 160, 172, 178, 188, 212, 259, 271, 282, 285, 286, 288, 293, 299, 318

Myers, Maj Reginald R., 71, 216–218, 220, 236

Nanchang rebellion, 83

Nanking, 84, 85

Napalm, 266, 271, 288

Nash, SSgt J. B., 229n

National Security Council, 5

Naval Field Medical Research Laboratory, 330n

Naval gunfire, 338, 339, 343

Naval gunfire support, 54, 55, 343

ВМС США

Подразделения

Naval Forces Far East, 10

Командующий (ComNavFE). См. Вице-адмирал К. Тернер Джой.

Fleet Logistics Air Wing, 350

Seventh Fleet, 17

Transport Squadron One, 24

Tactical Air Control Squadron One, 341, 348

Joint Task Force 7, 13, 30, 50, 75. See also VAdm A. D. Struble.

Task Force 77, 15, 17, 254

Task Force 79, 15

Task Force 90, 15, 336

Commander (CTF 90), 336, 337, 339, 341, 342. See also RAdm J. H. Doyle.

Task Force 95, 15

Task Group 70.1, 15

Task Group 95.2 Support and Covering Group, 15, 28, 75

Task Group 95.6, 15, 27, 29

Task Group 96.2, 15

Task Group 96.8, 15

Tractor Group, 30, 31

Transport Group, 30, 31

Amphibious Group One (PhibGru 1), 21, 336

Commander (PhiGru 1), 26, 336

Amphibious Group Three (PhiGru 3), 336

Task Element 90.21, 338

Needham, 1stLt R. C., 202, 208, 209

Newsweek, 334

Newton, 2dLt Minard P., 116, 118, 165, 165n, 260, 264, 270

New York Times, 345n

Nichols, Capt Warren, 347

Nihart, LtCol F. B., 90n

Noble (APA), USS, 39

Noel, Frank, 231, 233

Nolan, 2dLt Jack L., 164

Норен, капитан Уэсли Б., 48, 49 n, 50 n, 51, 51 n, 52, 53, 53 n, 57, 57 n, 221, 279 n, 314, 315, 320, 321, 325

North, Cpl C. R., 190n

Objective A, 312, 321, 324–326, 328. See also Hill 1328.

Objective B, 312, 317, 321, 325, 326, 328

Objective C, 312, 318, 321, 324–326, 328

Objective D, 312, 321, 328. See also Hill 1457.

Objective E, 312, 325. See also Hill 1081.

Observation Posts, 63, 66, 71, 73, 74, 103

Office of The Chief of Military History (OCMH), 8n

Okinawa, 27, 338

Olson, Major M. R., 123

Operation Yo-Yo, 30, 31, 45

Oro-ri, 96, 99, 104, 123

Osprey (AM) USS, 27

Owen, Lt Joseph, 318

Pace, Secretary of the Army Frank, 35n

Page, LtCol John U. D., USA, 327

Page, H. L., Jr., 327n

Pak, Sun Chol, MajGen (NKPA), 66, 73

Panikkar, K. M., 7

Parachute, 251, 277, 280

Parry, Maj Francis F., 99, 100n, 103n, 116, 177

Partridge, Gen Earle E., USAF, 33, 201, 210n, 247, 300n, 309n, 311, 312, 322, 323

Partridge, LtCol John H., 40, 137

Partridge (AMS), USS, 27

Patrick, 2dLt C. E., 329n

Patrols, 66

Payne, SSgt Earle J., 179

Pearl Harbor, 334

Peckham, Capt Charles, 231

Peiping, 85, 98

Peiping-Tientsin (highway), 85n

Peleliu, 134, 302

Pendas, TSgt G. D., 226n, 241n

Pendry, Capt Edwin, 107n

Penstock Bridge, 315. See also Treadway Bridge.

Persian Empire, 357

Peters, Capt Uel D., 154, 290

Peterson, 1stLt Elmer G., 180, 191, 192

Peterson, 2dLt Willard S., 262

Petroleum, Oil and Lubricants (POL), 160, 283

Philippine Sea (CV), USS, 17, 28, 286

Phillips, Capt W. D., 108, 168, 174

Pirate (AM), USS, 27, 28

Планы и приказы

Командование Организации Объединенных Наций (UNC)

Operation Order 2, 9n

Командующий войсками на Дальнем Востоке (CinCFE)

Operation Plan 9-50, 8, 9, 10, 22

Operation Plan 9-50 (Alternate), 23

Командующий 7-м флотом

Operation Order 16-50, 15

Командующий военно-морскими силами на Дальнем Востоке

Operation Order 17-50, 27

Operation Plan 113-50, 13n, 25

Командующий 1-й группой амфибийных сил

Operation Order 16-50, 26

Командующий оперативным соединением 90

Operation Order 19-50, 336

X корпус

Operation Order 2-50, 32

Operation Order 3, 14n

Operation Order 4, 14, 15n, 21, 24

Operation Order 6, 76, 131, 132, 135, 147

Operation Order 7, 145, 146, 148

Operation Order 8-50, 239, 251

Operation Order 9-50, 336

Operation Order 10, 338n, 339

Operation Plan 8, 134, 135, 145

Operation Instruction (OI) 11, 26n

Operation Instruction 13, 76, 79

Operation Instruction 15, 80

Operation Instruction 17, 140

Operation Instruction 19, 249

Operation Instruction 22, 280

1-я дивизия морской пехоты

Administrative Order (AdmO) 13-50, 24n

Administrative Order 20-50, 284

Embarkation Order (EmbO) 2-50, 21n

Embarkation Order 3-50, 335, 338n, 340

Operation Plan 4-50, 38

Operation Order 15-50, 17n

Operation Order 16-50, 21, 22, 22n, 26n, 31, 331

Operation Order 17-50, 26n

Operation Order 18-50, 44, 45, 79

Operation Order 19-50, 76

Operation Order 21-50, 135

Operation Order 22-50, 139, 140

Operation Order 23-50, 141, 147

Operation Order 24-50, 148

Operation Order 25-50, 284

Operation Order 26-50, 303, 312, 318

5-й полк морской пехоты

Operation Order 39-50, 151n

7-й полк морской пехоты

Operation Order 14-50, 294

5-й и 7-й полки морской пехоты

Joint Operation Order 1-50, 250, 257

Joint Operation Order 2-50, 254

Pledge (AM), USS, 27, 28

Podolak, Pfc Bruno, 213

Pohujang, 315

Polson, Capt Robert J., 251

Port Arthur, 142

Post War planning, 43

Post Exchange Section, 278

Военный корреспондент. См. Корреспонденты.

Press photographers, 333

Princeton (CV), USS, 286

Prisoners, Chinese Communist Forces (CCF), 58, 81, 98, 99, 156, 290, 293, 299, 322, 323, 341

Prisoners of War (POW), 42, 49, 57, 65

Interrogations, 66

Propaganda (Chinese), 91

Prosser, TSgt Wilfred H., 322

Provisional platoons, 63

Puckett, 2dLt C. R., 82n, 109, 112n, 114, 116

Puller, Col Lewis B., 39, 54, 55, 58, 69–72, 76, 224, 225, 306, 307, 328, 331

Pungsan, 36, 145

Pusan, 337, 339, 341, 345, 350

Pusan Perimeter, 1, 10, 14, 24, 30, 66, 346

Pusong-ni, 231, 299

Pyongyang, 3, 9, 18, 22, 23, 34, 36, 63, 66, 71, 350

Pyongwon, 36

Quantico, 351

Quinn, LtCol William W., USA, 308

Radford, Adm Arthur W., USN, 35n, 337

Radio, 67, 264, 282, 305

Communication, 68

Marine, 179, 191

AN/GRC-9, 259

SCR 300, 52, 207, 259

SCR 610, 259

Railroad, 95

Rations, 160, 277, 282, 284, 302

“C” rations, 121

Read, Capt Benjamin S., 215

Redhead (AMS), USS, 27

Reem, 2dLt Robert D., 118, 119

Refugees, 49, 302, 319, 323, 326, 338, 342, 345

Reller, Sgt Othmar J., 174

Replacements, 281, 293, 294

USMC, 302

Rhee, President Syngman, 2, 3

Ricardi, SSgt Anthony J., 118

Richards, 1stLt Wayne E., 152, 263

Rickert, LtCol Robert W., 205

Ridge, North, 151, 152, 157, 158, 161, 167, 168, 170, 172, 178, 182, 187–189, 192

Ridge, Northwest, 151, 152, 154, 156, 158, 161, 163, 166, 167, 170, 183, 187–189

Ridge, South, 151, 152, 159–161, 177, 178, 190, 253

Ridge, Southeast, 151, 152, 159, 160, 177, 190

Ridge, Southwest, 151, 152, 154, 156–159, 163, 167, 170, 177, 180, 182, 188, 189, 253

Ридж, подполковник Томас Л., 62 n, 63, 63 n, 65, 66 n, 68, 71, 71 n, 72, 73 n, 74 n, 197, 198, 200–202, 204–207, 210, 216, 220, 226 n, 235 n, 240 n, 243 n, 295, 321, 328

Ridgway, MajGen Matthew B., USA, 243

Rigg, LtCol Robert F., 86n

Roach, Maj Maurice E., 80n, 98, 104, 116–118, 120, 157, 160, 165, 251, 254n, 294n, 297

Roach, SSgt William, 316, 320

Road, Hamhung-Chosin Reservoir, 44

Roadblocks, 69, 72, 74, 105, 166, 319

CCF, 222, 224, 263, 274, 309, 315

USMC, 294

Roberts, Sgt Clayton, 51

Roberts, Col Dean C., 350

Robinson, Capt R. B., 53n

Rochester (CA), USS, 15, 28

Ройз, подполковник Гарольд С., 66 n, 123, 124, 151, 152, 156, 164, 187, 188, 253, 265, 266, 272, 274, 275, 290, 293, 300–302

Rosen, Lt Norman R., USA, 213, 214

Rowan (DD) USS, 30

Ruble, RAdm Richard W., USN, 15

Ruffner, MajGen Clark L., USA, 74n, 76, 340

Rusk, Assistant Secretary of State Dean, 35n

St. Benedict Abbey, 39, 40

Sakkat Mountain, 156, 157, 161

Samchok, 337, 342

Samgo Station, 112, 113

Sandbags, 208

Sariwon, 9, 34

Sasebo, Japan, 27, 32, 336

Sawyer Maj W. D., 80, 82, 100, 103, 106, 108, 152, 160, 207, 294n, 317, 318n, 321n, 322n

Command Post, 103

Schlegel, Pfc Eugene B., 219

Schnabel, Maj James F., USA, 5n, 8n, 11n, 35n, 36n, 129n, 142n, 143n

Schrier, Capt Harold O., 262

Schreier, 1stLt William J., 174

Schmuck, LtCol Donald M., 221, 309n, 314, 315, 321n, 322n, 324, 325, 328, 331

Sears, Capt Norman W., 134, 336

Seeburger, 1stLt Edward M., 174

Seeley, Maj Henry J., 232, 234

Seoul, 1, 3, 9, 11, 63, 66, 291, 293, 355

Sexton, Maj M. J., 281n, 288, 302n

Seydel, 1stLt Karle F., 291

Shanghai, 85

Shantung, 84

Sharon, 2dLt D. W., 82n, 109, 112–114, 116, 329n

Shea, Maj W. E., 103n

Shelnutt, Cape John C., 213

Shepherd, Capt G. E., 293

Shepherd, LtGen Lemuel C., Jr., 58, 323, 336, 337n, 338n, 340, 359

Sherman, Adm Forrest P., USN, 5

Корабли

AGC, 24

AKA, 24, 341

AP, 24, 341

APA, 24, 341

APD, 57

Cargo, 42, 341, 342

Cruiser, 342

Destroyer, 342

Hospital, 56

JMS-14 (Japanese Mine Sweepers), 29

LSD, 24, 341, 343

LSM, 24, 42

LSMR, 342

LST, 14, 24, 25, 30, 32, 34, 38, 40, 42, 55, 339–343, 348

LST 883, 56, 57

LST 973, 58

LST (ROK), 54

LST (SCAJAP), 24

LSTH, 54, 55

LSU, 24, 40

LVT, 14, 40, 41, 55, 343

LVT (A), 343

Transports, 30

Tugs, 342

YMS 516 (ROK Minesweeper), 29

YMS 905 (ROK Mine Sweeper), 27

См. также Корабли по названиям

Shore Party, 40, 41, 339, 341

Shutts, Capt K. A., 202n, 229n, 259n, 288n, 298n, 329n

Shutts, Maj R. W., 338n, 339

Siberia, 36

Sicily (CVE), USS, 32, 287, 347, 349

Silvis, Capt Richard S. (MC), USN, 308

Simmons, Maj Edwin H., 63n, 65, 65n, 66, 67, 67n, 197, 198, 204, 208, 235, 326

Simpson, LtCol F., 282, 298, 299, 324

Singalpajin, 132

Sinhung-ni, 123, 135, 139, 148, 243, 254, 262, 274

Sinhung-ni force, 243

Sinhung Valley, 123, 124

Sinuiju, 124, 142, 143

Sitter, Capt Carl L., 66, 204, 205, 226, 228, 229, 235, 236, 241, 242

Skelt, 1stLt Earnest P., 238, 241

Sleeping bags, 259

Sleds, 244

Smith, RAdm Allen E., USN, 15, 30

Smith, Maj George A., 40

Smith, Pfc Gerald J., 181

Smith, Harry, 327

Smith, 1stLt H. J., 291

Smith, Capt Jack A., 222

Smith, 1stLt L. R., 183n, 186

Smith, Capt Samuel S., 156, 288, 290, 291

Смит, генерал-майор Оливер П., 13–15, 21, 23–27, 29–32, 38, 39, 43–45, 54–58, 63, 76, 77, 80–82, 117, 125, 126, 128, 131, 133–136, 140, 145–148, 150, 189, 198, 200, 205, 206, 211, 220, 224, 229, 234 n, 235, 238, 239, 241 n, 243 n, 244 n, 245, 247 n, 249, 250 n, 253, 254, 271 n, 275, 279 n, 280 n, 281–283, 285, 287, 288 n, 294 n, 305 n, 307 n, 308 n, 309 n, 311 n, 312, 313, 318, 319 n, 321 n, 323, 324 n, 325, 328, 329 n, 332 n, 335, 336, 338 n, 340, 341, 345 n, 349–351, 359

Sneakers, rubber, 104

Snedeker, Col E. W., 45n, 74, 125, 324, 327, 334, 335, 336n, 338n

Snelling, 2dLt Edward W., 216

Sniping, CCF, 244

Sniper fire, 57

Snow, 270

Snyder, 1stLt Robert E., 172, 172n, 174, 184, 186

Songchon, 95

Songchon river, 106n

Songjin, 28, 36–38, 95, 337

Sorensen, 1stLt George A., 288

deSoria, Charles, 282

Sota, 1stLt Anthony J., 174

Soule, MajGen Robert H., USA, 75, 342

Soyang-ni, 135, 137, 141

Spiker, Maj Theodore F., 151

Spofford, Capt Richard T., USN, 15, 27, 30, 31

Stalin, 90

Stamford, Capt Edward P., 243, 244

Stevens, LtCol John W., II, 158, 183n, 189, 257n, 272n, 274, 318, 325n

Stewart, Col J. L., 254n, 266n, 272n, 300n

Stiles, 2dLt Charles R., 63n, 71, 71n

Stocks, MSgt Marian M., 65

Storaasli, Capt Paul E., 206

Stoves, 281

Стратегия

Of Celerity, 8, 9

Massive compression envelopment, 144

Stratemeyer, LtGen George E., USAF, 10

Stretchers, 279

Strohmenger, Capt Andrew J., 64, 73, 204n, 215

Struble, VAdm Arthur D., USN, 15, 28–31, 38, 58, 337

Stuart, TSgt H. C., 297

Stuart, 1stLt Vaughan R., 300

Sudong, 81, 96, 98, 100, 103–110, 112, 116, 146, 251, 326, 327

Sudong ambush, 327, 328

Sukchon, 34

Sullivan, 1stLt Charles H., 299

Sunchon, 34

Sung Shin-lun, 161

Sung Wei-shan, 266, 267

Supplies, 24, 42, 117, 138, 282

In-transit depots, 138

Supply levels, 140

Advance Supply Point at Yonpo Airfield, 80

Supply Regulating Station Detachment, 138, 140, 141

Supply trains, 126

См. также Склады

Supporting Arms Coordinator (SAC), 66, 67, 198

Supporting fire, 102

Surrender Message, 6, 8

Sutter, LtCol Allan, 55, 58, 59, 72, 77, 222, 224, 226, 228, 305n, 306, 328, 331

Swartley, LtCol J. N., 297

Sweeney, TSgt James E., 202n

Swenson (DD), USS, 28

Swinson, Pfc Louis W., 171

Swords, 2dLt John J., 53

Tactical Air Control Center (TACC), 341, 348

Tactical Air Control Parties (TACPs), 33, 69, 349

Tactical Air Direction Center (TADC), 296, 349

Airborne TADC, 321, 350

Tactics, Marine, 107, 354

Taebeck, Mountain Range, 17, 18, 36, 38

Tallent, SSgt Robert W., 89n

Tanchon, 28

Танки

Army, 244, 245, 293, 296

КМП США, 55, 62, 68, 127, 134, 147, 160, 220, 222, 224, 229, 230, 232, 235, 240, 254, 261, 263, 268, 270, 272, 290, 291, 293, 294, 296, 300, 301, 305, 311, 313, 317, 326, 329–331

M4A3 (Sherman), 137, 326

M-26 (Pershing), 137, 160n, 322, 326

T-34 (NKPA), 105, 110, 112, 113

Tank-dozer, 68, 137, 138, 294

Provisional tank platoon, 137, 160n, 208, 291

Тэплетт, подполковник Р. Д., 147, 158, 167, 170, 171, 182, 183, 250, 254 n, 257 n, 258 n, 261–263, 268, 271 n, 272, 274, 275, 300

Task Force Anderson, 245

Task Force Dog, 309, 314, 316, 326, 327

Task Force Drysdale, 225, 226, 228–235, 298, 300, 306, 307

Task Force Faith, 244, 245, 288

Taylor, Capt R. M., 53n

Taylor, 1stLt William W., 318, 321

Tents, 281

Warming, 121

Thackrey, Adm Lyman A., USN, 336

Thanksgiving Day, 143, 148

Theros, Capt John G., 100n, 103n, 294

Thirty-eighth Parallel, 2, 3, 5–9, 54, 59, 346

Thomas (DD), USS, 28

Thomas, 1stLt Alfred I., 267

Thomas, Maj R. C. W., 86n

Thornton, Cpl D. R., 159n, 180n, 181, 190n

Tientsin, 85

Tighe, Major Thomas B., 259, 270, 271

Time, 333, 334, 358n

Togwon, 70

Tokchon, 146

Toksil-li, 56, 141

Toktong Pass, 96, 101, 136, 147, 159, 179, 180, 190, 198, 201, 246, 253, 254, 265, 270–272

Tokyo, 35, 205, 308, 348, 359

Tonae-ri, 294

Tongchon, 50, 55–57

Tongjong-ni, 228

Tootsie Rolls, 278

Towanda Victory, SS, 342

Tractor Groups, 30

Tractor Dozers, 41, 149, 177, 210, 247, 253, 301

Trailers, 25

Транспорт

Rail and Motor Transport, 140

Railway, 138

Railway cars, 139, 327

Train, 45, 46, 54, 55, 59

Kowon, 127

Divisional, 313

No. 1, 285, 303, 305, 322, 324–326

No. 2, 293, 300

Полковой

RCT-1, 327, 328

5th Marines, 300

7th Marines, 184, 294, 297, 312, 317, 321, 324

Supply, 128

Trucking Facilities, 141

Trapnell, 2dLt Nicholas M., 172, 184, 186

Treadway Bridge, 309, 315

Trip Flares, 71, 208, 240

Trompeter, Maj Joseph D., 63, 198

Troop Training Unit Pacific, 339

Tsung Hui Tzu, 185

Truman, President Harry S., 3, 5n, 6n 7n, 8n, 9n, 35, 84, 129n, 142n

Tsinan, 84

Tsingtao, 85

Tuan-di, 141

Tunner, MajGen William H., USAF, 281, 338, 349

Turkish Brigade, 150

Turner, Capt Bryon C., 99

Twohey, SSgt. Richard B., 113

Typewriters, 281

Uiji, 143

Uijongbu, 14, 15

Ulsan, 337, 343

Umbaugh, SSgt Ernest J., 320

Union of Soviet Socialist Republics, 3, 5, 6

Intervention in the Korean War, 35–37, 83

Military Mission in Tokyo, 90

United Nations (UN), 1, 2

Forces, 5, 7, 8, 13

Headquarters, 145

Security Council, 3

Подразделения

EUSAK. См. Армейские соединения.

Отдельный коммандос Королевской морской пехоты (41-й отряд коммандос), 140, 148, 149, 205, 220, 225, 226, 228–231, 233–236, 242, 273, 275, 300, 307, 318–321

Twenty-seventh Commonwealth Brigade, 34

United States, 90

Defense Department, U. S,, 142

Military Advisory Group in China, 75, 84

State Department, U. S. 3n, 6, 142

USO, 31

Valley Forge (CV), USS, 17, 233, 286

Vehicles, 42, 197, 268, 284, 325

Ambulances, USMC, 314, 327

Amtrac, 127

DUKWS, 338, 339

Jeeps, 114, 137, 233, 244, 277, 296, 314, 322

Supply, 69

Tractors, USMC, 322

Грузовики, 25, 68–70, 72, 74, 109, 160, 197, 228–230, 232, 235, 244, 277, 285, 296, 299, 311, 327, 328, 331, 347

Brockway, 311, 312, 319, 322

Enemy, 110, 117, 124

Column, 231, 235, 272, 274, 286

“Weasel” (M-29), 127

Vick, SSgt William L., 113, 166

Vining, Capt Norman, 230, 306

Vom Orde, 1stLt Ewald D., 312

Vorhies, Maj W. E., 108n

Wake Island, 35

Conference, 35, 36

Walker, Richard L., 83n

Walker, LtGen Walton H., USA, 9–11, 34, 37, 83, 86, 91n, 205

Walseth Col H. S., 229n, 232, 283

Wantuck (APD), USS, 56

Ward, 1stLt Charles C., 312

Ward, Lt Chester C., 34

Warren, LtCol Charles E., 339

Warren, Maj Walter T., 215

Washington, D. C., 35, 37, 142, 359

Wasson, Pfc Marvin L., 327, 327n

Вооружение

Китайское

Artillery, 102, 107, 215

75mm, 147

76mm, 215

Automatic, 268

3.5 Bazooka, 294

Burp guns, 210

Flares, 104

Grenades, 105, 118, 184, 185, 210, 217, 218, 225, 226

Пулеметы, 105, 110, 118, 147, 157, 163, 179, 184, 193, 197, 218, 219, 225, 226, 228, 266, 291, 296, 315, 316, 325

Mines, land (Bouncing Betty), 74

Mortars, 102, 110, 117, 157, 163, 178, 191–193, 201, 209, 210, 220, 225, 228, 229, 235, 291, 319

Pistol, 226

Rifles, 190, 225, 226

2.36 Rockets, 299

Small-arms, 201, 229, 235

Армия народной Кореи

Grenades, 127

High Explosives, 125

Mortars, 52, 298, 299, 302

Южная Корея

Machine guns, 170, 171

Соединенные Штаты

Army self propelled AAA guns, 324

Bombs, 102

Grenades, 165

Marine, 113, 168, 181, 194, 217, 219, 232, 233, 255, 282

Гаубицы

105mm, 156, 160, 215, 268, 275

155mm, 160, 274, 275, 287

Пулеметы

Army, 213

Heavy, 67, 180, 183, 191, 194, 211, 215, 225, 240, 259, 261, 271

USMC, 163–166, 168, 209, 219, 225, 229, 244, 266, 281, 291, 315, 327

Light, 219, 257, 299

Мины

Booby traps, 43, 71, 208, 240

Clearance, 138

Mortars, 73, 108, 110, 184, 202, 225, 266

4.2 inch, 52, 107, 118, 152, 156, 160, 221, 222, 266, 281, 288, 305, 315, 324

60mm, 50, 51, 103, 105, 120, 178–180, 183, 209, 215, 216, 232, 265, 315, 320, 326

81-мм, 50–52, 67, 103, 105, 156, 164, 165, 180, 184, 190, 193, 194, 204, 222, 224, 240, 251, 257, 259, 261, 264, 271, 290, 294, 305, 315, 326

Support, 217, 219

Pistol, 209

Rifles, 163, 164, 232, 281

BAR, 118, 161, 329

Carbine, 161, 209, 217, 232

M-1, 161, 217

75mm Recoilless, 57, 69, 105, 108, 109, 112, 113, 152, 156, 160, 193, 221, 232, 233, 275, 327

Rockets, 102, 271, 291

2.36, 290

5 inch, 113

3.5 launcher, 65, 103, 105, 113, 114, 185, 213, 226, 325

Small arms, 219

Weather, 121, 135, 136, 152, 161, 172, 194, 259, 297, 314, 315, 319, 320, 347

Webber, 1stLt Richard C., 174

Wedeneyer, Lt(jg) Robert G., (MC) USN, 297

Weible, Walter L., 10

Weiland, Maj Charles P., 339, 340

Westover, Capt John G., 213, 226n

Whipple, Maj R. E., 257n, 262, 271

Whitney, MajGen Courtney, USA, 6n, 7n, 8n, 9n, 35n, 129n, 205

Wiggins, TSgt Shelly, 69

Wilcox, Capt Myron E., 81, 178

Williams, Capt Bruce F., 329n, 331

Williams, Cpl C. W., 229n

Williams, 1stLt Leslie C., 258

Williamson, Capt Harold B., 268, 276

Willoughby, MajGen C. A., USA, 35n, 129, 205

Wilson, 1stLt H. S., 244, 282

Wilson, 1stLt John B., 81, 99, 100, 103n

Winecoff, Col J. L., 250n

Winston, LtCol Waldon C., USA, 327, 327n, 328

Wire, concertina, USMC, 240

Woessner, Maj Henry J., 98, 100n, 152n

Вонсан, 8–11, 14, 17, 18, 22, 34–37, 43–46, 50, 54, 56, 58, 59, 61, 63, 66, 68–72, 74–76, 79, 80, 95, 98, 125–128, 131, 136, 138, 145, 239, 308, 338, 348, 350

Airfield, 15, 18, 41, 56, 68, 69, 128, 239

Capture of, 22

Evacuation, 239, 338

Majon-ni Road, 62

Операция

Воздушная, 31–33

Embarkation, 21

Intelligence, 17, 18, 21

Landing, 14, 31, 37–41, 44, 281

Logistics, 10, 11, 18, 19, 24, 25, 41, 42

Траление мин, 27–29

Movement to the Objective, 30, 31

Orders, 14, 15, 17

Погрузка, 24–26

Планы, 11–15, 22–24

Personnel, Landed at, 42

Population, 17

Shore Party Groups, 40

Wood, LtCol Ransom M., 156

Worcester (CL), USS, 28

World War I, 351

World War II, 2

Wray, Capt Robert P., 49–51, 314, 315

Wright, BrigGen Edwin K., USA, 8, 10, 11n, 14n, 23n, 132, 205

Xenophon, 333, 357

Yalu River, 36, 81, 82, 98, 99, 131, 133, 142–146, 352

Advance to, 132, 146, 147, 150

Logistics, 138, 140, 141

Medical, 138, 139

Orders, 145, 148

Планы, 131–136, 139–141

Battle of the, 143

Bridges across the, 129, 142, 143

Hydro-electric plants along the, 142, 143

Yancey, CWO Dee R., 229, 232

Yancy, 1st Lt John, 108, 168, 174

Yangdok, 35

Yangtze Valley, 85

Yeaman, Col R. R., 350

Yenan, 83, 84

Yonghung, 45, 79, 126–128, 131

Bay, 17

Yonghung-Hamhung Railroad, 44

Yongnim-dong, 148

Yonpo, 95, 239, 286, 311, 341, 347, 348, 350

Airfield, 38, 246, 335, 337, 340, 342, 349

Yongwon, 9

Youngdale, Col C. A., 326n

Юдам-ни, 96, 102, 109 n, 131, 135, 136, 139–141, 146–152, 154, 156–161, 163–168, 170–172, 174, 177–180, 182–195, 200–202, 204, 207, 221, 238, 239, 245, 247, 249, 250, 251, 253–255, 277–280, 282, 283, 286, 291, 334, 336, 352–354

Artillery, 177, 250

Breakout, 220, 254, 255, 257–275

Casualties, 280

Command, 249, 250

Medical, 192

Yugoslavia, 3n

Zullo, MSgt Rocco A., 226

✩ ТИПОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА США: 1957—425570

Верный до конца, мак

Примечания переписчика

Пунктуация, дефисы и написание были приведены к единообразию в тех случаях, когда в оригинальной книге обнаруживалось преобладающее предпочтение; в противном случае они не изменялись.

Некоторые аббревиатуры, такие как «SAR», обычно, но не всегда, выделены курсивом в оригинальной книге и в данной электронной книге.

Простые опечатки были исправлены; несоответствия кавычек устранялись, когда исправление было очевидным, в противном случае они оставались несогласованными.

Иллюстрации в данной электронной книге размещены между абзацами и вне цитат. В версиях этой электронной книги, поддерживающих гиперссылки, номера страниц в списке иллюстраций ведут к соответствующим иллюстрациям.

Некоторые даты, в частности годы, в оригинальной книге могут содержать опечатки, например «29 Oct 40» вместо «29 Oct 50». Здесь они оставлены без изменений.

В оглавление переписчик добавил ссылку на указатель.

Указатель не проверялся на предмет правильности алфавитного порядка или корректности ссылок на страницы. Ссылки на несуществующие страницы не связаны гиперссылками, однако в нем могут содержаться неверные ссылки на существующие страницы. Расхождения в написании между записями указателя и текстом, на который дается ссылка, разрешались в пользу текста.

Страница 55: «and face enemy» было напечатано как «and fact enemy».

Страница 221: Подзаголовок главы изначально был напечатан под резюме главы. Здесь он показан над этим резюме для соответствия порядку в других главах.

Страница 395: «(to 2 0Nov)» было ошибочно напечатано именно так.