Примечание составителя
Обложка создана составителем с использованием оригинальной обложки и текста титульного листа и передана в общественное достояние.
Большинство иллюстраций можно увеличить, щелкнув по ним правой кнопкой мыши и выбрав параметр просмотра отдельно, либо дважды коснувшись их и/или растянув.
АМФИБИЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США В КОРЕЕ\n1950–1953\nТОМ II\nОперация «Инчхон-Сеул»
авторы
ЛИНН МОНТРОСС
и
КАПИТАН НИКОЛАС А. КАНЦОНА, КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США
Historical Branch, G-3
Headquarters U. S. Marine Corps,
Washington, D. C., 1955
Предисловие
Высадка в Инчхоне была крупной амфибийной десантной операцией, спланированной в рекордные сроки и осуществленной с мастерством и точностью. Более того, она стала примером результатов смелой стратегии, претворенной в жизнь боеспособными силами. Решение нанести удар в Инчхоне предполагало ослабление линии против превосходящих сил противника в Пусанском периметре с целью ударить ему в тыл. Оно требовало проведения амфибийной атаки в сложнейших погодных и географических условиях.
Ставки были высоки, и риск полностью оправдан. Если бы не вмешательство армии китайских коммунистов, наступление, начатое в результате удара в Инчхоне, привело бы к полной победе нашего оружия в Корее. Изучение хроники этой операции с поразительной ясностью раскрывает решающую силу, заключенную в высоко подготовленных амфибийных силах, когда их мощь применяется в критическом месте и в критическое время.
Лемуэль К. Шепард-младший, \nгенерал Корпуса морской пехоты США, \nкомендант Корпуса морской пехоты.
Введение
Это второй том серии, посвященной действиям морской пехоты США в Корее в период со 2 августа 1950 года по 27 июля 1953 года. Во втором томе подробно описаны действия 1-й дивизии морской пехоты и 1-го крыла морской авиации в составе X корпуса сухопутных войск США во время высадки в Инчхоне 15 сентября 1950 года и сразу после нее.
Чтобы рассказать полную историю этой исторической амфибийной десантной операции, авторы описали мобилизацию резервов Корпуса морской пехоты для формирования подразделений дивизии и авиационного крыла; переброску в район сосредоточения и поспешное планирование амфибийной высадки; вывод 1-й временной бригады и 33-й авиационной группы морской пехоты из охваченного боями Пусанского периметра для объединения с основными силами к дню «Д» в Инчхоне; захват Сеула и его окрестностей и, наконец, отход 7 октября для подготовки к операции в Вонсане.
Снова подчеркнем, что это прежде всего история Корпуса морской пехоты. Деятельность других видов вооруженных сил представлена лишь с той степенью детализации, которая необходима для правильного понимания данной операции в общем контексте.
Выражается искнняя благодарность за ценную информацию, предоставленную десятками офицеров и рядовых, с которыми проводились беседы или велась переписка, а также за содействие, оказанное Отделом текущей истории Управления начальника военной истории Департамента армии.
Карты, включенные в настоящее издание, подготовлены репродукционным отделом Школ Корпуса морской пехоты в Куантико, штат Виргиния.
Т. А. Ворнем, \nгенерал-майор Корпуса морской пехоты США, \nпомощник начальника штаба по плану и операциям (G-3).
Contents
Page
I The Communist Challenge 1
Authorization of Marine Brigade—First Conference on Inchon Landing—General Shepherd in Tokyo—Request for a Marine Division—America’s Force-in-Readiness—Planning for the Pohang Landing
II The Minute Men of 1950 17
Expansion to Full Peace Strength—Mobilization of Marine Corps Reserve—The Influx at Camp Pendleton—Embarkation of 1st Marine Division—Build-up of 7th Marine Regiment—Staff Groups Flown to Japan
III Operation Plan Chromite 37
Interview with General MacArthur—Conferences in Tokyo—Inception of X Corps—Final Conference on Inchon—Brigade Victory in Korea—The Marine Amphibious Mission
IV The Planning Phase 53
Working Around the Clock—X Corps Scheme of Maneuver—Intelligence Planning for Inchon—The Landing Force Plan—Naval Gunfire and Rockets—Plans for Air Support
V Embarkation and Assault 73
Landing of 1st Marine Division—Plan to Seize Kimpo Airfield—Shipping Assigned to Marines—Movement to the Objective Area—Strikes and Bombardments—Marine Landings on GREEN Beach—The Two Harbor Islands Secured
VI Hitting the Beaches 97
The Assault Plan—Beginning the Ship-to-Shore Movement—Seizure of Cemetery Hill—RED Beach Secured—LSTs under Enemy Fire—Fighting on Observatory Hill—1st Marines on BLUE Beach—Ending the Ship-to-Shore Movement—Seizure of the 0-1 Line
VII Securing the Beachhead 125
Supplies on RED and BLUE Beaches—Surgical Teams on the Beaches—Artillery and Tank Operations—The Attack on D-plus 1—Advance to the Force Beachhead Line—Displacement Ashore of Division CP
VIII On to Kimpo 143
Operations on Other Korean Fronts—Landing of RCT-7 in Japan—Destruction of NKPA Tank Column—General MacArthur Visits the Front—The Drive to Kimpo Airfield—Action at 5th Marines CP—Enemy Counterattack at Kimpo
IX Marine Air Support 165
Helicopters and OYs in Support—Marine Air Units at Kimpo—Progress of Eighth Army Offensive—Division CP Displaces to Oeoso-Ri—Advance of RCT-1 to Sosa—Reports of Enemy Build-up—Preparations for Crossing the Han
X Crossing the Han 187
Swimming Team Leads the Way—Marine LVTs Grounded in Mud—Daylight Assault Crossing by 3/5—Departure of General MacArthur—Supporting Arms of Bridgehead—Command Ashore Assumed by X Corps
XI The Fight For Yongdungpo 205
Three Hills Taken by 1/5-Enemy Minefields Encountered—NKPA Counterattacks of 20 September—Recapture of Hills 80 and 85—1st Marines in Position—Assault of Yongdungpo—Able Company on a Limb—Yongdungpo Secured
XII Main Line of Resistance 233
Three Hills Designated 105—RCT-7 North of the Han—Attack Continued by RCT-5—Modified Plan of Corps Attack—Climax of the Marine Assault—The Epic of Dog Company—River Crossing of RCT-1
XIII Seoul as a Battlefield 253
Two More River Crossings—Division Attack of 25 September—Night Pursuit Ordered by Corps—Renewal of Drive Through Seoul—Entrapment of Dog Company, RCT-7—Last Fight on Hill 296—1st Marines in the Heart of Seoul—Objective Secured
XIV The Drive to Uijongbu 281
Operations of 28 September—Liberation Ceremony at Seoul—Crumbling of NKPA Resistance—RCT-7 and the Battle for Uijongbu—Last Days of Inchon-Seoul Operation—Summaries and Conclusions—MacArthur’s Report to United Nations
Appendixes
A Glossary of Technical Terms and Abbreviations 299
B Build-up of 1st Marine Division (Reinf) 303
C Task Organization of Marine Division for Inchon Landing 305
D Supplies and Equipment for Inchon 311
E Task Organization, Joint Task Force Seven 313
F Final Troop List of Division for the Inchon Landing 321
G Summary of Operation Orders Issued by 1st Marine Division for the Inchon-Seoul Campaign 323
H Enemy Units During the Inchon-Seoul Campaign 325
I Congratulatory Messages 329
J Casualties During the Inchon-Seoul Campaign 333
K Comments on Close Air Support Provided By 1st Marine Aircraft Wing 335
L Presidential Unit Citation 339
Bibliography 341
Index 347
Иллюстрации
Фотографии
Шестнадцатистраничные вклейки с фотографиями следуют за страницами 68 и 180.
Карты и схемы
Page
NKPA Gains, 30 June-1 August 1950 29
Plan for Inchon Assault 68
Movements to the Objective Area 82
Seizure of Wolmi-do 89
Plan for Inchon Assault 99
Seizure of Red Beach 109
Seizure of Blue Beach 119
Marine Attacks D + 1 137
NK Counterattack Ascom City, 17 September 149
The Drive to Kimpo 154
NK Counterattack Kimpo Air Field, 18 September 162
Advance by 1st Marines, 17 September 174
Capture of Sosa by 1st Marines, 18 September 179
General Situation, 18 September 182
Han River Crossing and Seizure of Hill 125 189
Action on 19 September 207
Action on 20 September 218
Assault on Yongdungpo 224
Dike Defense—Company A, 1st Marines 230
Approaching the Enemy MLR, 5th Marines, 21 September 237
Smashing the MLR, 5th Marines, 22–24 September 242
Seoul Assault Plan 265
The Battle of Seoul 266
Action North of Seoul, 7th Marines 269
Pursuit of the NKPA and Capture of Uijongbu 288
ГЛАВА I\nКоммунистический вызов
Санкционирование бригады морской пехоты — Первая конференция по вопросу высадки в Инчхоне — Генерал Шепард в Токио — Запрос о предоставлении дивизии морской пехоты — Силы постоянной готовности Америки — Планирование высадки в Поханге
Ни одно место на земле не казалось столь далеким от тревог войны, как Йеллоустонский парк в тихий воскресный полдень 25 июня 1950 года. Тем не менее, именно здесь генерал-лейтенант Лемуэль К. Шепард-младший, командующий силами морской пехоты Тихоокеанского флота (FMFPac), впервые услышал новости об вооруженной агрессии коммунистов в Корее и последовавшей за этим угрозе миру во всем мире.
Назначенный на свою новую должность всего девять дней назад, он ехал на автомобиле из Школ Корпуса морской пехоты в Куантико на Западное побережье. Из Йеллоустонского парка он уведомил адмирала Артура В. Рэдфорда, главнокомандующего Тихоокеанским флотом США, о своей готовности следовать на Гавайи и Дальний Восток. Его предложение было принято, и самолет морской пехоты с базы Эль-Торо доставил его из Солт-Лейк-Сити в Сан-Франциско. Там он сел на первый же доступный самолет до Перл-Харбора, куда прибыл рано утром 2 июля. 1
1 Исторический дневник FMFPac за 1–31 авг. 1950 г.
К этой дате, когда корейскому конфликту исполнилась всего неделя, вооруженные силы Соединенных Штатов уже были задействованы. С самого начала Организация Объединенных Наций рассматривала вторжение красных корейцев в Республику Корея как вызов, брошенный свободным нациям мировым коммунизмом. Так называемая Корейская Народно-Демократическая Республика была создана после Второй мировой войны как коммунистическое марионеточное государство, а армия вторжения была как обучена, так и вооружена Советской Россией.
Более половины военнослужащих первоначального состава Корейской народной армии (КНА) были ветеранами победоносных сил китайских коммунистов в гражданской войне в Китае. Оружие и снаряжение, начиная с танков Т-34 и заканчивая пистолетами Токарева, предоставлялись Советским Союзом; а советские инструкторы подготовили армию вторжения к ее внезапному нападению на Республику Корея 25 июня. 2
2 Подробное описание организации сил КНА и войск Республики Корея см. в т. I этой серии, «Пусанский периметр», гл. II.
В исходе сомневаться не приходилось. Хотя армия Республики Корея насчитывала восемь дивизий и один полк общей численностью около 98 000 человек, она не могла сравниться с формированиями КНА примерно такой же численности. Разница заключалась в целях, для которых эти две силы были созданы во время совместной советско-американской оккупации Кореи после Второй мировой войны. В то время как офицеры Красной Армии создавали КНА как инструмент агрессии, американские инструкторы обучали южнокорейские войска для защиты границ и внутренней безопасности. У них не было ни танков, ни боевых самолетов, а их тяжелая артиллерия ограничивалась несколькими батальонами 105-мм гаубиц. Это были едва ли более чем легковооруженные полицейские силы, которые рухнули при первом же ударе колонн КНА, возглавляемых танками советского производства и поддерживаемых бомбардировщиками советского производства. Четыре дивизии армии Республики Корея, развернутые вдоль границы, были разбиты, и на третий день захватчики вошли в Сеул.
Реакция Организации Объединенных Наций была быстрой и решительной. 27 июня Совет Безопасности ООН осудил нападение КНА как нарушение мира во всем мире и призвал государства-члены оказать помощь Республике Корея. Соединенные Штаты и 52 другие страны поддержали эту резолюцию, против которой выступили только Советский Союз и два его сателлита. 3
3 Государственный департамент США, «Путеводитель по ООН в Корее» (Вашингтон, 1951).
Когда танки КНА вошли в Сеул, откуда только что были эвакуированы американские граждане, президент Трумэн приказал американским военно-воздушным и военно-морским силам на Дальнем Востоке поддержать разгромленную армию Республики Корея. Пока 7-й флот США защищал Тайвань, оперативное соединение 77 бомбило и обстреливало пункты на корейском побережье. В то же время ВВС Дальнего Востока (FEAF), состоящие из восьми с половиной боевых групп под командованием генерал-лейтенанта ВВС США Джорджа Э. Стратемейера, наносили удары на пресечение с баз в Японии по линиям снабжения КНА.
Через несколько дней военно-воздушные силы КНА, состоявшие примерно из 100 самолетов типа «Як», были изгнаны из воздушного пространства, за исключением редких ночных налетов. Казалось бы, гористый полуостров с малым количеством хороших дорог должен стать благоприятным районом для стратегических бомбардировок, поскольку наши военно-морские силы закрывали для противника морские пути. Тем не менее, бомбардировщики FEAF не смогли помешать агрессорам подвозить по ночам снабжение на грузовиках, а также с использованием вьючного транспорта и людских ресурсов. Колонны вторжения, несомненно, испытывалит затруднения, но продолжали катиться на юг вопреки ударам на пресечение.
Генерал армии Дуглас Макартур, главнокомандующий войсками на Дальнем Востоке (CinCFE), 29 июня во время своего первого визита на фронт на самолете пришел к выводу, «что одни лишь действия авиации и флота не могут быть решающими и что ничто меньше вмешательства наземных сил США не сможет дать никаких гарантий остановки коммунистов и последующего возвращения утраченных позиций». 4 К сожалению, в его распоряжении на Дальнем Востоке были только четыре неполнокомплектные дивизии 8-й армии США. Во время двух мировых войн Соединенные Штаты могли набирать и обучать армии, пока союзники держали фронт. Однако в Корее никакой передышки не предвиделось, и первые наземные силы США на фронте состояли из небольшого оперативного соединения, переброшенного по воздуху из Японии — неполного батальона, усиленного артиллерийской батареей.
4 Цитата из отчета начальника штаба FECOM: генерал-лейтенанта сухопутных сил США Эдварда М. Алмонда. «Военные операции ООН в Корее, 29 июня 1950 г. – 31 декабря 1951 г.» (Карлайл-Барракс, 1952), с. 10–11. (Далее — Алмонд, «Военные операции ООН».)
Это было 2 июля 1950 года. И в этот же воскресный день главнокомандующий войсками на Дальнем Востоке направил в Вашингтон запрос о немедленной отправке на Дальний Восток полковой боевой группы морской пехоты с соответствующей авиацией.
Санкционирование бригады морской пехоты
Было бы преувеличением считать чистым совпадением то, что 2 июля оказалось также днем прибытия генерала Шепарда в Перл-Харбор. Предыдущие решения в Вашингтоне сделали практически неизбежным удовлетворение запроса генерала Макартура, и командующий силами морской пехоты Тихоокеанского флота направлялся на Дальний Восток для подготовки к приему подкреплений морской пехоты.
Первый шаг был сделан 28 июня. Генерал Клифтон Б. Кейтс, комендант Корпуса морской пехоты, провел в Пентагоне совещание с адмиралом Форрестом П. Шерманом, начальником военно-морских операций. Он настоятельно призвал задействовать войска сил морской пехоты, и начальник военно-морских операций незамедлительно сообщил вице-адмиралу Ч. Тернеру Джою, командующему военно-морскими силами на Дальнем Востоке (ComNavFE), что полковая боевая группа морской пехоты может быть предоставлена, если этого пожелает генерал Макартур. 5
5 Gen C. B. Cates ltr to authors, 7 Apr 54.
Главнокомандующий войсками на Дальнем Востоке надеялся, что на Дальний Восток удастся отправить целую дивизию морской пехоты. Но после того, как адмирал Джой проинформировал его об ограничениях численности Корпуса морской пехоты, ему пришлось ограничиться запросом на полковую боевую группу.
Адмирал Шерман действовал немедленно. С одобрения Комитета начальников штабов и президента он приказал адмиралу Рэдфорду перебросить подразделения морской пехоты через Тихий океан. Это стало началом создания 1-й временной бригады морской пехоты (усиленной), которая была активирована 7 июля, причем ее авиационным компонентом стали три эскадрильи 33-й авиационной группы морской пехоты. 6
6 Подробную историю 1-й временной бригады морской пехоты см. в книге «Пусанский периметр» (указ. соч.).
Первая конференция по вопросу высадки в Инчхоне
Пока генерал Шепард на несколько дней останавливался в Перл-Харборе, возможность проведения амфибийной операции в Инчхоне впервые официально упоминалась на совещании в Токио, в котором участвовали два офицера морской пехоты.
4 июля прием, устроенный американской колонией, был прерван сообщением для бригадного генерала Уильяма С. Феллерса, командующего подразделением подготовки войск Амфибийного учебного командования Тихоокеанского флота, и полковника Эдварда С. Форни, командующего мобильной учебной группой «Эбл» этого же соединения. Как специалисты по амфибийной технике, они были вызваны вместе с офицерами армейской авиации и сухопутных войск на совещание в штаб FECOM, которое проходил под председательством начальника штаба генерала Макартура, генерал-майора сухопутных сил США Эдварда М. Алмонда. 7
7 Полковник Эдвард С. Форни, «Стенограмма специального отряда», без даты, Часть II.
Офицеры морской пехоты находились в Японии вследствие веры генерала Макартура в эффективность тактики амфибийных десантных операций. В начале 1950 года, за несколько месяцев до начала корейского конфликта, он предвидел необходимость возвращения утраченных позиций посредством высадки с корабля на берег в случае, если противник когда-либо завоюет плацдарм на Японских островах. Его запрос на инструкторов по десантированию для обучения войск армии США в Японии застал ВМС и Корпус морской пехоты готовыми с подразделениями, созданными как раз для такой цели. 8
8 Осенью 1946 года по просьбе Макартура в Йокосуку (Япония) была отправлена группа учебного подразделения войск (TTU) из 35 офицеров и 40 рядовых морской пехоты для обучения армейских войск методам амфибийного десантирования.
Старейшей была организация TTU Амфибийного учебного командования Тихоокеанского флота (Phib Tra Pac), созданная первоначально 15 августа 1943 года для подготовки как сухопутных сил, так и сил ВМС и морской пехоты к амфибийным операциям. Добившись выдающихся успехов во Второй мировой войне, TTU закрепила за собой постоянное место в течение последующих пяти лет. 9