«Путешествие во внутренние районы Бразилии»

Никакой язык не может описать мои эмоции при виде английского флага на той башне, в которой я так часто был заключен, и при виде английских солдат, владеющих местом, где я испытал столько несправедливости и притеснений. Радость, которую я почувствовал, заставила меня забыть об усталости и опасностях, через которые я прошел. Я подъехал к дому моего друга; все было забаррикадировано, и я боялся, что могло случиться худшее; но, подойдя к окну, я заметил одну из дам, которая мгновенно узнала меня. Вся семья приветствовала меня очень сердечно и пригласила на обед, после чего я отправился в своем маскировочном костюме пеона навестить некоторых своих друзей. Заняв дом г-на Мартинеса, я обнаружил свои сундуки и т. д. нетронутыми (хотя город был взят штурмом) и в том же состоянии, в каком я оставил их, отправляясь в сельскую местность.

ГЛ. III.

Экспедиция против Буэнос-Айреса. — Описание населения страны и различных классов, из которых оно состоит.

КОГДА экспедиция против Буэнос-Айреса была готова к отплытию, я получил разрешение генерала Уайтлока отправиться с армией в надежде вернуть имущество, которое у меня было в этом городе, и предложил свои услуги генеральному комиссару, которого я сопровождал. Поскольку подробности этого катастрофического предприятия давно известны публике в официальной форме, и поскольку мои собственные наблюдения по этому поводу не представляют общего интереса, читатель извинит меня, если я воздержусь от их упоминания и ограничусь некоторыми общими замечаниями о колонии.

Население Буэнос-Айреса и его ближайших пригородов, исключая сельскую местность в его окрестностях, по имеющимся данным, составляет более шестидесяти тысяч душ. Соотношение женщин к мужчинам, как говорят, составляет четыре к одному, но если мы примем во внимание, что многие мужчины почти ежедневно прибывают из Европы, а также из южноамериканских провинций, и что при старом правительстве ни ополчение, ни морской флот не пополнялись из массы населения, мы найдем основания сделать вывод, что пропорция полов не столь неравномерна. Во внутренних районах избыток мужчин очень велик, ибо, поскольку земли предоставляются только большими участками и обрабатываются лишь слабо, нет стимула для рабочих классов вступать в брак и селиться на них. Бедняки вынуждены оставаться холостыми из-за самых скудных ресурсов, от которых они зависят для пропитания, и привыкли считать семейное состояние обремененным тяжелым бременем и неизбежными несчастьями. Нередко можно встретить поместья, большие, чем английское графство, с едва ли сотней рабочих в них, которые существуют за счет продажи небольшого количества зерна, которое каждому разрешено выращивать для себя, но только в таком объеме, который может вспахать один человек.

Различные расы, составляющие население, следующие:

1. Законные испанцы или европейцы. В Буэнос-Айресе их около трех тысяч; во внутренних районах число их очень незначительно, за исключением Потоси, который, будучи горнодобывающей страной, содержит многих.

2. Креолы; законные потомки испанцев или европейцев.

3. Метисы, потомство европейских и индейских родителей.

4. Индейцы, почти все из которых имеют некоторую примесь испанской крови.

5. Коричневые смеси африканцев и европейцев.

6. Мулаты различных степеней.

Все эти расы смешиваются без ограничений, так что трудно определить второстепенные градации или установить пределы для постоянно множащихся разновидностей. Немногие семьи полностью свободны от характеристик индейского происхождения, как физических, так и моральных. Хорошо известно, что в испанских колониях сейчас мало внимания уделяется чистоте крови; различные правила сохранения расовой обособленности постепенно устарели. Это можно рассматривать как сиюминутное зло; но не может ли это в долгосрочной перспективе способствовать благу общества, концентрируя интересы различных классов, которые, оставаясь разделенными, могли бы однажды поставить под угрозу стабильность правительства, как это было в случае с французской колонией Сан-Доминго?

Описывая сословия общества в Буэнос-Айресе, необходимо оговориться, что я намерен классифицировать их не по степени рождения, ранга или профессии, а по относительной оценке, в которой они стоят с точки зрения собственности или общественной полезности.

Согласно этой шкале, первым, что подлежит рассмотрению, является коммерческий класс. Каждый человек, принадлежащий к нему, от торговца на углу улицы до состоятельного купца на своем складе, величается званием купца; однако немногие люди среди них могут справедливо претендовать на этот титул, так как им не хватает тех практических знаний, которые так важны в коммерческих сделках. Они противны всяким спекуляциям и предприимчивости; обычная рутина их бизнеса — отправлять заказы в Испанию на нужные им товары и продавать в розницу с непомерной прибылью; дальше этого у них почти нет ни одной идеи, и говорят, что их главная причина противодействия свободной торговле с иностранными государствами — это осознание собственной торговой неопытности. Более значительные дома почти все являются филиалами каких-то европейских учреждений; немногие из креолов имеют регулярную торговлю. Те из них, однако, кто занимается ею, гораздо более либеральны в своих сделках, чем старые испанцы, и, как замечено, делают менее быстрые состояния, ибо их мужественный и независимый характер заставляет их презирать жалкую экономию и пренебрегать той церковной лицемерностью, которую должны практиковать дважды или трижды в день те, кто хочет обогатиться за счет покровительства состоятельных семей. Среди низших торговцев больше всего зарабатывают пульперос, складские работники и лавочники. Пульперос торгуют в розницу вином, бренди, свечами, колбасами, солью, хлебом, специями, дровами, жиром, серой и т. д. Их лавки (пульперии) обычно являются местами отдыха для праздных и распутных членов общества. В Буэнос-Айресе их около семисот, каждый из которых более или менее находится в интересах какого-то более богатого человека. Складские работники продают глиняную и стеклянную посуду, лекарства, различные предметы потребления и некоторые товары домашнего производства, оптом и в розницу. Лавочников насчитывается почти шестьсот; они продают шерстяные ткани, шелк, хлопчатобумажные товары всех видов, шляпы и различные другие предметы одежды. Многие из них делают значительные состояния, особенно те, кто торгует с Лимой, Перу, Чили или Парагваем через молодых людей, которых они посылают в качестве агентов или факторов. Существует еще один тип купцов, если их можно так назвать, которые держатся в тени и обогащаются за счет монополизации продовольствия и перехвата зерна, привозимого на рынок из внутренних районов, что наносит большой ущерб сельскохозяйственным интересам.

Второй класс жителей состоит из владельцев поместий и домов. Они, как правило, креолы, ибо немногие европейцы вкладывают свои средства в строительство или покупку земли, пока не накопят состояние, на которое можно жить, что обычно происходит, когда они уже в преклонном возрасте, так что их заведения переходят непосредственно в руки их преемников. Простые землевладельцы получают так мало дохода от своих владений, что обычно находятся в долгу у своих поставщиков; их доходы слишком часто поглощаются монополистами, и, не имея магистрата, который представлял бы их интересы, они оказываются лишенными эффективных средств против несправедливости и вымогательства. Настолько дефектны и плохо отрегулированы дела сельского хозяйства в этой стране, что владелец поместья, действительно стоящего 20 000 долларов, едва может прокормиться на него.

К классу землевладельцев я могу отнести земледельцев, здесь называемых квинтерос или чакарерос, которые выращивают пшеницу, кукурузу и другое зерно. Эти люди настолько подавлены и обеднели, что, несмотря на важность их призвания и общественную полезность их труда, они причисляются к людям наименьшего значения в обществе.

Третий класс состоит из ремесленников, таких как каменщики, плотники, портные и сапожники, которые, хотя и работают тяжело и получают большую заработную плату, редко накапливают собственность. Подмастерья обычно являются цветными людьми; мастера по большей части генуэзцы и повсеместно иностранцы, ибо испанцы презирают эти ремесла и не могут опуститься до работы вместе с неграми или мулатами. Многие из низших слоев получают средства к существованию от этих и других подобных занятий; здесь есть обжигальщики извести, лесорубы, кожевники, дубильщики и т. д. Свободные носильщики составляют многочисленную группу людей; они слоняются по улицам, чтобы загружать и разгружать телеги и носить тяжести, но они настолько ленивы и распутны, что никто не может рассчитывать на их услуги даже в течение недели; когда у них есть немного денег, они пьют и играют в азартные игры, а когда без гроша, иногда пускаются на воровство. Эти привычки давно сделали их общественным бедствием, но до сих пор не было принято никаких исправительных мер, и со стороны высших слоев не проявляется никакого желания их реформировать.

Лица, занятые на государственных должностях, могут быть включены в четвертый класс. Лучшие должности при правительстве занимают коренные испанцы; те, что приносят меньший доход, — креолы; первые рассматриваются как простые синекуры, а лица, занимающие их, считаются ничем не полезными для общества, кроме как тратой своих больших зарплат внутри него.

Пятый класс — это ополчение или солдаты. До вторжения англичан офицеры не были особо известны военными знаниями или тем пылом, который ведет к их приобретению; их главной амбицией было получение командования в городах и деревнях, особенно тех, что находились на португальской границе, где они могли обогатиться за счет контрабанды. Рядовые были плохо обучены, плохо одеты и плохо оплачивались. Эффективная сила, которую испанская корона поддерживала в этих владениях, состояла из одного линейного полка, который должен был состоять из 1200 человек, но был сокращен до менее чем половины; одного драгунского полка численностью 600 человек, двух кавалерийских полков, называемых бланденгес, по 600 человек каждый, и одной или двух артиллерийских рот. За исключением бланденгес, все войска были первоначально присланы с полуострова, но, поскольку за последние двадцать лет пополнения оттуда не поступало, их ряды постепенно заполнялись местными жителями. По преимуществу их называли ветеранами, но в последнее время они были расформированы, а их офицеры перешли к командованию новыми корпусами, которые были сформированы во время английского вторжения. Силу этих корпусов можно оценить в девять тысяч человек.

Шестой класс — это духовенство, числом около тысячи. Белое духовенство отличается своей ученостью, честью и порядочностью от монахов, которые в целом настолько грубо невежественны и суеверны, что не приносят никакой реальной пользы обществу, а скорее склонны смущать умы честных и благонамеренных людей.

Каждое наблюдение, которое я смог сделать, дало мне благоприятное представление об общем характере людей; они покладисты, благоразумни и великодушны; и, несомненно, если бы они находились под более мягким и благодетельным правительством, чем испанское, они могли бы стать моделью для других колоний; но прискорбно добавить, что в вопросах морали их нельзя считать намного превосходящими других жителей Америки. Это объясняется отсутствием надлежащей системы образования для молодежи, пагубным примером, подаваемым пороками европейцев, и, одним словом, распространенностью нетерпимой системы, которая, стремясь сделать людей такими, какими они быть не могут, заставляет их становиться такими, какими они быть не должны. Нетерпимая строгость, проявляемая служителями культа, а также правительством для подавления аморальности, побеждает свою собственную цель; это похоже на неумелую практику врача, которая, будучи направленной исключительно против внешних симптомов, усугубляет, а не устраняет болезнь. Таким образом, в то время как открытое распутство не одобряется в Буэнос-Айресе, либертинизм более опасного рода поощряется, если не терпится; покой самых уважаемых частных семей может быть разрушен приверженцами соблазна, которые не уважают ни чистоту женской добродетели, ни священные права брака. Это зло пронизывает все слои общества и является источником домашних споров, которые часто приводят к серьезным последствиям.

Пытаясь таким образом описать состояние Буэнос-Айреса, каким я нашел его в 1807 году, я намеренно избегал всех дискуссий политического характера и отказался от подробного изложения событий, которые привели к нынешней борьбе народа за независимость.

ГЛ. IV.

Путешествие на остров Св. Екатерины. — Описание этого острова и побережья в его окрестностях. — Прибытие в Сантос и путешествие оттуда в Сан-Паулу.

По возвращении в Монтевидео я не терял времени даром, чтобы осуществить свое задуманное путешествие в Рио-де-Жанейро; и поскольку поступили известия о том, что вход английского корабля в этот порт может быть сопряжен с немалыми трудностями, я зафрахтовал португальское судно под названием «Венседор», и ко мне присоединилась группа джентльменов, чьи дела требовали их визита в столицу Бразилии.

В начале сентября 1807 года мы только что погрузили наши запасы для этого путешествия, как неожиданно был издан приказ о немедленной эвакуации Монтевидео нашими войсками. Поскольку общепринято считалось, что было достигнуто соглашение о продлении срока сдачи города, при погрузке войск и припасов, а также багажа частных лиц царила величайшая спешка и неразбериха. Около полудня все было на борту; затем был дан сигнальный выстрел для входа испанских войск, и около трех часов дня мы имели огорчение наблюдать, как их флаг был поднят на валах этого важного военного поста и коммерческого склада, который британские силы совсем недавно так храбро и так дорого завоевали.

Имея еще несколько покупок, я вернулся на берег с двумя своими друзьями около четырех часов, но вскоре у нас были причины пожалеть о нашей опрометчивости, ибо при прохождении мола нас заметили как врагов и сурово пригрозили, так что мы сочли необходимым перейти на более уединенные улицы, чтобы избежать злобных и враждебных насмешек тех самых людей, которые еще недавно выражали себя нашими друзьями и доброжелателями. Желая как можно скорее ускорить наши дела, мы разделились, и я не смог воссоединиться со своими спутниками до восьми часов вечера. Я нашел их в большой тревоге за мою безопасность; испанцы дали салют из цитадели и форта Св. Иосифа и теперь готовились к кострам и иллюминации, и мои друзья, хотя и делали все возможное, чтобы избежать буйных толп, маршировавших по городу, несколько раз едва избежали того, чтобы быть ограбленными и раздетыми солдатами. Мы все благополучно добрались до корабля к десяти часам, поздравляя друг друга с тем, что счастливо избежали опасностей, которым нас подвергла наша опрометчивая вера в дружелюбное расположение жителей.

11 сентября мы отплыли из Рио-де-ла-Платы; суда, направлявшиеся к мысу Доброй Надежды, были тогда почти вне поля зрения, и, глядя на них, мы чувствовали печальный, но гордый восторг, размышляя о том, что после таких тяжких и неожиданных неудач наши храбрые соотечественники снова оказались в своей широкой бесспорной империи — океане. После путешествия, в котором не произошло ничего достойного упоминания, 29-го числа на восходе солнца мы увидели остров Св. Екатерины, и мы были восхищены грандиозным и живописным видом его конических скал, резко поднимающихся из моря, украшенных на заднем плане высокими горами Бразилии, покрытыми лесом. Этот величественный пейзаж заинтересовал нас тем больше, что он контрастировал с обширными и безлесными равнинами Буэнос-Айреса. Этот остров расположен на 27° 29′ южной широты и отделен от континента проливом, в некоторых местах шириной не более полулиги.

Входя в порт Св. Екатерины с севера, мы прошли мимо нескольких островов, на одном из которых, к западу от входа, стоял почтенный форт Санта-Крус. Пройдя несколько миль по мелководью, мы вошли в узкий проход, охраняемый двумя фортами, который образует гавань. С якорной стоянки, и особенно с пристани, которая находится у подножия зеленого склона высотой около пятисот ярдов, город имеет прекраснейший вид, а перспективу благородно венчает его прекрасный собор. Зелень перемежается апельсиновыми деревьями и образует приятный променад. Сразу же при входе в город мы заметили в его общем облике и в манерах его жителей поразительное превосходство над теми, которые мы посещали в последнее время. Дома хорошо построены, имеют два или три этажа, с дощатыми полами и снабжены аккуратными садами, хорошо засаженными отличными овощами и цветами. Город состоит из нескольких улиц и может насчитывать от пяти до шести тысяч жителей. Это свободный порт. Продукция острова состоит из риса, кукурузы, маниоки, кофе отличного качества, апельсинов, возможно, лучших в мире, и множества других фруктов. Сахар и индиго также производятся, но в небольших количествах. Изобилие прекраснейших цветов указывает на мягкий характер его климата; роза и жасмин цветут круглый год.

Поверхность острова разнообразна: горы, равнины, а местами и болота; здесь найден пласт отличной красной глины, из которой изготавливают кувшины, кухонную утварь, большие горшки для воды и т. д., которые экспортируются в значительных количествах в Ла-Плату и Рио-де-Жанейро. Земли, пригодные для обработки, значительно улучшены; большая их часть была ранее покрыта большими деревьями, но поскольку в последние годы их было вырублено в больших количествах и использовано для судостроения, хорошую древесину теперь можно считать дефицитной. Здесь выращивают лен довольно хорошего качества, из которого рыбаки делают свои лески, сети и канаты. Море здесь производит обильное разнообразие отличной рыбы и несколько прекрасных креветок; предложение на рынке настолько велико, что количество рыбы, достаточное для обеда двенадцати человек, можно получить за шиллинг. Мясо по качеству примерно такое же, как в Монтевидео, будучи довольно жестким и постным; его обычная цена составляет около полутора пенсов за фунт. Свиньи, индейки, утки, домашняя птица и яйца, а также прекрасные овощи и отличный картофель в изобилии и дешевы.

Торговля этого места незначительна, так как продукция ненамного превышает потребление жителей, которые в целом далеко не богаты. Он предоставляет приятное уединение купцам, которые прекратили дела, капитанам кораблей, которые перестали ходить в море, и другим лицам, которые, обеспечив себе независимость, ищут лишь досуга, чтобы насладиться им. Немногие места лучше подходят для такой цели, чем это; оно оживляется многочисленными каботажными судами из Баии, Пернамбуку и других портов, направляющимися в Ла-Плату, которые часто заходят сюда; и оно в достаточной мере обеспечено ремесленниками всех описаний, такими как портные, сапожники, жестянщики, столяры и кузнецы. Жители в целом очень вежливы и обходительны с незнакомцами; дамы красивы и очень оживленны, их главное занятие — изготовление кружев, в котором они проявляют большую изобретательность и вкус.

Горы внутренних районов и скалы на побережье состоят из гранита. Рядом с фортом, с левой стороны от входа в гавань, находится жила зеленого камня в различных состояниях разложения, который в конечном итоге превращается в глину более высокого качества, чем та, что обычно встречается в долинах. Почва во внутренних районах, будучи довольно влажной, удивительно плодородна. Она состоит в основном из богатого растительного разложения, на котором кустарники и растения растут с большой пышностью. Мирты появляются повсюду, и в равном изобилии встречается прекраснейшая разновидность страстоцвета. Здесь также есть изобилие роз, гвоздик, розмарина и т. д.

Животные — это в основном опоссумы, обезьяны и броненосцы; есть различные змеи, среди которых красивая коралловая змея. Из птиц есть журавли, ястребы, попугаи различных видов, колибри и туканы, последние — всех разновидностей в большом количестве.

Климат безмятежный и здоровый, его солнцестояние постоянно смягчается прекрасными бризами с юго-запада и северо-востока, которые являются ветрами, обычно дующими здесь; последние преобладают с сентября по март, а первые — с апреля по август, так что путешествие на север в течение половины года медленное и утомительное.

Остров разделен на четыре прихода: 1-й, Носса-Сеньора-ду-Дестерру; 2-й, Сан-Антонио; 3-й, Лагуна; и 4-й, Рибейрау. Деления противоположной части континента также находятся под юрисдикцией губернатора Св. Екатерины, который подчиняется в определенных случаях капитанству Сан-Паулу, а в других — правительству Рио-де-Жанейро. Эти деления: 1-е, Сан-Жозе; 2-е, Сан-Мигель; и 3-е, Носса-Сеньора-ду-Розарио; все население острова и его зависимых территорий составляет около 30 000 душ.

Из крепостей, защищающих этот остров, наиболее значительной является вышеупомянутая Санта-Крус; есть четыре другие: Порту-Гроед, Ратоэ, Эстрейту и Консейсан. У первой есть безопасная якорная стоянка для флота военных кораблей, и в гавань, которую она защищает, могут входить корабли водоизмещением 300 тонн, если они не имеют большой осадки. Корабли, проходящие через канал, должны отправить лодку на берег в Санта-Крус, прежде чем они продолжат путь.

К западу от острова, на противоположном побережье, находится почти недоступный барьер из высоких гор, густо покрытых деревьями и подлеском. В небольшом порту поблизости, называемом Пирипи, где есть очень красивая река, ловится огромное количество рыбы, которая сушится и экспортируется. Она чрезвычайно жирная и очень быстро становится прогорклой.

На континенте, напротив города Св. Екатерины, стоит приятная деревня Сан-Жозе, жители которой в основном заняты распиловкой древесины на доски, изготовлением кирпичей и выращиванием риса. Чистая прибыль бедной семьи здесь невероятно мала, но предметы первой необходимости дешевы, и у них мало стимулов ограничивать свои нынешние удовольствия ради улучшения своего будущего состояния. Рядом с этой деревней находится прекрасная долина под названием Пикада, густо усеянная белыми коттеджами, утопающими в апельсиновых рощах и кофейных плантациях. Полого спускающиеся холмы, которые окружают это место, придают живописный эффект смелому суровому пейзажу за ними. Эта долина и другие, прилегающие к ней, образуют границы территории, пригодной для проживания португальцев, ибо на земле к западу, хотя и на значительном расстоянии, живут антропофаги, здесь называемые бугрес. Эти дикари живут исключительно в лесах, в жалких хижинах, сделанных из пальмовых ветвей, переплетенных с бананами. Их занятие — в основном охота с луками и стрелами, но они часто используют это оружие во враждебных действиях против своих соседей. Отряд из них иногда устраивает засаду на португальца, чье жилище находится в уединении; известно даже, что они нападали и уничтожали целые семьи. Никакого уважения к человечности, по-видимому, не проявляется ни одной из сторон в их столкновениях; они взаимно настроены на войну на истребление.

На острове много низменных болотистых земель, через которые на значительном протяжении проложены гати, укрепленные сваями. Из-за своей влажности эти земли весьма благоприятны для выращивания риса. Пальмы, встречающиеся через равные промежутки во всех направлениях, производят очень приятное впечатление. Можно сказать, что все побережье почти не заселено. Конечно, есть несколько поселений, но семьи, разбросанные на расстоянии десяти или пятнадцати миль друг от друга, едва ли можно назвать населением.

Наше пребывание в Санта-Катарине затянулось из-за некоторых непредвиденных обстоятельств, и у нас было время совершить различные экскурсии вглубь острова и на прилегающий материк. В одном из таких случаев я отсутствовал, но, поскольку связанные с ним приключения были довольно забавными, я решил рассказать о них словами одного из моих друзей, который был в составе группы. «Наняв лошадей и негров, мы рано утром отправились к реке Таваринья. Дорога на протяжении трех лье пролегала через густые леса, которые мы миновали без каких-либо существенных происшествий и прибыли в конечный пункт нашего путешествия около двух часов дня. Мы обедали у капитана Леао, который принял нас очень гостеприимно и пытался убедить продлить визит, но мы решили вернуться в тот же вечер через горы. Мы проехали лье по равнинной, хорошо возделанной местности, покрытой апельсиновыми рощами и кофейными плантациями, довольно густонаселенной. На закате мы прибыли к подножию гор и начали подниматься по крутой и опасной дороге, в хитросплетениях которой вскоре запутались, и нам стоило большого труда вновь выйти на самую наезженную тропу, ведущую домой. Ночь застала нас внезапно, а нам предстояло еще три часа пути через горы, без проводника или сопровождающего, по совершенно альпийской дороге, вьющейся по краю ужасных обрывов. На этом участке пути двое из нас ушли немного вперед, и остальных членов группы внезапно встревожил страшный крик, вызвавший сильное опасение, не сорвался ли кто-нибудь в пропасть, но вскоре мы были приятно разуверены, когда вся группа воссоединилась. Теперь мы услышали шум, похожий на удары молотов, который исходил от людей, взбивающих хлопок, и вскоре прибыли к дому, где на вопрос нам ответили, что город находится в десяти милях. Мы уже собирались ехать дальше, как вдруг чей-то голос крикнул по-английски: "А не хотите ли вы остановиться и выпить грога?" Легко представить, что быть так внезапно окликнутыми одной из самых привычных фраз нашего родного английского языка, находясь в ночи в чужой стране, подействовало на нас как удар током; мы немедленно спешились у дома, откуда, казалось, доносился голос, и обнаружили мистера Нанни, английского переводчика, который предоставил нам проводника; теперь мы продолжили путь с большей уверенностью и достигли города около полуночи. Этот мистер Нанни, как мы позже узнали, получает по доллару в день во время пребывания каждого английского или американского судна, заходящего в этот порт, независимо от того, нужны ли его услуги или нет, и благодаря этому, а также прибыли от продажи провизии, которую он поставляет таким судам, он сколотил небольшое состояние и приобрел неплохое поместье. Его прибыль, действительно, непомерна, ибо он назначает за товары цену на 100 процентов выше, чем их можно приобрести у любого другого торговца в этом месте».

Находясь в городе Санта-Катарина, мы посетили некоторые сады, которыми украшены его окрестности. Они разбиты с большим вкусом, особенно сад, принадлежащий викарию, другой — в поместье покойного выдающегося и способного генерала Соареса Коимбры, и третий — собственность полковника Гамы. В Баррагросе, недалеко от деревни Сан-Жозе, мы посетили джентльмена по имени Колдвин, который собирает и сохраняет насекомых. Он показал нам свои владения, которые занимают пространство в восемьдесят пять саженей вдоль берега и простираются на милю вглубь страны, включая апельсиновые рощи, плантации кофе, риса и маниоки в прекрасном состоянии. Эти хорошо орошаемые плантации, вместе с аккуратным домом и садом, он предложил продать за тысячу крузаду (около 125 фунтов стерлингов).

Это был не единственный случай, когда мы отметили низкую стоимость земельной собственности здесь. Примерно в двух милях от города Санта-Катарина аккуратный дом, небольшая апельсиновая роща и расчищенная от кустарника земля, пригодная для создания красивой плантации, предлагались за 100 долларов. Отличный дом в одном из лучших мест в окрестностях этого города, с садом около двух акров, хорошо и со вкусом засаженным, предлагался к продаже за 400 фунтов стерлингов. Одно только строительство дома должно было стоить этой суммы, и он был в идеальном состоянии. Короче говоря, деньги казались настолько ценными, что крупное земельное поместье можно было купить за сущие гроши.

Размышляя о многих природных преимуществах этого острова, я не мог не поразиться его важности и был склонен пожелать, чтобы он был присоединен по договору к владениям Великобритании. Эмигранты могли бы существовать здесь очень дешево; и остров можно удерживать против любой силы, пока мы остаемся хозяевами моря. Корабли торговали бы с ним с западного побережья Америки и с восточного побережья Африки, и в наших руках он вскоре стал бы торговым центром. Он приспособлен почти для любого вида продукции; возвышенности пригодны для обработки, а равнины и долины плодородны до роскоши. Климат влажный, но его общая температура умеренная и здоровая. Если бы остров был колонизирован англичанами, он мог бы стать настоящим раем. Хотя он и не расположен в тропиках, он производит индиго, рис, сахарный тростник, бобовые и лучшие апельсины в мире.

Наши экскурсии на материк не ограничивались районами, находящимися непосредственно в юрисдикции Санта-Катарины. Двигаясь на север от Сан-Жозе, мы вошли в несколько прекрасных бухт, берега которых были усеяны домами, приятно расположенными среди банановых и апельсиновых рощ, а также плантаций риса, кофе и маниоки. Миновав несколько густонаселенных приходов, мы прибыли в Армасан, деревню на краю бухты, примерно в девяти лье от Сан-Жозе и в четырех лье к северу от Санта-Крус. Эта деревня является рыболовецкой станцией для добычи китов, которые раньше были очень многочисленны на этом побережье и в бухтах, врезающихся в него. Промысел арендуется правительством компании под руководством капитана-мора и ряда младших офицеров. На этой станции занято около 150 негров, но количество добываемых сейчас китов не так велико, как раньше, когда в среднем за сезон их ловили триста или четыреста. Их приспособления для свежевания или разделки рыбы обширны и хорошо продуманы. Несколько прекрасных пирсов выступают с берега на глубину от восемнадцати до двадцати футов, на которых установлены кабестаны, краны и другие необходимые механизмы. Сюда привозят всю рыбу, пойманную на побережье. Варочный цех, резервуары и т. д. намного превосходят все подобное в Гренланд-доке и, по сути, все подобные заведения в Европе. Чтобы дать представление об их масштабах, достаточно сказать, что в одном ряду находится двадцать семь очень больших котлов и места еще для трех. Их резервуары представляют собой огромные сводчатые помещения, по некоторым из которых можно было бы легко проплыть на лодке. Мы осмотрели эти грандиозные сооружения благодаря любезности коменданта этого места, капитана-мора Хасинто Хорхе дос Анжоса, который живет здесь по-княжески и обладает весьма значительным имуществом, которое он распространяет с большим общественным духом и щедростью. Все, кто посещал Армасан, могут засвидетельствовать его обходительность и вежливость по отношению к незнакомцам.

Мы пересекли этот полуостров по горной дороге длиной в четыре лье до бухты дос-Ганшос, более известной под названием Тежуку. Здесь земля имеет небольшую ценность или не имеет ее вовсе; любой желающий может взять столько, сколько захочет, из того, что не присвоено, при условии, что он подаст соответствующее прошение правительству. Мы проехали мимо двух сахарных плантаций с приспособлениями для производства рома и заметили множество хижин, разбросанных по окрестностям. Противоположная сторона этого полуострова образует упомянутую выше бухту. Бедные коттеджи местных жителей представляют собой любопытную картину сельской беспорядочности; некоторые построены на вершинах конических гор, проход к которым часто преграждают облака; другие стоят на склонах пологих возвышенностей; но большинство из них расположено почти вплотную к океану, который часто доходит до самых их дверей. Бухта имеет от двух до трех лье в поперечнике и простирается примерно на такое же расстояние вглубь суши; она хорошо защищена и обеспечивает хорошую якорную стоянку, а также прекрасные места для погрузки древесины, которой густо покрыта окружающая гористая местность и большие количества которой вырубаются и отправляются в Рио-де-Жанейро и Ла-Плату. Каноэ здесь делают дешевле и в больших количествах, чем в любой другой части Бразилии. Жители выращивают рис в значительных количествах, а также немного кофе и сахара; но такова их праздность и бедность, что при производстве последнего продукта они используют только ручные мельницы, состоящие из двух горизонтальных валков.

В эту бухту впадают несколько ручьев, образованных горными потоками и источниками, и две сносные реки: меньшая под названием Инферниньо и большая Тигрено. Обе они протекают через низменную болотистую местность, подверженную затоплению и заросшую мангровыми зарослями и огромным разнообразием деревьев. Нездоровый климат этого участка можно было бы исправить, расчистив подлесок и осушив почву, но трудность такого предприятия могла бы отпугнуть народ более активный и искусный, чем этот. В сезон дождей она сильно затопляется, а летом кишит ужасными роями москитов и мух бурачала, которые делают ее почти непригодной для жизни. Бухта дос-Ганшос — весьма желанное место. Древесина, вырубленная и отправленная в Рио-де-Жанейро, могла бы вместе с некоторыми видами сахара и спиртных напитков, производимых здесь, стать выгодной статьей экспорта на мыс Доброй Надежды; но, к сожалению, не существует стимула для такого рода коммерческих спекуляций. Здесь нет небольших судов, снаряжаемых для перевозки грузов, и никто не рискнет снаряжать судно в отдаленную часть, где так мало уверенности в возврате средств. Такое обычное предприятие, как то, что практикуют судовладельцы в Англии, отправляя суда в ожидании грузов (например, вверх по Балтике), здесь неизвестно; и это достаточное доказательство низкого состояния торговли и судоходства.

Вдоль берега этой бухты я нашел раковину рода Murex, которая дает тот прекрасный малиновый краситель, столь ценимый древними. Здесь его называют пурпура, и, к моему большому удивлению, его использование в некоторой степени известно туземцам, один из которых показал мне хлопчатобумажную бахрому, окрашенную экстрактом из него, хотя и плохо приготовленным. Раковина размером с обычную трубач-ракушку и содержит моллюска, на теле которого виден пузырек, наполненный бледно-желтым, вязким, гнойным веществом, которое и составляет краситель. Способ его извлечения заключается в том, чтобы осторожно разбить раковину молотком, чтобы не раздавить моллюска, а затем выпустить жидкость из пузырька с помощью ланцета или другого острого инструмента. Я для большего удобства использовал перо и сразу же написал свои инициалы и т. д. на носовом платке; через полчаса метки стали грязно-зеленого цвета, а при воздействии воздуха еще на несколько часов изменились на очень насыщенный малиновый. Количество, производимое каждым моллюском, очень мало, но вполне достаточно для такого эксперимента. Лучшее время для его изготовления — когда животное находится в начальной стадии разложения. Я не сомневаюсь, что если бы их собрали в достаточном количестве, а красящее вещество после извлечения немного разжижили гуммиарабиком, можно было бы получить ценный предмет торговли. По крайней мере, попытка стоит того. Жидкость является идеальным субстантивным красителем и, конечно, сопротивляется воздействию щелочей.

На скалах, а в большем изобилии на стволах старых деревьев, я наблюдал множество лишайников, некоторые из которых давали оттенки нескольких цветов. Постоянное разложение растительности здесь значительно обогащает почву; нередко можно встретить деревья, лежащие на земле, внутренняя часть которых полностью разложилась, а на них в высокой степени роскоши растет большое разнообразие растений. Среди многочисленных видов птиц, населяющих этот регион, водные виды хороши в пищу, как и мелкие попугаи. Леса полны обезьян; а на берегах рек в значительном количестве встречаются капивары.

При плавании вдоль этого берега принято, чтобы незнакомцы посещали главного человека в командовании на каждой станции, независимо от его степени или ранга; он по просьбе предоставит проводников и окажет любую помощь, которая в его силах. Я всегда испытывал величайшее внимание и любезность со стороны этих джентльменов и имею основания полагать, что они неизменно проявляют такое же уважение ко всем, кто посещает их за разрешением осмотреть страну.

В десяти лье к северу от этого места находится прекрасная и вместительная гавань Гарупас с ее красивым городом; якорная стоянка здесь такая же хорошая, как и в дос-Ганшос. Жители здесь ведут тот же образ жизни, что и их соседи в Тежуку. У них прекрасный климат и почва, которая дает стократный урожай на все, что в ней посеяно или посажено, и славится своими вкусными фруктами. Хлопок, из которого сделана их обычная одежда, выращивается, прядется и ткется среди них; они сами строят свои дома и делают свои каноэ, которыми ловко управляют и предпочитают лодкам. Действительно, можно сказать, что каждый человек в той или иной степени ремесленник; но я с сожалением отмечаю, что они предпочитают покой заботам и трудолюбию и отнюдь не являются такими хорошими земледельцами, как жители Тежуку. Эта бухта, насколько я мог заметить во время своего короткого визита, представляет взору большее разнообразие холмов, долин и равнин, чем вышеупомянутая. Обе они считаются прекрасными местами для рыбной ловли во время китового сезона, который длится с декабря по июнь.

Отсюда на север находится прекрасная гавань Сан-Франсиско в одноименной бухте. Она имеет три входа, защищенных фортами; тот, что на юге, наиболее посещаем. Земля здесь очень плоская на протяжении нескольких миль, а реки, пересекающие ее, судоходны для каноэ вплоть до основания великой горной цепи, где общественная дорога, начатая с невероятным трудом и затратами, ведет через этот почти непреодолимый барьер. Эта дорога скоро станет делом национальной важности для Бразилии, так как через нее богатая равнина Коритиба, лучший район в этой стране и, действительно, один из лучших в мире по климату, будет соединена с океаном. Горный хребет находится на высоте более четырех тысяч футов над уровнем моря, и от его внутреннего основания до Коритибы идет регулярный подъем на двадцать лье. На этом плодородном участке пасутся большие стада скота для снабжения Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и других мест; здесь также разводят мулов в больших количествах. Почва и воздух здесь настолько благоприятны, что оливки, виноград, яблоки, персики и другие фрукты достигают такой же богатой зрелости, как и в Европе, хотя здесь они почти в диком состоянии. Он разделен на множество приходов, но его население мало по сравнению с его размерами; обстоятельство довольно удивительное, поскольку все необходимое для жизни здесь так дешево и в таком изобилии. Его удаленность от побережья и от главных городов, а также до сих пор плохая дорога, возможно, способствовали отпугиванию поселенцев; он в основном занят как племенной район и поддерживает не более жителей, чем едва достаточно для управления и ухода за скотом, который в основном покупается частными дилерами, а иногда и комиссарами от правительства, которые время от времени приезжают сюда с этой целью. Дорога отсюда до города Сан-Паулу, удаленного примерно на 80 лье, довольно населена, особенно в окрестностях Сорокабы, чуть более чем на полпути, которая является крупным рынком для мулов и лошадей. Рядом с этим местом находится хорошо лесистая местность под названием Горосуава, изобилующая прекрасным известняком, где найдено значительное количество богатой железной руды. Как прискорбно, что людям еще предстоит научиться применять такие ценные ресурсы!

Окрестности Коритибы орошаются прекрасными реками, которые впадают в Парану. Многие из ручьев дают золото, особенно Рио-Верде; а один, называемый Тибиги, богат алмазами, о чем немногие хорошие семьи в его окрестностях имеют повод вспоминать с благодарностью. Дальше на запад путешествовать опасно, так как в том направлении живут антропофаги, которые были изгнаны из этих границ несколько лет назад. Страна к северу очень полна леса.

Благодаря своей большой высоте над уровнем моря климат Коритибы особенно благоприятен для европейцев. Почва здесь в целом богатая, а холмы особенно хорошо подходят для винограда, который здесь процветает так же роскошно, как и в любой части Европы. На низменностях, особенно граничащих с реками и ручьями, есть леса значительных размеров, содержащие древесину огромных размеров, пригодную почти для любых целей. Этот огромный участок земли малонаселен; немногие жители, разбросанные по нему, занимаются главным образом разведением скота, что, поскольку требует мало или совсем не требует труда, является почти единственным занятием, которому следуют. В Сорокабе проводятся различные рыночные дни и ярмарки для продажи лошадей, мулов и рогатого скота, которые посещают дилеры из Сан-Паулу, Сантоса и более отдаленных частей Бразилии. С этого рынка мулы отправляются в Рио и даже в Вила-Рику. Многие кузнецы заняты в Сорокабе изготовлением подков для скота, и значительное число людей зарабатывает на жизнь обучением и приручением этих животных, для чего прибегают к очень суровым методам. Хороший мул, который был таким образом сделан послушным, будет стоить в четыре или пять раз дороже, чем тот, который еще не «цивилизован»; стоимость последнего, если животное взрослое и ему от двух до трех лет, составит около четырех долларов. Лошади, которые обычно имеют ту же стоимость, в целом красивы, с прекрасными гривами и хвостами, короткими шеями и высотой около четырнадцати ладоней. Они обучены исключительно для седла и не используются как простые тягловые или вьючные животные.

В Рио пара хороших каретных мулов часто продается по огромной цене в 150 или 200 долларов; такова трудность сделать этих животных послушными. Для седла используются только лошади, а кобылы оставлены для разведения.

Не сообщается, что в Коритибе есть золото или алмазы, однако оба этих ценных продукта встречаются в некоторых частях района; факт, известный лишь немногим лицам, которые получили большую выгоду, сохраняя его в секрете. Эта прекрасная страна, следовательно, предлагает мало привлекательного для большой массы эмигрантов в Бразилию, которых обычно соблазняет само название золотых приисков, чтобы поселиться в них, или их привлекает прибыль, получаемая от плантаций хлопка, сахара или кофе, и они с безразличием смотрят на занятия тем, что называется обычным сельским хозяйством.

Хотя почва Коритибы способна производить лучшую пшеницу, жители по очевидным причинам упорно продолжают выращивать маниоку. Пшеница требует ряда приготовлений, прежде чем она станет пригодной для пищи; ее нужно обмолотить или вытоптать из соломы; ее нужно размолоть в муку, а затем очистить от отрубей, и после этого она должна пройти сложный процесс выпечки хлеба. Мельницы и печи не относятся к числу первых предметов удобства, вводимых на территории, недавно колонизированной и малонаселенной; напротив, любой заменитель пищи, которую они помогают готовить, будет предпочтительнее, если он требует меньше забот и труда. Отсюда маниока получает предпочтение; она требует меньше ухода, чем пшеница, и когда созреет, может быть превращена в питательную фаринью за полчаса; действительно, я собирал, готовил и ел ее как пищу за меньшее время. Поэтому неудивительно, что жители продолжают питаться этим продуктом и толченой кукурузой, а не хлебом из пшеницы, который требует гораздо большей доли внимания и трудолюбия. Кукуруза, или индейская пшеница, выращивается в значительных количествах для специальной цели кормления свиней, которые составляют основной предмет потребления. В каждой фазенде неизменно можно найти соленую свинину, а также птицу; а бекон вялится в больших количествах и отправляется в Сан-Паулу.

Разведение рогатого скота в значительной степени предоставлено природе и ему уделяется гораздо меньше внимания, чем разведению мулов. Мало коров приручено; и тот небольшой сыр, который делается, если я могу судить по образцам, которые видел в Сан-Паулу, почти отвратительного качества. Я не видел, чтобы здесь делали масло, и, действительно, немногие молочные продукты, которые получают, считаются не имеющими никакого значения.

Жители ведут легкий образ жизни, в значительной степени свободный от притеснений фискальных и муниципальных чиновников; они платят десятину с большой готовностью, натурой, так как звонкую монету видят редко. Их единственные потребности, казалось, ограничивались солью и железом; и весьма прискорбно, что из-за удаленности от ближайшего морского порта и плохого состояния дорог эти товары добываются с трудом. По тем же причинам улучшения, которые эта восхитительная страна могла бы извлечь из торговли, были задержаны, и она до сих пор очень неадекватно обеспечена средствами обмена своих излишков на предметы первой необходимости.

Горная цепь, которая ограничивает равнину Коритиба, омывается у основания лагуной, сообщающейся по прямой линии с прекрасной гаванью Сан-Франсиско, где было построено много торговых судов из лучшей древесины.

Здесь, хотя и несколько в предвосхищении обычного хода повествования, может быть не лишним заявить, что по просьбе его превосходительства графа де Линьяриса я представил двору документ о выгодном положении Коритибы и вышеупомянутого морского порта. Среди прочих пунктов я предложил, чтобы там могло быть создано учреждение для совместных целей разведения живого скота, а также соления и вяления говядины и свинины для королевского флота; чтобы можно было поощрять выращивание пшеницы и производство хлеба; и чтобы в Сан-Франсиско мог быть создан склад, откуда зерно вместе с другими предметами потребления могло бы отправляться в любую часть Бразилии. Действительно, никакая другая часть страны не предлагает таких соблазнов для земледельцев; и колония их, посаженная здесь, не могла бы не процветать, если бы ею руководили обычная благоразумие и умеренное трудолюбие. Климат здоровый; земля состоит из прекрасного разнообразия холмов, гор, долин, оврагов и лесов, орошаемых многочисленными ручьями, которые берут свое начало не в сторону моря, а в восточном направлении и впадают в великую реку Парана. Здесь есть вьючные животные в неограниченном количестве и морской порт в двух или трех днях пути. Здесь есть земля высочайшего качества, где никогда не использовался плуг; здесь есть мулы и рогатый скот, которые можно получить на самых дешевых условиях; и все же операции по изготовлению масла и сыра либо неизвестны, либо практикуются таким небрежным образом, что делают продукты неприятными на вкус. Здесь есть лучшая древесина; здесь есть фрукты всех видов, кроме тех, что свойственны тропическому климату. Что же тогда нужно? Просвещенное и трудолюбивое население, чтобы улучшить блага, которыми природа одарила этот район столь щедрой рукой. Если сельское хозяйство, в том жалком виде, в котором оно практикуется сейчас, производит достаточно, чтобы избавить людей от нужды, какие чудеса оно могло бы произвести в Коритибе, если бы ему следовали согласно улучшенной системе европейцев! Многочисленное и трудолюбивое население вскоре приняло бы это и все другие полезные искусства жизни; тутовый шелкопряд был бы размножен; скрытые запасы драгоценных продуктов были бы исследованы, и интерес потомства мог бы быть возбужден демонстрацией шелка, золота и алмазов с берегов той же реки. Еще одна роскошь могла бы быть добавлена; поскольку, судя по тому, что я видел из винограда, выращенного здесь, нет сомнений, что там, где встречаются скалистые земли, "благородная лоза" процветала бы в большом изобилии, и Коритиба могла бы в недалеком будущем стать виноградником этого огромного континента.

Скот в Коритибе продается по разным ценам; волов, гораздо более жирных и в лучшем состоянии, чем те, что в Рио-де-ла-Плата или Рио-Гранде-де-Сан-Педру, можно купить примерно за 14 или 18 шиллингов за голову. Лошади в целом лучше, чем в Буэнос-Айресе; мулы для вьючного седла продаются примерно за 40 шиллингов, а для верховой езды — от трех до шести фунтов. Однако существует большое колебание цен из-за периодической нехватки, а также периодического изобилия звонкой монеты.

Но вернемся от этого отступления к Сан-Франсиско. Основными занятиями жителей являются рубка леса и другие работы, связанные с судостроением. Суда больших размеров и множество мелких судов для каботажного плавания были построены здесь купцами из Рио-де-Жанейро, Баии и Пернамбуку. Когда эта торговля оживлена, существует большой спрос на различные классы ремесленников, которые она требует, и занято много негров. Древесина, используемая здесь, настолько прочна и держит железо так крепко, что построенные из нее корабли служат много лет и пользуются у португальцев и испанцев большим уважением, чем те, что построены в Европе. По этой причине гавань Сан-Франсиско, вероятно, станет весьма ценной для Бразилии; и поскольку она связана с Коритибой, скот которой оказался лучше, чем у Рио-Гранде, есть все вероятности, что в недалеком будущем португальский флот будет снабжаться здесь солеными провизиями. Это, однако, должно зависеть от завершения великой дороги через горы, на которую нынешняя администрация похвально направила свое внимание с рвением, соразмерным важности работы с национальной точки зрения.

Я не должен упустить из виду еще одну продукцию в этом районе, которая будет расти в полезности и ценности по мере улучшения порта Сан-Франсиско. К северу есть леса прекрасных больших сосен, чрезвычайно твердых, жестких и полных смолы. Они составляют своеобразную разновидность рода Pinus; ветви отходят только от верхней части дерева и имеют пучки листьев на каждом конце. Дерево высотой восемьдесят футов, например, будет выглядеть без ветвей до высоты около пятидесяти пяти футов; ветви там простираются горизонтально во всех направлениях, с листьями на концах, самые нижние и самые большие — на расстоянии четырнадцати или пятнадцати футов от ствола, а более высокие постепенно уменьшаются в длине к вершине, которая заканчивается пучком листьев, как корона для всего дерева. Эти деревья очень живописны и, действительно, красивы; они вырастают до достаточного размера, чтобы служить мачтами для кораблей в две или три сотни тонн; мне говорили, что можно найти гораздо большие.

Возобновив наше путешествие, мы покинули Сан-Франсиско и, миновав порт Кананея, прибыли к входу в гавань Сантоса. Побережье, вдоль которого мы плыли, низкое и плоское, и на его краю есть несколько бедных рыбацких хижин, которые скорее добавляют уныния его виду. Оно покрыто высокими деревьями, которые также окаймляют горные пейзажи за ним. Встречается несколько рек, малоизвестных в географии, но весьма выгодных для поселенцев, так как они проходят прямо у дверей жилищ и предоставляют легкие средства для транспортировки продукции из внутренних районов. При приближении к Сантосу мы прошли мимо нескольких смелых скал, называемых Алькатразес, и гряды или рифа, о который яростно разбивалось море. Материк очень возвышен и горист, настолько, что низменности, простирающиеся от его основания, едва заметны с высот, следующих за ними.

Гавань Сантоса имеет безопасный вход и очень надежна; это пролив, имеющий остров Сан-Висенте слева на протяжении полумили, после чего он меняет направление. Здесь расположен порт, который имеет хорошую якорную стоянку с регулярными глубинами по направлению к берегу, который постепенно мелеет. Течения и водовороты доставляют некоторые неудобства, а возвышенность вызывает большие изменения в ветрах, что сбивает с толку моряков при входе в узкости, но так как вода неглубокая, а течение далеко не сильное, корабль находится в безопасности, как только брошен якорь, и с помощью лодки и верпа он может быть поставлен в любое положение, которое выберет лоцман. Часть, называемая узкостями, защищена двумя фортами, при прохождении которых есть своего рода лагуна длиной в три или четыре лье, почти полная мангровых зарослей, заканчивающаяся городом Сантос, одним из старейших европейских поселений в Бразилии. Вместе с Сан-Паулу он обязан своим происхождением первому кораблекрушению на острове Сан-Висенте. Река или лагуна имеет глубину три или четыре сажени и илистое дно. Сантос — место значительной торговли, являясь складом великого капитанства Сан-Паулу и местом посещения многих судов, торгующих с Рио-де-ла-Плата. Он довольно хорошо построен, а его население, состоящее главным образом из купцов, лавочников и ремесленников, составляет шесть или семь тысяч душ. Местоположение отнюдь не здоровое, так как окружающая его страна низкая, лесистая и часто заливается дождем из-за высоких гор в его окрестностях, которые препятствуют прохождению облаков. Несколько ручьев, текущих от подножия этих гор, пересекают землю в различных направлениях и соединяются в одну большую реку немного выше города Сантос. Рис этого района, который выращивается в больших количествах, считается лучшим в Бразилии, а бананы столь же известны.

Из этого порта испанские территории, а также Рио-Гранде получают несколько судов, груженных сахаром, кофе, рисом, маниокой и т. д.; в обмен они привозят главным образом шкуры и сало, которые обычно экспортируются отсюда в Европу. Португальцы отправляют много своей продукции в испанские колонии и, как правило, плохо оплачиваются, но краткость рейса и отсутствие других рынков соблазняют многих молодых людей спекулировать, несмотря на тяжелые пошлины и бесчисленные мелкие препятствия, которыми их соседи затруднили и обременили эту торговлю. Испанец в своей собственной стране редко допускает даже тень справедливости по отношению к португальцу; он использует тысячу уловок для затягивания решения дела, возникшего между ними, до тех пор, пока последний, когда его терпение полностью истощено, не обнаружит, что вряд ли извлечет из спора что-либо, кроме огромных стопок судебных бумаг, часто написанных по самым тривиальным пунктам тяжбы и оплаченных по непомерной цене. Если он упорствует после всего этого разочарования, обычно случается, что назначается другой алькальд или судья, и тогда дело откладывается в долгий ящик. Пострадавший португалец после такой траты времени и денег подвергается угрозам худшими последствиями и часто вынужден покинуть страну в разорении и отвращении.

Поскольку Сантос является портом отправления для Сан-Паулу, его сообщение с этим городом весьма значительно. В течение дня часто прибывают несколько сотен мулов, груженных продукцией страны, и возвращаются с солью, железом, медью, глиняной посудой и европейскими мануфактурными изделиями. Для движения в непосредственной близости он имеет удобство водного пути, так как его река судоходна около двадцати миль вверх до Кубатао, где офицер с караулом солдат размещен для получения королевских пошлин на ремонт дорог и другие общественные цели.

Поскольку губернатор Сантоса во всех случаях подчиняется губернатору Сан-Паулу, мы обратились к нему за разрешением отправиться туда, которое было немедленно предоставлено. Было уже восемь часов вечера, и у нас не было пристанища на ночь. У меня было несколько рекомендательных писем, ни одно из которых не вызвало у нас никакой любезности, и мы обнаружили, что жители отнюдь не были вежливы с незнакомцами. Мы были готовы приписать это отсутствию удобных помещений, но можно заметить, что вдоль всего побережья преобладает та же застенчивость, в то время как во внутренних районах люди соревнуются друг с другом в актах гостеприимства. Возможно, во всех странах этот долг наиболее практикуется там, где случаи для его проявления возникают наиболее редко.

Будучи не в состоянии достать кровать в Сантосе, мы были вынуждены нанять каноэ, чтобы доставить нас вверх по реке в Кубатао, куда мы прибыли в два часа ночи и были введены в караульное помещение для ночлега. Когда вызвали капрала, он разместил нас, как мог; мы легли на самые мягкие доски, которые смогли найти, и сделали подушки из наших портпледов, но, хотя мы были очень утомлены, мы чувствовали себя мало расположенными спать на таком неудобном ложе. На рассвете, когда мы встали, представилась необычная и оживленная сцена; перед караульным помещением было большое пространство земли, огороженное складом и другими хозяйственными постройками, и здесь сотню мулов как раз запрягали и нагружали; кротость и послушание этих прекрасных крупных животных очень порадовали нас, а мастерство их хозяев, особенно негров, в размещении и перекладывании грузов было поистине удивительным.