АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО ГРАЖДАНСКИХ ИНЖЕНЕРОВ
ОСНОВАНО В 1852 ГОДУ
ТРУДЫ
Доклад № 1158
ПРОДЛЕНИЕ НЬЮ-ЙОРКСКИХ ТОННЕЛЕЙ ПЕНСИЛЬВАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ. ПОПЕРЕЧНЫЕ ТОННЕЛЕЙ. [A]
АВТОРЫ: ДЖЕЙМС Х. БРЕЙС И ФРЭНСИС МЕЙСОН, ЧЛЕНЫ АМ. ОБ-ВА ГРАЖД. ИНЖ.
В настоящем докладе предлагается описать строительство тоннелей, простирающихся на восток от восточной оконечности Конечной станции до постоянных шахт к востоку от Первой авеню.
Они были проложены под 32-й и 33-й улицами от станции до Второй авеню, а затем, закругляясь влево, проходили под частными владениями и Первой авеню до шахт, как описано в предыдущем докладе. Типичные поперечные сечения тоннелей показаны на Плате XII. [B]
29 мая 1905 года был заключен контракт с Юнайтед Инжиниринг энд Контрактинг Компани на выполнение этих работ. Контракт предусматривал, что работы на каждой паре тоннелей должны вестись из двух шахт. Первая пара, именуемая здесь шахтами Первой авеню, располагалась сразу к востоку от этой авеню и непосредственно над осью тоннелей; две другие, названные Промежуточными шахтами, находились на частной земле к северу от каждой пары тоннелей в кварталах между Четвертой и Мэдисон авеню. Первоначально предполагалось выполнять все строительные работы из этих четырех шахт. Выработки были начаты как на восток, так и на запад от Промежуточных шахт, причем те из них, что шли на запад, должны были быть продолжены до Конечной станции. После изменения планов, описанного в предыдущем докладе, было решено пройти третью шахту на каждой линии. Они получили название Запрудных шахт и располагались между Шестой и Седьмой авеню. Наконец, возникла необходимость построить часть тоннелей на каждой линии к западу от Шестой авеню в открытом котловане. Расположение шахт показано на Плате XIV. [C]
Шахты Первой авеню были построены компанией «С. Пирсон и сын, инкорпорированная» для совместного использования двумя подрядчиками, как описано в докладе о тоннелях под Ист-Ривер. Пока шахты проходились, подрядчик речных тоннелей разработал полноразмерные тоннели на запад на расстояние 50 футов и верхнюю ортумную выработку еще на 50 футов. Благодаря этому удалось избежать повреждения кессонов и оборудования подрядчика в шахтах при последующих работах в поперечных тоннелях. Западная половина шахты предназначалась исключительно для использования подрядчиком поперечных тоннелей.
Оборудование подрядчика
Метод организации работ, принятый подрядчиком, в общих чертах заключался в следующем: выработка обычно велась с использованием модификаций метода верхней ортумной выработки и уступа, причем уступ располагался как можно ближе к забою, чтобы породу из забоя можно было взрывать через уступ в полное сечение. Вынутый грунт загружался в трехъярдные бадьи (сконструированные подрядчиком и описываемые ниже) паровыми экскаваторами, работающими на сжатом воздухе, и доставлялся к шахтам электровозами. Электрические тельферы, подвешенные к деревянной эстакаде, поднимали бадьи и, двигаясь по монорельсовому пути, устанавливали их на повозки для транспортировки к причалу. По прибытии на причал бадьи поднимались электрическими деррик-кранами с жесткими укосинами, и их содержимое выгружалось на шаланды для окончательного удаления. Таким образом, вынутый грунт транспортировался от забоя до шаланды без перевалки.
Во время проведения бетонных работ бадьи с грунтом возвращались в шахты загруженными песком и камнем. Материалы для бетона поступали в бункеры-накопители, размещенные в шахтах, откуда они подавались в бетономешалки, установленные у подножия шахты примерно на уровне шелыги тоннелей. Бетон транспортировался к опалубке в стальных вагонетках для бетона с боковой разгрузкой, буксируемых электровозами.
Электроэнергия была выбрана во многом из-за ограниченной площади на участках шахт, где паросиловая установка заняла бы значительное пространство, имеющее большую ценность для других целей. Установка паросиловой установки у Промежуточных шахт, которые располагались в престижном жилом районе, вызвала бы серьезные возражения со стороны соседних собственников из-за сопутствующих шума, дыма и грязи, к тому же стоимость транспортировки топлива стала бы тяжелым бременем. За исключением кузнечных горнов и, под конец, паровозов, при работах не было сожжено ни фунта угля. Использование бадьи и тельфера также позволило устранить большую часть нежелательного шума, возникающего при перегрузке вынутого грунта из тоннельных вагонеток на обычные повозки на участках шахт. Силовые установки были смонтированы у Северной шахты возле Первой авеню и в тыльной части Промежуточной шахты на 33-й улице.
Оборудование шахты Первой авеню. — На рис. 1 Платы LVIII показан общий вид оборудования шахты Первой авеню. Энергопоезд на углу 34-й улицы и Первой авеню подавал сжатый воздух для работы буров, экскаваторов, насосов и подъемников в тоннелях, проходимых от речных шахт, и в нем были установлены три компрессора Лайдлоу — Данна — Гордона. Самый крупный из них представлял собой двухступенчатый компрессор поперечно-компаундного типа размером 32 на 20 на 30 дюймов, напрямую соединенный с двигателем постоянного тока постоянной частоты вращения производства компании «Форт-Уэйн» мощностью 480 л. с., напряжением 230 В, работающим при 100 об/мин. Производительность этого компрессора оценивалась в 2870 куб. футов свободного воздуха в минуту при давлении 100 фунтов. Регулирование осуществлялось дросселированием всасывания, причем регулятор управлялся давлением в воздухосборнике, а двигатель работал непрерывно с постоянной частотой вращения. Два других были аналогичного типа: один размером 22-1/2 на 14 на 18 дюймов с номинальной производительностью 1250 куб. футов свободного воздуха при давлении 100 фунтов, другой — 16 на 10 на 18 дюймов с производительностью 630 куб. футов. Они были оснащены 9-футовыми маховиками и приводились в движение со скоростью 150 об/мин двигателями постоянного тока компаундного возбуждения компании «Дженерал Электрик» мощностью 105 л. с. и напряжением 220 В, работающими при 655 об/мин. Более крупный из этих двух компрессоров приводился в движение двумя двигателями, соединенными ременной передачей тандем, а меньший соединялся ремнем с третьим двигателем. Компрессоры имели водяные рубашки и небольшие промежуточные охладители, подача воды для которых охлаждалась в собственной градирне компании «Уилер Конденсер энд Инжиниринг Компани». Насос и приводящий его в действие нагнетатель имели электропривод.
Тельферы, использовавшиеся для подъема породы из тоннелей и опускания материалов, подвешивались каждый на одиночных рельсах на деревянной эстакаде высотой около 40 футов, перекрывающей и соединяющей две шахты. Для каждой шахты предусматривалась одна машина, и там, где их пути пересекали 33-ю улицу, они были достаточно разнесены, чтобы машины могли разминуться. В этой точке над улицей была устроена большая платформа, на которой осуществлялась погрузка и разгрузка тележек (рис. 2, Платы LVIII) и с которой они спускались по наклонному съезду на Первой авеню, ведущему на юг к 32-й улице. Платформа также покрывала практически весь двор у Южной шахты и существенно увеличивала доступную рабочую площадь. Тельферы были построены компанией «Додж Колд Сторидж Компани» и приводились в движение двигателем компании «Дженерал Электрик» мощностью 75 л. с. для подъема и двигателем компании «Нортерн Электрик Компани» мощностью 15 л. с. для передвижения. Их номинальная грузоподъемность составляла 10 000 фунтов при скорости 200 футов в минуту.
Столярный цех и механический цех, обслуживавшие все работы в целом, были удобно размещены в небольших зданиях на погрузочной платформе. В первом из них пилы приводились в движение независимо друг от друга небольшими электродвигателями, подвешенными под платформой. Тяжелая опалубка и вагонетки для опалубки, применявшиеся при облицовке тоннелей бетоном, изготавливались и хранились на платформе снаружи. Токарные и прочие станки механического цеха ременными передачами соединялись с общим валом, который приводился в движение двигателем компании «Дженерал Электрик» мощностью 8 л. с. Над механическим цехом находилась раздевалка, а под ним на уровне улицы — главная кузница для выполнения работ. Вспомогательные кузницы располагались у каждой из остальных шахт. Складское помещение и дополнительные раздевалки находились над силовой установкой во дворе Северной шахты, а изолированно от других сооружений стоял небольшой масляный склад. Дополнительные складские площади были предоставлены подрядчиком на 32-й улице сразу к западу от Первой авеню путем аренды трех старых зданий и дворов позади них и примыкающего цементного склада Железнодорожной компании. Здесь хранились электрические трубы, трубы, отливки и прочие тяжелые и громоздкие материалы.
В ходе выемки грунта в забои подавалась принудительная вентиляция по асфальтированным напорным трубам спирально-фальцованного типа № 16 диаметром 12 и 14 дюймов, причем за концами труб использовались брезентовые рукава. Воздух подавался вентилятором «Американ Блоуэр» № 4, установленным наверху каждой шахты и приводимым в движение электродвигателем компании «Дженерал Электрик» мощностью 15 л. с.
Плата LVIII, рис. 1. — Вид оборудования шахты Первой авеню.
Плата LVIII, рис. 2. — Конструкция тельфера и погрузочная платформа, шахта Первой авеню.
Плата LVIII, рис. 3. — Головные сооружения на 33-й улице: Промежуточная шахта.
Плата LVIII, рис. 4. — Погрузка вынутого грунта на баржи, причал 35-й улицы.
Бетоносмесительная установка была размещена в каждой шахте, причем бетономешалка располагалась достаточно высоко, чтобы разгружаться в вагонетки примерно на уровне пяты свода арки. Над бетономешалками находились дозировочные бункеры, установленные в полу платформы, которая была достаточно велика, чтобы вместить полусуточный запас цемента. У Южной шахты цемент доставлялся на этот пол с погрузочной платформы по спиральному стальному желобу; у Северной шахты он опускался в бадьях тельфером. Песок и щебень засыпались в бункеры по коротким желобам из основания бункеров-накопителей, занимавших оставшуюся высоту шахты — около 50 футов. У Южной шахты бункеры были выполнены из бетона и стали сечением примерно 6 на 12 футов и прикреплены к центральной стене кессона. Песок и щебень доставлялись в них из самосвалов на погрузочной платформе. У Северной шахты применялись бункеры из листовой стали, куда материал подавался бадьями с помощью тельфера. Бетономешалки представляли собой машины Смита № 5, соединенные клиноременной передачей с двигателями мощностью 25 л. с., за один замес смешивалось около 0,8 куб. ярда бетона. Бетоновозные вагонетки представляли собой стальные самосвалы системы Виенера или Коппеля.
Для возможности продолжения бетонных работ зимой, когда ни песок, ни щебень нельзя было доставлять водным путем, практически все пространство под погрузочными платформами во дворах Южной шахты, не занятое кузницей, было заполнено этими материалами, заготовленными на хранение поздней осенью.
Оборудование Промежуточной шахты. — Воздухокомпрессорная установка располагалась в тыльной части Промежуточной шахты на 33-й улице и подавала воздух для проходки тоннелей на восток и запад от Промежуточных шахт как на 32-й, так и на 33-й улицах. Здесь были смонтированы два компрессора, аналогичных крупной машине Лайдлоу — Данна — Гордона на Первой авеню, с такой же градирней.
Обе шахты находились на частной земле, принадлежавшей Железнодорожной компании, с северной стороны улиц, и каждая была оснащена двумя тельферами на деревянных эстакадах, аналогичных тем, что были на Первой авеню. Однако здесь бадьи устанавливались на повозки, стоящие у бордюра, как показано на рис. 3 Платы LVIII.
Вентиляторы были установлены в каждой шахте так же, как и на Первой авеню, а после того как проходка продвинулась на некоторое расстояние, в тоннелях возле шахт были размещены небольшие кузницы для заточки буровой стали и выполнения мелкого ремонта.
Бетонная установка в каждой шахте по своему устройству была аналогична установкам на Первой авеню, но бункеры-накопители имели деревянные стены, собранные из брусков сечением 2 на 4 дюйма и 2 на 6 дюймов, прибитых плашмя друг к другу.
Контора подрядчика на 33-й улице примыкала тыльной стороной к участку шахты на 32-й улице, а ее подвал использовался в качестве кладовой для материалов, предназначенных для обеих шахт.
После принятия решения о выполнении части работ между Шестой и Седьмой авеню в открытом котловане по 33-й улице была проложена 8-дюймовая воздуховодная магистраль к Запрудным шахтам, и воздух для работ на обеих улицах в этом районе подавался от Промежуточной шахты.
Оборудование Запрудной шахты. — К западу от Шестой авеню, между 32-й и 33-й улицами вблизи участков открытого котлована, Железнодорожная компания получила от Гудзонско-Манхэттенской железнодорожной компании в пользование большую площадь, с которой недавно были снесены здания, и предоставила ее в распоряжение подрядчика. Это оказало большую помощь в ведении работ на западном участке. Две Запрудные шахты располагались в пределах улиц и были оборудованы короткими деревянными эстакадами, аналогичными тем, что стояли у Промежуточных шахт. По одному тельферу было снято с каждой Промежуточной шахты для работы на каждой из Запрудных шахт. Кроме того, вдоль участка открытого котлована было установлено несколько деррик-кранов с жесткими укосинами, приводимых в действие воздушными подъемными лебедками Лиджериуда или Ламберта либо электродвигателями по обстоятельствам. 15-тонный локомотивный кран Бей-Сити также использовался на части работ открытого котлована на 32-й улице.
В точках вдоль участка открытого котлована было смонтировано несколько бетоносмесительных установок, которые перемещались с места на место; при этом применялась та же общая схема расположения, что и на уже описанных установках. Использовались бетономешалки Рэнсома № 3 и № 4, которые обычно устанавливались примерно на уровне верха свода. Бункеры-накопители для песка и щебня изготавливались из сбитых брусков и неизбежно получались довольно мелкими из-за близости тоннелей к поверхности улицы.
Причал 35-й улицы. — Для приема и отгрузки материалов на причале 35-й улицы были установлены четыре деррик-крана с жесткими укосинами, приводимые в действие электрическими подъемными лебедками. Два из них использовались для подъема бадий с породой с повозок и выгрузки их содержимого на шаланды для окончательного удаления (рис. 4, Плата LVIII); два других были оснащены грейферными ковшами для разгрузки песка и щебня с барж и выгрузки материалов в крупные бункеры, из которых они ссыпались в повозки для транспортировки к различным бетоносмесительным установкам. Большая часть цемента (весь объем которого поставлялся Железнодорожной компанией) также разгружалась на причале 35-й улицы и вывозилась непосредственно на место работ, а излишки временно складировались в цементных складах Компании на 32-й, 33-й и 35-й улицах вблизи Первой авеню, откуда выбирались по мере необходимости. На пирсе располагался главный пороховой склад — небольшое бетонное сооружение. Соседние причалы также широко использовались для выгрузки электрических труб, пиломатериалов, стали и т. д.
Рис. 1. СПЕЦИАЛЬНАЯ СТАЛЬНАЯ БАДЬЯ
Тоннельное оборудование. — Бадьи для породы, сконструированные Д. Л. Хоугом и Джорджем Перрином, членами Ам. об-ва гражд. инж., представляли собой новинку в конструкции работ. Эти бадьи показаны детально на рис. 1 и на различных фотографиях. Они имели емкость 3 куб. ярда и были разделены в продольном направлении, причем две половины соединялись шарнирно на вершинах торцов. Для подъема они подвешивались за проушины в этой точке, а при разгрузке откидные каканаты цеплялись за проушины в нижней части каждой боковины; натяжение откидных канатов или опускание подъемного каната разделяло бадью, как показано на рис. 4 Платы LVIII, и высыпало содержимое. В тоннеле они перевозились на платформах, а на улице — на повозках, причем как платформы, так и повозки были снабжены ложементами, сформованными по форме днища бадьи.
В тоннелях погрузка производилась паровыми экскаваторами на пневмоприводе, причем на различных участках работ применялось четыре экскаватора Марион (модель 20). На рис. 1 Платы LIX один из них показан за погрузкой бадьи. Вагонетки буксировались стандартными 10-тонными шахтными электровозами компании «Дженерал Электрик», питание для которых подавалось напряжением 220 В от пары медных троллейных проводов № 00, подвешенных к кровле тоннеля. Токоприемником служила небольшая четырехколесная тележка, катившаяся по проводам и соединенная с электровозом кабелем длиной в несколько сотен футов, намотанным на барабан для работы за пределами конца троллейного провода. Два паровоза Дэвенпорта массой 8-1/2 тонны также использовались на 32-й улице ближе к концу работ, после того как забои были пройдены насквозь и тоннели быстро очищались от газа и дыма. Паровые экскаваторы дополнялись двумя 15-тонными локомотивными кранами Браунинга, которые обрабатывали грунт в местах, где крепление мешало работе экскаваторов. Все пути имели стандартную колею 3 фута и укладывались рельсами весом 40 фунтов на ярд.
Практически все тяжелое бурение выполнялось бурами Ингерсолла (модель E 52), подбуривание в основном выполнялось легкими колонковыми и перфораторными бурами. На различных участках работ применялось большое количество насосов, практически все они были марки Кэмерон, причем самые крупные в шахте имели размер 10 на 5 на 13 дюймов. Цементаторы были вертикально-цилиндрического типа с пневматическим перемешиванием.
Проходка шахт.
Проходка Промежуточных шахт была первой работой, предпринятой подрядчиком.
Шахта на 33-й улице имела длину 34,5 фута, ширину 21 фут и глубину 83 фута. Поверхность скального грунта залегала в среднем на 5 футов ниже поверхности земли. Проходка началась 10 июля 1905 года и завершилась 3 октября 1905 года, порода была твердой и сухой. Средняя суточная скорость составляла 0,73 фута, а среднесуточный объем выемки составлял 17,1 куб. ярда при двух сменах по 8 часов каждая. Первая смена начиналась в 6 часов утра, а вторая — в 2:30 дня и заканчивалась в 11 часов вечера. Эти часы были приняты во избежание чрезмерного шума в ночное время.