«Старый Торонто: Коллекции и воспоминания»

Предложенный документ, возможно, был должным образом представлен, но Законодательное собрание, безусловно, так и не закрыло Лот-стрит. У владельцев парковых участков к западу от Янг-стрит могли быть свои возражения. Предложенное изменение заставило бы их выкупить не только землю, занятую Лот-стрит, но и землю непосредственно к югу от их соответствующих участков; в противном случае у них не было бы выхода к фасаду в этом направлении.

В «Газетт» от 14 марта 1801 года мы находим дальнейшее сообщение о благоустройстве Янг-стрит. Нам сообщают, что «на собрании подписчиков на открытие Янг-стрит, состоявшемся в правительственных зданиях в прошлый понедельник, 9-го числа, согласно публичному уведомлению, под председательством Уильяма Джарвиса, эсквайра, были назначены следующие джентльмены в качестве комитета для наблюдения и инспекции работ, один из членов которого должен был присутствовать лично ежедневно по очереди: Джеймс Маколей, эсквайр, доктор медицины, Уильям Уикс, эсквайр, А. Вуд, эсквайр, Уильям Аллан, эсквайр, г-н Джон Кэмерон, г-н Саймон Макнаб. После собрания, — сообщается далее, — комитет в полном составе в сопровождении достопочтенного Дж. Элмсли отправился осмотреть ту часть улицы, которую г-н Хейл, подрядчик, частично открыл. Установив необходимые изменения и улучшения, которые следует внести, и распорядившись о немедленном строительстве моста через ручей между вторым и третьим мильными столбами, комитет завершил работу». Все это подписано: «С. Макнаб, секретарь комитета. Йорк, 9 марта 1801 года».

Затем следует список подписчиков с указанием внесенных сумм. Достопочтенный Дж. Элмсли — 80 долларов; достопочтенный Питер Рассел — 20; достопочтенный Дж. Макгилл — 16; достопочтенный Д. У. Смит — 10; Джон Смолл, эсквайр — 20; Р. Дж. Д. Грей, эсквайр — 20; Уильям Джарвис, эсквайр — 10; Уильям Уилкокс, эсквайр — 15; Д. Бернс, эсквайр — 20; Уильям Уикс, эсквайр — 15; Джеймс Маколей, эсквайр — 20; Александр Макдонелл, эсквайр — работа одной пары волов в течение четырех дней; Александр Вуд, эсквайр — 10; г-н Джон Кэмерон — 15; г-н Д. Кэмерон — 10; г-н Джейкоб Херчмер — 5; г-н Саймон Макнаб — 5; г-н П. Мили — 5; г-н Элиша Биман — 10; Томас Ридаут, эсквайр — 4; г-н Т. Г. Саймонс — 4; г-н У. Уотерс — 5; г-н Роберт Янг — 10; г-н Дэниел Тирс — 5; г-н Джон Эджелл — 5; г-н Джордж Каттер — 10; г-н Джеймс Плейтер — 6; г-н Джозеф Макмертри — 5; г-н Уильям Боукетт — 6; г-н Джон Хортон — 4; г-н Джон Керр — 2. Итого: 392 доллара.

Собранные деньги, как мы можем предположить, были удовлетворительно потрачены г-ном Хейлом, но их не хватило на завершение задуманных работ. Из «Газетт» от 20 февраля следующего года (1802) мы узнаем, что была начата вторая подписка с целью завершения сообщения с проезжей частью Янг-стрит на севере.

В только что упомянутой «Газетт» мы находим следующее, датированное Йорком, суббота, 20 февраля 1802 года: «Мы, чьи имена здесь подписаны, осознавая преимущество, которое должно возникнуть от обеспечения доступности и удобства Янг-стрит для общественности, и имея перед собой предложение о завершении той части указанной улицы между городом Йорк и участком № 1, настоящим соответственно соглашаемся выплатить суммы, приложенные к нашим именам, для реализации указанного предложения; питая в то же время надежду, что каждый благородный человек окажет свою поддержку работе, целью которой является улучшение страны, а также удобство общественности: *главный судья — 100 долларов; *генеральный казначей — 20; *Роберт Дж. Д. Грей — 20 (и два акра земли, когда дорога будет завершена); Джон Кэмерон — 40; *Джеймс Маколей — 20; *Александр Вуд — 20; *Уильям Уикс — 20; Джон Макгилл — 16; Уилсон, Хамфрис и Кэмпбелл — 15; Д. У. Смит — 10; Томас Скотт — 10; *Уильям Джарвис — 10; *Джон Смолл — 10; *Дэвид Бернс — 10; *Уильям Аллан — 10; Александр Макдонелл — 10; Уильям Смит — 10; Роберт Хендерсон — 10; *Саймон Макнаб — 8; Джон Макдугалл — 8; Д. Козенс — 8; Томас Уорд — 8; *Элиша Биман — 6; Джозеф Хант — 6; Эли Плейтер — 6; Джон Беннетт — 6; *Джордж Каттер — 6; Джеймс Норрис — 5¼; Уильям Б. Питерс — 5; Джон Лич — 5; Джон Титус — 5; Уильям Купер — 5; *Уильям Хантер — 5; Дж. Б. Козенс — 5; *Дэниел Тирс — 5; Томас Форфар — 5; Сэмюэл Нэш — 5; Пол Мэриан — 3; Томас Смит — 3; Джон Макбет — 3». Далее добавляется, что «подписки будут приниматься г-ном С. Макнабом, секретарем, и еженедельно публиковаться в «Газетт». Те, кто отмечен звездочкой (*), оплатили предыдущую подписку».

В «Газетт» от 6 марта 1802 года редакционная статья посвящена теме благоустройства Янг-стрит. Она гласит: «Нам доставляет большое удовольствие сообщить нашим читателям, что необходимый ремонт Янг-стрит, вероятно, будет вскоре осуществлен, поскольку работа, как мы понимаем, была предпринята с гарантией начала и завершения ее без промедления; и для каждого, кто задумывается о нынешних страданиях нашего трудолюбивого сообщества при поездках на рынок, не может не быть в высшей степени удовлетворительным наблюдать, как работа такого удобства и пользы быстро выполняется. Что мера ее будущих выгод должна быть действительно огромной, мы можем обоснованно ожидать; но, глядя вперед с лестными ожиданиями этих выгод, мы не можем не оценить непосредственное преимущество, которое предоставляется нам в том, что мы избавлены от применения обязательных трудовых повинностей на окольных тропах и случайных дорогах, и получили возможность направить их на улучшение улиц и более близких и прямых подходов к городу».

Извилистая тропа, ответвляющаяся на восток у Йорквилла, была примером этих «окольных троп и случайных дорог». Редакционные статьи были редкостью в «Газетт» того периода. Если бы их было больше, последующие исследователи смогли бы лучше, чем сейчас, воссоздать картины старых времен. Главный судья Элмсли, вероятно, был вдохновителем только что приведенной статьи.

Работа, по-видимому, велась должным образом. В июне следующего года мы находим объявление о созыве собрания комитета, которому поручено наблюдение за ней. В «Газетт» от 12 июня 1802 года мы читаем: «Комитет по инспекции ремонта Янг-стрит просит подписчиков встретиться на отремонтированной части указанной улицы в 5 часов вечера в понедельник, чтобы рассмотреть, насколько выгодно были потрачены внесенные ими деньги. С. Макнаб, секретарь комитета. Йорк, 10 июня 1802 года».

В 1807 году, как мы узнаем из «Газетт» от 11 ноября того же года, была предпринята попытка улучшить дорогу у Блу-Хилл. В упомянутой газете выражается благодарность за подарок в пятьдесят долларов от лейтенант-губернатора (Гора) на эту цель. «Ряд общественных деятелей, — пишет «Газетт», — собрались в прошлую субботу, чтобы срыть холм у Фрэнкс-Крик. (В дальнейшем мы увидим, что ручей здесь был известен под таким названием, так как это был поток, протекавший через участок Касл-Фрэнк). Лейтенант-губернатор, будучи проинформирован об этом, отправил человека с подарком в пятьдесят долларов, чтобы помочь в улучшении дороги Янг-стрит». Затем «Джон Ван Занте, дорожный мастер, от себя и от общественности» добавляет: «Его Превосходительству за его щедрое пожертвование, а также джентльменам, которые внесли свой вклад, мы выражаем нашу глубочайшую благодарность».

Эти ранние усилия наших предшественников сделать доступным главный северный подход к городу заслуживают уважительной памяти.

Смерть Элифалета Хейла, упомянутого выше, отмечена в «Газетт» от 19 сентября 1807 года: «Скончался вечером 17-го числа, после непродолжительной болезни, г-н Элифалет Хейл, верховный констебль округа Хоум, старый и уважаемый житель этого города. Ввиду регулярного исполнения им своих служебных обязанностей, — добавляет «Газетт», — его можно считать общественной потерей».

Характер почвы во многих местах между Лот-стрит и современным Йорквиллом был таков, что строительство дороги, которая была бы удобно доступна во все времена года, было непростой задачей. Вплоть до того времени, когда наконец было применено макадамовое покрытие, спустя двадцать восемь лет после операций г-на Хейла, этот подход к городу был печально известен своей непроходимостью каждую весну и осень. В один из периодов был опробован эксперимент с деревянной колейной дорогой на небольшом участке в самом худшем месте, на которой груженые повозки должны были удерживаться, чтобы не утонуть безнадежно в ужасных топях. Шериф Джарвис был главным инициатором этого улучшения, которое на время оправдало свое назначение, а г-н Роуленд Берр был его автором. Но мы не должны забегать вперед.

Мы возвращаемся к точке, где Лот-стрит, или Куин-стрит, пересекает магистраль, к самому дальнему пределу которой мы собираемся отправиться в качестве путешественников.

Миновав владения г-на Джесси Кетчума, которые были разделены на две части прокладкой Янг-стрит на юг до ее естественного завершения, мы прибыли к другому поразительному прямоугольному пересечению магистралей. Поскольку Лот-стрит счастливо избежала исчезновения на западе и востоке, на этом месте возник перекресток, обладающий особым историческим интересом, будучи заметным пересечением двух великих военных дорог Верхней Канады, спроектированных и исследованных лично ее первым организатором. Четыре обширных участка, два из Дандас-стрит (идентичной, конечно, с Лот-стрит или Куин-стрит) и два из Янг-стрит, можно здесь созерцать с одной и той же точки обзора. Со временем виды вверх и вниз по четырем длинным перспективам, открывающимся отсюда, вероятно, будут соперничать с теми, что можно увидеть в настоящий момент там, где Кинг-стрит пересекает Янг-стрит. Когда она будет застроена со всех сторон красивыми зданиями, преимуществом будет обладать более северный квадривиум, расположенный выше уровня озера.

Возможно, здесь будет уместно упомянуть, что Янг-стрит была названа в честь сэра Джорджа Янга, военного министра в 1791 году и члена парламента от Хонитона в графстве Девон с 1763 по 1796 год. Первое исследование, которое привело к установлению этого сообщения с севером, было проведено в 1793 году. На ранней рукописной карте, упомянутой ранее в этих записках, показан маршрут, пройденный губернатором Симко в памятном случае, при следовании туда и обратно. В пояснение к красным пунктирным линиям, которые его обозначают, добавлено следующее примечание. Оно раскрывает ясное понимание губернатором коммерческого и военного значения проектируемой дороги: «Маршрут лейтенант-губернатора Симко пешком и на каноэ для исследования пути, который мог бы обеспечить сообщение для торговцев пушниной до Великого волока, не проходя через Детройт, на случай, если это место будет передано Соединенным Штатам. Поход сопровождался некоторыми трудностями, но был вполне удовлетворительным: отличная гавань в Петангуишене: вернулся в Йорк, 1793 год».

(На той же карте приведены пути четырех других подобных экскурсий со следующими описаниями соответственно: 1. Маршрут лейтенант-губернатора Симко пешком от Ниагары до Детройта и обратно за пять недель; вернулся в Ниагару 8 марта 1793 года. 2. Маршрут лейтенант-губернатора Симко от Йорка до Темзы; вниз по этой реке на каноэ до Детройта; оттуда к Майами, чтобы построить форт, который лорд Дорчестер приказал построить: покинул Йорк в марте 1794 года; вернулся через озеро Эри и Ниагару в Йорк, 5 мая 1794 года. 3. Путь лейтенант-губернатора Симко от Йорка до Кингстона на открытой лодке, 5 декабря 1794 года. 4. Маршрут лейтенант-губернатора Симко от Ниагары до Лонг-Пойнта на озере Эри, пешком и на лодках: вернулся вниз по Узу [Гранд-Ривер]: оттуда пересек волок в пять миль до реки Уэлленд и так до форта Чиппава, сентябрь 1795 года.)

Старые летописцы Англии с большой похвалой отзываются о первобытном, но несколько мифическом короле Британии по имени Белин:

"Belin well held his honour, And wisely was good governour."

пишет Питер де Лангтофт и его переводчик Роберт де Брун; и среди причин, по которым он заслужил такое упоминание с их стороны, они называют следующие:

"His land Britaine he yode throughout, And ilk county beheld about; Beheld the woods, water and fen. No passage was maked for men, No highe street thorough countrie, Ne to borough ne citié. Thorough mooris, hills and valleys He madé brigs and causeways, Highe street for common passage, Brigs over water did he stage."

Это упоминание о короле-первопроходце Британии у старых летописцев снова и снова приходило нам на ум, когда нам доводилось рассказывать об энергичных действиях первого правителя Верхней Канады, здесь и ранее. Чем была Британия, когда Белин и его кельты были за работой, тем была Канада во времена наших непосредственных отцов — непроходимой дикой местностью. То, что мы видим нашу страну такой, какая она есть сегодня, приближающейся во многих отношениях к красоте и сельскохозяйственному совершенству самой Британии, является заслугой бесстрашных людей, которые без содрогания встретили испытания и опасности, неизбежные при первом наступлении на дикие твердыни природы.

Краткий, но хороший отчет о происхождении Янг-стрит приведен в «Газеттире» генерального инспектора Д. У. Смита 1799 года. Преимущества, ожидаемые от новой магистрали, ясно изложены; и хотя выраженные ожидания не оправдались именно так, как предполагалось, мы видим, насколько всеобъемлющими и действительно хорошо продуманными были планы первого организатора Верхней Канады.

«Янг-стрит, — говорится в раннем «Газеттире», — это прямое сообщение от Йорка до озера Симко, открытое во время администрации Его Превосходительства генерал-майора лейтенант-губернатора Симко, который, посетив озеро Гурон через озеро О-Кле (ранее также Уэнтаронк, или Синион, а ныне называемое озером Симко) и обнаружив, что гавань Петангуишен (ныне Глостер) пригодна для судоходства, решил улучшить сообщение от озера Онтарио до озера Гурон по этому короткому маршруту, тем самым избегая окольного пути через озеро Эри. Эта улица была открыта по прямой линии, а дорога построена войсками корпуса Его Превосходительства. Это тридцать миль от Йорка до реки Холланд, у форта Пайн, называемого Гвиллимбери, где дорога заканчивается; оттуда вы спускаетесь к озеру Симко и, миновав его, есть два прохода к озеру Гурон; один по реке Северн, которая несет воды озера Симко в залив Глостер; другой по небольшому волоку, продолжению Янг-стрит, к небольшому озеру, которое также впадает в залив Глостер. Это сообщение дает много преимуществ; товары из Монреаля в Мичилимакинак могут быть отправлены этим путем на десять или пятнадцать фунтов дешевле за тонну, чем по маршруту Гранд-Ривер или Оттава; и товары из Нью-Йорка, отправляемые вверх по рекам Норт и Могавк для северо-западной торговли, находящие путь к озеру Онтарио в Освего (форт Онтарио), преимущество будет, безусловно, ощутимо при транспортировке товаров из Освего в Йорк, а оттуда через Янг-стрит и вниз по водам озера Симко в озеро Гурон, в предпочтение отправке их через озеро Эри».

Мы снова пытаемся начать наше паломничество в прошлое по длинному маршруту, от создания которого в 1799 году предсказывалось так много общественных преимуществ.

Объектами, которые стали привычными для глаза при входе на Янг-стрит с Лот-стрит, были, спустя несколько лет, на западной стороне, большое квадратное белое здание, известное как таверна «Солнце» Эллиотта; а на восточной стороне — здания, составляющие литейный завод Гуда.

Открытая земля к северу от Эллиотта была местом, обычно занимаемым передвижными зверинцами и цирками, когда такие представления начинали посещать город.

Литейный завод, после того как в течение ряда лет снабжал страну плугами, печами и другими необходимыми предметами тяжелого оборудования, памятен тем, что был первым в Верхней Канаде, выпустившим настоящие железнодорожные локомотивы. Будучи новинками, эти высококачественные тяжеловесные машины, которые медленно и очень трудоемко протаскивали по улицам от завода до места назначения, были поразительными явлениями. У нас есть в «Канадском журнале» (том II, стр. 76) отчет о первом двигателе, изготовленном г-ном Гудом на Торонтском локомотивостроительном заводе, с литографической иллюстрацией. «Мы с большим удовольствием, — говорит редактор «Канадского журнала», — представляем нашим читателям рисунок первого локомотивного двигателя, построенного в Канаде, и, действительно, мы полагаем, в любой британской колонии. «Торонто» — это, конечно, не красавица, и она не отличается какой-либо особенностью в конструкции, но она представляет собой очень яркую иллюстрацию нашего прогресса в механических искусствах и растущих потребностей страны. «Торонто» была построена на Торонтском локомотивостроительном заводе, который был основан г-ном Гудом в октябре 1852 года. Заказ на «Торонто» был получен в феврале 1853 года для железной дороги Онтарио, Симко и Гурон. Двигатель был завершен 16 апреля и поставлен на рельсы 26-го числа того же месяца. Ее размеры следующие: цилиндр 16 дюймов в диаметре, ход 22 дюйма, ведущее колесо 5 футов 6 дюймов в диаметре, длина внутренней топки 4 фута 6 дюймов, вес двигателя 25 тонн, количество труб 150, диаметр труб 2 дюйма».

С собственностью немного севернее на восточной стороне имя Макинтоша было рано связано, и — канадская настойчивость снова — связано до сих пор. О капитанах Джоне, Роберте и Чарльзе Макинтошах мы будем иметь случай поговорить в нашей статье о раннем морском флоте гавани Йорка. Именно напротив резиденции капитана Джона Макинтоша произошел небольшой бунт, который ознаменовал возвращение домой Уильяма Лайона Маккензи в 1849 году после гражданских беспорядков 1837 года. Г-н Маккензи в то время был гостем капитана Макинтоша, который приходился ему родственником по брачной связи.

Альберт-стрит, которая выходит на Янг-стрит напротив собственности Макинтоша, в 1833 году была еще известна как Маколей-лейн и описывалась Уолтоном как «выходящая на поля». От этой точки длинный участок прекрасной лесной земли простирался до Йорквилла. На левой стороне это была собственность частично доктора Маколея и частично главного судьи Элмсли. Поля, на которые выходила Маколей-лейн, были улучшениями вокруг жилища доктора Маколея. Белые въездные ворота к его дому находились недалеко от того места, где сейчас улица ведет на Тринити-сквер. Уикхэм-Лодж, резиденция сэра Джеймса Маколея после переезда с Фронт-стрит, и Элмсли-Вилла, резиденция капитана Дж. С. Маколея (правительственная резиденция во времена лорда Элгина, а впоследствии колледж Нокс), были поздними постройками на частях этих просторных пригородных поместий.

Первый доктор Маколей и главный судья Элмсли выбрали два смежных парковых участка, оба из которых, конечно, выходили на Лот-стрит. Затем они произвели обмен собственностями друг с другом. Разделив эти два участка поперек на равные части, главный судья выбрал верхние или северные половины, а доктор Маколей — нижние или южные. Таким образом, доктор Маколей приобрел большой фасад на Лот-стрит, а главный судья — такое же преимущество на Янг-стрит. Капитан Маколей приобрел свою долю в южной части половин Элмсли через брак с дочерью главного судьи. Северная часть этих половин перешла к наследнику главного судьи, капитану Джону Элмсли, который, став новообращенным в Римскую церковь, предоставил возможности для основания колледжа Святого Василия и других римско-католических учреждений в своем поместье. О главном судье Элмсли и его сыне мы говорили ранее.

Расчистка доктора Маколея на северной стороне Маколей-лейн по отношению к первому городскому участку Йорка долгое время считалась местностью особенно отдаленной; местом, которое незнакомцы могли обнаружить не без труда. При попытке добраться до него у нас есть четкие свидетельства людей, сбившихся с пути и потерявшихся на долгие часы в промежуточных болотах и лесах. Судья Боултон, путешествующий из Прескотта в собственном экипаже и направляющийся в дом доктора Маколея, был отговорен по прибытии к дому г-на Смолла на восточной окраине Йорка от попытки продолжить путь к месту назначения, хотя было совсем не поздно, из-за неудобств и опасностей, с которыми предстояло столкнуться; и половина следующего дня ушла на то, чтобы преодолеть остаток пути.

Коттедж доктора Маколея мог бы еще существовать и быть в хорошем состоянии; но пока его перевозили целиком г-н Александр Гамильтон с его первоначального места на позицию у входа на Тринити-сквер, в нескольких ярдах к востоку, он сгорел, либо случайно, либо в результате действий поджигателя. Г-н Гамильтон, который намеревался превратить здание в дом для себя и своей семьи, дал название Тераулей-коттедж — название, под которым разрушенное здание было известно, — дому, который он возвел вместо него.

Четверти века хватило, чтобы превратить сад и территорию доктора Маколея в густонаселенный городской район. «Поля», о которых говорил Уолтон, претерпели изменения, которые претерпели Сент-Джордж-Филдс и другие подобные пространства в Лондоне:

St. George's Fields are fields no more; The trowel supersedes the plough; Huge inundated swamps of yore Are changed to civic villas now. The builder's plank, the mason's hod, Wide and more wide extending still, Usurp the violated sod.

Территория, которую непосредственно занимала усадьба доктора Маколея, теперь составляет Тринити-сквер — маленькая бухта на стороне большого потока оживленного человеческого движения, постоянно убывающего и прибывающего, не без гула и других резонансов; тихий закрытый двор, напоминающий, приятно думать, один из судебных иннов в Лондоне, такой спокойный, несмотря на суету прилегающей Флит-стрит.

Тринити-сквер теперь полностью окружена зданиями; тем не менее, стремящийся ввысь чердак в ней, в котором многие из этих коллекций и воспоминаний были приведены в форму, имеет преимущество, открывая по сей день вид, все еще показывающий в своих пределах некоторые из примитивных черт места расположения Йорка. На севере приятно видна расширенная часть возвышенности над Йорквиллом, выглядящая вдали так, как она выглядела в древности, хотя теперь ее созерцают с промежуточными шпилями, декоративными башенками общественных зданий и высокими фабричными дымоходами: в то время как на юге, также видимый между дымовыми трубами, шпилями и длинными сплошными архитектурными рядами, можно получить проблеск самого озера Онтарио — проблеск, особенно ценный, пока он доступен, ибо не только напоминая, как это происходит, о старых временах, когда «озеро» было элементом в столь многих разговорах ранних поселенцев — его звук, его вид, его состояние были предметами ежечасного наблюдения для них — но также внушая мысль о далеком внешнем океанском потоке — серебряном рве, который охраняет родину и который образует горизонт во многих ее пейзажах.

К далекому Атлантическому океану и к туманным островам за ним — истинным Insulæ Fortunatoe — нам не нужно называть их — сверкающая полоска, которую нам все еще позволено видеть вон там, является магистралью — маршрутом, по которому пришли отцы — маршрутом, по которому их сыновья время от времени возвращаются, чтобы совершить почтительные визиты к очагам и святыням, о которых никогда нельзя думать или называть их без привязанности и благоговения. — Об этом другом идеальном океанском потоке тоже, и об этом другом идеальном доме, о котором говорит поэт, наш взгляд на Онтарио может также, для вдумчивого человека, быть аллегорией, с помощью которой

In a season of calm weather, Though inland far we be, Our souls have sight of that immortal sea Which brought us hither; Can in a moment travel thither— And see the children sport upon the shore, And hear the mighty waters rolling evermore!

Церковь с двумя башенками, которую теперь можно увидеть в среднем пространстве Тринити-сквер, была даром благожелательности Западной Канаде в 1846 году от двух дам, сестер. Личный характер епископа Страчана был тем притяжением, которое привлекло этот дар в Торонто. Через руки епископа Лонгли из Рипона, впоследствии архиепископа Кентерберийского, донорами была передана сумма в 5000 фунтов стерлингов епископу Страчану с целью основания церкви, двумя условиями которой было то, что она должна быть навсегда, подобно древним церквям Англии, свободной для всех для богослужения, и что она должна носить имя Святой Троицы. Присланная сумма построила церковь и создала небольшое пожертвование. Вскоре после завершения здания Скорби, знаменитый арктический мореплаватель, автор «Отчета об арктических регионах с историей и описанием северного китобойного промысла», проповедовал и иным образом совершал богослужения в ее стенах. Там же, в более поздний период, был слышен голос Селвина, епископа Личфилдского, но ранее выдающегося миссионерского епископа Новой Зеландии. Здесь также, пока собор Святого Иакова перестраивался после его второго разрушения пожаром в 1849 году, лорд Элгин был постоянным благочестивым участником христианских обрядов, историческая ассоциация, связанная со зданием, сделанная достойной сохранения благодаря весьма примечательным общественным услугам графа впоследствии в Китае и Индии. — Мы вспоминаем в этот момент то empressement, с которым нам указывали на безвестную маленькую часовню в небольшой деревушке Трегир в Корнуолле, из-за того факта, что Джон Уэсли однажды проповедовал там. Что ж: может быть, для кого-то в будущем будет делом любопытства и интереса узнать, что несколько человек всемирной известности действительно в свое время, пребывая в этом регионе, «исполнили свои обеты» в том самом «Доме Господнем», к которому мы сейчас имеем случай обратиться.

В роще, которая окружала резиденцию сэра Джеймса Маколея, Уикхэм-Лодж, у нас до недавних лет был фрагмент прекрасного леса, который выстилал Янг-стрит почти непрерывно от Лот-стрит до Йорквилла, лет сорок назад. Безжалостное выкорчевывание восточной границы этого прекрасного лесного реликта прошлого ради строительных целей было больно наблюдать, как бы быстро присутствие рядов полезных сооружений ни примиряло нас с переменой. Деревья, которые группируются вокруг большого школьного здания в тылу этих улучшений, будут долго, как мы надеемся, выживать, чтобы дать представление о том, каким был первобытный вид всего этого района.

Земля на противоположной стороне, немного севернее точки, до которой мы дошли, а именно Карлтон-стрит, долгое время остававшаяся в необработанном состоянии, была частью поместья Александра Вуда, о котором мы уже говорили. Его семейные и крестильные имена сохранены, как мы отмечали ранее, в «Вуд»-стрит и «Александр»-стрит.

Улицы, которые мы прошли к югу от Вуд-стрит, Карлтон, Джеррард, Шутер, с Гулд-стрит в непосредственной близости, получили свои названия от личных друзей г-на Макгилла, первого владельца, как мы видели, этого участка. Это имена, в основном связанные с ранними анналами Монреаля, и кажутся здесь довольно неуместными.

На севере, немного дальше того места, где Гросвенор-стрит ведет к тому, что было Элмсли-Вилла, а теперь является колледжем Нокс, было уединенное зеленое поле с экраном из высоких деревьев с трех его сторон. Посреди него был голландский сарай, или сеновал, с подвижной крышей. Дерн на северной стороне здания всегда рассматривался прохожими с долей трепета. Это было то самое место, где была проведена смертельная дуэль.

Мы видели в повторяющихся случаях, что так называемый кодекс чести был в силе в Йорке с момента его основания. «Без него, — сказал Мандевиль, — не было бы жизни в густонаселенной нации. Это связь общества; и хотя мы обязаны нашим слабостям главным ингредиентом его, не было никакой добродетели, по крайней мере, с которой я знаком, которая оказалась бы наполовину столь инструментальной для цивилизации человечества, которое в больших обществах вскоре выродилось бы в жестоких злодеев и предательских рабов, если бы честь была удалена из их среды». Софистическое изречение Мандевиля было слепо принято, и пустяки, легкие как воздух, давали повод к условной враждебной встрече. Чистейшая случайность на танцах, взгляд, шутка, несколько слов необдуманного разговора, юношеской насмешки, время от времени были достаточны, чтобы заставить людей, которые ранее, возможно, были закадычными друзьями, товарищами с детства, вместе с другими иногда, никоим образом не причастными к ссоре вначале, принять неестественное проявление жажды крови друг друга. Жертвой социального обычая дня, в случае, о котором сейчас идет речь, был юный сын генерального инспектора Ридаута.

Через несколько лет после события общественное внимание было вновь привлечено к нему. Выживший участник дела, г-н Сэмюэл Джарвис, прошел через суд в то время и был оправдан. Но секунданты не были привлечены к суду. Случилось в 1828 году, одиннадцать лет спустя после инцидента (дуэль произошла 12 июля 1817 года), что Фрэнсис Коллинз, редактор «Канадского фримена», газеты, о которой мы говорили ранее, был заключен в тюрьму и оштрафован за клевету. В качестве акта возмездия по крайней мере некоторым из тех, кто способствовал судебному преследованию, которое закончилось тем, что он был таким образом приговорен, он взялся за работу, чтобы привлечь секундантов в суд. Ему это удалось. Один из них, г-н Генри Джон Боултон, был теперь генеральным солиситором, а другой, г-н Джеймс Э. Смолл, выдающийся член адвокатуры. Все подробности смертельного столкновения были еще раз пройдены в доказательствах. Но присяжные не вынесли обвинительного приговора.

Современное общество, здесь и в других местах, следует поздравить с переменой, которая произошла в его идеях в отношении дуэлей. Помимо соображений, продиктованных моралью и религией, здравый смысл, как мы полагаем, оказал свое влияние на сдерживание практики. Йорк в своем младенчестве был не лучше и не хуже в этом отношении, чем другие места. Он брал пример в этом, как и в некоторых других вопросах, из очень высоких кругов. Герцог Йоркский, от которого Йорк получил свое название, сам едва избежал пули из пистолета полковника Леннокса: «она прошла так близко к уху, что побеспокоила боковой локон», — говорилось в отчете; но действие нашего герцога, или скорее бездействие, в этом случае помогло, возможно, запечатлеть в общественном сознании иррациональность дуэлей: он не ответил на выстрел. «Он вышел, — сказал он, — чтобы дать полковнику Ленноксу удовлетворение, и не собирался стрелять в него; если полковник Леннокс не удовлетворен, он может стрелять снова».

Прямо к северу от места смертельной дуэли, которая привела к этому отступлению, была часть Янг-стрит, где когда-то была проложена деревянная колейная дорога на небольшом расстоянии; эксперимент, интересный для запоминания сейчас, как раннее предзнаменование существующей удобной уличной железной дороги, если не самой великой Северной железной дороги. Подземные источники и плывуны здесь делали занятие примитивного дорожника непростым; и до применения макадама колейная дорога, пока она существовала, была благом для фермеров после сильных дождей.

Скромный коттедж г-на Дюрана и тенистая территория рядом напоминают в наши дни о ранней похвальной попытке его владельца основать местное периодическое издание, посвященное литературе и естественной истории, в сочетании с пропагандой дела трезвости. Усердное внимание к своей профессии юриста не помешало редактору «Литературного драгоценного камня» уделять часть своего свободного времени наблюдению и изучению природы. Мы, соответственно, имеем на столбцах этого периодического издания многочисленные заметки о фауне и флоре окружающей местности, которые по своей признательности, простоте и тщательности напоминают нам приятные страницы «Естественной истории Селборна» Уайта. «Драгоценный камень» появился в 1851-2 годах и имел широкое распространение. Он был иллюстрирован хорошими гравюрами на дереве, а его девизом было «Человечность, трезвость, прогресс». Место его публикации было обозначено квадратной этикеткой, подвешенной на одной стороне переднего входа небольшого белого офиса, который все еще можно увидеть рядом с коттеджем, мимо которого мы сейчас проходим.

Отец г-на Дюрана был англичанином гугенотского происхождения, который эмигрировал сюда из Абергавенни в очень ранний период. Будучи ранее занятым в торговой службе Ост-Индии, он предпринял импорт ост-индской продукции. После достижения Квебека и Монреаля в безопасности, его первые партии, погруженные на бато, были проглочены целиком порогами реки Святого Лаврентия. Тем не менее, впоследствии он преуспел в своем предприятии и приобрел собственность. Почти вся восточная половина нынешнего города Гамильтон была изначально его. Он представлял объединенные графства Вентворт и Халтон в нескольких парламентах до 1822 года. Политический журнал под названием «Пчела», умеренный и разумный по тону, до 1812 года редактировался и издавался им в Ниагарском округе. Г-н Дюран-старший умер в 1833 году в Гамильтоне, где он занимал пост регистратора графства. Его старший сын, г-н Джеймс Дюран, когда в 1817 году был членом от Халтона, пользовался отличием быть исключенным из Палаты собрания. Парламент только что истек. Он предложил некоторые критические замечания по его разбирательствам в обращении к своим бывшим избирателям. Новая Палата, которая включала многих лиц, бывших членами предыдущего парламента, была убеждена проголосовать за обращение к избирателям Халтона как за клевету, исключить его автора из Палаты и заключить его в тюрьму. Его немедленное переизбрание графством Халтон было, конечно, обеспечено. Мы наблюдаем из показаний г-на Джеймса Дюрана перед знаменитым Комитетом по жалобам 1835 года, что он был ранним сторонником ряда изменений, которые с тех пор были осуществлены. Этот г-н Дюран умер в 1872 году в Кингстоне, где он был регистратором графства Фронтенак.

Мы смогли представить эти факты благодаря любезности г-на Чарльза Дюрана, который в ценном сообщении далее информирует нас, что, помимо того, что он был одним из первых, кто занялся торговыми предприятиями в Верхней Канаде, его отец также в 1805 году имел большую долю в обширных мукомольных мельницах в Чиппаве, известных как Бриджуотерские мельницы: мельницы, сожженные отступающей американской армией в 1812 году, в период, когда г-н Дюран-старший был в командовании одной из фланговых рот ополчения, состоящей из первых поселенцев в окрестностях современного Гамильтона: более того, он был первым, кто когда-либо импортировал фоксхаундов в Верхнюю Канаду, стаю которых он приказал прислать ему из Англии, будучи любителем охотничьего спорта. С ними он охотился недалеко от Лонг-Пойнта на озере Эри в 1805 году, по региону, изобилующему в то время оленями, медведями, волками и дикими индейками. Г-н Питер Де Жарден, от которого канал Дандас получил свое название, был в 1805 году клерком на службе у г-на Дюрана. (Опущенное в другом месте, мы вставляем здесь мимолетное упоминание о г-не Дж. М. Коуделле, другом хорошо помнимом местном пионере литературы. Он издавал в течение короткого времени журнал легкого чтения под названием «Розовая арфа», основная часть которого состояла из изящных сочинений в стихах и прозе его собственного авторства. Г-н Коуделл был офицером в армии. Благодаря дружбе с судьей Маколеем (впоследствии сэром Джеймсом) он был назначен библиотекарем и секретарем Юридического общества Осгуд-холла. Он умер в 1842 году.)

Продвигаясь теперь вперед на несколько ярдов, мы прибыли в прежние времена к тому, что популярно называли Песчаным холмом — умеренное возвышение, показывающее, где в прошлые века озеро начинало мелеть. Объектом интереса в лесах здесь, на вершине возвышенности, на западной стороне, была «Могила индейца», сделанная заметной для путешественника маленькой цивилизованной оградой, окружающей ее.

История, связанная с этим, была такова: когда силы Соединенных Штатов высаживались в 1813 году недалеко от залива Хамбер с намерением атаковать форт и взять Йорк, один из индейцев майора Гивинса спрятался на дереве и с этой позиции неоднократно стрелял в лодки с фатальным эффектом. Он был вскоре обнаружен и быстро застрелен. Тело было впоследствии найдено и с уважением помещено в маленькую могилу здесь, на гребне Песчаного холма, где существовало древнее индейское кладбище, хотя давно заброшенное. Казалось бы, каким-то образом скальп этого бедного индейца был упакован вместе с трофеями захвата Йорка, доставленными лейтенантом Дадли в Вашингтон. Из-за того, что он был найден в компании с булавой спикера в том случае, возникла глупая история о том, что он был обнаружен над креслом спикера в здании парламента, которое было разрушено.

«За исключением, — говорит Ингерсолл в своей «Истории войны 1812-14 годов», — музыкальной табакерки английского генерала, которая была объектом большого интереса для некоторых наших офицеров, и скальпа, который майор Форсайт нашел подвешенным над креслом спикера, мы получили лишь бесплодную честь от захвата Йорка, постоянного владения которым не было принято».

Окинлек в своей «Истории той же войны» очень разумно замечает, что «из-за опытности лесных жителей в снятии скальпов (о чем он приводит два или три примера), весьма вероятно, что скальп, о котором идет речь, был скальпом несчастного индейца, который был застрелен, находясь на дереве, американцами во время их наступления на город». Он был отвергнут с отвращением властями в Вашингтоне, сообщает нам Ингерсолл, и не был допущен украшать стены Военного министерства там. Полковник У. Ф. Коффин в своей книге «1812: Война и ее мораль» утверждает, что парик или накладка, найденные в здании парламента, были приняты за скальп.

Строительные требования в наши дни вызвали почти полное уничтожение Песчаного холма. Бесчисленные грузы рыхлого кремния, из которого он состоял, были удалены. Кости индейского храбреца и его предков были унесены. В растертом состоянии они смешиваются теперь, возможно, в растворе многих стен в окрестностях.

A noble race! but they are gone, With their old forests wide and deep, And we have built our houses on Fields where their generations sleep. Their fountains slake our thirst at noon, Upon their fields our harvest waves, Our lovers woo beneath their moon— Then let us spare at least their graves!

Тщетным, однако, был призыв поэта. Даже прозаические прокламации гражданской власти имели лишь временный эффект. Мы цитируем одну из них от 14 декабря 1797 года, имеющую своей целью защиту мест рыбной ловли и захоронений индейцев миссисага:

«Прокламация. Верхняя Канада. Принимая во внимание, что многие тяжелые и тяжкие жалобы были в последнее время высказаны индейцами миссисага о грабежах, совершенных некоторыми подданными Его Величества и другими на их рыболовных угодьях и местах захоронения, и о других досадах, понесенных ими от нецивилизованного обращения, в нарушение дружбы, существующей между Его Величеством и индейцами миссисага, а также в нарушение приличия и доброго порядка: Да будет известно, поэтому, что если какая-либо жалоба будет впредь высказана о травмах, нанесенных рыболовным угодьям и местам захоронения указанных индейцев, или любому из них, и лица могут быть установлены, кто вел себя неподобающим образом в манере вышеуказанной, такие лицо или лица будут преследоваться со всей строгостью, и надлежащий пример будет сделан из любого здесь нарушающего. Дано под моей рукой и печатью оружия, в Йорке, в четырнадцатый день декабря, в год Господень одна тысяча семьсот девяносто седьмой, и в тридцать восьмой год правления Его Величества. Питер Рассел, президент, управляющий правительством. По приказу Его Чести, Алекс. Бернс, секретарь».

Что касается конкретного древнего места захоронения на Песчаном холме к северу от Йорка, однако, можно, возможно, предположить, что до 1813 года миссисаги перенесли в другие места упокоения основную часть реликвий, которые были там помещены.

В стороне к востоку от песчаной возвышенности, на которую мы поднимаемся, был один из ранних общественных питомников Йорка, г-на Фрэнка. Дальше на север на той же стороне был другой, г-на Адамса. Г-н Адамс был высоким, овальнолицым, светлокожим шотландцем. Учреждением того же рода в Йорке, еще более примитивным, было заведение г-на Бонда, о котором мы будем иметь случай поговорить позже.

Керсни-хаус, дом г-на Праудфута, территория которого занимает место питомника г-на Фрэнка, является сравнительно современной постройкой, датируемой примерно 1845 годом; архитектурный объект, рассматриваемый без доброго взгляда последними держателями акций Банка Верхней Канады — учреждения, которое в младенчестве страны имело миссию и выполнило ее, но которое прискорбно предало тех из второго поколения, кто, полагаясь на его традиционную стерлинговую репутацию, продолжал доверять ему. С Керсни-хаусом также связано воспоминание не только о президенте, так долго отождествлявшемся с Банком Верхней Канады, но и о финансисте г-не Касселлсе, который, как своего рода deus ex machinâ, нанятый с годовой зарплатой в десять тысяч долларов, должен был спасти состояние учреждения, но тщетно, хотя в течение ряда лет после того, как его объявили умирающим, он продолжал приносить значительную прибавку к доходу ряда лиц.

Г-н Александр Мюррей, впоследствии житель Йорквилла и торговец старых времен в Йорке, занимал резиденцию, которая находилась на месте дома Кирни, на участке Фрэнка. Проходя мимо, хочется отдать дань памяти человеку столь искренних достоинств, каким был г-н Мюррей, хотя та исключительная скромность, которая отличала его при жизни, кажется, почти запрещает это делать.

Остаток возвышенности Сэндхилл, который все еще можно различить к западу от Янг-стрит, получил свое привлекательное название, Кловер-Хилл, от имени дома капитана Элмсли, сына главного судьи, расположенного здесь. Дом стоит до сих пор, затененный несколькими прекрасными дубами — реликтами естественного леса. Деревенский коттедж-сторожка с ромбовидными окнами у ворот, ведущих к первоначальному Кловер-Хиллу, находился чуть дальше по улице. К моменту своей кончины капитан Элмсли поселился в здании, отдельном от главной резиденции поместья Кловер-Хилл; здании, которому он в шутку дал название Барнстейбл, поскольку оно, по сути, было частью хозяйственных построек усадьбы, превращенных в скромное жилище.

Впоследствии в Барнстейбле жил г-н Морис Сколлард, ветеран-сотрудник Банка Верхней Канады ирландского происхождения, которого помнят все завсегдатаи этого учреждения, а также другие люди за многочисленные достойные черты характера, но особенно за дар искреннего тихого юмора и остроумия, который в любой момент был готов проявиться в слове или деле каким-нибудь неожиданным, забавным и добродушным образом. Люди, совершавшие дела в Индия-хаусе в Лондоне, когда там работал счетоводом Чарльз Лэм, должно быть, время от времени видели, как торжественная рутина этого места любопытно нарушалась сухим замечанием «в сторону», доносившимся от его стола. Точно так же завсегдатаи старого Банка, будучи поглощены сложным финансовым вопросом, затрагивающим их лично или само учреждение, зачастую оказывались выбиты из колеи забавным взглядом на ситуацию, серьезно предложенным почтенным персонажем, который непременно находился где-то поблизости, усердно работая над огромной бухгалтерской книгой.

Те, кто за малую долю человеческой жизни видели во многих местах, как пустыня расцветает, подобно розе, могут с некоторой долей уверенности представить себе, чем однажды станет вся страна, даже те ее части, которые новоприбывшему на первый взгляд кажутся весьма бесперспективными. Наш Сэндхилл здесь, который еще вчера мы видели в его первозданном состоянии, без единого следа человеческого труда, за исключением нескольких квадратных ярдов, расчищенных вокруг одинокой индейской могилы, сегодня мы видим увенчанным вдоль гребня на многие руды к востоку и западу уютными виллами и изящными садами. История этого места может послужить ободрением для всех, кого когда-либо и где-либо долг призывает первыми взяться за освоение лесной глуши на благо следующего поколения.

Если бы возникла необходимость удержать ум новоприбывшего друга-иммигранта, колеблющегося, стоит ли ему навсегда связать свою судьбу с нами, мы были бы склонны направить его внимание, во-первых, на сады любителя на южном склоне возвышенности, у которых мы сейчас делаем остановку, где из года в год выращиваются отборные фрукты и цветы, не уступающие тем, что растут в Кенте или Девоне; мы были бы склонны направить его внимание также и на самого садовода-любителя, выращивающего эти фрукты и цветы, г-на Фиппса — типичного англичанина, прожившего в Йорке и Торонто полвека.

Но мы должны двигаться дальше. К северу от нашего Сэндхилла, на небольшом расстоянии, на восточной стороне, было лесное место для отдыха уставших упряжек, известное как «Гарденерс Армс». Это была непритязательная сельская придорожная гостиница, оборудованная корытами и насосом. Дом стоял немного поодаль от дороги. На его вывеске было изображено геральдическое сочетание садовых инструментов. Можно было бы отметить еще одну сельскую гостиницу с простым названием, пока мы были ближе к Лот-стрит: «Грин Буш Таверн». Но это название было перенесено из другого места, далеко на севере по Янг-стрит, когда владелец, г-н Абрахамс, переехал в город. В первоначальной местности вывеской служила нарисованная сосна или ель формальных очертаний — не куст плюща, на который ссылается древняя пословица, говоря: «Вино в рекламе не нуждается» — «Vino vendibili non opus est suspensa hedera».

Справа, за «Гарденерс Армс», в этой местности в ранние годы появились на значительном расстоянии друг от друга два или, возможно, три плоских одноэтажных квадратных коттеджа, обшитых досками и выкрашенных в белый цвет, с плоскими четырехскатными крышами, дверью в центре и одним окном с каждой стороны: маленькие деревянные ящики, по-видимому, просто поставленные на поверхность земли и способные, как могло показаться, быть легко поднятыми и перевезенными в любое другое место. Они были первыми подобными строениями на окраине Йорка и быстро копировались и повторялись в разных направлениях, считаясь образцами опрятности и удобства.

Напротив квартала, где можно было увидеть эти маленькие квадратные домики, в наши дни находятся виноградники г-на Бевана; именно «находятся», скажем мы, ибо они скрыты от глаз проезжающих мимо людей соседними зданиями. Здесь мы снова видим сцену, представляющую разительный контраст с тем, что было на этом месте и в его окрестностях на памяти живущих людей: значительная площадь, покрытая лабиринтом шпалер, сплошь усеянных выносливыми сортами винограда, которые стабильно приносят урожай. С этим зрелищем мы также познакомили бы нашего робкого, колеблющегося новоприбывшего, как и с создателем этого зрелища — г-ном Беваном, который после сорокалетнего пребывания в окрестностях Йорка и Торонто остается таким же истинным англичанином по духу и настрою, как и тогда, когда впервые покинул набережную своего родного Бристоля, чтобы отправиться на запад. Будучи в значительной степени занят производством различных изделий из дерева, г-н Беван принял в качестве хобби выращивание винограда и изготовление хорошего и полезного вина. Оно известно в торговле и врачам, которые рекомендуют его больным за его подлинную чистоту, как «Клинтона».

Перед самым достижением дороги первой концессии, где теперь начинается Йорквилл, семейная резиденция пригородного типа, возведенная слева г-ном Ларднером Боствиком, была первым зданием такого класса в округе. Его потомки до сих пор занимают ее. Г-н Боствик был одним из первых владельцев недвижимости в Йорке. Ныне важный квадратный акр на юго-восточном углу пересечения Кинг-стрит и Янг-стрит, который, вероятно, при выборе рассматривался как просто место для дома и сада на окраине города, принадлежал ему. Цена, уплаченная за него, составляла 100 фунтов стерлингов. Его стоимость в 1873 году может составлять 100 000 фунтов стерлингов.

Дом сравнительно недавней постройки, который мы видим следующим после дома г-на Боствика, связан с памятью г-на де Блакьера, который занимал его до того, как построил для себя изящную резиденцию — «Пайнс» — неподалеку, где он и скончался; ныне это жилище г-на Джона Хьюарда.

Г-н де Блакьер был младшим сыном первого лорда де Блакьера из Ардкилла в Ирландии. Он эмигрировал в 1837 году и впоследствии был назначен членом Законодательного совета Верхней Канады. В юности он проходил действительную военную службу в качестве мичмана. Он присутствовал при битве при Кампердауне на корабле «Баунти» под командованием капитана Блая. Он также находился во флоте в Норе во время мятежа. Он внезапно скончался здесь, в своем новом доме, в 1860 году в возрасте 76 лет. Его прекрасный характер и привлекательная внешность свежи в памяти.

Таким образом, снова и снова нам приходится довольствоваться интересом, который вызывает не место рождения выдающихся людей, как это было бы в более старых городах, а место их смерти. Кто из тех, кто родился в многочисленных домах, мимо которых мы проходим, в конечном итоге будет причислен к выдающимся людям и, следовательно, станет создателем сентиментального интереса к местам своего рождения, еще предстоит увидеть. В нашей части Канады время для применения необходимого критерия нашлось лишь в очень немногих случаях.

Дорога первой концессии получила свое современное название Блур-стрит от бывшего жителя ее южной стороны, к востоку от Янг-стрит. Г-н Блур, как мы уже рассказывали ранее, был в течение многих лет владельцем гостиницы «Фармерс Армс» возле рыночной площади Йорка, удобно расположенной для размещения сельскохозяйственной публики. Уйдя с этой работы с хорошим достатком, он основал пивоварню в широких масштабах в овраге к северу от дороги первой концессии. Совместно с шерифом Джарвисом он успешно вступил в земельную спекуляцию, спроектировав и распланировав деревню Йорквилл, которая едва не стала Блурвиллем. Это название предлагалось, как и Роуздейл, в честь усадьбы шерифа, а также «Камберленд», по названию графства, откуда были некоторые из окрестных жителей. Односложного «Блор» было бы достаточно, без необходимости прибегать к избитому суффиксу. Это название места в Стаффордшире, знаменитого великим сражением в войнах между домами Ланкастеров и Йорков. Но в конце концов было решено остановиться на Йорквилле, названии, отчасти сохраняющем имя, только что отброшенное в 1834 году Торонто.

Г-н Блур был англичанином, которого уважали все. Тот факт, что его имя навсегда закрепилось за Северным бульваром города Торонто, излюбленной магистралью протяженностью в несколько миль, является любопытным фактом, который можно сравнить со случаем Пимлико, знаменитого квартала в Вест-Энде Лондона. Пимлико, как говорят, получил свое название от г-на Бенджамина Пимлико, много лет бывшего популярным владельцем гостиницы в этом районе. Блур-стрит одно время была известна как дорога Святого Павла, а также как Сиденхем-роуд.

Пересекая линию первой концессии во время нашего путешествия на север, мы вспоминаем тот момент, когда, взглянув вдоль перспективы на восток, образованной дорогой в том направлении, мы впервые заметили церковный шпиль на правой, или южной, стороне. Мы проезжали там день или два назад и были уверены, что тогда там не было ничего подобного; и все же теперь перед глазами безошибочно возвышалась довольно изящная башня со шпилем значительной высоты, завершенная от основания до вершины и окрашенная в белый цвет.

Дело было в том, что г-н Дж. Г. Говард, известный местный архитектор, искусно соорудил деревянную башню в горизонтальном или почти горизонтальном положении на земле неподалеку, примерно так, как кораблестроитель собирает «мачту какого-нибудь огромного флагмана», а затем, закончив внешнюю отделку по крайней мере верхней ее части, вплоть до покрытия известковой побелкой, за несколько часов с помощью удобных механизмов поднял ее вертикально и надежно закрепил в таком положении.

Мы почерпнули некоторые дополнительные подробности этого достижения из современного отчета. Шпиль Йорквилла был поднят 4 августа 1841 года. Он имел высоту 85 футов и состоял из четырех цельных деревьев или брусьев такой же длины, связанных вместе пирамидально, сужающихся от десяти футов в основании до одного фута в вершине, и приспособленных для установки точеного шара и флюгера. Основание было погружено в землю до тех пор, пока вершина не поднялась на десять футов от земли; около тридцати футов верхней части шпиля были завершены, окрашены и побелены до подъема. Операция по подъему началась около двух часов дня, и около восьми часов вечера шпиль и флюгер уже стояли вертикально и казались тем, кто не знал, что происходит, возникшими среди деревьев, словно по волшебству. Работы выполнял г-н Джон Ричи, каркас — г-н Уэтерелл, а руководил подъемом г-н Джозеф Хилл.

Принятый план был таков: три козловых крана, как их называют, были установлены в форме треугольника; каждый из них был хорошо укреплен, а на их вершинах были закреплены тали: тали были прицеплены к прочным ремням примерно на пятидесяти футах высоты шпиля, по девять человек на каждые тали и четыре человека для удержания конца с помощью направляющих шестов. Он был поднят примерно за четыре часа с момента начала натяжения талей и выглядел очень красиво во время подъема. Вся операция, как нам рассказывали, проводилась по возможности в тишине, архитектор сам регулировал знаками действия групп у козловых кранов, руководствуясь отвесом, подвешенным в высокой раме перед ним.

"No workman steel, no ponderous axes rung; Like some tall palm, the noiseless fabric sprung."

Возможно, подвиг Фонтаны по установке обелиска перед собором Святого Петра в Риме подсказал возможность того, чтобы башня со шпилем в сборе внезапно появилась, возвышаясь над крышей церкви Святого Павла в Йорквилле. В скромном масштабе мы воспроизвели приемы Фонтаны. В то время как люди у козловых кранов работали в соответствии со знаками, мы снова увидели древних египтян — правда, очень маленький их отряд — как на старых скульптурах на берегах Нила.

Первоначальная церковь Святого Павла, прежде чем она таким необычным образом приобрела величественную принадлежность в виде колокольни, была длинным, низким, похожим на сарай деревянным зданием. Г-н Говард улучшил ее, расширив добавлением придела с западной стороны. Когда лет через двадцать, а именно в 1861 году, была построена новая каменная церковь, старое деревянное сооружение было целиком перенесено на западную сторону Янг-стрит вместе с башней, правда, лишенной шпиля.

Нам сообщили, что четыре прекрасных ствола, каждый по восемьдесят пять футов длиной, которые составляли внутренний каркас башни и шпиля 1841 года, были подарком г-на Аллана из Мосс-Парка; и что преподобный Чарльз Мэтьюз, время от времени служивший в церкви Святого Павла, пожертвовал сто фунтов стерлингов наличными на расходы по декоративному дополнению, сделанному к зданию.

История еще одного сооружения г-на Говарда на Янг-стрит, по которой мы прогуливаемся, иллюстрирует быстрый прогресс и расширение архитектурных идей среди нас. В случае, о котором сейчас идет речь, был снесен не каркас из дерева и досок, а очень красивое солидное здание из тесаного камня, которое могло бы простоять столетия. Здание Банка Британской Северной Америки, построенное г-ном Говардом на углу Янг-стрит и Веллингтон-стрит в 1843 году, было преднамеренно разобрано, блок за блоком, в 1871 году, чтобы уступить место структуре, которая должна была быть наравне по великолепию и высоте со зданиями, возведенными в Торонто другими банками. Здание г-на Говарда во время его постройки справедливо считалось украшением города. Его проект был предпочтен директорами в Лондоне тем, что были присланы несколькими архитекторами оттуда. Над главным входом находился Королевский герб, чрезвычайно хорошо вырезанный в камне в большом масштабе и полностью отделенный от стены; а над парапетом выше была видна большая морская раковина, эмблема занятия золотоискателя, введенная сэром Джоном Соуном в архитектуру Банка Англии. (Королевский герб старого здания был сочтен достойным места над входом в новый Банк.)