«Мысли: Избранное из сочинений любимых авторов»

— Джордж Элиот.

— Браунинг.

This world is no blot for us

Nor blank; it means intensely, and means good.

Поэзия часто посещает и поддерживает в жилом состоянии те верхние чертоги разума, которые открыты навстречу восходу солнца.

— Джеймс Рассел Лоуэлл.

Индивида, который культивирует обиды и который постоянно требует объяснений своих мнимых несправедливостей, можно только игнорировать и оставить на попечение времени и развития... Не спорят и не борются с гнилостным миазмом, который оседает над стоячей водой; от него уходят и поднимаются в более высокий регион, где воздух чист, а солнце ярко.

— Лилиан Уайтинг.

«Манеры должны украшать знание и сглаживать его путь в мире».

Пусть будущие вещи не тревожат тебя, ибо ты придешь к ним, если это будет необходимо, имея с собой тот же разум, который ты сейчас используешь для вещей настоящих.

— Марк Аврелий.

Мы много слышим об «окружающей среде». Нам нужно осознать, что никогда нельзя позволять среде формировать человека, но что человек всегда должен, и всегда может, определять среду. Когда мы осознаем это, мы обнаружим, что во многих случаях нет необходимости покидать какую-либо конкретную среду, потому что у нас еще может быть там работа; но самой силой, которую мы несем с собой, мы можем так влиять на обстоятельства и изменять их, что получим совершенно новый набор условий в старой среде.

— Ральф Уолдо Трайн.

БАЙКА.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

The mountain and the squirrel

Had a quarrel,

And the former called the latter “Little Prig”;

Bun replied,

“You are doubtless very big;

But all sorts of things and weather

Must be taken in together,

To make up a year

And a sphere.

And I think it no disgrace

To occupy my place.

If I’m not so large as you,

You are not so small as I,

And not half so spry.

I’ll not deny you make

A very pretty squirrel track;

Talents differ; all is well and wisely put;

If I cannot carry forests on my back,

Neither can you crack a nut.”

О, парализующий эффект страха перед злом! Он поистине делает «трусами нас всех». Он делает нас пигмеями там, где мы могли бы быть гигантами, если бы только были свободны от него.

— Х. Эмили Кэди.

Старея, остерегайтесь склонности жить более грубо, ослаблять свою дисциплину. Повинуйтесь своим самым тонким инстинктам. Будьте разборчивы до предела здравого смысла.

— Торо.

Характер не только написан на лице, выражен в поведении и языке, но и излучается как мысленная атмосфера.

“Then let us smile when skies are gray,

And laugh at stormy weather,

And sing life’s lonesome times away:

So worry and the dreariest day

Will find an end together.”

— Дрессер.

— Элизабет Барретт Браунинг.

Others shall

Take patience, courage, to their heart and hand

From thy hand and thy heart and thy brave cheer,

And God’s grace fructify through thee to all.

Любить одну душу за ее красоту, грацию и истину — значит открыть путь к тому, чтобы ценить все прекрасные, истинные и грациозные души, и распознавать духовную красоту везде, где она видна.

— Х. Блэк.

Мы должны меняться к лучшему всегда и непрестанно. Природа кажется находящейся в покое только потому, что она постоянно обновляется. Душа наслаждается покоем на тех же условиях.

— Де Равиньон.

Бог дает нам силу переносить все скорби, Им созданные: но Он не дает силы переносить скорби, созданные нами самими, чем предвкушение скорби, безусловно, является.

— Ян Макларен.

— Э. Р. Силл.

Ever laughs the sunlight in our eyes at morning and at noon,

Comes the pure, cool wind, to whisper past our cheek its cheery tune,

Just to tell us Earth is beautiful, and at the quiet even

Every star looks down lest we forget that earth is crowned with Heaven.

«Весь мир объединяется, чтобы подталкивать нас в ту сторону, куда мы действительно решили идти».

Без разбора, без расчета, без промедления, любите. Расточайте ее на бедных, где это очень легко; особенно на богатых, которые часто нуждаются в ней больше всего; больше всего на наших равных, где это очень трудно, и для которых, возможно, каждый из нас делает меньше всего.

— Генри Драммонд.

— Гёте.

Are you in earnest? Seize this very minute!

What you can do, or think you can, begin it!

Лучше жить богатым, чем умереть богатым.

— Д-р Джонсон.

Мне кажется, нет лучшего правила для благородной жизни, чем это: всегда считайте свои самые высокие моменты своими самыми истинными моментами. Верьте, что в то время, когда вы были самым великим и самым духовным человеком, тогда вы были своим самым истинным «я».

— Филлипс Брукс.

Высшее общество — это грациозное, добродушное, сочувственное общение прекрасных душ.

— Лилиан Уайтинг.

Поток довольства должен исходить от нас самих, беря начало из осознанного стремления познать то, что хорошо, и решительной воли искать и наслаждаться этим, какой бы малой ни была эта доля.

— Циммерман.

Когда у вас есть ряд неприятных обязанностей, всегда выполняйте самую неприятную первой.

— Джозайя Куинси.

Бог говорит: живи глубоко, искренне в настоящем, и дух всех веков придет и откроет себя тебе.

— Филлипс Брукс.

Слишком стараться сделать людей хорошими — это один из способов сделать их хуже. Единственный способ сделать их хорошими — это быть хорошим самому, хорошо помня о бревне и соринке.

— Джордж Макдональд.

— Теннисон.

“Ask God to give thee skill

For comfort’s art,

That thou may’st consecrated be,

And set apart

Unto a life of sympathy!

For comforters are needed much

Of Christ-like touch.”

For he that wrongs his friend

Wrongs himself more, and ever bears about

A silent court of justice in his breast,

Himself the judge and jury, and himself

The prisoner at the bar, ever condemned.

Чувство юмора — это масло для двигателя жизни. Без него механизмы скрипят и стонут. Нет такой тяжелой доли, нет такого мрачного аспекта вещей, который не смягчился бы перед сердечным смехом.

— Г. С. Мерриам.

— Джон Вэнс Чейни.

The happiest heart that ever beat

Was in some quiet breast,

That found the common daylight sweet

And left to Heaven the rest.

«Из всей работы, — сказал епископ Эксетера, — которая приносит результаты, девять десятых должны быть рутиной. Нет такой работы, от самой высокой до самой низкой, которую может хорошо выполнить человек, не желающий принести эту жертву».

Трудно закончить рассуждение и оборвать его, когда вы уже втянулись и вам есть что сказать еще. Ни в чем сила и выучка лошади не видны так, как в крутой, грациозной и внезапной остановке.

— Монтень.

— Джеймс Рассел Лоуэлл.

Greatly begin! though thou have time

But for a line, be that sublime—

Not failure, but low aim, is crime.

Может ли быть что-то печальнее, чем работа, оставленная незаконченной? Да; работа, которая так и не была начата.

— Кристина Россетти.

Когда мы чувствуем сильное желание навязать свой совет другим, это обычно потому, что мы подозреваем их слабость; но нам следовало бы скорее подозревать свою собственную.

— Колтон.

Печаль — это просто ржавчина души. Деятельность очистит и осветлит ее.

— Д-р Джонсон.

Усилия быть постоянно полезным должны быть неизменно радостными — дух, полный солнечного света — грациозный от самой радости, прекрасный, потому что яркий.

— Карлейль.

Читайте философов и учитесь тому, как сделать жизнь счастливой; ищите полезные наставления и храбрые и благородные слова, которые могут стать делами.

— Сенека.

Нет ничего сильнее кротости, нет ничего кротче настоящей силы.

“I pray the prayer of Pluto old;

God make thee beautiful within,

And let thine eye the good behold

In everything save sin.”

— Св. Франциск Сальский.

— Р. К. Френч.

Oh! square thyself for use; a stone that may

Fit in the wall is left not in the way.

Лучшая удача, которая может прийти к человеку, — это возможность близости с лидером, в какой бы сфере жизни он ни был занят.

— Эдвард Эверетт Хейл.

Бог доверил вас вашей заботе и говорит: «У меня не было более подходящего, кому я мог бы довериться, чем ты».

— Эпиктет.

— Лора Баркер.

I gazed on the throng of hurrying faces,

Some in tatters and some in laces,

And I said to myself, “How will it be,

When the soul of each is at last set free?”

For she who is plainest and most forlorn,

May, by her beauty, God’s heaven adorn;

While she who is fairest of form and face,

May, near God’s beautiful, look out of place.

So I said, “How, my soul, will it be with thee?”

Половина мира идет по ложному следу в погоне за счастьем. Они думают, что оно состоит в том, чтобы иметь и получать, и в том, чтобы им служили другие. Оно состоит в том, чтобы отдавать и служить другим.

— Генри Драммонд.

То, что нам нравится, определяет то, кто мы есть, и является знаком того, кто мы есть; а учить вкусу — значит неизбежно формировать характер.

— Джон Рёскин.

— Лоуэлл.

One feast of holy days the crest

I, though no Churchman, love to keep;

All-Saints—the unknown good that rest

In God’s still memory folded deep.

Ничего не делать для других — значит губить самих себя.

— Гораций Манн.

Ни в чем мы не можем быть более уверены, чем в том, что если мы не можем освятить нашу нынешнюю долю, мы не смогли бы освятить никакую другую. Наше небо и наш Всемогущий Отец там или нигде.

— Д-р Джеймс Мартино.

«Будь то в больших или малых делах, должна быть постоянная настройка. Ни мужчины, ни женщины, не больше, чем наши тонко настроенные музыкальные инструменты, не могут избежать необходимости постоянной настройки».

Как ничто не раскрывает характер так, как компания, которую мы любим и держим, так ничто не предсказывает будущее так, как мысли, над которыми мы размышляем.

— Ньюэлл Дуайт Хиллис.

Просто делайте лучшее, что вы знаете, а затем доверьтесь. Тот, кто стремится жить Духом и кто заботится прежде всего об этом, не останется без руководства.

— Горацио У. Дрессер.

— П. Герхардт.

Though to-day may not fulfill

All thy hopes, have patience still;

For perchance to-morrow’s sun

Sees thy happier day begun.

— «Послано из страны грез», Лилиан Уайтинг.

There are beautiful things far out in the years:

Can we not bear bravely some burdens and fears?

— Лоуэлл.

The years

Have taught some sweet, some bitter lessons, none

Wiser than this, to spend in all things else,

But of old friends to be most miserly.

«Лучше вынести все хмурые взгляды и гнев величайших на земле, чем иметь неспокойную совесть в своей груди. О, пусть птица в душе всегда поет, что бы человек ни страдал».

Мужчины и женщины, которые поднимают мир вверх и вперед, — это те, кто поощряет больше, чем критикует.

— Элизабет Харрисон.

Я не должен выносить суждение о ближнем, пока не узнаю все, что входит в его жизнь; пока не смогу измерить все силы искушения и сопротивления; пока не смогу придать полный вес всем фактам дела. Другими словами, я никогда не нахожусь в положении, чтобы судить другого.

— Гамильтон У. Мэби.

То, что я думаю и делаю день за днем, неумолимо формирует мое будущее — будущее, в котором нет искупления, кроме как через мое собственное лучшее поведение. Никто не может спасти меня. Никто не может прожить мою жизнь за меня. Если я мудр, я начну сегодня строить свой собственный более истинный и лучший мир изнутри.

— Х. У. Дрессер.

Я враг длинных объяснений; они обманывают либо того, кто их дает, либо того, кто их слушает, обычно обоих.

— Гёте.

Тот, кто неверен нынешнему долгу, разрывает нить в ткацком станке и обнаружит изъян, когда, возможно, уже забудет причину.

— Генри Уорд Бичер.

«Когда перспективы нехороши, попробуйте посмотреть вверх».

Каждый шаг, который мы делаем к осознанию истины о постоянстве и имманентности закона, приближает нас к Тому, кто является Первопричиной всех законов и всех явлений.

— Дэвид Старр Джордан.

— Элис Кэри.

When in the mid-day march we meet

The outstretched shadows of the night,

The promise, how divinely sweet,

“At eventide, it shall be light.”

Вы никогда не должны жаловаться на свое рождение, свое воспитание, свои занятия, свои трудности; никогда не воображайте, что вы могли бы быть кем-то, если бы только вам была назначена другая доля и сфера. Бог понимает Свой собственный план, и Он знает, что вам нужно, гораздо лучше, чем вы сами.

— Х. Бушнелл.

— У. У. Стори.

Soar on and up, it’s God projecting as it goes,

Expanding into love and joy and peace—but not repose.

«Если вы хотите иметь счастливую семейную жизнь, помните две вещи: в вопросах принципа стойте как скала; в вопросах вкуса плывите по течению».

Учитесь не только на стремительном полете кометы, но и на румянце розы.

— Браунинг.

Когда Царство однажды найдено, жизнь перестает быть бременем и становится возвышением, экстазом, радостью.

— Р. У. Трайн.

Бессмертие придет к тем, кто к нему готов; и тот, кто хочет быть великой душой в будущем, должен быть великой душой сейчас.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

Нет такого рода рабства, которое жизнь налагает на нас, которое не могло бы принести и сладость, и силу; и ничто не раскрывает характер человека полнее, чем дух, в котором он несет свои ограничения.

— Гамильтон У. Мэби.

Видение того, что должно быть сделано, может прийти задолго до того, как путь к его осуществлению станет ясным. Но горе тому, кто не доверяет видению.

— Дженкин Ллойд Джонс.

Чтобы хорошо управлять детьми, мы должны одолжить их глаза и их сердца, видеть и чувствовать так, как они, и судить их с их собственной точки зрения.

“Every day is a fresh beginning,

Listen, my soul, to the glad refrain;

And, spite of old sorrow and older sinning,

Take heart with the day and begin again.”

Я молю Бога сделать родителей разумными.

— Эжени де Герен.

Лучшая культура приходит от изучения людей в их лучших настроениях.

— Плутарх.

Далеко там, в солнечном свете, мои самые высокие стремления; я не могу достичь их, но я могу посмотреть вверх и увидеть их красоту, поверить в них и попытаться следовать туда, куда они ведут.

— Луиза Мэй Олкотт.

Никакая сила в обществе, никакая трудность в вашем положении не может подавить вас, удержать вас в знаниях, силе, добродетели, влиянии, кроме как с вашего собственного согласия.

— Чаннинг.

Довольство не приходит ни через культуру, ни через желания; это примирение со своей долей, вырастающее из внутреннего превосходства над нашим окружением.

— Преподобный Дж. К. Маклин.

Иногда необходимо просто отдохнуть в тишине несколько минут, чтобы снять напряжение и удивительно освежиться.

— Дрессер.

Обидчивость, когда она становится хронической, — это болезненное состояние внутреннего расположения.

Это самолюбие, воспаленное до острой точки.

— Драммонд.

Не написано: блажен тот, кто кормит бедных, но тот, кто заботится о бедных. Немного внимания и немного доброты часто стоят больше, чем много денег.

— Джон Рёскин.

— Роберт Браунинг.

For life, with all its yields of joy and woe

And hope and fear,—believe the aged friend,—

Is just our chance o’ the prize of learning love;

How love might be, hath been indeed, and is;

And that we hold henceforth to the uttermost

Such prize despite the envy of the world,

And having gained truth, keep truth, that is all.

О, не молитесь о легкой жизни. Молитесь о том, чтобы стать сильнее! Не молитесь о задачах, равных вашим силам. Молитесь о силах, равных вашим задачам! Тогда выполнение вашей работы не будет чудом. Но вы сами будете чудом. Каждый день вы будете удивляться себе, богатству жизни, которое пришло к вам по милости Божьей.

— Филлипс Брукс.

Что делает ваше беспокойство? Оно не освобождает завтрашний день, брат, от его печали; но ах! оно опустошает сегодняшний день от его силы. Оно не заставляет вас избежать зла; оно делает вас неспособным справиться с ним, если оно придет.

— Ян Макларен.

Если вы хотите быть несчастными, думайте о себе, о том, чего вы хотите, что вам нравится, какое уважение люди должны оказывать вам; и тогда для вас ничто не будет чистым. Вы испортите все, к чему прикоснетесь, вы создадите несчастье для себя из всего, что посылает вам Бог: вы будете настолько несчастны, насколько сами того пожелаете.

— Чарльз Кингсли.

— Минот Дж. Сэвидж.

But on God’s dial-plate of time,

’Tis never late to him who stands

Self-centred in a trust sublime,

With mastered force and thinking hands.

«Ищите свет, который доказывает тень».

— Э. Б. Браунинг.

Oh, the little birds sang East,

and the little birds sang West,

And I smiled to think God’s

greatness flowed around our incompleteness,

Round our restlessness, His rest.

— Джордж Герберт.

Be thrifty, but not covetous: therefore give

Thy need, thine honor, and thy friend his due.

Never was scraper brave man. Get to live;

Then live, and use it: else it is not true

That thou hast gotten. Surely use alone

Makes money not a contemptible stone.

Будем остерегаться потери нашего энтузиазма. Будем всегда чем-то гордиться и стремиться достичь нашего восхищения всем, что облагораживает, и нашего интереса ко всему, что обогащает и украшает нашу жизнь.

“I do not deem that it matters not

How you live your life below;

It matters much to the heedless crowd

That you see go to and fro;

For all that is noble and high and good

Has an influence on the rest,

And the world is better for everyone

Who is living at his best.”

— Филлипс Брукс.

Высокая цель магнетична и привлекает богатые ресурсы.

— Лилиан Уайтинг.

— Оливер Уэнделл Холмс.

Be firm: one certain element in luck

Is genuine, solid old Teutonic pluck.

Не только сказать правильную вещь в правильном месте, но, что гораздо труднее, оставить невысказанной неправильную вещь в искушающий момент.

— Джордж Огастес Сала.

Удивительно, сколько свободных минут можно поймать в течение дня, если действительно взяться за это.

— Дина Мария Мьюлок.

— Элис Кэри.

So I will trudge with heart elate,

And feet with courage shod,

For that which men call chance and fate

Is the handiwork of God.

Никто не может быть предусмотрительным в отношении своего времени, кто не благоразумен в выборе своей компании.

“This world is a difficult world indeed,

And people are hard to suit,

And the man who plays on the violin

Is a bore to the man with a flute.”

— Джереми Тейлор.

Каждому великому человеку всегда помогают все; ибо его дар — извлекать добро из всех вещей и всех людей.

— Джон Рёскин.

Вера в компенсацию, или в то, что ничто не дается даром, характеризует все ценные умы.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

Никогда не уклоняйтесь от того, что ваше дело призывает вас сделать. Человек, который выше своего дела, может однажды обнаружить, что его дело выше него.

— Дрю.

— Браунинг.

The common problem, yours, mine, every one’s,

Is not to fancy what were fair in life,

Provided it could be—but finding first

What may be, then find how to make it fair

Up to our means.

Каждая жизнь, в которой есть Бог, имеет индекс характера и ключ к высшему достижению.

— Л. Пурингтон.

Будьте решительно и верно тем, кто вы есть; будьте смиренно тем, к чему стремитесь. Благороднейший дар человека человеку — это его искренность, ибо она включает в себя и его честность.

— Генри Дэвид Торо.

Мы часто делаем больше добра своим сочувствием, чем своими трудами.

— Канон Фаррар.

Любишь ли ты жизнь? Тогда не трать время; ибо время — это материал, из которого сделана жизнь.

— Бенджамин Франклин.

Лучший способ обучения молодых — это обучать себя в то же время; не наставлять их, а всегда быть увиденным делающим то, в чем вы хотели бы их наставить.

— Платон.

Хорошее и безопасное правило — пребывать в каждом месте так, как будто вы намерены провести там свою жизнь, никогда не упуская возможности сделать доброе дело, или сказать правдивое слово, или завести друга.

— Джон Рёскин.

Определение великого человека по Лэндору: Тот, кто может собрать самую избранную компанию, когда ему угодно.

Мы уединяемся, чтобы стать спокойными; чтобы новая жизнь, новое вдохновение, новая сила мысли, новые запасы из Первоисточника могли влиться.

— Х. Эмили Кэди.

Возможно, это хорошо — иметь нездоровое хобби, на котором скачут во весь опор; ибо оно быстрее загоняется до смерти.

— Чарльз Диккенс.

Не суди своего друга, пока не встанешь на его место.

“Take a dash of water cold

And a little leaven of prayer,

A little bit of sunshine gold

Dissolved in the morning air;

Add to your meal some merriment

And a thought for kith and kin;

And then, as a prime ingredient

A plenty of work thrown in:

But spice it all with the essence of love

And a little whiff of play:

Let a wise old book and a glance above

Complete a well spent day.”

— Раввин Гиллель.

«Тот, кто всегда спрашивает, что скажут люди, никогда не даст им возможности сказать что-то великое о нем».

Заимствование — это рак и смерть состояния каждого человека.

— Сэр Уолтер Рэли.

Не столько то, что вы говорите детям, заряжает атмосферу вашего дома, сколько дух вашей жизни, нрав, который вы проявляете, цели, ради которых вы живете.

— Д-р Дж. К. Маклин.

Наказание следует по пятам за грехом, рождаясь в одно время с ним. Кто ожидает наказания, тот уже страдает им; кто заслужил его, тот ожидает его.

— Монтень.

Я надеюсь, что буду обладать достаточной твердостью и добродетелью, чтобы сохранить то, что я считаю самым завидным из всех титулов, титул «Честного человека».

— Джордж Вашингтон.

Уповай на Бога, как Моисей, пусть путь будет хоть сколько угодно темным; и случится так, что ваша жизнь в конце концов превзойдет даже ваше стремление. Не, может быть, в русле этого стремления; это будет так, как угодно Богу; но слава так же верна, как и благодать, и древнейшие небеса не вернее этого.

— Роберт Кольер.

Люди страдают всю свою жизнь под глупым суеверием, что их можно обмануть. Но так же невозможно, чтобы человека обманул кто-то, кроме него самого, как и то, чтобы вещь была и не была в одно и то же время. Есть третья молчаливая сторона во всех наших сделках. Природа и душа вещей берут на себя гарантию выполнения каждого контракта, так что честное служение не может прийти к потере. Если вы служите неблагодарному хозяину, служите ему еще больше. Поставьте Бога в свой долг. Каждый удар будет вознагражден. Чем дольше платеж удерживается, тем лучше для вас; ибо сложные проценты на сложные проценты — это ставка и обычай этой казны.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

Я верю, если бы мы могли только заранее увидеть, кем наш Небесный Отец хочет, чтобы мы стали, душевную красоту, совершенство и славу, славное и прекрасное духовное тело, в котором эта душа будет пребывать всю вечность, если бы мы могли мельком увидеть это, мы бы не жалели всех тех хлопот и мучений, которые Он берет на себя сейчас, чтобы привести нас к тому идеалу, который является Его мыслью о нас.

— Энни Кири.

Пусть каждое твое слово и поступок будут совершенной истиной, произнесенной в подлинной любви. Пусть формы бизнеса или условные договоренности общества не низводят тебя в ложь. Будь верен себе. Будь верен своему другу. Будь верен миру.

— Лидия Мария Чайлд.

Неверность себе — это неверность Богу.

— Чарльз Б. Ньюкомб.

Учитесь обращаться и контролировать невежественную часть своего существа, как вы наблюдали бы и направляли ребенка. Удерживайте мысль и выражение на своем самом высоком идеале. Учитесь на своих неудачах.

— «Божий свет, как он пришел ко мне».

Самодостаточность — это основа поведения, так же как она является гарантией того, что силы не растрачиваются в излишней демонстрации.

— Ральф Уолдо Эмерсон.

— Ф. Л. Хосмер.

For not in far-off realms of space

The Spirit hath its throne;

In every heart it findeth place

And waiteth to be known.

Трудности могут окружать наш путь; но если трудности не в нас самих, их, как правило, можно преодолеть.

— Проф. Джоуэтт.

Жизнь состоит не из великих жертв или долга, а из мелочей, в которых улыбки, доброта и небольшие обязательства, исполняемые по привычке, — это то, что покоряет и хранит сердце и обеспечивает душевный покой.

— Сэр Хамфри Дэви.

— Лонгфелло.

He that respects himself is safe from others;

He wears a coat of mail that none can pierce.

Хилон, когда ему задали вопрос: «Что трудно?», ответил: «Хранить молчание о секретах; с пользой проводить досуг; и уметь смиряться с несправедливостью».

Мы должны каждый день призывать себя к ответу. Какую слабость я преодолел сегодня? Какому искушению противостоял? Какую добродетель приобрел? Наши пороки ослабнут сами собой, если мы будем каждый день приносить их на исповедь.

— Сенека.

— Джулия Уорд Хау.

Life is something, while the senses heed

The spirit’s call;

Life is nothing, when our grosser need

Engulfs it all.

Истинный дух беседы заключается в том, чтобы развивать наблюдение другого человека, а не опровергать его.

— Бульвер.

Грезы — это воскресенье мысли; и кто знает, что важнее и плодотворнее для человека: утомительное напряжение будней или животворный покой субботы?

— «Журнал» Амиеля.

Нет ничего смешного в том, чтобы казаться тем, кто ты есть на самом деле, но много смешного в том, чтобы притворяться тем, кем ты не являешься.

— Сэр Дж. Лаббок.

— Лоуэлл.

In life’s small things be resolute and great

To keep thy muscles trained: knowest thou when Fate

Thy measure takes, or when she’ll say to thee,

“I find thee worthy, do this thing for me?”

— Эмили Дикинсон.

If I can stop one heart from breaking,

I shall not live in vain.

If I can ease one life the aching,

Or cool one pain,

Or help one fainting robin

Unto his nest again,

I shall not live in vain.

Я не знаю более обнадеживающего факта, чем несомненная способность человека возвысить свою жизнь сознательным усилием. Это нечто — уметь нарисовать картину или изваять статую и тем самым сделать несколько предметов прекрасными; но гораздо славнее изваять и раскрасить саму атмосферу и среду, через которую мы смотрим, что мы можем сделать в нравственном отношении.

— Генри Д. Торо.

Многое из того, что мы считаем существенным, — лишь дело привычки.

— Томас Вентворт Хиггинсон.

Королевский путь к успеху — это следовать внутреннему гению, действовать в соответствии с собственной интуицией, невзирая на страх или расположение тех, кто прикован к колесу общепринятой последовательности.

— Лилиан Уайтинг.

Действуй хорошо в данный момент, и ты совершишь доброе дело на всю вечность.

— Лафатер.

— Джеймс Рассел Лоуэлл.

New occasions teach new duties;

Time makes ancient good uncouth;

They must upward still, and onward,

Who would keep abreast of truth.

Для чего мы живем, если не для того, чтобы сделать жизнь друг друга менее трудной?

— Джордж Элиот.

Хорошо — прощать, лучше всего — забывать.

— Браунинг.

Есть ли у нас основания полагать, что какое-либо другое место во Вселенной более свято, чем наше собственное? Такого нет, насколько мы можем судить, под более непосредственным касанием Бога, нет места, откуда открывались бы более возвышенные глубины для поклонения, нет места, которое шептало бы о более волнующих чувствах или было бы облагорожено как арена более славных обязанностей. Те, для кого земля не освящена, найдут свое небо оскверненным.

— Д-р Джеймс Мартино.

Тот, кто может влиять на людей, должен стремиться сделать их более мужественными, более стойкими, более полными надежд, более простыми, более радостными.

— Епископ Сполдинг.

Наша роль в жизни — работать изо всех сил над воплощением идеального человечества, добавить еще одно звено к цепи, которая соединяет человека-зверя прошлого, через человека настоящего, с человеком будущего. Человека, который наиболее подобен Ему, мы выбрали своим идеалом.

— Дэвид Старр Джордан.

Мой собственный опыт и развитие с каждым днем углубляют мое убеждение в том, что наш нравственный прогресс можно измерить степенью нашего сочувствия к чужим страданиям и чужой радости.

— Джордж Элиот.

«Когда необходима какая-либо оппозиция, отбросьте от нее всякую окраску эмоций и позвольте ей предстать в белом свете истины».

Истинное назначение имущества человека — помогать его труду, а лучшая цель всего его труда — показать нам, что он из себя представляет. Благороднейшие труженики нашего мира не оставляют нам ничего более великого, чем образ самих себя.

— Джеймс Мартино.

«В чем секрет вашей жизни?» — спросила миссис Браунинг Чарльза Кингсли. — «Скажите мне, чтобы я тоже могла сделать свою прекрасной?» Он ответил: «У меня был друг».

— Уильям К. Ганнетт.

Лучше обращать в покаяние кротостью, чем в лицемерие суровостью.

— Св. Франциск Сальский.

Удивительна сила жизнерадостности; ее способность к выносливости совершенно не поддается исчислению.

— Карлейль.

Да, со скрижалей моей памяти я сотру все пустяковые и нежные записи, которые скопила там юность и наблюдения; и твой завет отныне будет жить в книге и томе моего разума, не смешанный с более низменной материей.

— Шекспир.

Я удивлен, что разумные люди не видят огромной ценности хорошего настроения в своих домах; и поражен тем, что они прикладывают столько усилий, чтобы иметь дорогие дома и прекрасную мебель, и все же иногда забывают принести домой хорошее настроение.

— Теодор Паркер.

Каждый должен рассматривать свое тело как бесценный дар от того, кого он любит превыше всего, как чудесное произведение искусства, неописуемой красоты и мастерства, превосходящего человеческое воображение, и настолько хрупкое, что слово, дыхание, взгляд, даже мысль могут повредить его.

— Никола Тесла.

— Каупер.

Beware of desperate steps; the darkest day,

Lived till to-morrow, will have passed away.

Образование должно быть наполнено чувством. Нужен солнечный свет, чтобы извлечь аромат из фиалки и благоухание из розы.

— Эллен А. Ричардсон.

Мы окружены силами, которые способствуют праведности. Вся сила, которой мы обладаем или кажемся обладающими, исходит из нашего согласия с этими силами. Нет никакой прочной силы, кроме силы Божьей.

— Дэвид Старр Джордан.

Если кто-то восхищается терпением, кротостью, мягкостью и неугасимой энергией другого; если он чувствует себя обновленным, бодрым и вдохновленным от такого общения, — почему он сам не живет так, чтобы приносить такое же обновление и вдохновение другим?

— Лилиан Уайтинг.

— Шекспир.

The flighty purpose never is o’ertook

Unless the deed go with it.

Характер определяется не теми мнениями, которые мы исповедуем, а теми, на которых привычно задерживаются наши мысли, которые приходят к ним наиболее настойчиво и которые окрашивают наши обычные взгляды на Бога и долг.

— Уильям Эллери Чаннинг.

Мы слишком заняты, слишком обременены, слишком озабочены, слишком активны! Мы слишком много читаем! Единственное, что нужно, — это сбросить с себя весь груз забот и снова стать молодыми, живя счастливо и изящно в настоящем часе. Мы должны уметь откладывать дела, что не означает, что мы должны бездельничать.

— Перевод миссис Хамфри Уорд.

Новые условия жизни требуют высшей духовности личности. Но что это такое? Это имя, психическое состояние экзальтации, экстаз? Это возвышенный час или это поведение? Это чисто теоретическая вещь, видение, пойманное в какой-то редкий час?.. Если это так, то это может иметь декоративную ценность в этике, но лишено какого-либо практического значения для нашей общей жизни. Если духовность — это не сила, превращающая ложь в истину, эгоизм в щедрость, если она не входит в характер как всепроникающая сила, то какая от нее польза?

Духовность не отрицательна. Это не просто отсутствие греха. Это самое позитивное состояние.

— «Прекрасный мир», Лилиан Уайтинг.

— С. У. Фосс.

The world seemed empty, and black, and cold,

And wretched, and helpless, and very old.

God gave me a thought; a new world grew,

The thought created the world anew.

Извинение — это лишь эгоизм, вывернутый наизнанку.

— Оливер Уэнделл Холмс.

Никто не имеет большего права ходить несчастным, чем ходить невоспитанным. Он обязан перед самим собой, перед своими друзьями, перед обществом и сообществом в целом жить в соответствии со своими лучшими духовными возможностями, не только время от времени, но каждый день и каждый час.

— Лилиан Уайтинг.

Кто стреляет в полуденное солнце, хотя он уверен, что никогда не попадет в цель, все же он так же уверен, что выстрелит выше, чем тот, кто целится лишь в куст.

— Сэр Филип Сидни.

Благословенны те, кто обладает даром заводить друзей, ибо это один из лучших даров Божьих. Это включает в себя многое, но, прежде всего, способность выйти за пределы самого себя и видеть и ценить все благородное и любящее в другом.

— Томас Хьюз.

Нет такого долга, исполнение которого не сделало бы вас счастливее, и нет такого искушения, для которого не было бы лекарства.

— Сенека.

Пусть ничто не встанет между вами и светом.

— Генри Д. Торо.

Мы должны быть так же вежливы к человеку, как к картине, которой мы готовы предоставить преимущество хорошего освещения.

“The summer vanishes, but soon shall come

The glad young days of yet another year.

So do not mourn the passing of a joy,

But rather wait the coming of a good,

And know God never takes a gift away

But He sends other gifts to take its place.”

— Эмерсон.

Старый год быстро ускользает от нас. Мы не можем удержать его, даже если бы захотели. Мы должны идти дальше и оставить наше прошлое. Давайте пойдем вперед благородно. Давайте пойдем как те, кого за гранью ждут великие мысли и великие дела.

— Филлипс Брукс.

Возможность — добрый ангел, но она покидает тех, кто не умеет ее распознать. Кольцо силы должно быть надето; ... если талисман не используется, он ускользает.

— Лилиан Уайтинг.

Скучный день не обязательно должен быть угнетающим; депрессия всегда подразумевает физическую или моральную слабость, а потому ее никогда нельзя терпеть, пока можно бороться с ней.

— Гамильтон У. Мэби.

— «Ночные мысли» Юнга.

’Tis greatly wise to talk with our past hours

And ask them what report they bore to heaven.

Ибо воля, а не дар делает дарителя.

— Лессинг.

Напиши на своем сердце, что каждый день — лучший день в году.

— Эмерсон.

Если я выстрелю в солнце, я могу попасть в звезду.

— П. Т. Барнум.

Высшая точка достижений вчерашнего дня — это отправная точка сегодняшнего.

— Девиз отцов-паулистов.

Я считаю счастливым того человека, который, когда встает вопрос об успехе, ищет ответ в своей работе; не на рынке, не в общественном мнении, не в покровительстве. Работа — это победа. Вам нужен только один вердикт; если у вас есть свой собственный, вы обеспечены остальными.

— Эмерсон.

— Джеймс Уиткомб Райли.

There is ever a song somewhere, my dear,

Be the skies above or dark or fair,

There is ever a song that our hearts may hear—

There is ever a song somewhere, my dear—

There is ever a song somewhere!

Какое возвышенное учение: добро, лелеемое сейчас, — это вечная жизнь, в которую уже вступили!

“The Present, the Present is all thou hast

For thy sure possessing;

Like the Patriarch’s angel, hold it fast

Till it gives its blessing.”

— Уильям Эллери Чаннинг.

— Филлипс Брукс.

He who feels contempt

For any living thing, hath faculties

That he has never used:

And thought with him

Is in its infancy.

«“Одно я делаю” или “Я занимаюсь сорока делами” — что из этого выбрать?»

Я рассчитываю пройти через эту жизнь лишь однажды. Если поэтому есть какая-то доброта, которую я могу проявить, или какое-то добро, которое я могу сделать любому ближнему, пусть я сделаю это сейчас, пусть я не откладываю это, ибо я не пройду этим путем снова.

— Миссис А. Б. Хегеман.

Мы не получаем никакой пользы, будучи нещедрыми, даже к книге.

— Э. Б. Браунинг.

— Мэри Фрэнсис Баттс.

Build a little fence of trust around to-day,

Fill the space with loving deeds and therein stay;

Look not through the sheltering bars upon to-morrow,

God will help thee bear what comes of joy or sorrow.

Широко распространенный, полный надежд нрав — лучший зонтик для этой юдоли слез.

— Ум. Д. Хоуэллс.

Тот, кто встречает жизнь так, будто она означает что-то стоящее, чтобы это найти, и кто выражает свое лучшее «я», — тот обладает постоянной основой счастья.

— Г. У. Дрессер.

Совесть — это не что иное, как эхо голоса Божьего в душе.

— Э. Б. Холл.

Мы готовим себя к внезапным поступкам повторяющимся выбором добра или зла, что постепенно определяет характер.

— Джордж Элиот.

Быть вежливым с равными себе — это все хорошо, но именно справедливость, вежливость и внимание к тем, кто находится в зависимом или ограниченном положении, составляют истинный тест джентльмена или леди.

— Лилиан Уайтинг.

Мне нравится не только быть любимой, но и слышать, что меня любят. Царство молчания достаточно велико за гробом.

— Джордж Элиот.

Я считал бы себя счастливым, если бы мой дом помнили за какое-то вдохновляющее качество веры, милосердия и стремящегося к знаниям интеллекта.

— Гамильтон У. Мэби.

— Браунинг.

How soon a smile of God can change the world!

How we are made for happiness—how work

Grows play, adversity a winning fight!

— Драйден.

Let this auspicious morning be expressed

With a white stone distinguished from the rest,

White as thy fame, and as thy honor clear,

And let new joys attend on thy now added year.

Дайте любезному посланию множество языков; но пусть дурные вести говорят сами за себя.

— Шекспир.

— Джеймс Рассел Лоуэлл.

Still o’er the earth hastes Opportunity,

Seeking the hardy soul that seeks for her.

Be not abroad, nor deaf with household cares

That chatter loudest as they mean the least;

Swift-willed is thrice willed; late means nevermore;

Impatient is her foot, nor turns again.

Жить довольствуясь малым — искать изящество, а не роскошь, и утонченность, а не моду, быть достойным, а не респектабельным, и состоятельным, а не богатым — усердно учиться, тихо думать, говорить мягко, действовать откровенно, слушать звезды и птиц, младенцев и мудрецов с открытым сердцем — все переносить бодро — все делать смело, ждать случая — никогда не спешить; одним словом, позволить духовному, непрошеному и неосознанному, вырасти сквозь обыденное. Это и будет моя симфония.

— Уильям Эллери Чаннинг.

Давайте исполнять свой долг в нашей лавке или на нашей кухне, на рынке, на улице, в офисе, в школе, дома, так же верно, как если бы мы стояли в первых рядах великой битвы и знали, что победа человечества зависит от нашей храбрости, силы и мастерства. Когда мы делаем это, самый скромный из нас будет служить в той великой армии, которая достигает благополучия мира.

— Теодор Паркер.

Возможности соответствуют почти с математической точностью способности их использовать.

— Лилиан Уайтинг.

Блаженство жизни зависит больше от ее интересов, чем от ее удобств.

— Джордж Макдональд.

Никто не находит себя, пока не создаст мир для своей собственной души; мир, отделенный от забот, слабости и путаницы раздоров, в котором веры, вдохновляющие его, и идеалы, ведущие его, являются великими и непреходящими истинами.

— Гамильтон У. Мэби.

Старайся быть терпеливым в перенесении недостатков и немощей других, какого бы рода они ни были; ибо ты и сам имеешь много недостатков, которые должны быть терпимы другими.

— Фома Кемпийский.

Тот, кто совершает доброе дело, мгновенно облагораживается. Тот, кто совершает подлый поступок, самим этим действием сжимается. Тот, кто отбрасывает нечистоту, тем самым облачается в чистоту.

— Эмерсон.

Они также служат, кто только стоит и ждет.

— Мильтон.

Тот, кто разборчив в своем времени, будет разборчив в своей компании и разборчив в своих действиях.

— Джереми Тейлор.

Во всем мире человек, который ищет кривое, увидит кривое, а человек, который ищет прямое, увидит прямое.

— Рёскин.

Начинай, живи, стремись, реализуй лучший идеал момента; и это искреннее усилие проложит путь к большим достижениям.

— Г. У. Дрессер.

Музыка — это моральный закон. Она дает душу Вселенной, крылья разуму, полет воображению, очарование печали, веселость и жизнь всему. Это сущность порядка, и она ведет ко всему доброму, справедливому и прекрасному.

— Платон.

— Нелли М. Ричардсон.

If thou wouldst speak a word of loving cheer,

Oh, speak it now. This moment is thine own.

Может ли человек не подражать тому, с чем он ведет благоговейную беседу?

— Платон.

Если человек может написать лучшую книгу, прочитать лучшую проповедь или сделать лучшую мышеловку, чем его сосед, даже если он построит свой дом в лесу, мир проложит протоптанную тропу к его двери.

— Эмерсон.

Приходите, давайте жить той поэзией, которую мы поем.

— Эдвин Маркхэм.

«Вместо того чтобы желать, чтобы все люди были нашего мнения, мы должны считать одним из первых благословений жизни то, что есть люди, которые с нами не согласны. Течения моря и воздуха не более необходимы, чем течения мысли».

Оглядываясь на свою жизнь, мы часто видим, что то, что казалось в то время худшими часами и самыми безнадежными в своей нищете, было на самом деле лучшим из всего! Они развили в нас силы, которые до этого спали; развили энергии, о которых мы никогда не мечтали.

— Джеймс Фримен Кларк.

Пусть вашей задачей будет сделать себя достойными любви, и это даже больше для вашего собственного счастья, чем для счастья другого.

— Морис Метерлинк.

Существует большая опасность в постоянном недовольстве. Рано или поздно это затронет здоровье или финансы, или и то, и другое, ибо оно разрушает душевное равновесие и ухудшает суждение.

— К. Б. Ньюкомб.

«Не нянчитесь с возможностью слишком долго — немедленно возьмите ее в активное партнерство с собой, чтобы она не покинула вас ради другой компании».

— Джеральд Мэсси.

We just shake hands at meeting

With many that come nigh;

We nod the head in greeting

To many that go by,—

But welcome through the gateway

Our few old friends and true;

Then hearts leap up, and straightway

There’s open house for you,

Old Friends, there’s open house for you!

The surface will be sparkling,

Let but a sunbeam shine;

Yet in the deep lies darkling,

The true life of the wine!

The froth is for the many,

The wine is for the few;

Unseen, untoucht of any,

We keep the best for you,

Old Friends, the very best for you!

The many cannot know us;

They only pace the strand,

Where at our worst we show us—

The waters thick with sand!

But out beyond the leaping

Dim surge ’tis clear and blue;

And there, Old Friends, we are keeping

A sacred calm for you,

Old Friends, a waiting calm for you.

У меня есть обычай каждую ночь просматривать все слова и действия прошедшего дня; ибо почему я должен бояться вида своих ошибок, когда я могу наставить и простить себя? Я был немного слишком горяч в таком-то споре: мое мнение можно было бы и приберечь, ибо оно вызвало обиду и не принесло никакой пользы. Вещь была правдивой; но не всякую правду следует говорить во все времена.

— Сенека.

— Эдвин Арнольд.

Also, I think that good must come of good,

And ill of evil—surely—unto all—

In every place and time—seeing sweet fruit

Groweth from wholesome roots, and bitter things

From poison stocks; yea, seeing, too, how spite

Breeds hate, and kindness, friends, and patience, peace.

Если бы мы слушали внимательно, мы могли бы услышать божественный голос внутри, уверяющий нас, что Бог — наша жизнь; что дух — единственная существенная сущность и что любовь — единственный закон.

— Генри Вуд.

Давайте избавимся от идеи, что если мы делаем кому-то одолжение или оказываем услугу, то он тем самым находится в какой-то трансцендентной зависимости от нас. Давайте признаем истину — что это мы обязаны, если он позволит нам сделать ему одолжение.

— Лилиан Уайтинг.

Давайте верить, что правота создает силу, и в этой вере давайте до конца осмелимся исполнить наш долг, как мы его понимаем.

— Авраам Линкольн.

Охватывайте счастье, поскольку только счастье — это победа. Что вы сделаете из жизни, тем она для вас и будет. Примите ее смело, несите ее радостно, сложите ее триумфально.

— Гейл Гамильтон.

То, что невыполнимо, нежелательно. Нет ничего, что Бог счел бы хорошим для нас, для чего Он не дал бы нам средств для достижения. Если мы плачем, как дети, о луне, как дети мы должны продолжать плакать.

— Берк.

— Джон Г. Уиттьер.

I feel the earth move sunward,

I join the great march onward,

And take by faith while living

My freehold of thanksgiving.

— Теннисон.

Howe’er it be, it seems to me

’Tis only noble to be good;

Kind hearts are more than coronets,

And simple faith than Norman blood.

Не привязывай свою веру к чужому рукаву; разве у тебя нет двух собственных глаз?

— Карлейль.

Делайте свое дело добросовестно и жизнерадостно, и не позволяйте себе испытывать ни тревоги, ни страха. Ваши времена в руках Божьих. Он определил вам ваше место: Он направит ваши пути; Он примет ваши усилия, если они будут искренними.

— Каноник Фаррар.

Когда мы перестаем считать какой-либо опыт слишком тяжелым, мы делаем решительный шаг к мудрому приспособлению к жизни.

— Г. У. Дрессер.

Использование заимствованных мыслей отмечено некоторой неловкостью, но как только мы учимся обращаться с ними, они становятся нашими собственными.

— Эмерсон.

Невидимый хор! Кто его участники, если не все те, кто так или иначе выполняет свою повседневную работу, какой бы она ни была, настолько хорошо, насколько умеет; кто пытается сделать мир счастливее и приятнее для тех, с кем их жизнь связана естественными узами.

— Джон Уайт Чедвик.

Есть люди, которые хотят избавиться от своего прошлого, которые, если бы могли, начали бы все сначала... но вы должны научиться, вы должны позволить Богу научить вас, что единственный способ избавиться от прошлого — это извлечь из него будущее.

“By thine own soul’s law learn to live,

And if men scorn thee, take no care,

And if men hate thee, take no heed,

But sing thy song and do thy deed,

And hope thy hope, and pray thy prayer.”

— Филлипс Брукс.

Признак того, что ваша репутация невелика и падает, — это если ваш собственный язык должен вас хвалить.

— Сэр Мэтью Хейл.

— Браунинг.

Because a man has shop to mind

In time and place, since flesh must live,

Needs spirit lack all life behind,

All stray thoughts, fancies fugitive,

All loves except what trade can give?

Нет ничего, что украшало бы форму или поведение так, как желание сеять вокруг себя радость, а не боль.

— Эмерсон.

Остерегайтесь мелких расходов; маленькая течь может потопить большой корабль.

— Бенджамин Франклин.

Сначала приведите в порядок свои дела, затем уповайте на небеса; и ни в коем случае не беспокойтесь.

— Проф. Джоуэтт.

«Храни молчание или скажи что-то лучшее, чем тишина».

«Друг, весь мир немного странен, кроме тебя и меня; и иногда мне кажется, что и ты немного своеобразен».

Мы живем своим энтузиазмом и своими возвышенными порывами. Наши симпатии — это наша сила. Наши интересы — это наш магнетизм, который превращается в наш рабочий капитал.

— Лилиан Уайтинг.

Его сердце было так же велико, как мир, но в нем не нашлось места для хранения памяти о причиненном зле.

(Сказано о Линкольне.)

— Эмерсон.

Он — сама истина в словах и справедливость в поступках, и если бы весь мир усомнился в его честности, оспорил его характер и поставил под вопрос его счастье, он бы ничуть не огорчился и не свернул с того пути, который ведет к цели жизни, к которой он должен двигаться, чистый, спокойный, хорошо подготовленный — и с полным смирением перед своей судьбой.

— Марк Аврелий.

Соблюдайте добрую веру и справедливость по отношению ко всем народам, культивируйте мир и гармонию со всеми. Религия и мораль предписывают такое поведение; и может ли быть так, что разумная политика не предписывает его в равной степени?

— Вашингтон.

Хорошо верить, что нужно лишь немного больше мысли, немного больше мужества, больше любви, больше преданности жизни, немного больше рвения, чтобы однажды распахнуть врата радости и истины.

— Морис Метерлинк.

— Ф. У. Бурдийон.

The mind has a thousand eyes,

And the heart but one;

Yet the light of a whole life dies

When love is done.

Дом человека — его крепость, но он должен быть чем-то большим. Он должен быть его домом. То, что это его крепость — его право по закону. Сделать его настоящим домом зависит от него самого.

— Сэр Дж. Лаббок.

Мы можем устремить взор на совершенство и заставить почти все стремиться к нему.

— У. Э. Чаннинг.

«Именно небеса внутри нее создали небеса снаружи».

Тот, кто, забывая о себе, делает целью своей жизни служение, помощь и доброту к другим, обнаруживает, что вся его натура растет и расширяется, сам он становится великодушным, благородным, добрым, сочувствующим, радостным и счастливым; его жизнь становится богатой и прекрасной.

— Ральф Уолдо Трайн.

— Киплинг.

“Talk happiness; the world is sad enough

Without your woes. No path is wholly rough:

Look for the places that are smooth and clear,

And speak of these to rest the weary ear

Of earth, so hurt by one continuous strain

Of human discontent and grief and pain.”

Lord God of Hosts, be with us yet,

Lest we forget,—lest we forget!

— Роберт Браунинг.

This world’s no blot for us

Nor blank; it means intensely and means good:

To find its meaning is my meat and drink.

Проверка дружбы — это ее верность, когда все прелести удачи и окружения сметены прочь и остается лишь обнаженный, неприкрытый характер; если любовь все еще остается стойкой, а радость общения все еще жива, в такой час товарищество становится прекрасным пророчеством бессмертия.

— Гамильтон Райт Мэби.

Мы теряем энергию, постоянно думая об одном и том же наборе мыслей. Новая мысль — это новая жизнь.

— Прентис Малфорд.

Никакого более печального доказательства своей ничтожности человек не может дать, чем неверие в великих людей.

— Карлейль.

Если вы хотите знаний, вы должны трудиться ради них; если пищи — вы должны трудиться ради нее; и если удовольствия — вы должны трудиться ради него. Труд — это закон. Удовольствие приходит через труд, а не через потакание своим желаниям и праздность. Когда человек начинает любить труд, его жизнь становится счастливой.

— Рёскин.

— Джордж Элиот.

Nay, never falter; no great deed is done

By falterers who ask for certainty.

No good is certain but the steadfast mind,

The undivided will to seek the good.

Существует класс людей, которые сравнительно бесполезны для мира из-за определенной болезненности, которую им угодно называть чувствительностью. В действительности это совсем не так. Это себялюбие — утонченная его разновидность, конечно, но тем не менее результат эгоистично-субъективного состояния, в котором они смотрят внутрь, а не наружу, вниз, а не вверх, и не протягивают руку помощи — не из-за реального нежелания, а потому, что они смотрят внутрь и не видят возможности.

— Лилиан Уайтинг.

Никто в этом мире не бесполезен, если он облегчает бремя другого.

— Диккенс.

Мы всегда слабеем, когда преувеличиваем.

— Лагарп.

Не бедность помогает человеку; именно усилие, с помощью которого он сбрасывает ярмо бедности, расширяет его возможности.

— Дэвид Старр Джордан.

«Из всех дурных привычек уныние — одна из наименее почтенных, и нет никого более утомительного, чем печальный христианин, угнетенный порочностью и безнадежностью мира».

Отдых — это не праздность, и иногда полежать на траве под деревьями в летний день, слушая журчание воды или наблюдая за облаками, плывущими по небу, отнюдь не пустая трата времени.

— Сэр Дж. Лаббок.

Нет лучшего консерванта и антисептика, ничто так не сохраняет сердце молодым, как сочувствие, как увлеченное посвящение себя какому-либо достойному делу или цели.

— Джон Берроуз.

По-настоящему сосредоточенная жизнь быстро отбрасывает любую мысль о прошлом или будущем, которая могла бы нарушить ее уверенность в настоящем моменте.

— К. Б. Ньюкомб.

Человек никогда не может быть праздным с пользой и выгодой, пока он не будет настолько обучен трудом, что сделает свою свободу более плодотворной, чем свой труд.

— Гамильтон Райт Мэби.

После каждой бури солнце улыбнется; для каждой проблемы есть решение, и неотъемлемый долг души — быть в хорошем настроении.

— Ум. Р. Алджер.

Обязательно живите на солнечной стороне, и даже тогда не ожидайте, что мир будет выглядеть ярким, если вы привычно носите серо-коричневые очки.

— Ч. Х. Элиот.

Когда Совесть призывает остановиться, Разуму не место для споров. Путь впереди — не проезжая дорога.

— Чарльз Эгберт Крэддок.

Отдавайте то, что у вас есть. Кому-то это может быть лучше, чем вы смеете думать.

— Лонгфелло.

«Если горечь прокралась в сердце в моменты неосторожности в суете дня, будьте уверены, она исчезнет с закатом солнца. Сумерки — это Божий интервал для примирения».

Безусловно, лучше простить слишком много, чем осудить слишком много.

— Дж. Элиот.

«Первоначальная потребность для наслаждения — не множество владений, а глубокая признательность».

Просто быть добрым, сохранять жизнь чистой от унижающих элементов, делать ее постоянно полезной в мелочах для тех, кто с ней соприкасается, сохранять свой дух всегда светлым и избегать всякого рода мелкого гнева и раздражительности — это идеал столь же благородный, сколь и трудный.

— Эдвард Говард Григгс.

Многие люди обязаны величием своей жизни своим огромным трудностям.

— Сперджен.

Лучшая помощь — не нести невзгоды других за них, а вдохновить их мужеством и энергией, чтобы они сами несли свое бремя и храбро встречали трудности жизни.

“No matter how narrow your limits

Go forth and make them broad:

You are every one the daughter or son,

Crown prince or princess of God.”

— Лаббок.

Никогда не говори плохо о человеке, если не знаешь этого наверняка, а если знаешь наверняка, то спроси себя: «Зачем мне это говорить?»

— Лафатер.

Великие способности и природные дары приносят их обладателям не столько привилегии, сколько обязанности.

Henry Ward Beecher

— Лонгфелло.

Let us then labor for an inward stillness,

An inward stillness and an inward healing;

That perfect silence where the lips and heart

Are still, and we no longer entertain

Our own imperfect thoughts and vain opinions,

But God alone speaks in us, and we wait

In singleness of heart that we may know

His will, and in the silence of our own spirits,

That we may do His will, and that only.

Многие люди могли бы достичь мудрости, если бы не предполагали, что уже обладают ею.

— Сенека.

Застой — это смерть, будь то физическая или духовная. Пруд не может быть чистым и свежим, если у него нет выхода, так же как и входа. Если вы не используете для служения другим то, что Бог уже дал вам, вы обнаружите, что это долгий и утомительный путь к Духовному Пониманию.

— Г. Эмили Кэди.

Подружитесь со своими испытаниями, как будто вам всегда жить вместе, и вы обнаружите, что когда вы перестанете думать о своем собственном избавлении, Бог позаботится о вас.

— Франциск Сальский.

«Бог никогда не оставит вас без света, достаточного для того, чтобы сделать один шаг. Не прекращайте идти, пока свет не погаснет».

Мы просим о долгой жизни, но важна глубокая жизнь или великие моменты. Пусть мера времени будет духовной, а не механической.

— Эмерсон.

Если человек не заводит новых знакомств по мере продвижения по жизни, он вскоре окажется в одиночестве. Человек, сэр, должен постоянно поддерживать свои дружеские отношения.

— Д-р Джонсон.

«Счастье не зависит от денег, досуга, общества или даже от здоровья; оно зависит от нашего отношения к тем, кого мы любим».

Жизнь без стремления подобна входу в алмазную шахту и выходу с пустыми руками.

— Японская пословица.

Приучите себя осваивать и преодолевать трудности; ибо если вы заметите — левая рука из-за отсутствия практики незначительна и не приспособлена к общим делам; однако она держит уздечку лучше, чем правая — из-за постоянного использования.

— Плиний.

Почти каждое мгновение дня глаз получает впечатления от внешних объектов и мгновенно передает эти впечатления душе. Таким образом, душа получает каждый день тысячи впечатлений, хороших или плохих, в зависимости от характера представленных объектов.

— Кардинал Гиббонс.

Наша величайшая слава не в том, чтобы никогда не падать, а в том, чтобы подниматься каждый раз, когда мы падаем.

— Конфуций.

Никто не имеет права считать жизнь неинтересной или неблагодарной, если он видит в сфере своей деятельности зло, которое может помочь исправить, или в самом себе порок, который может надеяться преодолеть.

— Ч. Х. Элиот.

Удивительно и печально, что мы в значительной степени обременяем себя стремлениями, которые не имеют никакого значения, и упускаем радость и воодушевление жизни. Ни одна жизнь не является успешной, пока она не сияет. Царь Славы всегда готов войти. Почему мы преграждаем путь? Мы не все можем жить во дворцах; но мы все можем жить в Царстве Небесном, и материальные роскоши одного бледнеют перед сиянием, трепетом и восторгом другого.