«НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ НИКАКИХ ПАРНЫХ ТАНЦЕВ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, И НИКАКИХ ТАНЦЕВ ЛЮБОГО РОДА ПОСЛЕ ЗАКАТА».
Что же означает это блеяние овец в моих ушах и мычание волов, которое я слышу? Почему архиепископ Элдер запрещает парные танцы даже при дневном свете? Г-н и г-жа ЭХО и их девочки и мальчики, пожалуйста, ответьте, почему? И почему он запретил все виды танцев после заката? Не мог бы кто-нибудь из членов той же семьи встать и объяснить?
"Oh wad some power the giftie gie us,
To see oursels as ithers see us."
Пока это циркулярное письмо существует на земле, пусть все так называемые протестанты и их друзья, которые говорят: «Нет никакого вреда в танцах», и которые участвуют в танцах любого рода в любое время или в любом месте, или которые просто посещают такие места, или которые остаются в месте после того, как оно было превращено в танцы, (ибо пособники и подстрекатели преступления так же виновны, как и их главные исполнители), склонят свои головы от стыда, как бедный старый пес Трей склоняет голову, когда его застают в компании овцеубийц, и особенно когда в его зубах находят немного шерсти. Павел присутствовал, когда Стефан, первый христианский мученик, был предан смерти; он только держал одежду тех, кто бросал камни, но он был так же виновен в убийстве, как если бы он сам бросил роковой снаряд, своим присутствием, и не возражая, он соглашался с преступлением. Чтобы очистить себя от крови Стефана, он не должен был идти в то место, где было совершено убийство, если он знал или имел веские основания знать, что преступление должно быть совершено. Если бы он пошел туда с верой, что это невинное, безобидное собрание, и после прибытия туда он увидел их убийственное намерение, он должен был, по крайней мере, немедленно уйти и тем самым отозвать все свое влияние и предполагаемое сочувствие к преступникам. Удержание их одежды не сделало его виновным, а было лишь кумулятивным доказательством убийственного намерения в его сердце.
Читатель, если вы идете на бал или танцы, зная, что это такое, вы являетесь участником всех грехов и преступлений, которые не были бы совершены, если бы такого бала или танцев никогда не было. Так что, если собрание проводится для безгрешной, безобидной цели, и вы обнаруживаете, прибыв на место, что там должны быть танцы, и вы не уходите немедленно, вы будете так же виновны, как если бы вы пошли с полным знанием того, что должно быть. Поощрение и одобрение вашего присутствия делает вас такими же виновными, как и тех, кто присоединяется к танцам. Нет никакой разницы, кроме степени, между избранным салонным танцем и маскарадным балом, потому что одно является ступенькой к другому. Не один из десяти тысяч сделал свои первые танцы на маскарадном бале, точно так же, как не один из десяти тысяч когда-либо сделал свой первый глоток виски в питейном заведении. Но пусть помнят, что сотни тысяч сделали свой первый глоток вина или виски на балу или танцах.
Одним из величайших грехов, совершаемых детьми и молодыми людьми, является непослушание родителям. Это один из величайших, потому что он один из первых, и потому что, если его культивировать, он становится выгребной ямой беззакония. Это ящик Пандоры, из которого выйдут десять тысяч бед, испытаний, трудностей, грехов и преступлений. Я утверждаю, что любовь к танцам является самым плодотворным источником непослушания родителям, который можно найти под солнцем, потому что это становится господствующей страстью. Если что-то и заставит ребенка ослушаться своих родителей, так это запрет им идти на бал или танцы, когда их сердце настроено на это. Они идут, а потом отрицают это. За все непослушание, вызванное таким образом, родители, как правило, гораздо более виноваты, чем дети, потому что это вина родителей, что они когда-либо научились танцевать. У некоторых родителей есть идея, что танцы — это необходимая отрасль образования, что они делают их детей изящными, но никогда не смотрят достаточно далеко вниз по линии, чтобы увидеть, что они открывают путь к изящному непослушанию, изящным лжецам, изящным ворам, изящным игрокам, изящным пьяницам, изящным проституткам, изящным блудникам и ко всякому греху и преступлению, которые мужчины и женщины могут совершить под солнцем. Они открывают самые врата ада для своих собственных детей.
МНОГИЕ, если не все, из следующих грехов и преступлений совершаются на каждом танце, вечеринке или балу, и каждый присутствующий, участвует ли он в танцах или нет, в равной степени виновен с виновниками всех грехов и преступлений, которые не были бы совершены, если бы не было такого собрания:
ОБРАЗЦЫ ПЛОДОВ, НАЙДЕННЫХ НА ДЕРЕВЕ ТАНЦЕВ:
ЗАВИСТЬ.
РЕВНОСТЬ.
ГОРДЫНЯ.
ОБМАН.
НЕПОСЛУШАНИЕ РОДИТЕЛЯМ.
ЗЛОСЛОВИЕ.
РАЗДОРА.
НЕНАВИСТЬ.
ПОХОТЛИВОСТЬ.
СОПЕРНИЧЕСТВО.
МЯТЕЖ.
ЛОЖЬ.
ВОРОВСТВО.
ПЬЯНСТВО.
НАРУШЕНИЕ СУББОТЫ.
АЗАРТНЫЕ ИГРЫ.
ПРИСВОЕНИЕ ЧУЖОГО.
САМОУБИЙСТВО.
ВУЛЬГАРНОСТЬ.
БЛУД.
ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ.
НЕПРИСТОЙНОСТЬ.
РАСТОЧИТЕЛЬНОСТЬ.
РАЗВОД.
БЕЗУМИЕ.
РАСПУЩЕННОСТЬ.
ЖЕСТОКОСТЬ.
ИДОЛОПОКЛОНСТВО.
КЛЯТВОПРЕСТУПЛЕНИЕ.
СОБЛАЗНЕНИЕ.
ПРОСТИТУЦИЯ.
АБОРТ.
ДЕТОУБИЙСТВО.
УБИЙСТВО.
УБИЙСТВО.
«И ИМ ПОДОБНОЕ».
Каждый честный человек вынужден признать, что эти грехи и преступления являются естественным плодом танцев; ЧТО ЭТИ ВЕЩИ ПРОИСТЕКАЮТ ИЗ ТАНЦЕВ. Я откровенно признаю, что все эти грехи и преступления могут и действительно происходят из других источников, но я бросаю вызов миру указать на любую одну вещь, которая производит столько же этих грехов и преступлений, как танцы. Питейное заведение — это плодовитый источник зла, но не наполовину такой, как танцы, ибо следует помнить, что мужчины посещают бары только, и что многие из них отправляются туда из бального зала, и многие, кто никогда бы не увидел внутренности питейного заведения, если бы не бал или танцы. Бал — это питательная среда для питейных заведений, игорных домов и домов терпимости.
Я прочитал эту лекцию о танцах в семи штатах, перед примерно сотней собраний, насчитывающих от трехсот до десяти тысяч человек. Я призывал всех мужчин, старых и молодых, святых и грешников, почти в каждом месте, высказать свое мнение, основываясь на том, что они видели сами, или что они слышали от тех, кто посещал балы, вечеринки и подобные места, относительно правильности или неправильности моих обвинений против танцев, и из, я думаю, не менее пятидесяти тысяч мужчин, я никогда не находил никого, кроме СЕМИ, которые встали, тем самым говоря, что они не верят, что грехи и преступления, которые я упомянул, когда-либо проистекали из бального зала, в то время как почти все остальные встали перед своими женами, дочерьми, сестрами и возлюбленными, говоря, что они верят, исходя из того, что они знают, и видели, и слышали от тех, кто посещает балы и вечеринки, что эти грехи и преступления являются естественным плодом всех видов танцев, где полы танцуют вместе. Немногие, возможно, один из двадцати, остались на своих местах, не выразив своего мнения ни в ту, ни в другую сторону. Об этой категории я думаю, что могу с уверенностью сказать, что четыре пятых не поняли мое предложение или посчитали, что нет необходимости вставать; но если бы они встали, они были бы на стороне утверждения. Хотя я не являюсь апологетом владельцев баров и игроков, я хочу зафиксировать тот факт прямо здесь, что у меня было более или менее их в моих собраниях, почти в каждом месте, где я говорил на эту тему, и я никогда не знал ни одного, нет, ни одного, кто остался бы на своем месте, когда требовалось выражение мнения, и ни одного не было найдено среди бессмертной семерки.
Есть много людей, которые хуже в душе, чем игроки и владельцы питейных заведений. Если бы христианские люди относились к ним и их семьям с большей добротой, а не как к изгоям, сотни и тысячи из них стали бы христианами. Я не утверждаю, что все, кто посещает танцевальные вечеринки, балы и вечеринки, погублены, но я утверждаю, что все, кто посещает такие места, принимают участие в вечном позоре и гибели других. Нет ни одного мужчины или женщины среди живущих или мертвых, кто имел привычку посещать такие места, но на чьих одеждах нет крови одной или более потерянных душ, и она должна оставаться там на протяжении бесконечных веков ВЕЧНОСТИ, если только она не будет смыта КРОВЬЮ ИИСУСА ХРИСТА.
Моя святая мать и моя жена посещали и участвовали в танцах, но, как и сотни и тысячи девушек и женщин сегодня, они никогда не имели даже отдаленного представления о том, что танцевальная вечеринка или бал — это выгребная яма беззакония, ибо, если бы они знали вещи, раскрытые в этой маленькой книге, они никогда бы не сделали ни шагу в этом направлении. Я верю, что Бог простил их, потому что, как и Павел, они делали это по незнанию. «Я получил милость, потому что делал это по незнанию» (1 Тим. 1:13). Читатель, если вы когда-нибудь пойдете в одно из этих мест после того, как ваши глаза открылись, как они должны быть открыты сейчас, вы не сможете оправдаться незнанием, но вы будете грешить сознательно и намеренно. См. Евр. 10:26, 27.
Те, кто обращен на пути стыда, порока и преступления, описаны в Библии следующим ужасным языком, и где можно найти лучшее описание? «Горе им! ибо они идут путем Каиновым, и предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей. Таковые бывают соблазном на ваших вечерях любви; пиршествуя с вами, без страха утучняют себя. Это безводные облака, носимые ветром; осенние деревья, бесплодные, дважды умершие, исторгнутые с корнем; свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; блуждающие звезды, которым блюдется мрак тьмы на веки» (Иуда 1:11, 12, 13).
Матери, жены, дочери, сестры, если в ваших умах осталось сомнение относительно обвинений, выдвинутых против танцев, окажете ли вы себе и тем, кто находится под вашим влиянием, справедливость, попросив своих мужей, отцов и братьев прочитать эту маленькую книгу и дать вам свои честные мнения?
ВЕРДИКТ.
Настоящим удостоверяю, что я внимательно прочитал эту маленькую книгу и заявляю как свое честное убеждение — основываясь на том, что я видел и что я слышал от тех, кто посещал танцевальные вечеринки, балы и вечеринки, — что обвинения и спецификации верны, и, веря в их истинность, я обещаю использовать все свое влияние против всех видов танцев, пока я живу на земле.
(Здесь подпишите имя.).............................
Постарайтесь получить подписи четырех других вместе с вами.
Если эта маленькая книга принесет кому-то пользу, я хотел бы знать об этом. Поскольку я намерен выпустить второе издание, я желаю собрать все факты, которые могу, в поддержку обвинений и спецификаций против танцев. Служители Евангелия, врачи, отцы и матери могут оказать мне огромную помощь, если захотят.
Имена корреспондентов не будут опубликованы без специального разрешения.
Нет никакого вреда в танцах.
Single Copy, Paper Cover,25 cts. Single Copy, Cloth Cover,30 cts.
Щедрая скидка пасторам и дилерам.
КОЛОКОЛА УРОЖАЯ, № 2.
Новый сборник песен для воскресной школы, только что опубликованный.
Подходит также для возрождений.
Самый популярный сборник песен, когда-либо предложенный публике.
Single Copy,$ .30. Per Dozen,3.00. ЩЕДРАЯ СКИДКА ДИЛЕРАМ.