ВЕЛИКИЕ ПРОПОВЕДИ МИРА СОСТАВИТЕЛЬ
ГРЕНВИЛЛ КЛЕЙЗЕР Бывший преподаватель Йельской богословской школы; автор книги «Как выступать публично» и др.
При содействии многих выдающихся современных проповедников и других богословов
ВСТУПЛЕНИЕ ЛЬЮИСА О. БРАСТОУ, ДОКТОРА БОГОСЛОВИЯ
Почетный профессор практического богословия Йельского университета
ТОМ III
ОТ МАССИЙОНА ДО МЕЙСОНА 1908
CONTENTS
ТОМ III
МАССИЙОН (1663–1742). Малое число избранных
СОРЕН (1677–1730). Павел перед Феликсом и Друзиллой
ЭДВАРДС (1703–1758). Духовный свет
УЭСЛИ (1703–1791). Божья любовь к падшему человеку
УАЙТФИЛД (1714–1770). Путь благодати
БЛЭР (1718–1800). Час и событие всех времен
ДУАЙТ (1752–1817). Суверенитет Бога
РОБЕРТ ХОЛЛ (1764–1831). Признаки любви к Богу
ЭВАНС (1766–1838). Грехопадение и искупление человека
ШЛЕЙЕРМАХЕР (1768–1834). Воскресение Христа как образ нашей новой жизни
МЕЙСОН (1770–1829). Престол Мессии
МАССИЙОН
МАЛОЕ ЧИСЛО ИЗБРАННЫХ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Жан Батист Массийон родился в 1663 году в Йере, в Провансе, Франция. Впервые он привлек к себе внимание как церковный оратор своими надгробными речами в бытность архиепископом Вьеннским, что привело к его переводу с кафедры богословия в Мо на должность ректора семинарии Сен-Маглуар в Париже. Его парижские конференции продемонстрировали удивительную духовную проницательность и знание человеческого сердца. Он был любимым проповедником Людовика XIV и Людовика XV, а после назначения епископом Клермонским в 1719 году был также избран во Французскую академию. В 1723 году он окончательно покинул столицу и удалился в свою епархию, где жил, всеми любимый, до самой смерти в 1742 году.
МАССИЙОН
1662–1742
МАЛОЕ ЧИСЛО ИЗБРАННЫХ «Много также было прокаженных в Израиле при пророке Елисее, и ни один из них не очистился, кроме Неемана Сириянина». — Луки 4:27.
Каждый день, братья мои, вы продолжаете спрашивать нас, действительно ли путь на небо так труден, а число спасенных так мало, как мы представляем? На вопрос, столь часто задаваемый и еще чаще разрешаемый, наш Спаситель отвечает вам здесь тем, что в Израиле было много вдов, страдавших от голода, но лишь вдова из Сарепты оказалась достойной помощи пророка Илии; что число прокаженных в Израиле во времена пророка Елисея было велико, и что лишь Нееман был исцелен человеком Божьим.
Если бы я был здесь, братья мои, с целью скорее устрашить, нежели наставить вас, мне оставалось бы лишь перечислить все то, что в Священном Писании внушает ужас в отношении этой великой истины, и, проходя через историю праведников из века в век, показать вам, что во все времена число спасенных было весьма малым. Семья Ноя — единственная, спасенная от всемирного потопа; Авраам — избранный из всех людей, чтобы стать единственным хранителем завета с Богом; Иисус Навин и Халев — единственные двое из шестисот тысяч евреев, увидевших Землю Обетованную; Иов — единственный праведник в земле Уц; Лот — в Содоме. За столь тревожными свидетельствами последовали бы слова пророков. У Исаии вы увидели бы избранных столь же редкими, как виноград, оставшийся после сбора урожая и избежавший взора собирателя; столь же редкими, как колосья, случайно оставшиеся на поле и избежавшие серпа жнеца. Евангелист добавил бы новые черты к ужасу этих образов. Я мог бы говорить вам о двух дорогах — из которых одна узкая, тернистая и является путем лишь для немногих; другая — широкая, открытая, устланная цветами и почти повсеместно избираемая людьми: о том, что везде в Священном Писании о множестве всегда говорится как о партии отверженных, в то время как спасенные, в сравнении с остальным человечеством, составляют лишь малое стадо, едва различимое для взора. Я оставил бы вас в страхе относительно вашего спасения; страхе, всегда мучительном для тех, кто не отрекся от веры и всякой надежды быть среди спасенных. Но что толку ограничивать плоды этого наставления лишь тем, чтобы показать, как мало людей будет спасено? Увы! Я сделал бы опасность известной, не научив вас, как ее избежать; я позволил бы вам, вместе с пророком, увидеть меч гнева Божьего, занесенный над вашими головами, не помогая вам уклониться от угрожающего удара; я бы устрашил, но не наставил грешника.
Мое намерение сегодня — поискать причину этого малого числа в нашей нравственности и образе жизни. Поскольку каждый льстит себе надеждой, что не будет исключен, важно исследовать, обоснована ли его уверенность. Я хочу не просто указать вам причины, делающие спасение столь редким, чтобы вы пришли к общему выводу, будто немногие будут спасены, но побудить вас спросить самих себя: можете ли вы, живя так, как живете, надеяться на спасение? Кто я? Что я делаю для неба? И на что я могу надеяться в вечности? Я не предлагаю иного порядка в деле столь важном. Каковы причины, делающие спасение столь редким? Я намерен указать три основные причины, что и составляет единственное построение этой проповеди. Искусство и далеко идущие рассуждения были бы здесь неуместны. О, внемлите же, кем бы вы ни были. Ни один предмет не может быть более достоин вашего внимания, поскольку он призван сообщить вам, каковы могут быть надежды вашего вечного предназначения.
Немногие спасаются, ибо в это число мы можем включить лишь два типа людей: либо тех, кому посчастливилось сохранить свою невинность чистой и незапятнанной, либо тех, кто, утратив ее, обрел вновь через покаяние. Это первая причина. Существуют лишь эти два пути спасения: небо открыто только для невинных или для кающихся. Итак, к какой партии принадлежите вы? Невинны ли вы? Каетесь ли вы?
Ничто нечистое не войдет в Царство Божье. Следовательно, мы должны принести туда либо незапятнанную невинность, либо невинность обретенную. Но умереть невинным — это благодать, к которой могут стремиться немногие души; а жить в покаянии — это милость, которую расслабленное состояние нашей нравственности делает столь же редкой. Кто, в самом деле, будет претендовать на спасение через цепь невинности? Где те чистые души, в которых никогда не обитал грех и которые сохранили до конца священное сокровище благодати, вверенное им при крещении, которое наш Спаситель потребует назад в грозный день возмездия?
В те счастливые дни, когда вся Церковь была лишь собранием святых, было весьма необычно найти пример верующего, который, получив дары Святого Духа и признав Иисуса Христа в таинстве, возрождающем нас, вернулся бы к своим прежним беспорядочным привычкам. Анания и Сапфира были единственными лицемерами в Иерусалимской церкви; в Коринфской был лишь один грешник, совершивший кровосмешение. Церковное покаяние было тогда средством почти неизвестным; и едва ли можно было найти среди этих истинных израильтян хоть одного прокаженного, которого пришлось бы изгонять от святого алтаря и отделять от общения с братьями. Но с тех пор число праведников уменьшается по мере того, как растет число верующих. Похоже, что мир, претендующий ныне на то, чтобы стать почти повсеместно христианским, принес с собой в Церковь свои пороки и свои максимы.
Увы! Мы все сбиваемся с пути почти с материнского лона! Первое, что мы делаем своим сердцем, — это преступление; наши первые желания — это страсти; и наш разум развивается и растет лишь на обломках нашей невинности. Земля, говорит пророк, заражена порочностью тех, кто ее населяет: все нарушили законы, изменили постановления и расторгли союз, который должен был длиться вечно: все совершают грех, и едва ли найдется хоть один, кто творит дело Господне. Несправедливость, клевета, ложь, предательство, пре adultery и чернейшие преступления затопили землю. Брат ставит сети брату; отец отделен от детей; муж от жены: нет такой связи, которую не разорвал бы низкий интерес. Добрая вера и честность больше не являются добродетелями, кроме как среди простого народа. Вражда бесконечна; примирения — лишь притворство, и никогда бывший враг не почитается как брат: они терзают, они пожирают друг друга. Собрания существуют лишь для целей публичного и всеобщего осуждения. Чистейшая добродетель больше не является защитой от злобы языков. Азартные игры стали либо ремеслом, либо мошенничеством, либо безумием. Пиры — эти невинные узы общества — вырождаются в излишества, о которых мы не смеем говорить. Наш век является свидетелем ужасов, с которыми наши предки были незнакомы.
Видите, таким образом, один путь спасения уже закрыт для большинства людей. Все согрешили. Кем бы вы ни были, выслушайте меня сейчас: было время, когда грех царил над вами. Возраст, возможно, успокоил ваши страсти, но какова была ваша юность? Долгие и привычные немощи, возможно, внушили вам отвращение к миру; но как вы использовали прежде силу своего здоровья? Внезапное вдохновение благодати, возможно, обратило ваше сердце, но не молите ли вы со всей искренностью, чтобы каждый момент до этого вдохновения был изглажен из памяти Господней?
Но на что я трачу время? Мы все грешники, о Боже мой! И Ты знаешь наши сердца! То, что мы знаем о своих ошибках, возможно, в Твоих очах наиболее простительно; и мы все признаем, что не имеем права на спасение через невинность. Остается, следовательно, лишь один ресурс — покаяние. После нашего кораблекрушения, говорят святые, это та самая доска, которая одна может привести нас в порт; иного пути спасения для нас нет. Кем бы вы ни были, принц или подданный, знатный или низкий, только покаяние может спасти вас. Теперь позвольте мне спросить: где те, кто кается? Вы найдете больше тех, говорит святой отец, кто никогда не падал, чем тех, кто после своего падения поднялся через истинное покаяние. Это ужасное изречение; но не будем заходить слишком далеко: истина достаточно страшна и без того, чтобы добавлять к ней новые ужасы тщетным красноречием.
Давайте просто исследуем, имеет ли большинство из нас право на спасение через покаяние. Кто такой кающийся? Согласно Тертуллиану, кающийся — это верующий, который каждое мгновение чувствует свое прежнее несчастье в оставлении и потере своего Бога; тот, у кого его вина постоянно перед глазами; кто повсюду находит следы и воспоминания о ней.
Кающийся — это человек, которому Бог доверил суд над самим собой; тот, кто отказывает себе в самых невинных удовольствиях, потому что прежде предавался самым преступным; тот, кто с болью переносит даже самые необходимые удовлетворения; тот, кто рассматривает свое тело как врага, которого необходимо победить, — как нечистый сосуд, который должен быть очищен, — как неверного должника, с которого надлежит взыскать до последнего фартинга. Кающийся рассматривает себя как преступника, приговоренного к смерти, потому что он более не достоин жизни. В потере богатства или здоровья он видит лишь лишение милостей, которыми прежде злоупотреблял: в унижениях, которые с ним случаются, — лишь муки своей вины: в агонии, которой он терзаем, — лишь начало тех наказаний, которые он справедливо заслужил. Таков кающийся.
Но я снова спрашиваю вас: где среди нас кающиеся такого рода? Теперь посмотрите вокруг себя. Я не говорю вам судить своих братьев, но исследовать, каковы нравы и мораль тех, кто вас окружает. И я не говорю об открытых и явных грешниках, которые отбросили даже видимость добродетели. Я говорю лишь о тех, кто, подобно вам, живет так, как живет большинство, и чьи действия не представляют взору публики ничего особенно постыдного или развратного. Они грешники и признают это: вы не невинны и исповедуете это. Но каются ли они? Или вы? Возраст, призвание, более серьезные занятия, возможно, сдержали порывы юности. Даже горечь, которую Всемогущий сделал сопутствующей нашим страстям, обманы, предательства мира, подорванное состояние, разрушенное здоровье — все это могло охладить пыл и ограничить беспорядочные желания ваших сердец. Преступления могли внушить вам отвращение даже к самому греху — ибо страсти постепенно угасают сами собой. Время и естественное непостоянство сердца приносят это; однако, будучи отделенными от греха по неспособности, вы не стали ближе к своему Богу. По мнению мира, вы стали более благоразумными, более правильными, в большей степени тем, что он называет людьми чести, более точными в исполнении своих общественных или частных обязанностей. Но вы не каетесь. Вы прекратили свои беспорядки, но не искупили их. Вы не обратились: этот великий удар, эта грандиозная операция над сердцем, которая возрождает человека, еще не была вами ощущена. Тем не менее, эта ситуация, поистине опасная, не тревожит вас. Грехи, которые никогда не были омыты искренним покаянием и, следовательно, никогда не были изглажены из книги жизни, представляются в ваших глазах как более не существующие; и вы спокойно покинете этот мир в состоянии нераскаянности, столь более опасном, что вы умрете, не осознавая своей опасности.
То, что я говорю здесь, — не просто опрометчивое выражение или порыв рвения; нет ничего более реального или более точно верного: это положение почти всех людей, даже самых мудрых и уважаемых в мире. Мораль младших этапов жизни всегда слаба, если не распутна. Возраст, отвращение и устройство жизни фиксируют сердце и отвлекают его от разврата: но где те, кто обратился? Где те, кто искупает свои преступления слезами скорби и истинного покаяния? Где те, кто, начав как грешники, заканчивают как кающиеся? Покажите мне в своем образе жизни малейший след покаяния! Являются ли ваши захваты богатства и власти, ваши тревоги достичь расположения великих — и тем самым увеличить занятость и влияние — доказательствами этого? Хотели бы вы считать даже свои преступления добродетелями? — чтобы страдания вашей амбиции, гордости и алчности освободили вас от обязательства, которое они сами же и наложили? Вы каетесь перед миром, но каетесь ли вы перед Иисусом Христом? Немощи, которыми Бог поражает вас, враги, которых Он воздвиг против вас, позор и потери, которыми Он испытывает вас, — принимаете ли вы их все, как должно, со смиренным подчинением Его воле? Или, скорее, далеко от того, чтобы находить в них поводы к покаянию, не превращаете ли вы их в объекты новых преступлений? Долг невинной души — принимать со смирением наказания Всемогущего; мужественно исполнять болезненные обязанности станции, отведенной ему, и быть верным законам Евангелия. Но разве грешники не должны ничего сверх этого? И все же они претендуют на спасение! На каком основании? Сказать, что вы невинны перед Богом, — ваша собственная совесть засвидетельствует против вас. Пытаться убедить себя, что вы каетесь, — вы не смеете; и вы осудили бы себя собственными устами. На что же тогда ты полагаешься, о человек! который так спокойно живешь?
Это, братья мои, как я уже говорил вам, не просто советы и благочестивые уловки; это самые существенные из наших обязательств. Но, увы! Кто их исполняет? Кто даже знает о них? Ах! Братья мои, если бы вы знали, насколько титул, который вы носите, — христианин — обязывает вас; если бы вы могли постичь святость своего состояния, ненависть мира, самого себя и всего, что не от Бога, что оно вкушает, эту евангельскую жизнь, это постоянное бодрствование, эту стражу над страстями, одним словом, то соответствие распятому Иисусу Христу, которого оно требует от вас, — если бы вы могли постичь это, если бы вы могли помнить, что вы должны любить Бога всем своим сердцем и всей своей силой, так что даже одно желание, не имеющее связи с Ним, оскверняет вас, — вы показались бы чудовищем в собственных глазах. Как! — воскликнули бы вы. — Обязанности столь святые, а нравы столь мирские! Бдительность столь непрерывная, а жизнь столь беспечная и рассеянная! Любовь к Богу столь чистая, столь полная, столь всеобъемлющая, а сердце — постоянная добыча тысячи импульсов, либо чуждых, либо преступных! Если это так, кто, о Боже мой! будет достоин спасения? Немногие, боюсь, мои дорогие слушатели! По крайней мере, это будете не вы (если не произойдет перемены), ни те, кто похож на вас; это будет не множество!
Кто будет спасен? Те, кто совершает свое спасение со страхом и трепетом; кто живет в мире, не предаваясь его порокам. Кто будет спасен? Та христианка, которая, замкнувшись в кругу своих домашних обязанностей, воспитывает своих детей в вере и благочестии; делит свое сердце только между своим Спасителем и мужем; украшена деликатностью и скромностью; не садится в собраниях суеты; не делает законом смешные обычаи мира, но регулирует эти обычаи законом Божьим; и делает добродетель более привлекательной своим положением и своим примером. Кто будет спасен? Тот верующий, который в расслабленности современных времен подражает нравам первых христиан, — чьи руки чисты и сердце чисто, — кто бодрствует, — кто не возносил свою душу к суете, но кто посреди опасностей великого мира постоянно прилагает усилия, чтобы очистить ее; справедливый — кто не клянется лживо против своего ближнего и не обязан мошенническими путями возвеличиванию своего состояния; щедрый — кто воздает благодеяниями врагу, искавшему его гибели; искренний — кто не приносит истину в жертву низкому интересу и не знает искусства делать себя приятным, предавая свою совесть; милосердный — кто делает свой дом и интересы прибежищем своих ближних, а себя — утешением страждущих; рассматривает свое богатство как собственность бедных; смиренный в скорби — христианин при обидах и кающийся даже в процветании. Кто заслужит спасение? Вы, мой дорогой слушатель, если вы последуете этим примерам; ибо таковы души, которые будут спасены. Но они, безусловно, не составляют большинства. Пока вы продолжаете жить, как множество, это поразительное доказательство того, что вы пренебрегаете своим спасением.
Это, братья мои, истины, которые должны заставить нас трепетать! И это не те расплывчатые истины, которые говорят всем людям и которые никто не применяет к себе. Возможно, в этом собрании нет ни одного человека, который не мог бы сказать о себе: «Я живу, как большинство; как люди моего положения, возраста и ситуации; я погибну, если умру на этом пути». Но может ли что-либо быть более способным встревожить душу, в которой сохранились остатки заботы о своем спасении? Тем не менее, именно множество не трепещет. Есть лишь малое число праведников, которые совершают порознь свое спасение со страхом и трепетом. Все остальные спокойны. Прожив с множеством, они льстят себе, что будут выделены при смерти. Каждый предсказывает благоприятное для себя и тщетно воображает, что будет исключением.