«Сочинения достопочтенного Эдмунда Бёрка, том 7»

1171 г. н.э. Ужас от этого варварского действия, усиленный святостью пострадавшего лица и места, где оно было совершено, распространился повсюду с невероятной быстротой. Духовенство, в чьем деле он пал, приравняло его к самым святым мученикам; сострадание к его судьбе заставило всех забыть его ошибки; а слухи о частых чудесах у его гробницы освятили его дело и характер и бросили всеобщую тень на короля. Что стало с убийцами, неизвестно: они не были защищены королем и не были наказаны законами по причине, которую мы упоминали не так давно. Король с бесконечным трудом выпутался из последствий этого убийства, которое грозило под папскими знаменами вооружить против него всю Европу; и он не был отлучен, но лишь отрекшись от самых существенных частей Кларендонских конституций, очистившись под присягой от убийства Бекета, совершив очень унизительное покаяние у его гробницы, чтобы искупить опрометчивые слова, которые послужили поводом к его смерти, и обязавшись предоставить крупную сумму денег для помощи Святой Земле, а также приняв крест самому, как только его дела позволят это. Король, вероятно, считал свое освобождение от надменности Бекета дешево купленным этими уступками: и вне всякого вопроса, хотя Бекет мог быть оправдан, возможно, даже достоин похвалы за свое твердое отстаивание привилегий, которые его Церковь и его орден приобрели заботами его предшественников и хранителем которых он был по своему положению, тем не менее принципы, на которых он поддерживал эти привилегии, подрывающие всякое хорошее управление, его экстравагантные идеи о церковной власти, планы, которые он вынашивал вплоть до своей смерти, чтобы расширить ее еще больше, его яростная и безоговорочная привязанность к папству и тот непреклонный дух, который все его добродетели делали лишь более опасным, сделали его смерть столь же выгодной в то время, сколь святотатственными и отвратительными были средства, которыми она была достигнута.

Между смертью Бекета и отпущением грехов королю он решился на исполнение замысла, посредством которого он подчинил своей власти страну, отделенную от остальной Европы не столько своим положением, сколько законами, обычаями и образом жизни жителей: ибо народ Ирландии, не имея иного различия, кроме религии, все еще сохранял исконные нравы первоначальных кельтов. Король вынашивал этот замысел с самого начала своего правления и получил буллу от тогдашнего Папы, Адриана IV, англичанина, чтобы санкционировать это предприятие. Он хорошо знал, исходя из внутренней слабости и выгодного положения этого благородного острова, легкость и важность такого завоевания. Но в это конкретное время его настоятельно побуждали к личному участию в предприятии два других мощных мотива. Ибо, во-первых, убийство Бекета породило очень дурные настроения у его подданных, вожди которых, всегда нетерпеливые к долгому миру, были рады любому предлогу для восстания; поэтому было целесообразно и полезно для короны найти занятие за границей для этого духа, который не мог проявить себя, не будучи разрушительным дома. И во-вторых, поскольку он получил дар Ирландии от Папы при условии подчинения ее «пенсу Святого Петра», он знал, что скорейшее выполнение этого условия значительно облегчит ему восстановление доброго расположения римского двора. Прежде чем мы дадим краткое повествование о покорении Ирландии, я предлагаю раскрыть читателю состояние этого королевства, чтобы мы могли увидеть, какие основания у Генриха были надеяться на успех в этой экспедиции.

Ирландия примерно вдвое меньше Англии. В температуре климата мало различий, кроме того, что выпадает больше дождей; так как страна более гористая и открыта западным ветрам, которые, дуя с Атлантического океана, преобладают в течение большей части года. Эта влажность, обогатив страну большими и частыми реками и распространив множество прекрасных и величественных озер сверх пропорции других мест, с другой стороны, обременила остров необычайным множеством болот и топей; так что в целом он меньше славится зерном, чем пастбищами, в которых никакая почва не является более богатой и пышной. Обладая этими внутренними средствами богатства, он открывает со всех сторон большое количество портов, просторных и безопасных, и своим выгодным положением приглашающих к всеобщей торговле. Но в этих портах, более известных, чем порты Британии во времена римлян, в то время было мало городов, почти не было укреплений и не было торговли, заслуживающей упоминания.

Народ Ирландии претендует на очень экстравагантную древность, что свойственно тщеславию всех наций. Сведения, приводимые их древними хрониками о первых поселениях, в основном являются сказками, опровергаемыми их собственной абсурдностью. Поселение, имеющее наибольшее значение, лучше всего подтвержденное и от которого ирландцы выводят родословную лучших семей, происходит из Испании: оно называлось Клан Милеа, или потомки Милезия, и Кин Скуит, или раса скифов, позже известная под именем скоттов. Ирландские историки предполагают, что эта раса произошла от человека по имени Гател, скифа по рождению, египтянина по воспитанию, современника и друга пророка Моисея. Но эти истории, кажущиеся ясновидящими в темных делах столь слепой древности, вместо того чтобы считаться сокровищницами древних фактов, рассматриваются здравомыслящими людьми как современные вымыслы. В подобных случаях на рациональные догадки можно положиться больше, чем на невероятные рассказы. Наиболее вероятно, что Ирландия была впервые заселена из Британии. Побережья этих стран в некоторых местах видны друг другу. Язык, нравы и религия древнейших жителей обоих почти одинаковы. Милезийская колония, когда бы она ни прибыла в Ирландию, не могла произвести больших изменений в нравах или языке; поскольку древние испанцы были ветвью кельтов, так же как и старые жители Ирландии. Ирландский язык не отличается от языка всех других наций, как утверждали Темпл и Рапен из-за незнания его; напротив, многие из его слов имеют поразительное сходство не только со словами валлийского и армориканского, но и с греческим и латинским. Также и начертание букв не сильно отличается от вульгарного шрифта, хотя их порядок не совпадает с порядком других наций, как и названия, которые взяты из ирландских собственных имен различных видов деревьев: обстоятельство, которое, несмотря на их сходство с римскими буквами, свидетельствует о другом происхождении и большой древности. Друидская дисциплина в древности процветала на этом острове. В IV веке она пала перед проповедью святого Патрика. Тогда христианская религия была принята и культивировалась с необычайным рвением, которое проявилось в количестве и значении лиц, которые во всех частях приняли созерцательную жизнь. Этот образ жизни и положение Ирландии, удаленной от ужасов тех опустошений, которые потрясли остальную Европу, сделали ее убежищем для знаний, почти угасших повсюду в другом месте. Наука процветала в Ирландии в VII и VIII веках. Та же причина, которая уничтожила ее в других странах, уничтожила ее и там. Датчане, тогда язычники, овладели островом после долгой и разорительной войны, в которой они уничтожили науки вместе с монастырями, в которых они культивировались. В результате столь же разрушительной войны они были наконец изгнаны; но ни их древняя наука, ни покой не вернулись к ирландцам, которые, впав во внутренние раздоры, как только освободились от своих иностранных врагов, быстро погрузились в состояние невежества, бедности и варварства, которое должно было быть очень значительным, поскольку оно превосходило состояние остальной Европы. Беспорядки в Церкви были равны беспорядкам в гражданской экономике и предоставили Папе благовидный предлог для выдачи Генриху комиссии на завоевание королевства с целью его реформирования.

Ирландцы были разделены на множество племен или кланов, каждый клан образовывал внутри себя отдельное правительство. Им управлял вождь, который возводился в это достоинство не путем выборов или обычного порядка наследования, а как старейший и достойнейший из крови покойного лорда. Этот порядок наследования, называемый танистрией, как говорили, был изобретен во время датских смут, чтобы племя во время несовершеннолетия не подвергалось опасности из-за отсутствия достойного лидера. Вероятно, он был гораздо древнее: но, однако, он сопровождался очень большими и пагубными неудобствами, поскольку было очевидно трудно определить, кого следует называть достойнейшим из крови; и поскольку дверь всегда оставалась открытой для амбиций, этот порядок принес больше вреда, чем был призван исправить. Почти каждое племя, помимо борьбы с соседними племенами, питало фракционность и недовольство внутри себя. Вождей, о которых мы говорим, в целом называли тиерна, или лорды, а тех, кто имел большее значение, — риа, или короли. Над ними были поставлены пять королей, более выдающихся, чем остальные, соответствующие пяти провинциям, на которые остров был разделен в древности. Они, в свою очередь, подчинялись одному главе, который назывался Монархом всей Ирландии, возведенным в эту власть путем выборов или, точнее говоря, путем насилия.

В то время как достоинства государства распределялись своего рода выборами, должность судей, которых называли брегонами, ремесла механиков и даже те искусства, которые мы склонны считать зависящими главным образом от природного гения, такие как поэзия и музыка, были ограничены в наследовании определенными родами: ирландцы полагали, что большие преимущества можно извлечь из раннего обучения и привязанности родителей, желающих увековечить секреты своего искусства в своих семьях, чем из случайных усилий частной фантазии и усердия. Это очень похоже на восточную политику; но эти и многие другие ирландские институты, достаточно хорошо рассчитанные на сохранение хороших искусств и полезной дисциплины, когда эти искусства начинали вырождаться, были столь же хорошо рассчитаны на предотвращение всякого улучшения и увековечение коррупции путем привития непобедимой приверженности древним обычаям.

Народ Ирландии был гораздо более склонен к пастбищному хозяйству, чем к земледелию, не столько из-за качества почвы, сколько из-за остатка скифских нравов. У них было мало городов, и те не были укреплены, каждый клан жил рассеянно на своей территории. Немногие обнесенные стенами города, которые у них были, располагались на морском побережье; они были построены датчанами и удерживались после того, как те потеряли свои завоевания во внутренних частях: здесь велась та небольшая внешняя торговля, которой тогда обладал остров.

Ирландское ополчение было двух видов: одно называлось керны, это была пехота, легко вооруженная длинным ножом или кинжалом и почти нагая; другое — галлогласы, которые были конными, плохо оседланными и обычно вооруженными только боевым топором. Ни конница, ни пехота не использовали много копье, меч или лук. При посредственном вооружении у них была еще худшая дисциплина. В этих обстоятельствах их природная храбрость, которая, хотя и была значительной, не превосходила храбрость их захватчиков, мало им помогла.

1167 г. н.э. Такова была ситуация в Ирландии, когда Дермот, король Лейнстера, насильно увез жену одного из соседних мелких суверенов, Родерик, король Коннахта и Монарх Ирландии, объединился с оскорбленным мужем, чтобы наказать столь вопиющее оскорбление, и их объединенными силами лишил Дермота его территорий и вынудил его покинуть королевство. Беглый принц, не будучи не осведомленным о замыслах Генриха в отношении его страны, бросился к его ногам, умолял о защите и обещал держать от него, как своего сюзерена, суверенитет, который он вернет с его помощью. Генрих в это время находился в Гиени. Ничто не могло быть для него более приятным, чем такой инцидент; но поскольку его французские владения фактически находились под интердиктом из-за его ссоры с Бекетом, а все его дела, как дома, так и за рубежом, находились в тревожном и сомнительном положении, было неблагоразумно покидать свою особу или рисковать значительной частью своих сил в далеком предприятии. Однако, не желая упускать столь благоприятную возможность, он горячо рекомендовал дело Дермота своему регентству в Англии, разрешая и поощряя всех лиц вооружаться в его пользу: разрешение, в этот век предприимчивости, жадно принятое многими; но человеком, который принес наибольшую помощь и, действительно, придал форму и дух всему замыслу, был Ричард, граф Стригул, обычно известный под именем Стронгбоу. Дермот, чтобы закрепить в своих интересах этого могущественного и воинственного пэра, обещал ему свою дочь в жены с правом наследования своей короны.

1169 г. н.э. 1171 г. н.э. Начало столь великого предприятия было сформировано с очень незначительными силами. Не более четырехсот человек высадились возле Уэксфорда: они взяли город штурмом. При получении подкреплений их число не превышало двенадцати сотен; но, объединившись с тремя тысячами человек Дермота, с невероятной быстротой успеха они покорили Уотерфорд, Дублин, Лимерик — единственные значительные города в Ирландии. Благодаря новизне своего оружия они добились некоторых поразительных преимуществ в своих первых сражениях; и благодаря этим преимуществам они достигли превосходства в мнении над ирландцами, которое увеличивалось с каждым успехом. Прежде чем эффект этого первого впечатления успел ослабнуть, Генрих, уладив свои дела за рубежом, вошел в гавань Корка с флотом из четырехсот парусов, чтобы сразу обеспечить завоевание и верность завоевателей. Слава о столь великой силе, прибывающей под предводительством принца, которого боялась вся Европа, очень скоро расположила всех мелких принцев, вместе с их королем Родериком, подчиниться и принести оммаж Генриху. Они не смогли противостоять оружию его вассалов и надеялись на лучшее обращение, подчинившись амбициям великого короля, который оставил им все, кроме чести их независимости, чем от алчности авантюристов, от которой ничто не было в безопасности. Епископы и духовенство внесли большой вклад в это подчинение из уважения к Папе и ужаса перед их недавними поражениями, которые они начали рассматривать как кару. В Кашеле был созван национальный совет для приведения Церкви Ирландии к полному соответствию в обрядах и дисциплине с Церковью Англии. Не следует думать, что на этом совете временные интересы Англии были полностью забыты. Многие англичане были утверждены в своих частных завоеваниях на условиях рыцарской службы, впервые введенной в Ирландии: условия, которое, если оно и не оказалось наилучшим образом рассчитанным на обеспечение послушания вассала суверену, никогда не подводило в любом случае сохранения побежденного народа в послушании завоевателям. Английские лорды строили сильные замки в своих владениях; они ставили себя во главе племен, чьих вождей они убили; они принимали ирландскую одежду и нравы; и таким образом, отчасти силой, отчасти политикой, первые английские семьи пустили прочные корни в Ирландию. Действительно, прошло много времени, прежде чем они смогли полностью подчинить остров законам Англии; но постоянных усилий ирландцев на протяжении более четырехсот лет оказалось недостаточно, чтобы вытеснить их.

В то время как Генрих расширял свои завоевания до западных пределов известного мира, все здание его власти было тайно подкопано и подорвано и готово было обрушиться на него руинами в тот самый момент, когда он, казалось, достиг высшей и самой прочной точки величия и славы. Его чрезмерная власть, ее постоянное приращение и амбиции, которые словами и действиями провозглашали, что весь мир недостаточен для великого человека, вселили справедливый ужас во всех окрестных властителей: он, действительно, достиг той степени величия, что средства его гибели могли быть найдены только в его собственной семье. Многочисленное потомство, которое обычно считается лучшей защитой трона и поддержкой, а также украшением приходящей в упадок королевской власти, оказалось в этом случае главной частью опасности. У Генриха в законном браке, помимо дочерей, было четыре сына: Генрих, Ричард, Джеффри и Джон, все они росли с большими надеждами благодаря своей ранней храбрости и любви к славе. Ни один отец не был более доволен этими надеждами, ни более нежен и снисходителен к своим детям. Во Франции давно существовал обычай, по которому правящий король короновал своего старшего сына при жизни. Благодаря этой политике в бурные времена, и пока принципы престолонаследия были неустоявшимися, он обеспечивал корону своему потомству. Генрих с радостью подражал политике, продиктованной не столько отцовской любовью, сколько ее полезностью для общественного мира. Он во время своих неприятностей с Бекетом короновал своего сына Генриха, которому тогда было не более шестнадцати лет. Но молодой король даже в день своей коронации обнаружил надменность, которая грозила не довольствоваться той долей власти, к которой его ограничивали неопытность его юности и природа временной короны. Имя короля постоянно напоминало ему, что он обладает только именем. Король Франции, на чьей дочери он был женат, разжигал недовольство, которое росло с годами. Джеффри, женившийся на наследнице Бретани, после смерти ее отца тщетно претендовал на полное суверенное право наследования своей жены, которое Генрих, под предлогом опеки над сыном совершеннолетнего возраста, все еще удерживал в своих руках. У Ричарда не было таких же благовидных предлогов, но у него были еще большие амбиции. Он претендовал на герцогство Гиень до смерти своей матери, что одно могло дать ему видимость права на него. Королева, его мать, движимая собственным беспокойным духом или, как некоторые думают, подстрекаемая ревностью, поощряла их восстание против мужа. Король Франции, который приводил в движение все другие механизмы, вовлек в заговор короля Шотландии, графа Фландрии, тогда могущественного принца, графа Блуа и графа Булони. Бароны в Бретани, в Гиени и даже в Англии были готовы взяться за оружие в том же деле; то ли потому, что они осознавали единый план, который король преследовал для их усмирения, то ли были подстрекаемы исключительно природной свирепостью и легкомыслием своих умов, любящих всякую опасную новизну. Историки того времени редко дают нам сносное представление о причинах событий, которые они описывают; но каковы бы ни были причины столь необычайного заговора, он не был обнаружен до момента, когда был готов к исполнению. Первым признаком его стало требование молодого короля отдать ему Англию или Нормандию. Отказ в этом требовании послужил сигналом для всех сторон привести себя в движение. Младший Генрих бежал во Францию; Людовик вошел в Нормандию с огромной армией; бароны Бретани под предводительством Джеффри и бароны Гиени под предводительством Ричарда поднялись с оружием в руках; король Шотландии вторгся в Англию; а граф Лестер во главе четырнадцати тысяч фламандцев высадился в Саффолке.

1173 г. н.э. 1174 г. н.э. Именно в этом трудном случае Генрих проявил величие, независимое от всякой судьбы. Ибо, окруженный всеми соседними державами, противостоящий собственным детям, преданный женой, покинутый одной частью своих подданных, неуверенный в остальных, когда каждая часть его государства была гнилой и подозрительной, его великодушие росло перед лицом опасности; и когда все обычные ресурсы иссякли, он нашел превосходные ресурсы в своем собственном мужестве, мудрости и активности. В то время по Европе были разбросаны отряды наемных войск, называемых брабансонами, состоящие из беглецов из разных стран, людей, которые были оторваны от какой-либо страны и которые, сделав войну постоянным ремеслом и переходя со службы на службу, приобрели опыт и военные знания, необычные для тех дней. Генрих принял двадцать тысяч этих наемников на свою службу, и, поскольку он платил им пунктуально и держал их всегда в действии, они служили ему с верностью. Папскую власть, столь часто услужливую, столь часто вредную для его замыслов, он призвал на помощь в деле, которое не было ей чуждым, — в деле отца, атакованного своими детьми. Это сняло дурное впечатление, оставленное смертью Бекета, и удержало епископов твердыми в их верности. Приняв меры с рассудительностью, он энергично вел войну в Нормандии. В этой войне его наемники имели большое и видимое преимущество над феодальными армиями Франции: последние, не столь полезные, пока они оставались в поле, вступали в него поздно летом и обычно покидали его через сорок дней. Король Франции был вынужден снять осаду Вернея, эвакуировать Нормандию и согласиться на перемирие. Затем во главе своих победоносных брабансонов Генрих с невероятной быстротой двинулся в Бретань. Мятежная армия, удивленная как быстротой его марша, так и яростью его атаки, была полностью разгромлена. Главные города и замки были покорены вскоре после этого. Опека над завоеванной страной была передана в верные руки, и он полетел на помощь Англии. Там его внебрачный сын Джеффри, избранный епископ Или, верный во время восстания всего его законного потомства, твердо поддерживал его дело, хотя и с силами, значительно уступающими его рвению. Король, прежде чем вступить в действие, счел целесообразным совершить свое искупление у гробницы Бекета. Едва он закончил эту церемонию, как пришло известие, что шотландская армия полностью разбита, а их король взят в плен. Эта победа повсеместно приписывалась молитвам Бекета; и в то время как она утвердила авторитет нового святого, она утвердила Генриха в умах его народа: они больше не смотрели на своего короля как на объект Божественного возмездия, но как на кающегося, примирившегося с Небом и находящегося под особой защитой мученика, которого он создал. Фламандская армия после нескольких суровых поражений капитулировала, чтобы эвакуировать королевство. Мятежные бароны подчинились вскоре после этого. В Англии все было спокойно, но король Франции возобновил военные действия в Нормандии и осадил Руан. Генрих пополнил свою армию корпусом вспомогательных валлийцев, прибыл в Руан со своей обычной быстротой, снял осаду и выгнал короля Франции из Нормандии. Именно тогда он согласился на соглашение, и в условиях мира, которые он продиктовал посреди победы своим сыновьям, своим подданным и своим врагам, можно было увидеть, с одной стороны, нежность отца, а с другой — умеренность мудрого человека, не лишенного чувства изменчивости судьбы.

1176 г. н.э. Война, грозившая ему гибелью, была так счастливо закончена, что величие опасности лишь усилило его славу; в то время как он видел короля Франции смиренным, фламандцев побежденными, короля Шотландии пленником, а своих сыновей и подданных приведенными к границам их долга. Он использовал этот интервал мира, чтобы обеспечить его продолжение и предотвратить возвращение подобных зол; по этой причине он провел много реформ в законах и политике своих владений. Он учредил разъездных судей, чтобы ослабить власть великих баронов и даже шерифов, которые были едва ли более послушны, — институт, который, при больших общественных преимуществах, сохранился до наших времен. В духе той же политики он вооружил весь народ: английское простонародье было в некотором роде разоружено со времен Завоевания. В этом постановлении мы, вероятно, можем проследить происхождение ополчения, которое, находясь под приказами короны скорее в политическом, чем в феодальном отношении, считалось более надежным, чем солдаты по держанию, чьей гордости и власти они могли послужить своего рода противовесом. Среди этих изменений дела духовенства остались нетронутыми. Король испытал, как опасно пытаться убрать основы, столь глубоко заложенные как в силе, так и в общественном мнении. Поэтому он мудро стремился приобрести расположение этого сословия и обратить в свою пользу власть, которую он тщетно пытался бы свергнуть, но которую он мог бы противопоставить другой власти, которую в его интересах было столь же необходимо ограничить.

Хотя эти меры были приняты с величайшей рассудительностью и, казалось, обещали мирный вечер его правлению, семена восстания все еще оставались дома, а настроения, питавшие их, скорее усиливались за рубежом. Родительский авторитет, уважаемый во все времена, должен иметь наибольшую силу в те времена, когда нравы грубы, а законы несовершенны. В то время Европа еще не вышла из варварства, однако эта великая естественная связь общества была чрезвычайно слабой. Множество иностранных обязательств и долгов почти растворили семейные обязательства. С момента, когда молодой человек был посвящен в рыцари, насколько это касалось его отца, он становился абсолютным хозяином своего поведения; но он заключал в то же время своего рода сыновнюю связь с человеком, который посвятил его в рыцари. Эти различные принципы долга отвлекали друг друга. Обычай, который тогда преобладал, дарования земель и юрисдикций под именем апанажей сыновьям королей и высшей знати, давал им власть, которая часто использовалась против дарителя; а военные и распущенные нравы века почти уничтожили всякий след всякого рода регулярной власти. На Востоке, где соперничество братьев столь опасно, такова сила отцовской власти среди грубого народа, что мы почти никогда не слышим о сыне с оружием против своего отца. В Европе в течение нескольких веков это было очень распространено. Великим несчастьем Генриха было страдать особым образом от этого беспорядка.

1180 г. н.э. 1183 г. н.э. 1188 г. н.э. 1189 г. н.э. Филипп наследовал Людовику, королю Франции. Он внимательно следовал плану своего предшественника по усмирению великих вассалов и короля Англии, который был величайшим из них; но он следовал ему с гораздо большим мастерством и энергией, хотя и использовал те же инструменты в работе. Он возродил дух восстания у принцев, сыновей Генриха. Эти молодые принцы никогда не были в гармонии друг с другом, кроме как в конфедерации против своего отца, а у отца не было иного прибежища, кроме печальной безопасности, проистекающей из разобщенности его детей. Это он считал целесообразным усиливать; но такая политика, когда она обнаруживается, всегда имеет опасный эффект. Сыновья, поссорившись ровно настолько, чтобы дать место для объяснения замыслов друг друга и проявить замыслы своего отца, вступают в новый заговор. В разгар этих движений молодой король умирает и показал при своей смерти такие признаки искреннего раскаяния, которые послужили возрождению нежности старого короля и лишению всякого утешения от его потери. Смерть его третьего сына, Джеффри, последовала по пятам за этими похоронами. Он умер в Париже, куда отправился, чтобы согласовать меры против своего отца. Ричард и Джон остались. Ричард, огненный, беспокойный, амбициозный, открыто взялся за оружие и вел войну с непримиримой злобой и таким успехом, который привел короля, на закате его жизни, к позорному договору; и он не был тогда доволен, но возбуждал новые неприятности. Джон был его младшим и любимым ребенком; в нем он возлагал все свои надежды и утешал себя за непослушание других своих сыновей; но после заключения договора с королем Франции и Ричардом он слишком скоро обнаружил, что Джон был так же глубоко вовлечен в заговор, как и любой другой. Это была его последняя рана: огорченный своими детьми в их смертях и измученный в их жизнях, униженный как отец и король, изнуренный заботами и печалями больше, чем годами, он умер, проклиная свою судьбу, своих детей и час своего рождения. Когда он почувствовал, что смерть приближается к нему, по его собственному желанию его отнесли в церковь и положили у подножия алтаря. Едва он испустил дух, как был раздет, затем покинут своими слугами и оставлен на долгое время нагим и без присмотра телом в пустой церкви: предоставляя справедливое утешение для неясности скромной судьбы и поучительный урок, как мало внешнее величие и наслаждения, чуждые разуму, способствуют прочному счастью, на примере того, кто был величайшим из королей и несчастнейшим из людей.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[78] Seld. Tithes, p. 482.

[79] LL. Ethelred. Si presbyter homicida fieret, &c.

[80] LL. Cnuti, 38, De Ministro Altaris Homicida. Idem, 40, De Ordinato Capitis reo.

[81] LL. H.I. 57, De Querela Vicinorum; and 56 [66?]. De Ordinato qui Vitam forisfaciat, in Fœd. Alured. et Guthurn., apud Spel. Concil. 376, 1st vol.; LL. Edw. et Guthurn., 3, De Correctione Ordinatorum.

ГЛАВА VII. ПРАВЛЕНИЕ РИЧАРДА I.

Ричард I. 1189 г. н.э. Пока Генрих жил, у короля Франции всегда было эффективное средство сломить его власть посредством разногласий в его семье. Но теперь Ричард наследовал всю власть своего отца, с равными амбициями расширить ее, с характером бесконечно более огненным и стремительным и свободным от всякого препятствия внутренних раздоров. Эти обстоятельства наполнили ум Филиппа великим и справедливым беспокойством. Не было никакой безопасности, кроме как в том, чтобы найти упражнение для предприимчивого гения молодого короля на расстоянии от дома. Новый Крестовый поход предоставил выгодную возможность. Незадолго до смерти своего отца Ричард принял крест совместно с королем Франции. Столь поспешны были страхи этого монарха, что Ричард был едва коронован, когда в Англию были отправлены послы, чтобы напомнить ему о его обязательстве и уязвить его гордость, сообщив ему, что их господин уже тогда готов выполнить свою часть их общего обета. Предприятие такого рода было чрезвычайно приятно гению Ричарда, где религия освящала жажду военной славы и где сама слава казалась лишь более желанной, будучи не связанной с интересом. Он немедленно принял предложение и решил обеспечить успех, а также блеск своей экспедиции великолепием своих приготовлений. Не довольствуясь огромными сокровищами, накопленными его отцом, он извлек огромные суммы путем продажи почти всех владений короны и каждой должности при ней, не исключая тех, что пользовались самым высоким доверием. Духовенство, чье богатство и политика позволяли им воспользоваться необходимостью и слабостью крестоносцев, были обычно покупателями и того, и другого. Чтобы обезопасить свои владения в свое отсутствие, он заключил союз с принцами Уэльса и с королем Шотландии. Последнему он освободил за денежную сумму оммаж, который был вырван его отцом.

Больше всего беспокойства доставлял ему брат Иоанн; но, сочтя недостойными или невыполнимыми более суровые методы подозрительной политики, он решил обеспечить его верность, осыпав его милостями. Он пожаловал ему шесть графств и выдал за него замуж леди Авизу, единственную наследницу великого дома Глостеров; однако, не предоставив ему доли в регентстве, он лишь увеличил его могущество и оставил его недовольным в королевстве, вверенном попечению новых людей, которые заслужили свои места своими деньгами.

Будет уместно взглянуть на положение Святой земли в то время, когда был предпринят этот третий Крестовый поход, чтобы исправить ошибки, допущенные в двух предыдущих. Завоевания крестоносцев, распространившиеся на Палестину и часть Сирии, были преобразованы в суверенное государство под названием Иерусалимское королевство. Это королевство, внутренне неустроенное и окруженное со всех сторон могущественными врагами, просуществовало почти девяносто лет благодаря силе, не принадлежавшей ему самому. Но из-за разногласий по поводу престолонаследия между Ги де Лузиньяном и Раймундом, графом Триполийским, Ги, то ли потому, что считал помощь европейских государей слишком отдаленной, то ли опасаясь их решения, призвал на помощь Саладина, султана Египта. Этот способный правитель немедленно вторгся в Палестину. Поскольку вся мощь христиан в Палестине зависела от внешней поддержки, он сначала овладел приморскими городами, а затем Иерусалим стал легкой добычей его оружия; в то время как соперники с величайшим ожесточением боролись за королевство, которого для них обоих уже не существовало. Вся Европа была встревожена этим переворотом. Изгнанный патриарх Иерусалимский наполнил все места рассказами о бедствиях восточных христиан. Папа приказал навечно установить торжественный пост в память об этой утрате, а затем, применив все свое влияние, возбудил новый Крестовый поход, в котором приняло участие огромное число людей с пылом, не ослабленным прежними несчастьями; но, нуждаясь скорее в надлежащем подчинении, нежели в достаточных силах, они продвигались медленно, когда Ричард и Филипп во главе более чем ста тысяч отборных воинов, один из Марселя, другой из Генуи, отплыли им на помощь.

1191 г. н. э. Во время плавания на Святую землю случай преподнес Ричарду неожиданное завоевание. Корабль из его флота был отнесен штормом и нашел убежище на острове Кипр. Этим островом правил принц по имени Исаак из императорской семьи Комнинов, который не только отказал пострадавшим в какой-либо помощи, но и ограбил их, забрав остатки их имущества. Ричард, возмущенный таким негостеприимным обращением, усугубленным дерзостью тирана, направил свои силы на Кипр, разбил Исаака в полевом сражении, взял столицу и был торжественно коронован королем этого острова. Но, считая столь же славным отдать корону, сколь и приобрести ее, он вскоре после этого уступил ее Лузиньяну, чтобы удовлетворить его притязания на Иерусалим; в роду которого она оставалась в течение нескольких поколений, пока, перейдя по браку в семью Корнаро, венецианского дворянина, она не была приобретена этим государством — единственным государством в Европе, которое извлекло реальную выгоду из всей крови и сокровищ, растраченных в Священной войне.

Ричард прибыл в Палестину спустя некоторое время после короля Франции. Его прибытие придало новую энергию действиям крестоносцев. Он принудил Акру к сдаче на милость победителя, которую тщетно осаждали в течение двух лет и при осаде которой погибло бесчисленное множество христиан; и он настолько отличился в этом и во всех других случаях, что вся экспедиция, казалось, держалась на его личном мужестве. Король Франции, видя его полностью занятым, получил все, чего желал. Климат был неприятен его организму, а война, в которой он играл лишь второстепенную роль, — его гордости. Поэтому он поспешил домой, чтобы осуществить свои планы против Ричарда, развлекая его клятвами, данными для того, чтобы быть нарушенными, — оставив, правда, часть своих сил под командованием герцога Бургундского, но с тайными приказами всячески препятствовать ему исподтишка. Несмотря на дезертирство своего союзника, Ричард продолжал войну с необычайной готовностью. С весьма неравными силами он вступил в бой и разбил всю армию Саладина, перебив сорок тысяч его лучших воинов. Он заставил его эвакуировать все города на морском побережье и распространил славу и ужас своего оружия по всей Азии. Тысяча великих подвигов, однако, не позволили ему распространить свои завоевания на внутренние районы страны. Ревность, зависть, интриги и полное отсутствие дисциплины царили в армии крестоносцев. Климат, а еще больше их невоздержанность, истощали их быстрой гибелью. Обет, который привел их на Святую землю, обычно давался на ограниченный срок, по истечении которого они всегда стремились уехать. Их армии распадались в самые критические моменты, поскольку их удерживала вместе не необходимость службы, а срок их обетов. Поэтому, как только они привыкали к стране и приобретали некоторый опыт, они уходили; а новые люди занимали их места, чтобы приобретать опыт теми же несчастьями и терять его пользу из-за той же непостоянности. Таким образом, войну невозможно было вести с твердостью и единообразием. С другой стороны, Саладин постоянно восполнял свои потери; его ресурсы были под рукой; и этот великий полководец весьма рассудительно удерживал ту горную страну, которая, образованная непрерывной грядой Ливана, в некотором роде ограждает морское побережье Палестины. Там он нависал, подобно непрекращающейся буре, готовой обрушиться на христианскую армию. В его тылу находился сильный город Иерусалим, который обеспечивал связь со странами Халдеи и Месопотамии, откуда он был хорошо снабжен всем необходимым. Если христиане пытались закрепить свои успехи, прорываясь к Иерусалиму, перед ними оказывался город с мощным гарнизоном, действовать приходилось в разоренной стране, лишенной фуража, а Саладин с огромной армией находился в их тылу, занимая выгодную позицию, чтобы перерезать их обозы и подкрепления.

1192 г. н. э. Ричард пытался преодолеть эти невыгодные обстоятельства, когда получил неоднократные донесения о беспорядках в своих европейских делах — беспорядках, возникших из-за неверных распоряжений, сделанных им перед отъездом. Главы его регентства злоупотребляли своей властью; они ссорились друг с другом, а дворянство — с ними. Возник своего рода гражданский конфликт, в ходе которого они были смещены. Принц Иоанн был главной движущей силой этих раздоров; он вступил в тесную переписку с королем Франции, который захватил несколько мест в Нормандии. С сожалением Ричард обнаружил, что вынужден покинуть театр военных действий, на котором он планировал столь блистательную сцену. Постоянное соперничество в любезности и вежливости, равно как и в военных подвигах, поддерживалось между ним и Саладином. Теперь он заключил перемирие с этим великодушным врагом и перед отъездом послал гонца заверить его, что по истечении срока он непременно вернется в Палестину. Саладин ответил, что если уж ему суждено потерять свое королевство, то он предпочел бы потерять его королю Англии. Так Ричард вернулся, оставив Иерусалим в руках сарацин; и таким концом завершилось предприятие, в котором лично участвовали два самых могущественных монарха Европы, было задействовано войско численностью свыше ста тысяч человек и для обеспечения которого был встревожен и истощен весь христианский мир. Печально сознавать, что дух великих замыслов редко может быть вдохновлен там, где разум человечества настолько неразвит, что его можно обратить лишь на малую пользу.

1193 г. н. э. С этой войной закончилась удача Ричарда, который обнаружил, что сарацины менее опасны, чем его христианские союзники. Не совсем ясно, какой мотив побудил его высадиться в Аквилее, в глубине Венецианского залива, чтобы проложить свой путь через Германию; но он продолжил свое путешествие через владения герцога Австрийского, которого лично оскорбил при осаде Акры. И теперь, не обезопасив себя от власти этого принца и не пробудив его великодушия видимым доверием к нему, он попытался пробраться через его владения инкогнито. Монархи нелегко принимают частный облик; их гордость редко позволяет им полностью замаскироваться: к тому же Ричард стал слишком хорошо известен. Герцог, охваченный возможностью низкого мщения, обнаружил его, схватил и бросил в тюрьму; откуда он был освобожден лишь для того, чтобы быть брошенным в другую. Император предъявил на него свои права и, не принимая во внимание в этом несчастном пленнике общее достоинство монархов или его великие деяния в общем деле Европы, обошелся с ним еще более жестоко. Чтобы придать видимость справедливости своему насилию, он предложил обвинить Ричарда на имперском сейме по определенным пунктам, касающимся его поведения на Святой земле.

Известие о пленении короля вызвало величайшее смятение у всех его добрых подданных; но оно возродило надежды и козни принца Иоанна, который связал себя более тесными, чем когда-либо, узами с королем Франции, захватил несколько крепостей в Англии и, усердно распространяя слух о смерти своего брата, публично заявил о своих правах на корону как законный преемник. Все его усилия, однако, лишь вызвали негодование народа и еще крепче привязали их к своему несчастному принцу. Элеонора, королева-мать, столь же хорошая мать, сколь плохой женой она была, действовала с величайшей энергией и благоразумием, чтобы удержать их в повиновении, и не упустила ни одного средства, чтобы добиться свободы своего сына. Нация поддержала ее с рвением, необычным для их обстоятельств. Ни один тиран не налагал на свой народ столь сурового налога, как привязанность народа Англии, уже истощенного, наложила на себя сама. Самые привилегированные религиозные ордена были обложены поборами по этому случаю. Церковная утварь была продана. Украшения самых святых реликвий не были пощажены. И, действительно, ничто не служит лучшим доказательством бедности королевства, доведенного в то время до крайности внутренними раздорами и отдаленными войнами, чем чрезвычайная трудность сбора выкупа за короля, который составлял не более ста тысяч марок серебра по кёльнскому весу. Для сбора этой суммы первое налогообложение, самое тяжелое и всеобщее из всех, что когда-либо были известны в Англии, оказалось совершенно недостаточным. Было введено другое налогообложение. Оно взималось с той же строгостью, что и прежнее, но все еще не достигало цели. Послы были отправлены в Германию со всем, что удалось собрать, и с заложниками для уплаты остатка. Король встретил этих послов, когда его везли в цепях, чтобы защищать свое дело перед имперским сеймом. Послы разрыдались при этом трогательном зрелище и громко плакали; но Ричард, хотя и был тронут не меньше преданной верностью своих подданных, чем собственным падением, сохранил свое достоинство в несчастьях и с веселым видом расспрашивал о состоянии своих владений, поведении короля Шотландии и верности своего брата, графа Иоанна. На сейме, более не защищенный саном монарха, он опирался на свои личные способности. Он обладал острым умом и великим природным красноречием; и его высокая репутация и весомость его дела, взывавшие к нему сильнее, в конце концов склонили сейм в его пользу, и тот убедил императора принять чрезмерный выкуп за освобождение пленника, которого он удерживал без малейшей тени справедливости. Филипп приложил все усилия, чтобы предотвратить его освобождение: он вел переговоры, обещал, льстил, угрожал, перебивал его огромный выкуп. Император, по своей природе более склонный к взятке, которая искушала его быть подлым, долго колебался между этими предложениями. Но поскольку уплата выкупа была более верной, чем обещания Филиппа, а требования сейма и угрозы Папы, который защищал Ричарда как принца, служащего под знаменем Креста, имели более непосредственное значение, чем его угрозы, Ричард был наконец освобожден; и хотя говорят, что император пытался снова схватить его, чтобы вымогать другой выкуп, он благополучно бежал в Англию.

1194 г. н. э. Ричард, прибыв в Англию, обнаружил все в полнейшем беспорядке; но прежде чем попытаться применить лекарство к столь упорной болезни, чтобы стереть любые унизительные представления, которые могли возникнуть из-за его заключения, он короновался заново. Затем, созвав свой Большой совет в Саутгемптоне, он ввел некоторые полезные правила в отправлении правосудия. Он призвал некоторых крупных преступников к строгому ответу. Граф Иоанн не заслуживал никакой милости и был полностью во власти короля, который с беспримерным великодушием простил ему его многочисленные преступления, лишь лишив его власти, которой он так дурно воспользовался. Великодушие не обязало его забыть враждебные действия короля Франции. Но для продолжения войны требовались деньги, которые новые налоги и новые ухищрения доставляли с трудом и бесчестием. Все низкие притеснения нуждающегося правительства были применены по этому случаю. Все пожалования, сделанные при отъезде короля на Святую землю, были отменены под слабым предлогом, что покупатели получили достаточное вознаграждение, пока владели ими. Необходимость, казалось, оправдывала это, как и многие другие меры, которые были столь же насильственными. Весь доход короны был растрачен; средства для поддержания ее достоинства должны были быть найдены; и эти средства были наименее непопулярными, поскольку большинство людей с удовольствием видели, как нужды правительства обрушиваются на тех, кто внезапно возвысился, воспользовавшись этими нуждами.

Ричард возобновил войну с Филиппом, которая продолжалась, хотя и часто прерывалась перемириями, около пяти лет. В этой войне Ричард прославился тем непреодолимым мужеством, которое во всех случаях давало ему превосходство над королем Франции. Но его доходы были истощены; великий голод царил как во Франции, так и в Англии; а нерегулярный способ ведения войны в те дни препятствовал ясному решению в пользу какой-либо из сторон. Ричард по-прежнему не сводил глаз со Святой земли, которую считал единственной провинцией, достойной своего оружия; и это постоянно отвлекало его мысли от последовательного ведения войны во Франции. Крестовый поход, подобно высшей орбите, двигался вместе со всеми частными системами политики того времени и приостанавливал, ускорял или откладывал все операции по мотивам, чуждым самим этим вещам. В этой войне следует отметить, что Ричард в значительной степени использовал наемников, которые были столь полезны Генриху II; а король Франции, заметив, как сильно его отец, Людовик, пострадал от отсутствия этого преимущества, содержал постоянную армию на жалованье, чего никто из его предшественников не делал до него и что впоследствии в течение долгого времени весьма необъяснимым образом вышло из употребления в обоих королевствах.

1199 г. н. э. Пока эта война велась с перерывами и рывками, до ушей Ричарда дошло, что некий дворянин из Лимузена нашел на своих землях значительный спрятанный клад. Король, нуждающийся и алчный до крайности, подстрекаемый преувеличениями и чудесными обстоятельствами, которые всегда сопровождают слухи о таких открытиях, немедленно послал требовать сокровища под предлогом прав сеньории. Лимузенец, то ли потому, что действительно ничего не обнаружил, то ли не желая расставаться с таким ценным приобретением, отказался выполнить требование короля и укрепил свой замок. Разъяренный неудачей, Ричард оставил важные дела, которыми был занят, и осадил этот замок со всем рвением человека, чье сердце привязано к пустяку. При этой осаде он получил рану от стрелы, и она оказалась смертельной; но в последнем, как и во всех других актах его жизни, нечто поистине благородное просияло среди порывистых и неровных движений его ума. Замок был взят до его смерти. Человека, от которого Ричард получил рану, привели к нему. На вопрос, почему он направил свою стрелу в короля, он ответил с бесстрашным видом: «что король собственноручно убил двух его братьев; что он благодарит Бога, который дал ему возможность отомстить за их смерть, даже ценой собственной жизни». Ричард, более тронутый великодушием этого человека, чем оскорбленный нанесенным ему вредом или дерзостью ответа, приказал пощадить его жизнь. Он назначил своего брата Иоанна наследником; и этими актами завершилась жизнь и правление, отмеченные большим разнообразием судеб в разных частях света и увенчанные великой военной славой, но без какого-либо приращения власти для него самого или процветания для его народа, которым он полностью пренебрегал и которого довел своей неосмотрительностью и несчастьями до немалой нужды и бедствия.

Во многих отношениях напрашивается поразительная параллель между этим древним королем Англии и Карлом XII Шведским. Оба они были чрезмерно жадны до войны и скорее были полководцами, чем королями. Оба были скорее любителями славы, чем честолюбцами в стремлении к империи. Оба они возводили и низлагали монархов. Оба они вели свои войны вдали от дома. Оба они были взяты в плен другом и союзником. Оба они были побеждены противником, уступавшим им в войне, но превосходившим их в искусстве правления. Проведя свою жизнь в отдаленных приключениях, каждый из них в конце концов погиб недалеко от дома в предприятиях, не соответствующих блеску их прежних подвигов. Оба умерли бездетными. И оба, пренебрежением к своим делам и суровостью своего правления, дали своим подданным повод и стимул возродить свою свободу. Во всех этих отношениях два характера были схожи; но Ричард настолько же уступал шведскому герою в умеренности, целомудрии и душевном равновесии, насколько превосходил его в остроумии и красноречии. Некоторые из его изречений — самые остроумные из тех, что мы находим в то время; и сохранились некоторые его стихи, которые в варварский век могли бы сойти за поэзию.

ГЛАВА VIII. ПРАВЛЕНИЕ ИОАННА.

1199 г. н. э. Мы подошли к одному из самых памятных периодов в английской истории, если рассматривать поразительные революции, которые тогда совершались, бедствия, в которые были вовлечены и принц, и народ, или счастливые последствия, которые, возникнув посреди этих бедствий, составляли славу и процветание Англии на протяжении столь многих лет. Мы увидим трон, основанный на оружии и приумноженный последовательной политикой пяти способных государей, разом пошатнувшийся в своих основаниях: сначала сделанный данником искусством иностранной державы; затем ограниченный и почти опрокинутый насилием своих подданных. Мы увидим короля, который, чтобы привести свой народ к повиновению, вводит в свои владения шумную иностранную армию и разрушает свою страну вместо того, чтобы утвердить свое правительство. Мы увидим народ, доведенный до отчаяния, призывающий другую иностранную армию с иностранным принцем во главе и отбрасывающий ту свободу, ради сохранения которой они всем пожертвовали. Мы увидим оружие этого принца, успешное против утвердившегося короля в расцвете его лет, идущее на спад в полном приливе своего процветания и уступающее младенцу: после этого мир, порядок и свобода восстановлены, иностранная сила и иностранный титул изжиты, и все устроилось так счастливо, как никто не смел надеяться.

Ричард, умирая без законного потомства, вновь сделал престолонаследие сомнительным. Оно состояло из различных территорий, управляемых различными правилами престолонаследия, и все они были неопределенными. Было два претендента: первым был принц Иоанн, младший сын Генриха II; другим был Артур, сын Констанции Бретонской от Джеффри, третьего сына этого монарха. Если рассматривать только право кровного родства, титул Иоанна на все наследство был бы несомненным. Если бы тогда преобладало право представительства, которое сейчас преобладает повсеместно, Артур, как стоящий на месте своего отца Джеффри, имел бы твердые притязания. О Бретани споров не было. Анжу, Пуату, Турень и Гиень объявили в пользу Артура, основываясь на принципе представительства. Нормандия была полностью за Иоанна. В Англии вопрос права никогда не был окончательно решен, но он, казалось, скорее склонялся в сторону кровного родства. Поэтому в Англии, где этот вопрос был в лучшем случае сомнительным, притязания Артура, младенца и чужеземца, имели мало силы против претензий Иоанна, объявленного наследником по завещанию покойного короля, поддерживаемого его армиями, владеющего его сокровищами и стоящего во главе могущественной партии. Он обеспечил себе поддержку Губерта, архиепископа Кентерберийского, и Гленвилла, главного юстициария, а через них — духовенства и закона. Примечательно также, что он заигрывал с городами и боро, что является первым примером такой политики: но многие из этих общин теперь счастливо начали выходить из своего рабства и, воспользовавшись нуждами и неразберихой последнего правления, увеличились в богатстве и значении, и тогда впервые достигли свободной и регулярной формы управления. Города, новые для власти, сердечно объявили в пользу принца, который был готов допустить, что их декларация может даровать право. Дворянство, которое видело себя окруженным Церковью, законом и горожанами, не предприняло никаких мер и даже не приняло решения, и поэтому им не оставалось ничего, кроме как согласиться на признание титула Иоанна, которого они знали и ненавидели. Но хотя они не смогли исключить его из престолонаследия, у них хватило сил обязать его торжественным обещанием восстановить те свободы и привилегии, на которые они всегда претендовали, не пользуясь ими и даже не понимая их в совершенстве. Духовенство также воспользовалось порочностью его титула, чтобы установить другой, столь же необоснованный. Губерт, архиепископ Кентерберийский, в речи, которую он произнес на коронации короля, публично заявил, что корона Англии по праву является выборной. Он привел примеры в поддержку этой доктрины не из истории древних саксонских королей, хотя своего рода выборы внутри определенной семьи тогда часто преобладали, а из истории первых королей иудейских: без сомнения, чтобы возродить те притязания, которые духовенство впервые выдвинуло при избрании Стефана и которые они с тех пор были вынуждены скрывать, но не забыли полностью.

Иоанн принял суверенитет, ослабленный самим актом, посредством которого он его приобрел; но он подчинился времени. Он взошел на престол в возрасте тридцати двух лет. Он рано начал заниматься делами и часто был вовлечен в трудные и сложные предприятия, в которых испытал множество людей и судеб. Его отец, пока он был еще совсем молод, отправил его в Ирландию, королевство, предназначенное для его доли, чтобы приучить этот народ к их будущему государю и дать молодому принцу возможность снискать расположение своих новых подданных. Но он не подал по этому случаю никаких добрых знаков способности к управлению. Полный дерзкого легкомыслия молодого человека высокого ранга без образования и окруженный другими, столь же неопытными, он оскорбил ирландских вождей и, высмеивая их нелепую одежду и манеры, вызвал такое недовольство английским правительством и такое противодействие ему, что вся мудрость лучших офицеров и советников его отца едва могла преодолеть его. В конце жизни своего отца он присоединился к восстанию своих братьев, с тем большей виной, что это было сопряжено с большей неблагодарностью и лицемерием. Во время правления Ричарда он был постоянным виновником мятежей и смут; и все же был прощен и даже обласкан этим принцем до самой смерти, когда тот весьма необъяснимым образом назначил его наследником всех своих владений.

Для Иоанна, не имевшего твердого титула, было крайне важно снискать расположение всего мира. И все же одним из его первых шагов, пока его власть оставалась сомнительной и неустойчивой, был развод под предлогом кровного родства со своей женой Авизой, с которой он прожил много лет, и женитьба на Изабелле Ангулемской, женщине необычайной красоты, но которая была обручена с Гуго, графом де Ла Марш: тем самым он сразу же вызвал недовольство могущественных друзей своей разведенной жены и друзей графа де Ла Марш, которого он так ощутимо обидел.

1200 г. н. э. Король Франции Филипп Август с удовольствием наблюдал за этими действиями Иоанна, как ранее радовался спору о престолонаследии. Он всегда был занят, и иногда успешно, сокращением английской мощи на протяжении правления одного весьма способного и одного весьма воинственного государя. Он имел большие преимущества в этой конъюнктуре, и теперь ему предстояло иметь дело с принцем совсем иного характера. Поэтому он недолго выбирал свою сторону; и пока он тайно поощрял графа де Ла Марш, уже подстрекаемого своими личными обидами, он открыто поддерживал притязания Артура на герцогства Анжу и Турень. Характер этого принца состоял в том, чтобы легко откладывать и так же легко возобновлять свои предприятия, как того требовали его дела. Он видел, что объявил себя слишком опрометчиво и что ему грозит опасность быть атакованным со всех сторон. Он видел, что необходимо разорвать союз, что тонкие обстоятельства и робкий характер Иоанна позволят ему сделать. На самом деле Иоанн в это время был связан тесным союзом с императором и графом Фландрским; и эти принцы вели войну с Францией. У него тогда была самая благоприятная возможность утвердить все свои притязания и в то же время поставить короля Франции в положение, не позволяющее ему когда-либо после этого оспаривать их. Но он позволил перехитрить себя уловкам Филиппа: он согласился на мирный договор, по которому получил пустое признание своего права на спорные территории, а взамен этого признания отказался от своего союза с императором. Этим актом он одновременно усилил своего врага, предал своего союзника и уронил свой авторитет в глазах своих подданных и всего мира.

1201 г. н. э. 1202 г. н. э. Этот договор был едва подписан, как стали очевидны дурные последствия его поведения. Граф де Ла Марш и Артур немедленно возобновили свои притязания и военные действия под защитой короля Франции, который совершил сильный отвлекающий маневр, вторгшись в Нормандию. В начале этих движений Иоанн, в силу прерогативы, доселе неоспоримой, призвал своих английских баронов последовать за ним во Францию; но вместо выполнения его приказов он был удивлен торжественным требованием их древних свобод. Удивительно, что бароны в то время решились на столь опасную резолюцию, не имея никаких средств для ее поддержки. Но история тех времен дает много примеров подобного отсутствия замысла в самых важных делах и показывает, что напрасно искать политические причины для действий людей, которые чаще всего руководствовались грубым капризом и по большей части были лишены каких-либо твердых принципов повиновения или сопротивления. Король, осознавая слабость своих баронов, обрушился на некоторые из их замков с такой своевременной энергией и обошелся с теми, кого он покорил, с такой суровостью, что остальные немедленно и покорно подчинились. Он наложил суровый налог на их феоды; и, считая себя более укрепленным этим сокровищем, чем вынужденной службой своих баронов, он освободил большинство из них от личного участия и, переправившись в Нормандию, собрал там армию. Он обнаружил, что его враги объединили свои силы и осадили замок Мирабо, важное место, в котором была осаждена его мать, от которой он унаследовал свое право на Гиень. Он поспешил на помощь этому месту с духом более великого характера, и успех был соответствующим. Бретонская и пуатевинская армия была разбита, его мать была освобождена, а молодой герцог Бретонский и его сестра были взяты в плен. Последнюю он отправил в Англию, чтобы заточить в замке Бристоль; первого он увез с собой в Руан. Удача Иоанна теперь, казалось, достигла своей высшей точки; но она была вознесена на край пропасти; и эта великая победа стала причиной всех зол, которые омрачили его жизнь.