Джон Уэсли

«Сочинения преподобного Джона Уэсли, том 3»

Страница 5 из 9 · 54 897 зн. · 63 мин. чтения

6. Я имею в виду, в-третьих, побуждай меня к любви и добрым делам. Поддерживай свою молитву, когда есть возможность, говоря мне с любовью все, что ты считаешь полезным для здоровья моей души. Оживляй меня в работе, которую Бог дал мне сделать, и наставляй меня, как делать ее более совершенно. Да, «пусть праведник поразит меня милостью и обличит меня», в чем бы я ни казался тебе делающим скорее свою волю, чем волю Того, Кто послал меня. О, говори и не жалей, что бы ты ни считал способным привести либо к исправлению моих ошибок, укреплению моей слабости, созиданию меня в любви, либо к тому, чтобы сделать меня более пригодным в любом отношении для использования Господином.

7. Я имею в виду, наконец, люби меня не только словом, но делом и истиною. Насколько ты можешь по совести (сохраняя при этом свои собственные мнения и свой собственный способ поклонения Богу), присоединяйся ко мне в работе Божьей, и давайте идти рука об руку. И до такой степени, несомненно, ты можешь идти. Говори с почтением, где бы ты ни был, о работе Божьей, кем бы Он ни совершал ее, и по-доброму о Его посланниках. И если в твоей власти, не только сочувствуй им, когда они находятся в какой-либо трудности или бедствии, но оказывай им радостную и действенную помощь, чтобы они могли прославить Бога от твоего имени.

8. Следует отметить две вещи в отношении того, что было сказано по этому последнему пункту. Во-первых, что какую бы любовь, какие бы дела любви, какую бы духовную или временную помощь я ни требовал от того, чье сердце право, как мое сердце с его сердцем: то же самое я готов, по благодати Божьей, в своей мере, дать ему. Во-вторых, что я сделал это требование не только от своего имени, но и от имени всех, чье сердце право пред Богом и людьми, чтобы мы все могли любить друг друга, как Христос возлюбил нас.

III. 1. Один вывод мы можем сделать из сказанного. Мы можем узнать отсюда, что такое кафолический дух.

Едва ли найдется выражение, которое было бы более грубо понято и более опасно применено, чем это. Но любому, кто спокойно обдумает предыдущие наблюдения, будет легко исправить любые подобные заблуждения относительно него и предотвратить любое подобное неправильное применение.

Ибо отсюда мы можем узнать, во-первых, что кафолический дух — это не умозрительный латитудинаризм. Это не безразличие ко всем мнениям. Это порождение ада, а не отпрыск небес. Эта неустойчивость мысли, это «колебание и увлечение всяким ветром учения» — великое проклятие, а не благословение; непримиримый враг, а не друг истинного кафолицизма. Человеку с истинно кафолическим духом не нужно искать свою религию. Он тверд, как солнце, в своем суждении относительно основных ветвей христианского учения. Правда, он всегда готов выслушать и взвесить все, что может быть предложено против его принципов. Но поскольку это не показывает никакого колебания в его собственном уме, то и не вызывает его. Он не хромает на обе ноги и не пытается тщетно смешать их в одно. Заметьте это, вы, которые не знаете, какого вы духа: которые называете себя людьми кафолического духа только потому, что у вас мутное понимание: потому что ваш ум весь в тумане: потому что у вас нет твердых, последовательных принципов, а вы стремитесь свалить все мнения в кучу. Будьте убеждены, что вы совершенно сбились с пути: вы не знаете, где находитесь. Вы думаете, что вошли в самый Дух Христов, когда на самом деле вы ближе к духу антихриста. Идите сначала и изучите первые элементы евангелия Христова, и тогда вы научитесь быть истинно кафолического духа.

2. Из сказанного мы можем узнать, во-вторых, что кафолический дух — это не какой-либо вид практического латитудинаризма. Это не безразличие к общественному богослужению или к внешнему способу его совершения. Это также было бы не благословением, а проклятием. Далекое от того, чтобы быть помощью в этом, оно, пока оставалось бы, было бы невыразимой помехой для поклонения Богу в духе и истине. Но человек истинно кафолического духа, взвесив все на весах святилища, не имеет никаких сомнений, никаких колебаний относительно того конкретного способа поклонения, к которому он присоединяется. Он ясно убежден, что этот способ поклонения Богу является одновременно библейским и разумным. Он не знает в мире ничего более библейского, ничего более разумного. Поэтому, не блуждая туда-сюда, он крепко держится его и славит Бога за возможность делать это.

3. Отсюда мы можем, в-третьих, узнать, что кафолический дух — это не безразличие ко всем общинам. Это еще один вид латитудинаризма, не менее абсурдный и небиблейский, чем предыдущий. Но он далек от человека истинно кафолического духа. Он тверд в своей общине, так же как и в своих принципах. Он соединен с одной не только духом, но и всеми внешними узами христианского общения. Там он участвует во всех установлениях Божьих. Там он принимает вечерю Господню. Там он изливает свою душу в общественной молитве и присоединяется к общественному прославлению и благодарению. Там он радуется слышать слово примирения, евангелие благодати Божьей. С этими своими ближайшими, своими самыми любимыми братьями по торжественным случаям он ищет Бога в посте. За ними он особенно бодрствует в любви, как и они за его душой, вразумляя, увещевая, утешая, обличая и всячески созидая друг друга в вере. Их он считает своей собственной семьей и поэтому, согласно способности, которую дал ему Бог, естественно заботится о них и обеспечивает, чтобы у них было все, что нужно для жизни и благочестия.

4. Но в то время как он твердо стоит в своих религиозных принципах, в том, что он считает истиной, как она есть в Иисусе; в то время как он твердо придерживается того поклонения Богу, которое он считает наиболее угодным в Его очах, и в то время как он соединен нежнейшими и теснейшими узами с одной конкретной общиной: его сердце расширяется ко всему человечеству, к тем, кого он знает, и к тем, кого не знает: он обнимает с сильной и сердечной привязанностью соседей и незнакомцев, друзей и врагов. Это кафолическая или вселенская любовь. И тот, кто имеет это, обладает кафолическим духом. Ибо любовь одна дает право на это звание. Кафолическая любовь — это кафолический дух.

5. Если тогда мы возьмем это слово в самом строгом смысле, человек кафолического духа — это тот, кто вышеупомянутым образом «дает руку» всем, чьи сердца правы с его сердцем. Тот, кто знает, как ценить и славить Бога за все преимущества, которыми он пользуется; в отношении познания вещей Божьих, истинного библейского способа поклонения Ему; и, прежде всего, своего союза с общиной, боящейся Бога и делающей правду. Тот, кто, сохраняя эти благословения с величайшей тщательностью, храня их как зеницу ока, в то же время любит как друзей, как братьев во Господе, как членов Христовых и детей Божьих, как соучастников ныне настоящего царства Божьего и сонаследников Его вечного царства, всех, независимо от мнения, поклонения или общины, кто верит в Господа Иисуса Христа; кто любит Бога и человека; кто, радуясь угодить и боясь оскорбить Бога, старается воздерживаться от зла и ревновать о добрых делах. Он — человек истинно кафолического духа, который постоянно носит всех их в своем сердце, который, имея невыразимую нежность к их личностям и жаждая их благополучия, не перестает поручать их Богу в молитве, а также защищать их дело пред людьми: кто говорит утешительно к ним и трудится всеми своими словами, чтобы укрепить их руки в Боге. Он помогает им изо всех своих сил во всем, духовном и временном. Он готов «охотно истощить себя и истощить себя» за них; да, «положить душу свою» ради них.

6. Ты, о человек Божий, помышляй об этом. Если ты уже на этом пути, продолжай. Если ты до сих пор ошибался в пути, благослови Бога, Который вернул тебя. И теперь беги поприще, которое предлежит тебе, «царским путем вселенской любви». Берегись, чтобы ты не был ни колеблющимся в своем суждении, ни стесненным в своих чувствах. Но держи ровный шаг, укорененный в вере, однажды переданной святым, и утвержденный в любви, в истинной кафолической любви, пока ты не будешь поглощен любовью во веки веков.

ПРОПОВЕДЬ XL. ХРИСТИАНСКОЕ СОВЕРШЕНСТВО. Фил. iii. 12.

Не то чтобы я уже достиг, или усовершился.

1. Едва ли найдется выражение в Священном Писании, которое вызывало бы большее возмущение, чем это. Слово «совершенный» — это то, что многие не могут вынести. Сам звук его для них мерзость. И всякий, кто «проповедует совершенство» (как говорится), т. е. утверждает, что оно достижимо в этой жизни, подвергается большому риску быть сочтенным ими хуже, чем язычник и мытарь.

2. И поэтому некоторые советовали полностью отказаться от использования этих выражений: «потому что они вызывали такое большое возмущение». Но разве они не находятся в оракулах Божьих? Если так, то по какой власти может какой-либо посланник Божий отложить их, даже если бы все люди соблазнились? Мы не так научились Христу; и мы не можем таким образом давать место дьяволу. Что бы Бог ни сказал, то мы будем говорить, «слушают ли они, или не слушают», зная, что только тогда какой-либо служитель Христов может быть «чист от крови всех», когда он «не уклонялся возвещать им всю волю Божию».

3. Мы не можем поэтому отложить эти выражения, видя, что это слова Божьи, а не человеческие. Но мы можем и должны объяснить их значение; чтобы те, кто искренен сердцем, не уклонились ни направо, ни налево от цели почести вышнего звания. И это тем более необходимо сделать, потому что в уже повторенном стихе апостол говорит о себе как о несовершенном: «не то», говорит он, «чтобы я уже усовершился». И все же сразу после, в пятнадцатом стихе, он говорит о себе, да и о многих других, как о совершенных. «Итак, кто из нас», — говорит он, — «совершен, так должен мыслить».

4. Поэтому, чтобы устранить трудность, возникающую из этого кажущегося противоречия, а также чтобы дать свет тем, кто стремится вперед к цели, и чтобы хромые не были сбиты с пути, я постараюсь показать:

Во-первых, в каком смысле христиане не являются, и,

Во-вторых, в каком смысле они являются совершенными.

I. 1. В первую очередь я постараюсь показать, в каком смысле христиане не являются совершенными. И как из опыта, так и из Писания видно, во-первых, что они не совершенны в знании: они не настолько совершенны в этой жизни, чтобы быть свободными от невежества. Они знают, может быть, наравне с другими людьми, многие вещи, относящиеся к настоящему миру; и они знают, в отношении мира грядущего, общие истины, которые открыл Бог. Они знают также (чего «душевный человек не принимает», ибо «сие можно только духовно разуметь»), «какую любовь дал нам Отец, чтобы нам называться и быть детьми Божиими»: они знают «силу действия Его» в своих сердцах и мудрость Его провидения, направляющую все их пути и содействующую тому, чтобы все работало вместе для их блага. Да, они знают в каждом обстоятельстве жизни, чего требует от них Господь и как «всегда иметь чистую совесть пред Богом и людьми».

2. Но бесчисленны вещи, которых они не знают. «Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли ты совершенно постичь Вседержителя?» «Вот, это лишь часть путей Его; и как мало мы услышали о Нем! А гром могущества Его кто может постичь?» Они не могут понять, я не скажу, как «три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино»; или как вечный Сын Божий «принял образ раба»: но ни одного атрибута, ни одного обстоятельства божественной природы. Также не им «знать времена или сроки», когда Бог совершит Свои великие дела на земле; нет, даже те, которые Он частично открыл через Своих слуг и пророков от начала мира. Тем более они не знают, когда Бог, «совершив число избранных, ускорит Свое царство»: когда «небеса с шумом прейдут, а стихии, разгоревшись, разрушатся».

3. Они не знают причин даже многих Его нынешних действий с сынами человеческими, но вынуждены остановиться здесь, хотя «облако и мрак окрест Его, правда и суд — основание престола Его». Да, часто в отношении Его обращения с ними самими их Господь говорит им: «Что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после». И как мало они знают о том, что всегда перед ними, даже о видимых делах Его рук? Как Он «распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем»? Как Он соединяет все части этой огромной машины тайной цепью, которую нельзя разорвать? Так велико невежество, так очень мало знание даже лучших из людей.

4. Никто тогда не является настолько совершенным в этой жизни, чтобы быть свободным от невежества. И, во-вторых, от ошибок, что, по сути, является почти неизбежным следствием этого; видя, что те, кто «знает отчасти», всегда подвержены ошибкам в отношении вещей, которых они не знают. Правда, дети Божьи не ошибаются в вещах, существенных для спасения. Они не «называют тьму светом, а свет тьмою», и не «ищут смерти в заблуждении своей жизни». Ибо они «научены Богом», и путь, которому Он учит их, путь святости, настолько ясен, что «и даже неопытный не заблудится» на нем. Но в вещах, несущественных для спасения, они ошибаются, и часто. Лучшие и мудрейшие из людей часто ошибаются даже в отношении фактов: веря, что те вещи, которых на самом деле не было, были, или что были сделаны те, которые не были. Или предположим, что они не ошибаются в самом факте, они могут ошибаться в отношении его обстоятельств; веря, что они, или многие из них, были совсем другими, чем были на самом деле. И отсюда не может не возникнуть много других ошибок. Отсюда они могут верить, что прошлые или настоящие действия, которые были или являются злыми, — добрые; а те, которые были или являются добрыми, — злые. Отсюда также они могут судить не по истине в отношении характеров людей: и это не только предполагая, что добрые люди лучше, или злые люди хуже, чем они есть; но веря, что они были или являются добрыми людьми, которые были или являются очень злыми: или, возможно, те были или являются злыми людьми, которые были или являются святыми и безупречными.

5. Более того, в отношении самих святых писаний, как бы осторожны они ни были, чтобы избежать этого, лучшие из людей подвержены ошибкам и ошибаются день за днем: особенно в отношении тех частей их, которые менее непосредственно относятся к практике. Поэтому даже дети Божьи не согласны в толковании многих мест в Священном Писании: и их различие во мнениях не является доказательством того, что они не являются детьми Божьими с той или иной стороны. Но это доказательство того, что мы не должны ожидать, что какой-либо живой человек будет «непогрешимым», так же как и «всеведущим».

6. Если возразить на то, что было замечено в этом и предыдущем пункте, что св. Иоанн, обращаясь к своим братьям по вере, говорит: «Впрочем, вы имеете помазание от Святаго и знаете все» (1 Иоан. ii. 20). Ответ прост: «Вы знаете все, что нужно для здоровья вашей души». Что апостол никогда не намеревался распространять это дальше, что он не мог сказать это в абсолютном смысле, ясно, во-первых, из того, что иначе он описал бы ученика как «выше своего учителя»; видя, что Христос Сам, как человек, не знал всего. «О дне том», — говорит Он, — «никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один». Это ясно, во-вторых, из собственных слов апостола, которые следуют: «Сие написал я вам об обольщающих вас»: а также из его часто повторяемого предостережения: «Дети! берегитесь, чтобы кто не обольстил вас»; что было бы совершенно излишним, если бы те самые люди, которые имели это помазание от Святаго, не были подвержены не только невежеству, но и ошибкам.

7. Даже христиане, следовательно, не настолько совершенны, чтобы быть свободными от невежества или ошибки. Мы можем, в-третьих, добавить: ни от немощей. Только давайте позаботимся о том, чтобы правильно понять это слово. Только давайте не будем давать это мягкое название известным грехам, как это делают некоторые. Так, один человек говорит нам: «У каждого человека есть своя немощь, и моя — пьянство»: у другого немощь нечистоты; у другого — произнесение святого имени Божьего всуе. А еще у другого есть немощь называть своего брата «безумным» или отвечать «злословием на злословие». Ясно, что все вы, кто так говорит, если не покаетесь, со своими немощами сойдете живыми в ад. Но я имею в виду здесь не только те, которые правильно называются «телесными немощами», но все те внутренние или внешние несовершенства, которые не имеют морального характера. Таковы слабость или медлительность понимания, тупость или спутанность восприятия, бессвязность мысли, нерегулярная быстрота или тяжесть воображения. Такова (чтобы не упоминать больше об этом) нехватка быстрой или цепкой памяти. Таковы в другом роде те, которые обычно в некоторой степени являются следствием этого: а именно, медлительность речи, неуместность языка, неграциозность произношения: к чему можно добавить тысячу безымянных дефектов, либо в общении, либо в поведении. Это немощи, которые встречаются у лучших людей в большей или меньшей пропорции. И от них никто не может надеяться быть совершенно свободным, пока дух не вернется к Богу, Который дал его.

8. И мы не можем ожидать до тех пор, чтобы быть полностью свободными от искушений. Такое совершенство не принадлежит этой жизни. Правда, есть те, кто, будучи преданы тому, чтобы делать всякую нечистоту с жадностью, едва замечают искушения, которым они не сопротивляются, и поэтому кажутся свободными от искушений. Есть также многие, кого мудрый враг душ, видя, что они крепко спят в мертвой форме благочестия, не будет искушать к тяжкому греху, чтобы они не проснулись, прежде чем упадут в вечные мучения. Я знаю, есть также дети Божьи, которые, будучи ныне «оправданы даром», найдя «искупление в крови Христа», в настоящее время не чувствуют искушения. Бог сказал их врагам: «Не прикасайтесь к помазанникам Моим, и детям Моим не делайте зла». И на это время, может быть, на недели или месяцы, Он заставляет их «ездить на высотах земли», Он носит их как на орлиных крыльях, выше всех раскаленных стрел лукавого. Но это состояние не будет длиться всегда, как мы можем узнать из того единственного соображения, что Сын Божий Сам, во дни плоти Своей, был искушаем до самого конца Своей жизни. Поэтому пусть Его слуга ожидает того же; ибо «довольно для ученика, чтобы он был как учитель его».

9. Христианское совершенство, следовательно, не подразумевает (как некоторые люди, по-видимому, воображали) освобождение ни от невежества, ни от ошибки, ни от немощей или искушений. Действительно, это просто другой термин для святости. Это два названия для одной и той же вещи. Таким образом, каждый, кто свят, в библейском смысле совершенен. И все же мы можем, наконец, заметить, что ни в этом отношении нет никакого абсолютного совершенства на земле. Нет «совершенства степеней», как это называется; нет такого, которое не допускало бы постоянного возрастания. Так что как бы много человек ни достиг, или в какой бы высокой степени он ни был совершенен, он все еще нуждается в том, чтобы «возрастать в благодати» и ежедневно продвигаться в познании и любви к Богу, своему Спасителю.

II. 1. В каком смысле тогда христиане совершенны? Это то, что я постараюсь, во-вторых, показать. Но следует предварительно заметить, что в христианской жизни, как и в естественной, есть несколько стадий: некоторые из детей Божьих — лишь новорожденные младенцы; другие достигли большей зрелости. И соответственно св. Иоанн в своем первом послании (гл. ii. 12 и сл.) обращается по отдельности к тем, кого он называет маленькими детьми, тем, кого он называет юношами, и тем, кого он называет отцами. «Пишу вам, дети», — говорит апостол, — «потому что прощены вам грехи»: потому что до сих пор вы достигли, будучи «оправданы даром», вы «имеете мир с Богом через Иисуса Христа». «Пишу вам, юноши, потому что вы победили лукавого»; или (как он позже добавляет) «потому что вы сильны, и слово Божие пребывает в вас». Вы погасили раскаленные стрелы лукавого, сомнения и страхи, которыми он нарушил ваш первый мир, и свидетельство Божье о том, что ваши грехи прощены, теперь «пребывает в вашем сердце». «Пишу вам, отцы, потому что вы познали Безначального». Вы познали как Отца, так и Сына, и Дух Христов в вашей сокровенной душе. Вы — «мужи совершенные, в меру полного возраста Христова».

2. Именно о них я главным образом говорю в последней части этой проповеди. Ибо только они являются совершенными христианами. Но даже младенцы во Христе в некотором смысле совершенны, или рождены от Бога (выражение, которое также понимается в различных смыслах), поскольку, во-первых, они не совершают греха. Если кто-либо сомневается в этой привилегии сынов Божьих, то вопрос этот не может быть решен абстрактными рассуждениями, которые могут быть бесконечно долгими и оставить предмет обсуждения в прежнем состоянии. Не может он быть решен и опытом того или иного конкретного человека. Многие могут полагать, что не совершают греха, когда на самом деле совершают его: но это ничего не доказывает ни в ту, ни в другую сторону. К закону и откровению мы взываем. Бог да будет истинен, а всякий человек лжив. Его словом мы будем руководствоваться, и только им одним. Им мы и должны быть судимы.

3. Ныне слово Божье ясно провозглашает, что даже те, кто оправдан, кто рожден свыше в самом низшем смысле, не пребывают во грехе; что они не могут более жить в нем (Рим. 6:1, 2); что они соединены подобием смерти Христа (стих 5). Что ветхий их человек распят с Ним, чтобы упразднено было тело греховное, дабы они не были уже рабами греху: ибо умершие со Христом освободились от греха (стихи 6, 7). Что они мертвы для греха и живы для Бога (стих 11). Что грех не должен над ними господствовать, ибо они не под законом, но под благодатью; но что они, освободившись от греха, стали рабами праведности (стихи 14, 18).

4. Самое меньшее, что может подразумеваться в этих словах, заключается в том, что люди, о которых в них говорится, а именно все истинные христиане или верующие во Христа, освобождены от внешнего греха. И ту же свободу, которую святой Павел выражает здесь в таком разнообразии фраз, святой Петр выражает одной (1 Пет. 4:1, 2): «Страдающий плотью перестал грешить, чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божьей». Ибо это прекращение греха, если толковать его в самом низшем смысле, как относящееся только к внешнему поведению, должно означать прекращение внешнего действия, любого внешнего нарушения закона.

5. Но наиболее выразительны хорошо известные слова святого Иоанна в третьей главе его первого послания, стих восьмой и далее: «Кто делает грех, тот от диавола, потому что сначала диавол согрешил. Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола. Всякий, рожденный от Бога, не делает греха, потому что семя Его пребывает в нем; и он не может грешить, потому что рожден от Бога». И те, что в пятой главе, стих 18: «Мы знаем, что всякий, рожденный от Бога, не грешит; но рожденный от Бога хранит себя, и лукавый не прикасается к нему».

6. Действительно, говорят, что это означает лишь то, что он не грешит намеренно; или что он не совершает греха по привычке; или не так, как другие люди; или не так, как он делал прежде. Но кем это сказано? Святым Иоанном? Нет. В тексте нет такого слова: ни во всей главе, ни во всем этом послании, ни в какой-либо части его писаний вообще. Почему же, лучший способ ответить на дерзкое утверждение — просто опровергнуть его. И если кто-либо может доказать это словом Божьим, пусть приведет свои веские доводы.

7. И существует своего рода довод, который часто приводился для поддержки этих странных утверждений, взятый из примеров, записанных в слове Божьем: «Что же, говорят они, разве не согрешил сам Авраам, лукавя и отрекаясь от своей жены? Разве не согрешил Моисей, когда он раздражил Бога у вод Меривы? Более того, чтобы привести один пример за всех, разве не согрешил даже Давид, муж по сердцу Божьему, в деле Урии Хеттеянина, совершив даже убийство и прелюбодеяние?» Совершенно верно, согрешил. Все это правда. Но что вы хотите из этого вывести? Можно согласиться, во-первых, что Давид в общем течении своей жизни был одним из святейших людей среди иудеев. И, во-вторых, что святейшие люди среди иудеев иногда совершали грех. Но если вы хотите из этого сделать вывод, что все христиане совершают и должны совершать грех до тех пор, пока живут: это следствие мы решительно отвергаем. Оно никогда не вытекает из этих посылок.

8. Те, кто так рассуждает, по-видимому, никогда не задумывались над тем заявлением нашего Господа (Мф. 11:11): «Истинно говорю вам: из рожденных женами не восставал больший Иоанна Крестителя; но меньший в Царстве Небесном больше его». Я опасаюсь, что есть некоторые, кто вообразил, будто Царство Небесное здесь означает Царство Славы: как будто Сын Божий только что открыл нам, что наименьший прославленный святой на небесах больше любого человека на земле! Упоминание об этом достаточно для его опровержения. Поэтому не может быть сомнений в том, что Царство Небесное здесь (как и в следующем стихе, где сказано, что оно силою берется) или Царство Божье, как выражается святой Лука, есть то Царство Божье на земле, к которому принадлежат все истинные верующие во Христа, все настоящие христиане. В этих словах наш Господь провозглашает две вещи. Во-первых, что до Его пришествия во плоти среди всех сынов человеческих не было никого больше Иоанна Крестителя: откуда очевидно следует, что ни Авраам, ни Давид, ни какой-либо другой иудей не был больше Иоанна. Наш Господь, во-вторых, провозглашает, что тот, кто меньше всех в Царстве Божьем (в том Царстве, которое Он пришел утвердить на земле и которое теперь начали брать силою), больше его. Не «больший пророк» (как некоторые толковали это слово), ибо это явно ложно по факту. Но больший в благодати Божьей и познании Господа нашего Иисуса Христа. Поэтому мы не можем измерять привилегии истинных христиан теми, что были даны прежде иудеям. Их служение (или домостроительство), мы признаем, было славным; но наше превосходит славою. Так что всякий, кто хочет низвести христианское домостроительство до иудейского стандарта, всякий, кто собирает примеры слабости, записанные в законе и пророках, и отсюда делает вывод, что те, кто облеклись во Христа, не наделены большей силой, сильно заблуждается, не зная ни Писаний, ни силы Божьей.

9. «Но разве нет в Писании утверждений, которые доказывают то же самое, если это нельзя вывести из тех примеров? Разве Писание не говорит прямо: «Ибо праведник согрешает семь раз на дню»?» Я отвечаю: нет. Писание не говорит ничего подобного. В Библии нет такого текста. То, что, по-видимому, имеется в виду, — это шестнадцатый стих двадцать четвертой главы Притчей: слова которого таковы: «Ибо семь раз упадет праведник, и встанет». Но это совсем другое дело. Ибо, во-первых, слов «на дню» в тексте нет. Так что если праведник падает семь раз за свою жизнь, это все, что здесь утверждается. Во-вторых, здесь вообще нет упоминания о падении во грех; то, что здесь упоминается, — это падение во временное бедствие. Это ясно видно из предыдущего стиха, слова которого таковы: «Не подстерегай, беззаконный, жилища праведника, не опустошай места покоя его». Далее следует: «Ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в бедствие». Как если бы он сказал: «Бог избавит его от беды. Но когда ты упадешь, некому будет избавить тебя».

10. Но как бы то ни было, в других местах, продолжают возражающие, Соломон прямо утверждает: «Нет человека, который не грешил бы» (3 Цар. 8:46; 2 Пар. 6:36); да, «нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы» (Еккл. 7:20). Я отвечаю: без сомнения, так оно и было во дни Соломона. Да, так оно было от Адама до Моисея, от Моисея до Соломона и от Соломона до Христа. Тогда не было человека, который не грешил бы. Даже со дня, когда грех вошел в мир, не было праведника на земле, который делал бы добро и не грешил бы, до тех пор, пока Сын Божий не явился, чтобы взять на Себя наши грехи. Несомненно верно, что «наследник, доколе в детстве, ничем не отличается от раба». И что «точно так же» они (все святые мужи древности, которые были под иудейским домостроительством) были во время этого младенческого состояния церкви «в порабощении у вещественных начал мира». Но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего, Который родился от жены, подчинился закону, чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление; дабы они могли получить ту благодать, которая ныне открылась явлением Спасителя нашего Иисуса Христа, Который уничтожил смерть и явил жизнь и нетление через благовестие (2 Тим. 1:10). Теперь, следовательно, они уже не рабы, но сыны. Так что, каково бы ни было положение тех, кто был под законом, мы можем с уверенностью утверждать вместе со святым Иоанном, что с тех пор, как было дано Евангелие, «всякий, рожденный от Бога, не грешит».

11. Весьма важно заметить, и притом более внимательно, чем это обычно делается, широкое различие, существующее между иудейским и христианским домостроительством: и то основание для него, которое тот же апостол указывает в седьмой главе своего Евангелия, стих 38 и далее. После того как он изложил там слова нашего благословенного Господа: «Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой», он немедленно добавляет: «Сие сказал Он о Духе, Которого имели принять верующие в Него: ибо еще не было на них Духа Святаго, потому что Иисус еще не был прославлен». Теперь апостол не может иметь здесь в виду (как некоторые учили), что чудотворная сила Святого Духа еще не была дана. Ибо она была дана; наш Господь дал ее всем Своим апостолам, когда впервые послал их проповедовать Евангелие. Он тогда дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их; власть исцелять больных, да, воскрешать мертвых. Но Святой Дух еще не был дан в Своих освящающих благодатях, как Он был дан после того, как Иисус был прославлен. Именно тогда, когда Он «восшел на высоту, пленил плен», Он «принял дары для человеков, чтобы и из мятежных могли обитать у Господа Бога». И когда настал день Пятидесятницы, тогда впервые те, кто ожидал обещанного от Отца, стали более чем победителями над грехом благодаря Святому Духу, данному им.

12. Что это великое спасение от греха не было дано до тех пор, пока Иисус не был прославлен, святой Петр также ясно свидетельствует; говоря о своих братьях по плоти, как ныне «достигающих веры вашей спасения душ», он добавляет (1 Пет. 1:9, 10 и далее): «К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказали о благодати (т.е. благодатном домостроительстве), вам предназначенной, исследуя, на которое и на какое время указывал сущий в них Дух Христов, когда Он предвозвещал Христовы страдания и славу (славное спасение), которая за ними последует. Им открыто было, что не им самим, а нам служило то, что ныне проповедано вам благовествовавшими вам Духом Святым, посланным с небес (т.е. в день Пятидесятницы, и так во все поколения, в сердца всех истинно верующих)». На этом основании, даже на той благодати, которая была принесена им откровением Иисуса Христа, апостол мог с полным правом построить то сильное увещевание: «Посему, препоясав чресла ума вашего... но, по примеру призвавшего вас Святого, и сами будьте святы во всех поступках».

13. Те, кто должным образом обдумал эти вещи, должны признать, что привилегии христиан никоим образом не следует измерять тем, что Ветхий Завет записывает о тех, кто был под иудейским домостроительством: видя, что полнота времен теперь пришла; Святой Дух теперь дан: великое спасение Божье принесено людям откровением Иисуса Христа. Царство Небесное теперь утверждено на земле: о чем Дух Божий провозгласил в древности (настолько Давид далек от того, чтобы быть образцом или стандартом христианского совершенства): «Кто из них спотыкаться будет в тот день, тот будет как Давид, а дом Давида будет как Бог, как Ангел Господень пред ними» (Зах. 12:8).

14. Если поэтому вы хотите доказать, что слова апостола «всякий, рожденный от Бога, не грешит» не следует понимать в соответствии с их прямым, естественным, очевидным смыслом, то именно из Нового Завета вы должны приводить свои доказательства: иначе вы будете сражаться как бьющий воздух. И первое из них, которое обычно приводится, взято из примеров, записанных в Новом Завете. «Сами апостолы (говорят) совершали грех: более того, величайшие из них. Петр и Павел: святой Павел — своим острым спором с Варнавой, а святой Петр — своим лицемерием в Антиохии». Что ж; предположим, что и Петр, и Павел тогда совершили грех: что вы хотите из этого вывести? Что все другие апостолы иногда совершали грех? В этом нет ни тени доказательства. Или вы хотите из этого вывести, что все другие христиане апостольского века совершали грех? Все хуже и хуже; это такой вывод, о котором, можно подумать, человек в здравом уме никогда бы не помыслил. Или вы будете рассуждать так? «Если двое из апостолов однажды совершили грех, то все другие христиане во все века совершают и будут совершать грех до тех пор, пока живут». Увы, брат мой! Ребенок с обычным пониманием устыдился бы таких рассуждений. Меньше всего вы можете с какой-либо долей аргументации вывести, «что любой человек должен совершать грех вообще». Нет; Боже упаси, чтобы мы так говорили. Никакой необходимости грешить на них не было возложено. Благодать Божья была, несомненно, достаточна для них. И она достаточна для нас в этот день. С искушением, которое постигло их, был и путь к спасению: как он есть для каждой души человеческой в каждом искушении. Так что всякий, кто искушаем каким-либо грехом, не обязан поддаваться; ибо никто не искушаем сверх того, что может понести.

15. «Но святой Павел трижды молил Господа, и все же он не мог избежать своего искушения». Давайте рассмотрим его собственные слова в буквальном переводе. «Дано мне жало в плоть, ангел, или вестник сатаны, чтобы удручать меня. Об этом трижды молил я Господа, чтобы он или оно удалилось от меня. Но Господь сказал мне: довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи. Посему я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова. Посему я благодушествую в немощах... ибо, когда я немощен, тогда силен».

16. Поскольку это Писание является одной из твердынь покровителей греха, уместно будет тщательно взвесить его. Заметим тогда, во-первых, что никоим образом не следует, что это жало, чем бы оно ни было, побудило святого Павла совершить грех: тем более не поставило его в необходимость делать это. Поэтому отсюда никогда нельзя доказать, что любой христианин должен совершать грех. Во-вторых, древние отцы сообщают нам, что это была телесная боль: сильная головная боль, говорит Тертуллиан (de Pudic.), с чем согласны и Златоуст, и святой Иероним. Святой Киприан выражает это немного более общо в таких терминах: «Многие и тяжкие мучения плоти и тела». В-третьих, с этим точно согласуются собственные слова апостола: «Жало в плоть, чтобы бить, ударять или удручать меня. Сила Моя совершается в немощи». Те же самые слова встречаются не менее четырех раз только в этих двух стихах. Но, в-четвертых, чем бы это ни было, это не могло быть ни внутренним, ни внешним грехом. Это не могло быть ни внутренними движениями, ни внешними проявлениями гордости, гнева или похоти. Это очевидно вне всякого возможного исключения из слов, которые следуют непосредственно за этим: «Гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова». Что? Хвалился ли он гордостью, гневом, похотью? Было ли это через эти немощи, что сила Христова обитала в нем? Он продолжает: «Посему я благодушествую в немощах; ибо, когда я немощен, тогда силен»; т.е. когда я немощен телом, тогда я силен духом. Но осмелится ли кто-нибудь сказать: когда я немощен из-за гордости или похоти, тогда я силен духом? Я призываю всех вас в этот день, кто находит силу Христову, обитающую в вас, можете ли вы хвалиться гневом, или гордостью, или похотью? Можете ли вы находить удовольствие в этих немощах? Делают ли эти немощи вас сильными? Не прыгнули бы вы в ад, если бы это было возможно, чтобы избежать их? Даже сами судите, мог ли апостол хвалиться и находить удовольствие в них? Пусть будет, наконец, замечено, что это жало было дано святому Павлу более чем за четырнадцать лет до того, как он написал это послание: которое само было написано за несколько лет до того, как он закончил свое поприще. Так что после этого у него был долгий путь, чтобы пройти, много битв, чтобы сразиться, много побед, чтобы одержать, и великое возрастание, чтобы получить во всех дарах Божьих и познании Иисуса Христа. Поэтому из любой духовной немощи (если таковая была), которую он в то время чувствовал, мы никоим образом не могли бы сделать вывод, что он никогда не был сделан сильным, что Павел, старец, отец во Христе, все еще страдал от тех же немощей: что он не был в более высоком состоянии до дня своей смерти. Из всего этого видно, что этот пример святого Павла совершенно чужд вопросу и никоим образом не противоречит утверждению святого Иоанна: «Всякий, рожденный от Бога, не грешит».

17. «Но разве святой Иаков не противоречит прямо этому? Его слова таковы: «Во многом все мы согрешаем» (гл. 3, ст. 2). И разве согрешение не то же самое, что совершение греха?» В этом месте я допускаю, что это так. Я допускаю, что люди, о которых здесь говорится, совершали грех, да, что все они совершали много грехов. Но кто эти люди, о которых здесь говорится? Что ж, те многие учители, которых Бог не посылал (вероятно, те же суетные люди, которые учили, что вера без дел, что так резко порицается в предыдущей главе). Не сам апостол и не какой-либо истинный христианин. Что в слове «мы» (используемом как фигура речи, обычная во всех других, а также в боговдохновенных писаниях) апостол не мог включить себя или любого другого истинного верующего, очевидно следует, во-первых, из того же слова в девятом стихе: «Им (говорит он) благословляем Бога, и им проклинаем человеков. Из тех же уст исходит благословение и проклятие». Верно; но не из уст апостола и не из уст того, кто во Христе есть новая тварь. Во-вторых, из стиха, непосредственно предшествующего тексту и явно связанного с ним: «Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению: ибо все мы много согрешаем». Мы! Кто? Не апостолы и не истинные верующие; но те, кто знал, что они «подвергнутся большему осуждению» из-за этих многих согрешений. Но это не могло быть сказано о самом апостоле или о ком-либо, кто шел по его стопам; видя, что «нет никакого осуждения тем, которые поступают не по плоти, но по духу». Более того, в-третьих, сам стих доказывает, что «все мы согрешаем» не может быть сказано ни обо всех людях, ни обо всех христианах; ибо в нем немедленно следует упоминание о человеке, который «не согрешает», как это делали упомянутые «мы»: от которого поэтому он намеренно противопоставляется и провозглашается «мужем совершенным».

18. Так ясно святой Иаков объясняет себя и устанавливает значение своих собственных слов. Однако, чтобы у кого-либо еще оставались сомнения, святой Иоанн, писавший много лет спустя после святого Иакова, полностью снимает вопрос с помощью вышеупомянутых прямых заявлений. Но здесь может возникнуть новая трудность. Как нам примирить святого Иоанна с самим собой? В одном месте он заявляет: «Всякий, рожденный от Бога, не делает греха». И снова: «Мы знаем, что всякий, рожденный от Бога, не грешит». И все же в другом он говорит: «Если говорим, что не имеем греха, — обманываем самих себя, и истины нет в нас». И снова: «Если говорим, что мы не согрешили, то представляем Его лживым, и слова Его нет в нас».

19. Какой бы великой ни казалась эта трудность на первый взгляд, она исчезает, если мы заметим, во-первых, что десятый стих определяет смысл восьмого: «Если говорим, что не имеем греха» в первом, объясняется словами «если говорим, что мы не согрешили» в последнем стихе. Во-вторых, что вопрос, находящийся сейчас на рассмотрении, заключается не в том, согрешили мы или не согрешили до сих пор: и ни один из этих стихов не утверждает, что мы грешим или совершаем грех сейчас. В-третьих, что девятый стих объясняет как восьмой, так и десятый: «Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды»: как если бы он сказал: «Я ранее утверждал, что кровь Иисуса Христа очищает нас от всякого греха. Но пусть никто не говорит: мне это не нужно: у меня нет греха, от которого нужно очиститься. Если мы говорим, что не имеем греха, что мы не согрешили, мы обманываем себя и делаем Бога лжецом. Но если мы исповедуем грехи наши, Он верен и праведен не только простить наши грехи, но и очистить нас от всякой неправды, чтобы мы могли идти и больше не грешить».

20. Святой Иоанн поэтому вполне согласуется с самим собой, так же как и с другими святыми писателями: что станет еще более очевидным, если мы поместим все его утверждения по этому вопросу в один ряд. Он заявляет, во-первых, что кровь Иисуса Христа очищает нас от всякого греха. Во-вторых, никто не может сказать: «Я не согрешил, у меня нет греха, от которого нужно очиститься». В-третьих, но Бог готов как простить наши прошлые грехи, так и спасти нас от них в будущем. В-четвертых, «сие пишу вам», говорит апостол, «чтобы вы не согрешали: а если бы кто согрешил» (как можно перевести это слово), ему не нужно пребывать во грехе, видя, что «мы имеем ходатая пред Отцом, Иисуса Христа, праведника». До сих пор все ясно. Но чтобы не осталось никаких сомнений в вопросе столь огромной важности, апостол возобновляет эту тему в третьей главе и подробно объясняет свое значение. «Дети мои», говорит он, «никто не обольщайте вас» (как будто я дал какое-либо поощрение тем, кто продолжает грешить). «Кто делает правду, тот праведен, подобно как Он праведен. Кто делает грех, тот от диавола, потому что сначала диавол согрешил. Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола. Всякий, рожденный от Бога, не делает греха, потому что семя Его пребывает в нем; и он не может грешить, потому что рожден от Бога. Дети Божьи и дети диавола узнаются так» (стихи 7–10). Здесь вопрос, который до тех пор, возможно, допускал некоторые сомнения в слабых умах, намеренно урегулирован последним из боговдохновенных писателей и решен самым ясным образом. В соответствии поэтому как с учением святого Иоанна, так и со всем духом Нового Завета, мы фиксируем этот вывод: «Христианин настолько совершенен, что не совершает греха».

21. Это славная привилегия каждого христианина, да, даже если он всего лишь «младенец во Христе». Но только о тех, кто силен в Господе и победил лукавого, или, скорее, о тех, кто познал Того, Кто от начала, можно утверждать, что они в таком смысле совершенны, что, во-вторых, они освобождены от злых помыслов и злых наклонностей. Во-первых, от злых или греховных помыслов. Но здесь следует заметить, что помыслы о зле не всегда являются злыми помыслами: что помысел о грехе и греховный помысел — это совершенно разные вещи. Человек, например, может думать об убийстве, которое совершил другой, и все же это не злой или греховный помысел. Так и наш благословенный Господь, несомненно, думал о вещах, сказанных диаволом, или понимал их, когда тот сказал: «Все это дам Тебе, если, пав, поклонишься мне». И все же у Него не было злого или греховного помысла, да Он и не был способен иметь таковой. И даже отсюда следует, что нет их и у истинных христиан. Ибо «каждый, совершенный, будет как учитель его» (Лк. 6:40). Поэтому, если Он был свободен от злых или греховных помыслов, то таковы же и они.

22. И действительно, откуда могли бы исходить злые помыслы у раба, который «как учитель его»? «Из сердца человеческого» (если вообще) «исходят злые помыслы» (Мк. 7:21). Если поэтому его сердце больше не является злым, то злые помыслы больше не могут исходить из него. Если бы дерево было испорченным, то и плод был бы таким же; но дерево доброе. Поэтому и плод добрый (Мф. 12:33). Наш Господь Сам свидетельствует: «Всякое дерево доброе приносит и плоды добрые. Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые» (Мф. 7:17, 18).

23. Ту же счастливую привилегию истинных христиан святой Павел утверждает на основе собственного опыта. «Оружия воинствования нашего», говорит он, «не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь: ими ниспровергаем замыслы» (или, скорее, рассуждения, ибо именно это означает слово λογισμούς: все рассуждения гордости и неверия против заявлений, обетований или даров Божьих) «и всякое превозношение, восстающее против познания Божьего, и пленяем всякое помышление в послушание Христу» (2 Кор. 10:5 и далее).

24. И как христиане, действительно, освобождены от злых помыслов, так они, во-вторых, освобождены и от злых наклонностей. Это очевидно из вышеупомянутого заявления Самого нашего Господа: «Ученик не выше учителя своего: но каждый, совершенный, будет как учитель его». Незадолго до этого Он излагал некоторые из самых возвышенных доктрин христианства и некоторые из самых тяжких для плоти и крови. «А Я говорю вам: любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас: и тому, кто ударит тебя в одну щеку, подставь и другую». Теперь Он хорошо знал, что мир не примет этого: и поэтому немедленно добавляет: «Может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму?» Как если бы Он сказал: «Не советуйтесь с плотью и кровью относительно этих вещей, с людьми, лишенными духовного различения, чьи очи разумения Бог не открыл, чтобы они и вы не погибли вместе». В следующем стихе Он устраняет два главных возражения, с которыми эти мудрые глупцы встречают нас на каждом шагу: «Эти вещи слишком тяжкие, чтобы их нести», или «Они слишком высоки, чтобы их достичь», говоря: «Ученик не выше учителя своего»: поэтому, если Я пострадал, будьте довольны идти по Моим стопам. И не сомневайтесь тогда, что Я исполню Свое слово: «ибо каждый, совершенный, будет как учитель его». Но Его Учитель был свободен от всех греховных наклонностей. Таков же поэтому и Его ученик, даже каждый истинный христианин.

25. Каждый из них может сказать вместе со святым Павлом: «Я сораспялся Христу. И уже не я живу, но живет во мне Христос»: слова, которые явно описывают избавление как от внутреннего, так и от внешнего греха. Это выражено как отрицательно: «Я не живу»: моя злая природа, тело греховное разрушено; так и положительно: «Христос живет во мне», а следовательно, все, что свято, и праведно, и добро. Действительно, оба эти утверждения, «Христос живет во мне» и «я не живу», неразрывно связаны. Ибо «какое общение света с тьмою, или Христа с Велиаром?»

26. Тот, следовательно, Кто живет в истинно верующих, «очистил их сердца верою»: настолько, что «всякий, имеющий Христа в себе, надежду славы, очищает себя, как Он чист» (1 Ин. 3:3). Он очищен от гордости; ибо Христос был кроток сердцем. Он чист от своеволия или похоти; ибо Христос желал только исполнить волю Своего Отца и совершить Его дело. И он чист от гнева, в обычном смысле этого слова; ибо Христос был кроток и нежен, терпелив и долготерпелив. Я говорю, в обычном смысле слова: ибо не всякий гнев есть зло. Мы читаем о Самом нашем Господе (Мк. 3:5), что Он однажды «воззрев на них с гневом». Но с каким родом гнева? Следующее слово показывает: συλλυπούμενος, «скорбя об ожесточении сердец их». Итак, Он гневался на грех и в тот же момент скорбел о грешниках. Гневался или был недоволен проступком; но скорбел о виновниках. С гневом, да, ненавистью, Он смотрел на вещь; со скорбью и любовью — на людей. Иди ты, который совершен, и делай так же. Будь так гневлив, и ты не согрешишь: чувствуя недовольство при каждом проступке против Бога; но только любовь и нежное сострадание к согрешившему.

27. Так Иисус «спасет людей Своих от грехов их»: и не только от внешних грехов, но также от грехов их сердец; от злых помыслов и от злых наклонностей. «Правда, говорят некоторые; мы будем таким образом спасены от наших грехов: но не до смерти, не в этом мире». Но как нам примирить это с прямыми словами святого Иоанна? «Любовь до того совершенства достигает в нас, что мы имеем дерзновение в день суда, потому что поступаем в мире сем, как Он». Апостол здесь вне всякого противоречия говорит о себе и других живущих христианах, о которых (как будто он предвидел это самое уклонение и задался целью опровергнуть его в основании) он прямо утверждает, что не только при смерти или после нее, но «в этом мире» они как их Учитель (1 Ин. 4:17).

28. Точно согласуются с этим его слова в первой главе этого послания (стих 6 и далее): «Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы. Если мы ходим во свете, то имеем общение друг с другом, и кровь Иисуса Христа, Сына Его, очищает нас от всякого греха». И снова: «Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды». Теперь очевидно, что апостол здесь также говорит об избавлении, совершенном «в этом мире». Ибо он не говорит: «кровь Христа очистит» (в час смерти или в день суда), но она «очищает» (в настоящее время) «нас» (живущих христиан) «от всякого греха». И столь же очевидно, что если остается «какой-либо грех», мы не очищены от «всякого греха»: если «какая-либо» неправда остается в душе, она не очищена от «всякой неправды». И пусть никто, грешащий против собственной души, не говорит, что это относится только к оправданию или очищению нас от вины греха; во-первых, потому что это смешивание того, что апостол ясно различает; кто упоминает сначала «простить нам грехи наши», а затем «очистить нас от всякой неправды». Во-вторых, потому что это утверждение оправдания делами в самом сильном смысле из возможных: это делает всю внутреннюю, так же как и внешнюю святость, обязательно предшествующей оправданию. Ибо если очищение, о котором здесь говорится, есть не что иное, как очищение нас от вины греха, то мы не очищены от вины; т.е. не оправданы, если не на условии «хождения во свете, как Он во свете». Остается тогда, что христиане спасены в этом мире от всякого греха, от всякой неправды: что они теперь в таком смысле совершенны, что не совершают греха и освобождены от злых помыслов и злых наклонностей.

29. Так Господь исполнил то, что Он изрек через Своих святых пророков, которые были от века: в частности, через Моисея, говоря (Втор. 30:6): «Обрежет Господь Бог твой сердце твое и сердце потомства твоего, чтобы ты любил Господа Бога твоего от всего сердца твоего и от всей души твоей»; через Давида, взывающего: «Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня»; и наиболее примечательно через Иезекииля, в тех словах: «И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас. И дам вам сердце новое, и дух новый дам вам; и возьму из плоти вашей сердце каменное, и дам вам сердце плотяное. Вложу внутрь вас дух Мой и сделаю то, что вы будете ходить в заповедях Моих и уставы Мои будете соблюдать и выполнять... И будете Моим народом, и Я буду вашим Богом. И освобожу вас от всех нечистот ваших... Так говорит Господь Бог: в тот день, когда очищу вас от всех беззаконий ваших... узнают народы, что Я Господь, созидающий разрушенное... Я, Господь, сказал — и сделал» (Иез. 36:25 и далее).

30. Имея поэтому такие обетования, возлюбленные, как в законе, так и в пророках, и имея пророческое слово, утвержденное для нас в Евангелии нашим благословенным Господом и Его апостолами: «Очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божьем». Будем бояться, как бы, когда еще остается обетование войти в покой Его (в который вошедший «сам успокоился от дел своих»), кто-либо из нас не опоздал. Одно сделаем: забывая заднее и простираясь вперед, будем стремиться к цели, к почести вышнего звания Божьего во Христе Иисусе: взывая к Нему день и ночь, пока и мы не будем «освобождены от рабства тлению в свободу славы детей Божьих».

ОБЕТОВАНИЕ ОСВЯЩЕНИЯ. Иез. 36:25 и далее.

Преподобного г-на Чарльза Уэсли.

Бог всякой силы, истины и благодати,

Которая будет пребывать из века в век;

Чье слово, когда небо и земля прейдут,

Пребывает и стоит вечно твердо:

Спокойно к Тебе моя душа взирает,

И ждет, чтобы испытать Твои обетования;

Объект моей непоколебимой надежды,

Печать Твоей вечной любви.

Чтобы я мог провозгласить Твое милосердие,

Чтобы все человечество могло видеть Твою истину,

Освяти Твое великое и славное имя,

И соверши святость во мне.

Если я теперь стою, избранный из мира,

Украшенный божественной праведностью,

Если приведен в обетованную землю,

Я по праву называю Спасителя своим;

Соверши работу, которую Ты начал,

Обрати мою сокровенную душу к Тебе:

Люби меня, вечно, люби Своего,

И окропи Своей кровью мое сердце.

Излей Твой освящающий Дух,

Чтобы утолить мою жажду и омыть меня дочиста;

Теперь, Отец, пусть благодатный ливень

Сойдет и сделает меня чистым от греха.

Очисти меня от всякого греховного пятна;

Пусть все мои идолы будут отброшены:

Очисти меня от всякого злого помысла;

От всей скверны себялюбия и гордости.

Дай мне новое, совершенное сердце,

Свободное от сомнений, страха и печали;

Даруй разум, который был во Христе,

И пусть мой дух прилепится к Тебе.

О, забери это каменное сердце,

(Твоему правлению оно не подчиняется, не может подчиниться)

Пусть оно больше не остается во мне:

О, забери это каменное сердце.

Ненависть моего плотского ума

Удали из моей плоти немедленно;

Дай мне нежное, покорное сердце,

Чистое и исполненное веры и любви.

Помести во мне Твой добрый Дух,

Дух здоровья, любви и силы:

Насади во мне Твою победоносную благодать,

И грех никогда больше не войдет.

Заставь меня ходить во Христе, моем пути,

И я исполню Твои уставы;

Во всем повиноваться Твоему закону,

И совершенно исполнить Твою волю.

Разве Ты не сказал, Ты, Который не можешь лгать,

Что я буду соблюдать и исполнять Твой закон?

Господь, я верю, хотя люди отрицают:

Они все лживы; но Ты истинен.

О, если бы я теперь, освобожденный от греха,

Мог испытать Твое слово до конца!

Войти в обетованный покой,

В Ханаан Твоей совершенной любви!

Там позволь мне вечно, вечно пребывать;

Будь моим Богом, и я буду

Твоим слугой: о, поставь Свою печать;

Дай мне вечную жизнь в Тебе.

От всей оставшейся скверны внутри

Позволь мне иметь спасение в Тебе:

От действительного и от врожденного греха,

Продолжай спасать мою искупленную душу.

Смой мое старое первородное пятно:

Не говорите мне больше, что это невозможно,

Демоны или люди! Агнец был заклан,

Его кровь была вся пролита за меня.

Окропи ею, Иисусе, мое сердце!

Одна капля Твоей всеочищающей крови

Заставит мою греховность исчезнуть,

И наполнит меня жизнью Божьей.

Отец, восполни каждую мою нужду:

Поддержи жизнь, которую Ты Сам дал;

Призови зерно, живой хлеб,

Манну, которая сходит с небес.

Благодатные плоды праведности,

Неисчерпаемый запас Твоего благословения,

Во мне обильно умножь:

И никогда не дай мне больше алкать.

Пусть я больше не буду в глубокой жалобе

«Моя худоба, о моя худоба», взывать!

Один, истощенный томительной нуждой,

Из всех детей моего Отца!

Мучительную жажду, страстное желание

Твое радостное присутствие удалит,

В то время как моя полная душа все еще требует

Всей вечности любви.

Святой, и истинный, и праведный Господь,

Я жду, чтобы испытать Твою совершенную волю:

Будь внимателен к Своему благодатному слову,

И запечатлей меня печатью Твоего Духа.

Позволь мне обрести Твои верные милости,

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость