Первый том собрания сочинений императора Юлиана (Флавия Клавдия Юлиана) представляет собой критическое издание его речей, в частности панегириков, посвященных императору Констанцию II. Вступительная часть содержит биографический очерк, описывающий жизнь Юлиана: от его детства в изгнании и обучения в Афинах до провозглашения императором в Галлии и последующего единоличного правления. Автор подчеркивает интеллектуальную глубину Юлиана, его приверженность неоплатонизму и попытки возрождения эллинистической культуры. Первая речь (Панегирик Констанцию) написана в стиле классической софистической риторики.
Юлиан, несмотря на свое нежелание следовать канонам лести, вынужден придерживаться традиционных форм похвалы, восхваляя добродетели предков Констанция, его военные успехи против варваров и административные реформы. Текст изобилует аллюзиями на Гомера, Платона и Демосфена, демонстрируя стремление автора к литературному совершенству в духе IV века. Вторая речь продолжает тему панегирика, углубляясь в философские рассуждения о природе царской власти и добродетели.
Юлиан проводит параллели между Констанцием и героями гомеровского эпоса, стремясь доказать превосходство императора над античными героями в мудрости, красноречии и мужестве. Текст содержит важные исторические сведения о кампаниях против персов, осадах городов и внутренней политике империи. Издание сопровождается библиографическим аппаратом, перечнем рукописей и критическим анализом стиля Юлиана, который, будучи последним представителем языческой интеллектуальной элиты, пытался примирить государственное управление с идеалами античной философии.
