Был ли он, когда Дорси послал за Буном? Бун говорит нет. Он должен знать. С. У. Дорси говорит нет. Джон У. Дорси не был здесь. Майнер не прибыл. Единственная подозрительная вещь до этого момента заключается в том, что Дорси жил «в своем доме»; что он получил это письмо «в своем доме», и что Бун посетил его «в своем доме». Это все. Теперь, если есть частица доказательства, я хочу, чтобы адвокат Правительства, который закрывает это дело, указал на нее и был честен. Был ли он, когда Майнер прибыл сюда в декабре 1877 года? Майнер говорит нет. Бун говорит нет. Стивен У. Дорси говорит нет. Джон У. Дорси еще не был здесь. Все прямые доказательства говорят нет. Все косвенные доказательства ничего не говорят. Теперь давайте держать наш старый текст в поле зрения. Я хочу спросить вас, есть ли что-то во всех доказательствах, несовместимое с невиновностью? Разве не было совместимо с невиновностью, что Пек, Майнер и Джон У. Дорси договорились сделать ставки? Разве не было совместимо с невиновностью, что Джон У. Дорси встретил Пека в Оберлине, и что он встретил Майнера в Сандаски? Разве не было это совместимо с невиновностью? Разве не было совместимо с невиновностью для Пека написать С. У. Дорси письмо? Разве не было совместимо с невиновностью для Дорси открыть его и прочитать, а затем послать за Буном и отдать его ему? Бун тем временем приступил к получению информации, чтобы они могли делать ставки разумно. Было ли это совместимо с невиновностью? Совершенно. Более того, это было несовместимо с виновностью. Что дальше? Может быть, этот заговор был организован около 16 января, когда Джон У. Дорси приехал сюда. Дорси говорит нет; Бун говорит нет; Майнер говорит нет; и С. У. Дорси говорит нет. Это прямые доказательства. Где косвенные доказательства? Их нет. А, но они говорят, разве вы не помните те облигации Кленденнинга? Да. Есть ли что-нибудь в обвинительном акте о них? Нет. Был ли какой-либо контракт предоставлен на основе этих облигаций или предложений? Нет. Было ли Правительство когда-либо обмануто на цент ими? Нет. Есть ли какое-либо обвинение в этом деле относительно них? Нет. Все говорят нет. Джон У. Дорси вступил в партнерство с А. Э. Буном после того, как он приехал сюда. Совместимо ли это с невиновностью? Да. Без сомнения, многие из присяжных были в партнерстве с людьми. В этом нет ничего плохого. Он также вступил в партнерство с Майнером и Пеком. Было две фирмы, John W. Dorsey & Co., что означало А. Э. Бун и Джон У. Дорси, и Miner, Peck & Co., что означало Майнер, Пек и Джон У. Дорси. Есть ли что-то преступное в этом? Нет. Они имели право делать ставки. Они имели право сформировать ассоциацию, партнерство. В этом не было ничего более подозрительного, чем в доказательствах того, что они ели и спали. Теперь, был ли этот заговор заключен 7 августа 1878 года, когда Бун вышел? Бун говорит нет, и с очаровательной откровенностью он говорит, что если бы был заговор, он бы остался. Он сказал: «Если бы я даже заподозрил один, я бы никогда не вышел. Если бы я мечтал, что у них есть хорошее дело, я бы остался». Он клянется, что в то время его не было. Майнер клянется в этом, и С. У. Дорси клянется в этом. Все клянутся в этом, кроме адвоката обвинения. Рерделл клянется в этом. Это единственная подозрительная вещь в этом. Теперь, в то время, 7 августа, когда Бун вышел, С. У. Дорси не был здесь, и Джон У. Дорси не был здесь. Кто был? Майнер. В чем была проблема? Брейди сказал ему: «Я хочу, чтобы вы поставили эту службу. Если вы не сделаете этого, я объявлю вас неплатежеспособным подрядчиком». Немного раньше Майнер встретил Дорси в Сент-Луисе, и Дорси сказал: «Это последние деньги, которые я предоставлю. Неважно, вступил я в заговор или нет, я закончил. Этот великолепный заговор, посеребренный и позолоченный, я бросаю. В нем миллионы, но я больше не хочу. Я закончил». Поэтому мистер Майнер, используя свою доверенность от Джона У. Дорси и Пека, взял мистера Вейла.
Я полагаю, что мистер Рерделл клянется, что причиной, по которой они взяли Вейла, было то, что они хотели человека, близкого к Брейди. Согласно Правительству, они уже вступили в заговор с Брейди. Они не могли подобраться ближе, чем это, не так ли? Майнер был соучастником заговора, и все же они хотели кого-то, чтобы представить его Брейди. Джон У. Дорси и С. У. Дорси были в том же положении. Они были заговорщиками. Сделка была полностью заключена, подписана, скреплена печатью и доставлена, и все же они ходили вокруг, охотясь за кем-то, кто был близок к Брейди. Брейди сказал: «Я объявлю вас всех неплатежеспособными подрядчиками. Я не могу помочь, хотя я вступил в заговор с вами. Я отказываюсь от всех своих миллионов. Эта служба должна быть поставлена. Единственный способ остановить это — вам искать человека, который близок ко мне. Вы недостаточно близки». Теперь, абсурд может зайти дальше этого, но я сомневаюсь. Вы должны помнить, что этот контракт был подписан 16 августа. Вы помните его условия. В то время ни цента не было выплачено С. У. Дорси. Его почтовые тратты были вырезаны субконтрактами. Впоследствии у него была ссора с Вейлом. Мы назовем это декабрем 1878 года.
Был ли заговор вопиющим тогда? Давайте иметь здравое суждение об этом, господа. Вы должны решить этот вопрос так же, как вы решаете другие, за исключением того, что вы должны принять во внимание серьезность последствий, вытекающих из вердикта. Вы должны решить его со всеми вашими способностями, с широко открытыми интеллектуальными глазами, без капли предрассудков в ваших умах и без капли страха. Вы должны решить его как мужчины. Вы должны судить людей так, как вы их знаете. Был ли заговор между этими подсудимыми в декабре 1878 года, когда С. У. Дорси вернулся сюда и обнаружил, что обеспечение его денег исчезло, и когда у него была ссора с мистером Вейлом? Есть ли малейшая крупица показаний, чтобы показать, что мистер Вейл вошел в это дело из-за какого-либо ненадлежащего мотива? Я бросаю вызов обвинению указать на одну строку показаний, в которую может поверить любой разумный человек, даже стремящуюся показать, что мистер Вейл был движим ненадлежащим мотивом. Я бросаю им вызов показать строку, стремящуюся доказать, что Джон Р. Майнер был движим ненадлежащим мотивом, когда он попросил Вейла помочь ему в этом деле. Я бросаю им вызов показать, что Брейди был движим ненадлежащим мотивом, когда он сказал им: «Вы должны поставить эту службу, или я объявлю вас всех неплатежеспособными подрядчиками». Был ли заговор тогда? Я спрашиваю вас, господин старшина, и я спрашиваю каждого из вас, был ли заговор в то время? Представило ли обвинение хоть одну частицу показаний, чтобы показать, что он был? В марте был ли заговор? Назовете ли вы разделение заговором? Назовете ли вы расхождение, схождение? Если вы назовете, тогда должен был быть заговор в марте. Заговор, чтобы сделать что? Заговор, чтобы разделиться; заговор, чтобы не иметь ничего общего с того дня вперед. Мистер Вейл вступил в заговор тогда, что он не будет иметь больше деловых отношений с С. У. Дорси. Он клянется, что в то время ничто на земле не искусило бы его продолжать. Это то, что они называют быть в заговорщическом настроении. Ни шагу больше он не сделает. В марте они разделились, и каждый пошел своей дорогой. Это было окончательно исправлено и окончательно урегулировано в мае. Джон У. Дорси вышел со своими десятью тысячами долларов, и Пек вышел со своими десятью тысячами долларов. С. У. Дорси впервые стал владельцем тридцати маршрутов, или чего-то большего, а Майнер и Вейл — остатка, я думаю, около девяноста шести. Согласно тому контракту от 16 августа, Джон У. Дорси имел только треть интереса в маршрутах, которые он имел с Буном, и ни цента больше. Было разделение. Если был заговор такого масштаба, почему Бун должен был выйти из него? Почему Джон У. Дорси должен был продать за десять тысяч долларов? Почему Джон У. Дорси должен был предложить Буну одну треть этого? Почему мистеру А. У. Муру была предложена одна четверть этого? — джентльмену, который мог быть нанят за сто пятьдесят долларов в месяц? Я задаю вам эти вопросы, господа. Я прошу вас ответить на них всех в своих собственных умах. Помните, 16 августа был заговор, включающий сотни тысяч долларов. В этом заговоре был Второй помощник Генерального почтмейстера. Они держали Почтовый департамент за горло. Они держали Генерального почтмейстера с завязанными глазами. Тем не менее Майнер пошел к Вейлу и сказал: «Теперь, просто предоставь немного денег, чтобы поставить эти маршруты, и ты можешь иметь сорок процентов этого заговора». Он давал ему сотни тысяч долларов. Это то, как люди говорят, которые вступают в заговор вместе? Разве Майнер не пошел бы к Брейди и не сказал: «Послушай, в чем смысл вести себя как дурак? Что ты хочешь, чтобы я отдал сорок процентов этой вещи Вейлу? Мне лучше отдать двадцать процентов больше тебе. Это позволило бы мне сохранить двадцать процентов больше тоже, и тогда будет на одного меньше, чтобы хранить секрет». Он никогда не думал об этом.
Я хочу, чтобы вы подумали об этих вещах, господа, все вы, и увидели, как они поразят ваш ум. Что им нужно было от Буна? С. У. Дорси, они говорят, был главным двигателем. Он высидел этот заговор. Майнер, его собственный брат, Пек и все остальные были просто его инструментами, его орудиями. Что ему нужно было от Буна? У него был великолепный заговор, из которого должны были прийти миллионы. Он сказал Буну: «Я дам тебе треть этого». Зачем? Он сказал Муру: «Я дам тебе одну четверть». Семь двенадцатых уже ушли. Т. Дж. Б. тридцать три и одна треть процента. Это почти все. Затем шестьдесят пять процентов больше субподрядчикам. Я хочу, чтобы вы подумали об этих вещах, господа. Если у них был такой заговор, что им нужно было от мистера Мура?
Мистер Ингерсолл. [Продолжая.] Господа, было ли естественно для С. У. Дорси вернуть деньги, которые он авансировал, или какое-то обеспечение для них? Было ли это естественно? Когда человек стремится обеспечить долг, является ли это подозрительным обстоятельством? Это все, что он сделал. Он потерял несколько тысяч долларов. Он хотел обеспечить этот долг и взял на себя другой долг в двадцать тысяч долларов как бремя. Если бы это был заговор, он мог бы предоставить эти деньги, которые он должен был заплатить другим, чтобы поставить службу на маршрут. Я оставляю каждому из вас, не было ли это действие по обеспечению этого долга совершенно естественным. Я задам вам другой вопрос. Если бы он был инициатором заговора, взял бы он тридцать процентов, обремененных долгом в двадцать тысяч долларов? Способ узнать, есть ли смысл в чем-то или нет, — это задать себе вопросы. Поставьте себя на это место; вы, хозяин ситуации; вы, автор всей схемы. Взяли бы вы одну треть того, что вы сами произвели, и эта треть обремененная двадцатью тысячами долларов долга, а затем сделали бы свой долг из доходов? Я хочу, чтобы каждый из вас задал себе этот вопрос, потому что вы должны решить это дело своими мозгами и своим интеллектом; не кто-то другой, а вы, сами. Мы хотим ваш вердикт; мы хотим ваше индивидуальное мнение; не чье-то другое. В этом безопасность суда присяжных. Мы должны иметь мнения двенадцати человек, и эти мнения согласуются. Где двенадцать честных людей соглашаются, если они также независимые люди, правило таково, что вердикт правильный. Мнение честного человека всегда ценно, если он только честен, и если это его мнение, оно ценно. Оно ценно, если он не идет в какой-то ментальный магазин подержанных вещей и не покупает дешевые мнения у кого-то другого, или не берет дешевые мнения. В этом деле я прошу индивидуального мнения каждого из вас. Я хочу, чтобы каждый из вас рассмотрел эти доказательства; я хочу, чтобы каждый из вас сказал, если бы Дорси был автором и завершителем этого заговора, взял бы он тридцать процентов, обремененных двадцатью тысячами долларов долга другим и пятнадцатью тысячами долларов долга самому себе? Если вы можете ответить на этот вопрос утвердительно, вы можете сделать что угодно. После этого ничто не может быть невозможным для вас, кроме разумного вердикта. Вы не можете ответить таким образом. Почему он должен был так заботиться о пятнадцати или шестнадцати тысячах долларов при заговоре, стоящем сотни тысяч долларов? Зачем рисковать, делая весь заговор публичным? Зачем рисковать своим обнаружением и его разрушением? Вы не можете ответить на это. Возможно, обвинение может ответить на это. Я надеюсь, они попытаются.
Мистер Кер, на странице 4493, делает очень важное признание.
После того как они (имея в виду подсудимых) получили эти контракты, была комбинация, соглашение между всеми этими людьми, что они должны были сделать определенные вещи, чтобы добраться до государственной казны и получить больше денег.
Что это означает? Это означает, что этот заговор был заключен после того, как подсудимые получили контракты, так что мистер Кер фиксирует рождение этого заговора после того, как эти контракты были присуждены подсудимым. Раз это так, все ставки, предложения, письмо Кленденнинга, письмо Хейкока, предложения в бланках и имена участников торгов, оставленные вне, исчезают.
К письму Чико я перейду через некоторое время. Я не буду так бояться его, как были адвокаты обвинения. Я не буду, как левит, проходить мимо другой стороны письма Чико. Я не буду относиться к нему так, как если бы оно было прокаженным, как если бы оно имело заразную болезнь. Когда я доберусь до него, я поговорю о нем. Все эти вещи, тогда, согласно этому признанию, идут прахом и не имеют ничего общего с делом, и, следовательно, никому не нужно спорить относительно них больше, хотя случайно я могу упомянуть о них снова. Нет сомнений, помните, после этого признания. В обвинительном акте нет пункта, говорящего, что мы стремились обмануть это Правительство ставками, предложениями, облигациями или контрактами. Ни слова. Это все вне; по моему суждению, оно никогда не должно было быть в деле вообще. Что следующее, что мы сделали? Утверждается, что в тот момент, когда Дорси получил эти контракты, он заложил фундамент, чтобы обмануть Правительство новой формой субконтракта. Позвольте мне ответить на это полностью, и пусть это положит конец этому с этого времени. До 17 мая 1878 года Почтовый департамент не признавал субподрядчиков. После того как эти контракты перешли во владение этих подсудимых, Конгресс принял закон, признающий субподрядчиков. Следовательно, контракты субподрядчиков, которые должны были быть признаны Правительством, должны были быть где-то близко к той же форме, что и контракты с первоначальными подрядчиками. В тот момент, когда контракт субподрядчика должен был быть признан Правительством, тогда было необходимо и правильно поместить пункт в этот субконтракт для экспедиции и пункт в этот субконтракт для увеличения службы. Почему? Чтобы Правительство знало, если маршрут был ускорен, на какой процент субподрядчик имел право. Вместо того чтобы этот пункт в субконтракте был доказательством того, что мистер Дорси стремился обмануть Правительство, доказательства в точности противоположные. Он был помещен туда с целью защиты субподрядчика, чтобы, если экспедиция была наложена на маршрут, Правительство знало, какой процент экспедиции платить субподрядчику. Если бы этого пункта не было в этом субконтракте, Правительство не могло бы сказать, сколько денег платить субподрядчику, и как следствие субконтракт был бы бесполезен как обеспечение для субподрядчика. И все же пункт, помещенный для защиты субподрядчика, упоминается в вашем присутствии как доказательство того, что человек, который предложил его, был вором и грабителем. Что еще? Они говорят этим свидетелям: «Видели ли вы когда-нибудь такой пункт, как этот, в субконтракте раньше?» Нет. Почему? Правительство никогда не признавало субподрядчика до того времени, и, следовательно, не было необходимости в таком пункте. Подумайте, как они стремились истерзать каждое обстоятельство, неважно насколько честное, неважно насколько невинное, неважно насколько разумное; как они стремились скрутить его и повернуть его против этих подсудимых. Господа, всякий раз, когда вы начинаете с того, что человек виновен, все выглядит как доказательство этого. Если вы ненавидите соседа и что-то случается на вашем участке, вы говорите, что он сделал это. Если ваша лошадь отравлена, он тот человек, который сделал это. Если ваш забор разрушен, он тот парень. Вы начнете работать и соберете все маленькие обстоятельства, которые не имеют ничего общего с делом, сплетенные и вплетенные в одну нить. Все будет объяснено как исходящее от этого врага, и как что-то, что он сделал.
Они говорят еще вот что: что мы обманули правительство, подав субподряды. Это невозможно сделать. Когда это дело будет закрыто, я хочу, чтобы кто-нибудь объяснил присяжным, как человек может обмануть это правительство, подав субподряд. Я не претендую на большую изобретательность. Я утверждаю, что у меня ее недостаточно, чтобы решить этот вопрос или ответить на него. Я могу выдвинуть тезис о том, что подать субподряд мошенническим образом по отношению к правительству — это абсолютная, бесконечная, вечная невозможность. Этого нельзя сделать. О, но они говорят, что субподрядчик не принял присягу. Нет такого закона, который обязывал бы его принимать присягу, и никогда не было. Возможно, когда-нибудь будет, но сейчас его нет. Закон о том, что каждый, кто занимается перевозкой почты, и каждый оплачиваемый сотрудник департамента должен принять присягу, был принят до закона от 17 мая 1879 года, разрешающего субподрядчику подавать свой субподряд. До того времени правительство не имело никаких дел с субподрядчиком. Если он действительно перевозил почту, если он действительно принимал почту в свое ведение, он должен был принять присягу перевозчика. Но я бросаю вызов этим господам: пусть найдут в законе хоть какую-то присягу для субподрядчика. Такой присяги никогда не существовало. Если она есть, найдите ее. Закон о том, что каждый оплачиваемый сотрудник и каждый перевозчик почты должен принять присягу, был принят за много-много лет до того, как был принят закон, разрешающий подачу субподрядов. И что с того? Предположим, человек, являющийся субподрядчиком, перевозит почту и не принимает никакой присяги. Это так же хорошо, как принять присягу и не перевозить почту. Какое это может быть доказательство мошенничества? Предположим, выяснится, что перевозчик не принял присягу, но перевозил почту честно. И что с того? Является ли это доказательством мошенничества? Если человек говорит правду, не будучи приведенным к присяге, является ли это доказательством того, что он нечестный человек? Если человек перевозит почту надлежащим образом и в соответствии с законом, не будучи приведенным к присяге, мне кажется, это доказательство того, что он честный малый, и вам не нужно приводить его к присяге. Поэтому, когда субподрядчик берет субподряд и перевозит почту в соответствии с законом, нет никакой разницы, присягает он делать это или нет. Есть ли в этом деле хоть какие-то доказательства того, что субподрядчики крали письма из-за того, что не приняли присягу? Когда они будут отвечать, пусть укажут на закон, согласно которому субподрядчик должен принять присягу. Такого закона нет и никогда не было.