Роберт Грин Ингерсолл

«Сочинения Роберта Г. Ингерсолла, том 6: Дискуссии»

Страница 17 из 17 · 43 057 зн. · 49 мин. чтения

Я не могу судить о том, чего не в силах постичь другие люди, но я абсолютно уверен, что мой разум не способен вообразить бесконечную личность — бесконечное «Я».

Человек осознает свою индивидуальность. У человека есть потребности. Множество явлений в природе, по-видимому, действуют против него, а другие кажутся благоприятными. Между ним и природой существует конфликт.

Если бы у человека не было потребностей — если бы не было конфликта между ним и каким-либо другим существом или предметом, он не смог бы сказать «Я», то есть не смог бы осознать свою личность.

Таким образом, мне кажется, что «бесконечная личность» — это противоречие в терминах, говорящее «Я».

VII.

Тот же ход рассуждений применим и к следующему утверждению, которое критикует архидиакон: может ли человеческий разум постичь безначальное существо?

Мы знаем, что существует материя, но мы не знаем, существует ли безначальное существо. Мы говорим, или некоторые говорят, что материя вечна, потому что человеческий разум не может представить ее начало. Если бы мы знали о существовании Бесконечного Существа, мы не смогли бы представить его начало. Но мы не знаем о таком существе. Мы знаем о существовании материи, и мой разум устроен так, что я не могу представить, чтобы эта материя была создана безначальным существом. Я не говорю, что безначального существа не существует, но я не верю в его существование, и постичь такое существо выше моих сил.

Архидиакон также говорит, что «пространство столь же невозможно постичь, как и Бога». Но никто не претендует на то, чтобы любить пространство — никто не приписывает пространству намерений и воли — никто, насколько мне известно, не воздвигает алтари или храмы пространству. Итак, если Бог столь же непостижим, как пространство, почему мы должны молиться Богу?

Архидиакон, однако, процитировав сэра Уильяма Гамильтона относительно непостижимости пространства как абсолютного или бесконечного, пользуется случаем, чтобы заявить, что «пространство — это сущность». Могу ли я спросить, откуда он знает, что пространство — это сущность? На самом деле, концепция бесконечного пространства является необходимостью разума, точно так же, как вечность является необходимостью разума.

VIII.

Следующее предложение или утверждение, против которого возражает архидиакон, звучит так:

Тот, кто не может примирить жестокости Библии с благостью Иеговы, не сможет примирить жестокости Природы с благостью или мудростью предполагаемого Божества. Он сочтет невозможным объяснить эпидемии и голод, землетрясения и бури, рабство и торжество сильного над слабым.

Одно из возражений, которое он выдвигает против этого утверждения, состоит в том, что святой Павел высказал более сильный довод в том же направлении. Архидиакон, однако, настаивает, что «мир без случайностей или страданий не мог бы иметь ни героя, ни святого», и что «наука позволяет нам доказать, что большая часть кажущихся страданий и мук преходящи и даже призрачны; что многие из кажущихся сил разрушения направлены к благим целям; что большая часть человеческих болезней и страданий проистекает из его собственного греха, глупости и своеволия».

Я не стану говорить, что эти вещи уже были сказаны прежде, но скажу, что на них уже отвечали прежде. Идея о том, что мир — это школа, в которой формируется характер и в которой воспитываются люди, очень стара. Однако если мир — это школа, в которой есть беды и несчастья, а цель состоит в создании характера — то есть в воспитании героев и святых, — тогда возникает вопрос: что становится с теми, кто умирает в младенчестве? Они остаются без средств к образованию. Должны ли они вечно оставаться без характера? Или существует какой-то другой мир страданий и скорби?

Возможно ли сформировать характер на небесах? Как ангелы стали добрыми? Как вы объясните справедливость Бога? Обрел ли он характер через борьбу и страдания?

Что бы вы сказали об учителе, который убил бы треть детей утром первого же дня? И что вы можете сказать о Боге — если этот мир школа, — который позволяет большому проценту своих детей умирать в младенчестве, следовательно, без образования, а значит, без характера?

Если мир является результатом бесконечной мудрости и благости, почему христианская церковь стремится сделать его лучше или, вернее, пытается изменить его? Почему бы не оставить его таким, каким его создал бесконечный Бог?

Правда ли, что большинство человеческих болезней проистекает из его собственного греха, глупости и своеволия? Разве не правда, что как бы хороши ни были люди, они должны умереть, и разве не умрут они от болезней? Правда ли, что порочность человека создала микроб? Возможно ли, что греховность человека создала бесчисленных врагов человеческой жизни, которые таятся в воздухе, воде и пище? Конечно, порочность человека оказала очень малое влияние на торнадо, землетрясения и наводнения. Правда ли, что «печать красоты, которой Бог отметил видимый мир — как в небесах, так и на земле, — как в величественных явлениях разумного творения, так и в его скромнейших и микроскопических проявлениях, — является вечным доказательством того, что Бог есть Бог любви»?

Давайте посмотрим. Ученые говорят нам, что существует маленькое микроскопическое животное, очень разборчивое в еде — настолько разборчивое, что предпочитает всему остальному зрительный нерв, и после того, как ему удается уничтожить этот нерв и покрыть глаз маской слепоты, у него хватает ума проложить путь через кости носа в поисках другого зрительного нерва. Разве не трудно обнаружить «печать красоты, которой Бог отметил» это животное? Что касается меня, я вижу мало красоты в ядовитых змеях, в акулах-людоедах, в крокодилах, в аллигаторах. Мне было бы невозможно смотреть с восхищением на раковую опухоль. Подумайте на мгновение о Боге, достаточно изобретательном и добром, чтобы питать раковую опухоль трепещущей плотью человека и отдавать ради поддержания этой опухоли жизнь матери.

Хорошо говорить о «мириадах голосов природы в их веселье и сладости», но также полезно подумать и о другой стороне. У поющих птиц есть несколько нот любви — остальные полны предостережения и страха. Природа, по-видимому, с бесконечной заботой создает живое существо и в то же время столь же усердно трудится над созданием другого живого существа, чтобы пожрать первое, а в то же время третье, чтобы пожрать второе, и так далее по великому кругу жизни и смерти, агонии и радости — зубы и когти, клыки и бивни, голод и грабеж, резня и убийство, насилие, месть и порок повсюду и во все времена. [Здесь рукопись обрывается следующими заметками.]

ИЗРЕЧЕНИЯ ИНДЕЙЦЕВ.

«Дождь кажется сильнее, когда вигвам протекает».

«Когда следы становятся слишком большими и слишком многочисленными, мудрый индеец говорит, что он охотится на что-то другое».

«Небольшой изгиб стрелы приводит к большому промаху».

«Великий вождь считает скальпы, а не волосы».

«Нельзя укрепить лук, отравляя стрелы».

«Никто не спасает воду во время наводнения».

ОРИГЕН.

Ориген считал, что наказание нечестивых состоит в отделении от Бога. В его сердце было слишком много жалости, чтобы верить в адское пламя. Но он был осужден как еретик Карфагенским собором в 398 г. н. э., а впоследствии и другими соборами.

СВЯТОЙ АВГУСТИН.

Святой Августин порицает Оригена за его милосердный взгляд и говорит: «Церковь не без причины осудила его за это заблуждение». Он также придерживался мнения, что ад находится в центре земли и что Бог чудом снабжает этот центр вечным огнем.

ДАНТЕ.

Данте — это удивительная смесь меланхолии и злобы, религии и мести, и он изображает себя настолько безжалостным, что, обнаружив своих политических противников в аду, он бил их по лицам и рвал волосы на мучимых.

АКВИНАТ.

Аквинский верил в то же самое. Он был тем самым любящим джентльменом, который верил в неумирающего червя.

ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ТЕЛЕСНЫЕ НАКАЗАНИЯ УНИЗИТЕЛЬНЫМИ?

Декан собора Святого Павла протестует против доброты родителей, опекунов и учителей по отношению к детям, подопечным и ученикам. Он верит в евангелие розги и плети и имеет совершенную веру в эффективность порки дома и в школе. Он тоскует по возвращению добрых старых времен, когда отцы были суровы, а дети — ласковы и послушны.

В Америке уже много лет даже избиение жен считается чем-то непопулярным, а порка детей — жестоким и недостойным поступком. Жены с синяками и опухшими лицами и дети с израненными спинами вызывают жалость к себе, а не восхищение дикими мужьями и жестокими отцами. Также верно и то, что церковь здесь имеет гораздо меньше власти, чем в Англии, и, возможно, те, кто уходит из ортодоксального стада, становятся милосерднее и уважают права даже самых слабых.

Но какова бы ни была причина, факт остается фактом: мы, граждане Республики, чувствуем, что определенные домашние жестокости — это порождение монархий и деспотизмов; что они были порождены суеверием, невежеством и дикостью; и что они не соответствуют свободному и великолепному духу, который основал и сохраняет Великую Республику.

В последние годы уверенность в силе доброты значительно возросла, и существует широко распространенное подозрение, что жестокость и насилие не являются инструментами цивилизации.

Врачи больше не считают телесные наказания верным средством даже от безумия — и общепризнано, что плеть скорее раздражает, чем успокаивает жертву меланхолии.

Цивилизованные люди теперь настаивают на том, что преступников не всегда можно исправить даже с помощью самых изощренных орудий пыток. Известно, что некоторые заключенные отвечают на малейшие проявления доброты самой искренней благодарностью. Некоторые из лучших людей доходят до того, что говорят, будто доброта — это солнечный свет, в котором растут добродетели. Мы знаем, что на протяжении многих веков правительства пытались сделать людей добродетельными с помощью темниц, костров и эшафотов; что они пытались лечить даже душевные болезни клеймением, увечьями и ударами плетью по обнаженной плоти мужчин и женщин — и что короли стремились посеять семена патриотизма — посадить и взрастить их в сердцах своих подданных — с помощью кнута и цепи.

В Англии еще несколько лет назад были сотни храбрых солдат и отважных моряков, чья грудь была покрыта почетными шрамами — свидетелями ран, полученных при Трафальгаре и Балаклаве, — в то время как на спинах этих же солдат и моряков были следы английских плетей. Эти бесстыдные жестокости совершались во имя дисциплины и поддерживались офицерами, государственными деятелями и священнослужителями. То же самое верно почти для всех цивилизованных наций. Эти преступления оправдывались тем, что наши предки были в то время, по сути, варварами — что у них не было представления о справедливости, не было понимания свободы, не было концепции прав мужчин, женщин и детей.

В то время церковь в большинстве стран была равна государству или превосходила его и твердо верила в цивилизующее влияние жестокости и пыток.

Согласно вероучениям того времени, Бог намеревался вечно мучить нечестивых, и церковь, в меру своих сил, делала все, что могла, в том же направлении. Узнавая о своих правах и обязанностях от священников, отцы били не только своих детей, но и своих жен. В те дни большинство домов были тюрьмами, в которых жены и дети были заключенными, а мужья и отцы — надзирателями и тюремщиками. Король подражал своему предполагаемому Богу и заключал в тюрьму, порол, клеймил, обезглавливал и сжигал своих врагов, а мужья и отцы подражали королю, а опекуны и учителя подражали им.

И все же, несмотря на все избиения и сожжения, порки и повешения, мир не исправился. Преступления участились, щеки жен были изборождены слезами, лица детей белы от страха — страха перед собственными отцами; жалость была почти изгнана из сердца человека и нашла убежище, по большей части, в сердцах женщин, детей и собак.

В те дни несчастья наказывались как преступления. Честные должники запирались в отвратительные темницы, а мелкие правонарушения карались смертью. Хуже всего то, что тысячи мужчин и женщин были уничтожены не потому, что они были порочны, а потому, что они были добродетельны, честны и благородны. Крайности порождают препятствия. Жертв в конце концов стало слишком много, и результат, казалось, не оправдывал средства. Добрые, немногие, протестовали против дикости королей и отцов.

Ничто не кажется мне более ясным, чем то, что мир постепенно становится лучше на протяжении многих лет. У людей более ясное представление о правах и обязанностях — более высокая философия — гораздо более благородный идеал. Даже короли признают, что они должны проявлять некоторое уважение к благополучию своих подданных. Нации и отдельные люди медленно перерастают дикость мести, желание убивать, и общепризнано, что преступников не следует ни заключать в тюрьму, ни пытать ради удовлетворения публики. Наконец, мы начинаем понимать, что месть — это ошибка, что жестокость не только ожесточает жертву, но и делает преступником того, кто ее причиняет, и что милосердие, направляемое разумом, является высшей формой справедливости.

Мир стремится к доброте. Религиозные верования меняются или подвергаются сомнению, потому что они шокируют сердце современности. Все цивилизованные церкви, все гуманные христиане отказались от догмата о вечных муках. Это позорное учение на протяжении многих веков отравляло воображение и ожесточало сердце. Эта свернувшаяся гадюка больше не обитает в груди цивилизованного человека.

Во всех цивилизованных странах рабство было отменено, честный должник освобожден, и всем предоставлена свобода слова.

Давно была отменена порка в нашей армии и на флоте, а все жестокие и необычные наказания запрещены законом. Во многих частях Республики кнут был изгнан из государственных школ, порщик детей вызывает отвращение, а избивающий жену считается трусливым преступником. Евангелие доброты не только проповедуется, но и практикуется. Таков результат этого прогресса цивилизации — этого роста доброты — этого расцвета цветка под названием жалость в сердце, — что мы относимся к нашим лошадям (спасибо Генри Бергу) лучше, чем наши предки относились к своим рабам, своим слугам или своим арендаторам. Джентльмены сегодняшнего дня проявляют больше привязанности к своим собакам, чем большинство королей Англии проявляли к своим женам. Великий прилив направлен к милосердию; дикие верования меняются; бессердечные законы отменены; оковы разбиты; пытки отменены, и тюремщикам больше не позволяется наносить увечья и шрамы на плоть заключенных. С душевнобольными обращаются с добротой — приюты находятся посреди прекрасных садов, комнаты наполнены цветами, а блуждающий разум возвращается золотым голосом музыки.

Посреди этих тенденций — этих достижений — в общей гармонии между умами людей, действующих сообща ради того, чтобы миром управляла доброта через образование и благословенные средства исправления и предотвращения, декан собора Святого Павла возвышает свой голос в пользу методов и жестокостей прошлого.

Преподобный джентльмен придерживается позиции, что эффект порки на поротого не является унизительным; что эффект телесного наказания облагораживает; что оно способствует воспитанию мужественности у мальчиков, облагораживая и обучая их переносить телесную боль с мужеством. Порка развивает характер, уверенность в себе, смелость, презрение к боли и высший героизм. Поэтому декан придерживается позиции, что родители должны пороть своих детей, опекуны — своих подопечных, а учителя — своих учеников.

Если декан неправ, он заходит слишком далеко, а если он прав, он заходит недостаточно далеко. Он не выступает за порку детей, которые слушаются родителей, или учеников, которые не нарушают правил. Отсюда следует, что такие дети находятся в большой опасности вырасти немужественными, без мужества и стойкости переносить телесную боль. Если порка — это действительно благословение, ее не следует скрывать от хороших и расточать на недостойных. Декан должен иметь мужество своих убеждений. Учитель не должен делать предлогом проступок ученика, чтобы оказать ему великую услугу. Он не должен быть виновен в том, что называет благо наказанием. Он не должен обманывать детей, находящихся под его опекой, и развивать их лучшие качества под ложными предлогами. Но что станет с мальчиками и девочками, которые «ведут себя хорошо», которые прилежно учатся и соблюдают правила? Они теряют преимущества, дарованные тем, кто бросает вызов своим родителям и учителям, достигают зрелости без характера и поэтому остаются иссохшими и никчемными.

Декан защищает свою позицию не только апелляцией к Библии, истории наций, но и к своему личному опыту. Чтобы показать хорошие последствия жестокости и плохие последствия доброты, он приводит два примера, которые наблюдал. Первый — это пример умного отца, который относился к своим сыновьям с большой добротой, и все же эти сыновья пренебрегали своим любящим отцом в старости. Второй пример — это мать, которая била свою дочь. Несчастный ребенок, по-видимому, был послан собирать хворост в живых изгородях, и когда она принесла домой большую палку, мать заподозрила, что она добыла ее нечестным путем, и после этого принялась бить ребенка. И все же декан говорит нам, что эта измученная дочь относилась к матери-гиене с величайшей добротой и любила ее так, как ни одна другая дочь никогда не любила мать. Чтобы сделать этот случай сильным и убедительным, декан заявляет, что эта мать была превосходной христианкой.

Из этих двух примеров декан делает вывод и этими двумя примерами доказывает, что доброта порождает плохих сыновей, а порка делает дочерей ласковыми. Декан говорит христианской матери: «Если хочешь, чтобы тебя любила дочь, ты должна ее бить». А христианскому отцу он говорит: «Если хочешь, чтобы сыновья пренебрегали тобой в старости, относись к ним с добротой». Декан не доводит свою логику до конца. Позвольте мне привести ему два примера, которые подтверждают его теорию.

Хороший человек женился на красивой женщине. Он был стар, богат, добр и снисходителен. Он позволял своей жене делать все, что она хочет. Он никогда не произносил ни одного резкого или жестокого слова. Он никогда не думал о том, чтобы бить ее. И все же, как сказал бы декан, вследствие его доброты она отравила его, получила его деньги и вышла замуж за другого человека.

В этом городе, не так давно, один человек, иностранец, бил свою жену по привычке. В этом конкретном случае наказание было чрезмерным. Он бил ее, пока она не потеряла сознание; ее отвезли в больницу, и врач сказал, что она не выживет. Мужа привели в больницу, и были сделаны приготовления, чтобы принять ее предсмертное заявление. После того как ей сказали, что она умирает, ее спросили, бил ли ее муж. Ее лицо было настолько избито и опухло, что веки ее глаз пришлось приподнять, чтобы она могла видеть негодяя, который убил ее. Она поманила его к себе — обняла его за шею — притянула его лицо к своему — поцеловала его и сказала: «Это не он. Он этого не делал» — затем — умерла.

Согласно философии декана, эти примеры показывают, что доброта вызывает преступления, а избиение жен в высшей степени развивает аффективную природу женщины.

Декан, если он последователен, является сторонником рабства, потому что плеть, примененная разумно, выявляет тонкие чувства сердца. Известно, что рабы умирали за своих хозяев, в то время как в подобных обстоятельствах наемные работники искали спасения в бегстве.

Мы все знаем много случаев, когда обиженные, оклеветанные и замученные отвечали добром на зло — и много случаев, когда любимые, почитаемые и доверенные лица поворачивались против своих благодетелей, и все же мы знаем, что жестокость и пытки не превосходят любовь и доброту. Тем не менее, декан пытается показать, что суровость — это настоящая мать привязанности, а доброта порождает монстров. Если доброта и привязанность со стороны родителей деморализуют детей, не будут ли доброта и привязанность со стороны детей деморализовать родителей?

Когда дети маленькие и слабые, родители, которые сильны, бьют детей, чтобы они были ласковыми. Теперь, когда дети становятся сильными, а родители старыми и слабыми, не должны ли дети бить их, чтобы они тоже стали добрыми и любящими?

Если хочешь ласкового сына, бей его. Если хочешь любящую жену, бей ее.

Это действительно совет декана собора Святого Павла. Для меня это один из самых патетических фактов в природе, что жены и дети любят мужей и отцов, которые совершенно недостойны этого. Достаточно опечалиться на всю жизнь, думая об привязанности, которая была расточена на жестоких, о бесчисленных жемчужинах, которые Любовь бросила свиньям.

Декан, цитируя Хукера, настаивает, что «голос человека есть как приговор самого Бога», — иными словами, что общий голос, практика и мнение человеческого рода истинны.

И все же каннибализм, рабство, многоженство, поклонение змеям и камням, жертвоприношение младенцев на протяжении огромных периодов времени практиковались и поддерживались подавляющим большинством человечества. Можно ли полагаться на «общий голос», зависит во многом от времени, эпохи, в которую был произнесен этот «общий голос». Было время, когда «общий голос» соответствовал аппетиту человека; когда все нации были каннибалами и жили друг за счет друга, и все же вряд ли можно сказать, что этот голос и аппетит были в точном соответствии с божественной благостью. Вряд ли безопасно полагаться на «общий голос» дикарей, какими бы многочисленными они ни были. Как и большинство людей, защищающих жестокое и абсурдное, декан апеллирует к Библии как к высшему авторитету в моральном мире, — и все же, если бы английский парламент вновь принял Моисеев кодекс, каждый член, голосующий «за», подвергся бы физическому насилию, а попытка обеспечить соблюдение этого кодекса привела бы к революции, которая могла бы закончиться только разрушением правительства.

Мораль Ветхого Завета не всегда самая чистая; когда Иегова пытался убедить фараона отпустить евреев, он никогда не вставал на позицию, что рабство — это зло. Он не стремился убедить аргументами, смягчить жалостью или склонить добротой. Он полагался на чудеса и казни. Он убивал беспомощных младенцев и невинных полевых зверей. Неудивительно, что декан апеллирует к Библии, чтобы оправдать избиение детей. Так же нам говорят, что «все здравомыслящие люди, христиане и другие, признают, что в каждом ребенке, рожденном в мир, есть склонности к злу, которые нуждаются в искоренении».

Декан, несомненно, верит в вероучение установленной церкви, и все же он не колеблясь говорит, что Бог бесконечной благости и разума никогда не создавал ребенка — никогда не позволял ему родиться в мир, не вложив в его маленькое сердце «склонности к злу, которые нуждаются в искоренении».

Так, Соломон цитируется в том смысле, «что жалеющий розги своей ненавидит сына своего». Для меня всегда было предметом изумления, почему цивилизованные люди, живущие в век Дарвина и Гумбольдта, должны цитировать в качестве авторитета слова Соломона, убийцы, неблагодарного, идолопоклонника и многоженца — человека, настолько пропитанного невежеством, что он действительно верил, что может быть счастлив с семьюстами женами и тремястами наложницами. Декан, кажется, сожалеет, что порка больше не практикуется в британском флоте, и с большой радостью цитирует отрывок из Второзакония, чтобы доказать, что сорок ударов плетью по обнаженной спине встретят одобрение Бога. Он настаивает, что святой Павел переносил телесные наказания не только без чувства унижения, но и что он вспоминал свои страдания с чувством удовлетворения. Думает ли декан, что удовлетворение святого Павла оправдывало негодяев, которые били и побивали его камнями? Оставив евреев, декан призывает греков в качестве свидетелей, чтобы установить благотворность порки. Они прибегали к телесным наказаниям в своих школах, говорит декан, а затем наивно замечает, «что Плутарх был против этого».

Декан признает, что в Риме было сочтено необходимым ограничить законом наказание, которое отец мог наложить на своих детей, и все же он, кажется, сожалеет, что законодательный орган вмешался. Декан отмечает, что «Квинтилиан сурово порицал телесные наказания», а затем объясняет слабость и глупость этого порицания, говоря, что «Квинтилиан писал в те дни, когда слава Рима ушла». И затем добавляет эти удивительно дикие слова: «Стоит отметить, что никакие дети не относились к своим родителям с большей нежностью и почтением, чем дети Рима в те дни, когда отец обладал неограниченной властью наказания».

Не совсем удовлетворенный силой своего аргумента, хотя и поддержанный Моисеем и Соломоном, святым Павлом и несколькими школьными учителями, он продолжает показывать, что Бог полностью на его стороне, не только в теории, но и на практике: «ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает».

Декан задает такой вопрос: «Какой обычай, доброта или суровость, опыт показывает как менее опасный?» И он отвечает от нового сердца: «Боюсь, что я должен без колебаний отдать пальму первенства суровости».

«Я обнаружил, что было больше почтения и привязанности, больше готовности идти на жертвы ради родителей, больше удовольствия в том, чтобы способствовать их удовольствию или счастью в той жизни, где тенденция была к суровому методу обращения».

Возможно ли, что существует какой-либо хороший человек, который желает завоевать привязанность своих детей таким способом? Как мог такой человек бить и калечить плоть своих детей, зная, что они дадут ему взамен послушание и любовь; что они наполнят вечер его дней — безлиственную зиму его жизни — совершенным миром?

Подумайте о том, чтобы быть накормленным и одетым детьми, которых вы пороли — чью плоть вы покрыли шрамами! Подумайте о том, чтобы чувствовать в час смерти на своих иссохших губах, своих иссохших щеках поцелуи и слезы того, кого вы били — на чьей плоти все еще были следы вашего кнута!

Кнут унижает; суровый отец учит своих детей притворяться; их любовь — это притворство, а их послушание — вид самообороны. Страх — отец лжи.

ПОЛНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ PROJECT GUTENBERG™

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно в Соединенных Штатах и большинстве других частей мира бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, раздавать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg™, включенной в эту электронную книгу или доступной онлайн по адресу www.gutenberg.org. Если вы находитесь не в Соединенных Штатах, вам необходимо ознакомиться с законами страны, в которой вы находитесь, прежде чем использовать эту электронную книгу.

• Вы платите лицензионный сбор в размере 20% от валовой прибыли, которую вы получаете от использования произведений Project Gutenberg, рассчитанный с использованием метода, который вы уже используете для расчета применимых налогов. Сбор причитается владельцу товарного знака Project Gutenberg, но он согласился жертвовать роялти по этому пункту в пользу Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Платежи роялти должны быть произведены в течение 60 дней после каждой даты, когда вы готовите (или по закону обязаны готовить) свои периодические налоговые декларации. Платежи роялти должны быть четко обозначены как таковые и отправлены в Project Gutenberg Literary Archive Foundation по адресу, указанному в Разделе 4, «Информация о пожертвованиях в Project Gutenberg Literary Archive Foundation».

• Вы обеспечиваете полный возврат любых денег, уплаченных пользователем, который уведомляет вас в письменной форме (или по электронной почте) в течение 30 дней с момента получения, что он/она не согласен с условиями полной лицензии Project Gutenberg™. Вы должны потребовать от такого пользователя вернуть или уничтожить все копии произведений, находящиеся на физическом носителе, и прекратить любое использование и любой доступ к другим копиям произведений Project Gutenberg™.

• Вы обеспечиваете, в соответствии с пунктом 1.F.3, полный возврат любых денег, уплаченных за произведение или заменяющую копию, если дефект в электронном произведении обнаружен и сообщен вам в течение 90 дней с момента получения произведения.

• Вы соблюдаете все другие условия этого соглашения о бесплатном распространении произведений Project Gutenberg™.

В то время церковь в большинстве стран была равна государству или превосходила его и твердо верила в цивилизующее влияние жестокости и пыток.

Согласно догматам того времени, Бог намеревался вечно мучить грешников, и церковь, в меру своих сил, делала все возможное в том же направлении. Усваивая свои права и обязанности от священников, отцы не только били своих детей, но и жен. В те дни большинство домов были тюрьмами, в которых жены и дети были заключенными, а мужья и отцы — надзирателями и тюремщиками. Король подражал своему предполагаемому Богу: он заключал в тюрьму, порол, клеймил, обезглавливал и сжигал своих врагов, а мужья и отцы подражали королю, опекуны и учителя подражали им.

И все же, несмотря на все побои и сожжения, порки и повешения, мир не стал лучше. Преступлений становилось больше, щеки жен были изборождены слезами, лица детей бледны от страха — страха перед собственными отцами; жалость была почти изгнана из человеческого сердца и нашла прибежище, по большей части, в груди женщин, детей и собак.

В те дни несчастья карались как преступления. Честных должников запирали в отвратительные темницы, а за мелкие проступки наказывали смертью. Хуже всего то, что тысячи мужчин и женщин были уничтожены не потому, что они были порочны, а потому, что они были добродетельны, честны и благородны. Крайности порождают препятствия. Жертв в конце концов стало слишком много, и результат, казалось, не оправдывал средства. Немногие добрые люди протестовали против дикости королей и отцов.

Ничто не кажется мне более ясным, чем то, что мир уже много лет постепенно становится лучше. У людей более четкое представление о правах и обязанностях — более высокая философия — гораздо более благородный идеал. Даже короли признают, что они должны проявлять некоторую заботу о благополучии своих подданных. Нации и отдельные люди медленно перерастают дикость мести, желание убивать, и общепризнано, что преступников не следует ни заключать в тюрьму, ни пытать ради удовлетворения публики. Наконец мы начинаем понимать, что месть — это ошибка, что жестокость не только ожесточает жертву, но и делает преступником того, кто ее причиняет, и что милосердие, направляемое разумом, есть высшая форма справедливости.

Мир стремится к доброте. Религиозные догматы меняются или подвергаются сомнению, потому что они шокируют сердце современности. Все цивилизованные церкви, все гуманные христиане отказались от догмата о вечных муках. Это позорное учение много веков отравляло воображение и ожесточало сердца. Эта свернувшаяся гадюка больше не обитает в груди цивилизованного человека.

Во всех цивилизованных странах рабство было отменено, честный должник освобожден, и всем предоставлена свобода слова.

Давным-давно в нашей армии и на флоте была отменена порка, а все жестокие и необычные наказания запрещены законом. Во многих частях Республики кнут был изгнан из государственных школ, истязатель детей вызывает отвращение, а муж, бьющий жену, считается трусливым преступником. Евангелие доброты не только проповедуется, но и практикуется. Таков результат этого прогресса цивилизации — этого роста доброты — этого расцвета цветка, называемого жалостью, в сердце — что мы обращаемся с нашими лошадьми (спасибо Генри Бергу) лучше, чем наши предки со своими рабами, слугами или арендаторами. Джентльмены наших дней проявляют больше привязанности к своим собакам, чем большинство королей Англии проявляли к своим женам. Великий прилив направлен к милосердию; дикие догматы меняются; бессердечные законы отменены; оковы разбиты; пытки упразднены, а тюремщикам больше не позволено калечить и уродовать плоть заключенных. С душевнобольными обращаются по-доброму — приюты находятся посреди красивых садов, комнаты наполнены цветами, а блуждающий разум возвращается к жизни золотым голосом музыки.

Посреди этих тенденций — этих достижений — в условиях всеобщей гармонии между умами людей, действующих сообща ради того, чтобы миром управляла доброта через образование и благословенные механизмы исправления и предотвращения, декан собора Святого Павла возвышает свой голос в пользу методов и жестокостей прошлого.

Преподобный джентльмен придерживается той точки зрения, что порка не унижает того, кого секут; что телесные наказания облагораживают; что они способствуют воспитанию в мальчиках мужественности, облагораживая их и приучая переносить телесную боль с твердостью. Порка развивает характер, уверенность в себе, мужество, презрение к боли и высший героизм. Поэтому декан настаивает на том, что родители должны пороть своих детей, опекуны — своих подопечных, а учителя — своих учеников.

Если декан неправ, то он заходит слишком далеко, а если он прав, то он заходит недостаточно далеко. Он не призывает пороть детей, которые слушаются родителей, или учеников, которые не нарушают правил. Значит, такие дети подвергаются большой опасности вырасти немужественными, без мужества и твердости, необходимых для перенесения телесной боли. Если порка — это действительно благо, то его не следует утаивать от хороших и расточать на недостойных. Декан должен обладать мужеством своих убеждений. Учитель не должен использовать проступок ученика как предлог, чтобы оказать ему великую услугу. Он не должен быть виновен в том, что называет благо наказанием. Он не должен обманывать детей, находящихся под его опекой, и развивать их лучшие качества под ложными предлогами. Но что станет с мальчиками и девочками, которые «ведут себя хорошо», которые прилежно учатся и соблюдают правила? Они лишаются благ, даруемых тем, кто бросает вызов родителям и учителям, достигают зрелости без характера и остаются иссохшими и никчемными.

Декан защищает свою позицию, апеллируя не только к Библии и истории наций, но и к своему личному опыту. Чтобы показать благие последствия жестокости и дурные последствия доброты, он приводит два примера, которые наблюдал лично. Первый — это пример умного отца, который относился к своим сыновьям с большой добротой, и все же эти сыновья пренебрегали своим любящим отцом в старости. Второй пример — это мать, которая била свою дочь. Несчастного ребенка, по-видимому, посылали собирать хворост в живых изгородях, и когда она принесла домой большую палку, мать заподозрила, что та добыла ее нечестным путем, и тут же принялась бить ребенка. И все же декан говорит нам, что эта обиженная дочь относилась к матери-гиене с величайшей добротой и любила ее так, как ни одна другая дочь никогда не любила мать. Чтобы сделать этот случай веским и убедительным, декан заявляет, что эта мать была превосходной христианкой.

Из этих двух примеров декан делает вывод и этими двумя примерами доказывает, что доброта порождает плохих сыновей, а порка делает дочерей любящими. Декан говорит христианской матери: «Если хочешь, чтобы дочь тебя любила, ты должна ее бить». А христианскому отцу он говорит: «Если хочешь, чтобы сыновья пренебрегали тобой в старости, относись к ним с добротой». Декан не доводит свою логику до конца. Позвольте мне привести ему два примера, которые подтверждают его теорию.

Один хороший человек женился на красивой женщине. Он был стар, богат, добр и снисходителен. Он позволял жене делать все, что ей угодно. Он никогда не произносил резкого или жестокого слова. Он никогда не думал о том, чтобы бить ее. И все же, как сказал бы декан, вследствие его доброты она отравила его, забрала его деньги и вышла замуж за другого.

В этом городе, не так давно, один человек, иностранец, бил свою жену, как было у него в привычке. В этот конкретный раз наказание было чрезмерным. Он бил ее до тех пор, пока она не потеряла сознание; ее отвезли в больницу, и врач сказал, что она не выживет. Мужа привели в больницу, и были приняты меры, чтобы записать ее предсмертные показания. После того как ей сказали, что она умирает, ее спросили, бил ли ее муж. Ее лицо было так избито и опухло, что веки пришлось приподнять, чтобы она могла видеть негодяя, который ее убил. Она поманила его к себе, обвила руками его шею, притянула его лицо к своему, поцеловала его и сказала: «Это не он. Это не он сделал», — а затем умерла.

Согласно философии декана, эти примеры показывают, что доброта порождает преступления, а избиение жен в высшей степени развивает в женщине привязанность.

Декан, если он последователен, является сторонником рабства, потому что кнут, примененный разумно, выявляет лучшие чувства сердца. Известны случаи, когда рабы умирали за своих хозяев, в то время как в подобных обстоятельствах наемные работники искали спасения в бегстве.

Мы все знаем много случаев, когда обиженные, оклеветанные и замученные платили добром за зло — и много случаев, когда любимые, почитаемые и обласканные доверием люди обращались против своих благодетелей, и все же мы знаем, что жестокость и пытки не лучше любви и доброты. Тем не менее, декан пытается показать, что суровость — это настоящая мать привязанности, а доброта порождает монстров. Если доброта и привязанность со стороны родителей деморализуют детей, не деморализуют ли доброта и привязанность со стороны детей родителей?

Когда дети молоды и слабы, родители, которые сильны, бьют детей, чтобы те были любящими. Теперь, когда дети стали сильными, а родители старыми и слабыми, не должны ли дети бить их, чтобы они тоже стали добрыми и любящими?

Если хочешь иметь любящего сына, бей его. Если хочешь иметь любящую жену, бей ее.

Это действительно совет декана собора Святого Павла. Для меня один из самых печальных фактов в природе заключается в том, что жены и дети любят мужей и отцов, которые совершенно этого не заслуживают. Достаточно опечалиться на всю жизнь, думая о той привязанности, которая была расточена на жестоких, о бесчисленных жемчужинах, которые Любовь бросила свиньям.

Декан, цитируя Хукера, настаивает на том, что «голос человека есть приговор самого Бога», — иными словами, что общий голос, практика и мнение человеческого рода истинны.

И все же каннибализм, рабство, многоженство, поклонение змеям и камням, жертвоприношение младенцев на протяжении огромных периодов времени практиковались и поддерживались подавляющим большинством человечества. Можно ли полагаться на «общий голос», во многом зависит от времени, эпохи, в которую этот «общий голос» был высказан. Было время, когда «общий голос» соответствовал аппетиту человека; когда все нации были каннибалами и питались друг другом, и все же вряд ли можно сказать, что этот голос и аппетит находились в точном соответствии с божественной благостью. Вряд ли безопасно полагаться на «общий голос» дикарей, какими бы многочисленными они ни были. Как и большинство людей, защищающих жестокое и абсурдное, декан апеллирует к Библии как к высшему авторитету в моральном мире, — и все же, если бы британский парламент вновь принял Моисеев кодекс, каждый член, голосующий «за», подвергся бы физическому насилию, а попытка обеспечить исполнение этого кодекса привела бы к революции, которая могла бы закончиться только разрушением правительства.

Мораль Ветхого Завета не всегда самая чистая; когда Иегова пытался убедить фараона отпустить евреев, он никогда не придерживался позиции, что рабство — это зло. Он не стремился убедить аргументами, смягчить жалостью или склонить добротой. Он полагался на чудеса и казни. Он убивал беспомощных младенцев и невинных зверей в полях. Неудивительно, что декан апеллирует к Библии, чтобы оправдать избиение детей. Так же нам говорят, что «все здравомыслящие люди, христиане и не только, признают, что в каждом ребенке, рожденном в мир, есть склонности к злу, которые нужно искоренять».

Декан, несомненно, верит в догматы государственной церкви, и все же он без колебаний говорит, что Бог бесконечной благости и разума никогда не создавал ребенка — никогда не позволял ему родиться в мир, не вложив в его маленькое сердце «склонности к злу, которые нужно искоренять».

Так, Соломон цитируется в том смысле, что «кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына своего». Для меня всегда было предметом изумления, почему цивилизованные люди, живущие в век Дарвина и Гумбольдта, должны цитировать в качестве авторитета слова Соломона — убийцы, неблагодарного, идолопоклонника и многоженца — человека, настолько погрязшего в невежестве, что он действительно верил, что может быть счастлив с семью сотнями жен и тремя сотнями наложниц. Декан, по-видимому, сожалеет, что порка больше не практикуется на британском флоте, и с большой радостью цитирует отрывок из Второзакония, чтобы доказать, что сорок ударов плетью по обнаженной спине встретят одобрение Бога. Он настаивает на том, что святой Павел переносил телесные наказания не только без чувства унижения, но и вспоминал свои страдания с чувством удовлетворения. Считает ли декан, что удовлетворение святого Павла оправдывает негодяев, которые били и побивали его камнями? Оставив евреев, декан призывает греков в свидетели, чтобы подтвердить благотворность порки. Они прибегали к телесным наказаниям в своих школах, говорит декан, а затем наивно замечает, «что Плутарх был против этого».

Декан признает, что в Риме было сочтено необходимым ограничить законом наказания, которые отец мог применять к своим детям, и все же он, кажется, сожалеет, что законодательная власть вмешалась. Декан отмечает, что «Квинтилиан сурово осуждал телесные наказания», а затем объясняет слабость и глупость этого осуждения, говоря, что «Квинтилиан писал в те дни, когда слава Рима угасла». И затем добавляет эти удивительно дикие слова: «Примечательно, что никакие дети не относились к своим родителям с большей нежностью и почтением, чем дети Рима в те дни, когда отец обладал неограниченной властью наказания».

Не совсем удовлетворенный силой своих доводов, хотя и подкрепленный Моисеем и Соломоном, святым Павлом и несколькими школьными учителями, он переходит к доказательству того, что Бог полностью на его стороне, не только в теории, но и на практике: «Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает».

Декан задает вопрос: «Какой обычай, доброта или суровость, по опыту оказывается менее опасным?» И отвечает от чистого сердца: «Боюсь, что я должен без колебаний отдать пальму первенства суровости».

«Я обнаружил, что там, где была склонность к суровым методам обращения, было больше почтения и привязанности, больше готовности идти на жертвы ради родителей, больше удовольствия в том, чтобы способствовать их радости или счастью».

Возможно ли, что существует хоть один хороший человек, который готов добиться привязанности своих детей таким способом? Как мог такой человек бить и калечить плоть своих детей, зная, что они дадут ему взамен послушание и любовь; что они наполнят вечер его дней — безлистную зиму его жизни — совершенным миром?

Подумайте о том, чтобы вас кормили и одевали дети, которых вы пороли — чью плоть вы покрыли шрамами! Подумайте о том, чтобы почувствовать в час смерти на своих иссохших губах, на своих иссохших щеках поцелуи и слезы того, кого вы били — на чьей плоти все еще были следы вашего кнута!

Кнут унижает; суровый отец учит своих детей притворяться; их любовь — это притворство, а их послушание — разновидность самозащиты. Страх — отец лжи.

TABLE OF CONTENTS FOR ALL 12 EBOOKS IN THIS SET

The Works of Robert G. Ingersoll, Volume 6 (of 12) by Robert G. Ingersoll

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость