«Где каждый жар, что косарь источает, / Подобен поту Александра благоухает».
И снова Мэннингу: «Его [Маршала] лицо вытянулось и всё покрылось испариной; никогда не видел я столь озабоченного облика; я готов был расцеловать его, до того сильно я его любил. "Из каждой поры его струился аромат"».
Стр. 329, подстрочное примечание. R——s, драматург. Полагаю, это Фредерик Рейнольдс (1764–1841), автор «Драматурга» и многих других пьес. Мы знаем, что Лэм познакомился с ним позже, судя по упоминанию в письме к Дж. Б. Дибдину.
Стр. 330, подстрочное примечание. Брут… Аппий. Брут в «Юлии Цезаре» или, возможно, в пьесе под названием «Брут», написанной другом Лэма Джоном Говардом Пейном (поставлена 3 декабря 1818 года), в которой Брут убивает своего сына — более близкая параллель. Аппий, вероятно, был опиской вместо Виргиния, который в драме Шеридана Ноулза, носящей его имя, убивает свою дочь, чтобы защитить её от Аппия.
Стр. 331, строка 7. Г. в дальнейшем. Годвин, однако, написал ещё одну пьесу, «Фолкнер», для которой Лэм сочинил пролог. Она имела умеренный успех.
Стр. 331, 1-я строка эссе. Я не знаю и т. д. Абзац, начинающийся с этих слов, часто печатается редакторами Лэма как отдельная статья под названием «Старые актёры». Коллекция театральных портретов Чарльза Мэтьюза сейчас находится в Гаррик-клубе. При его жизни она занимала галерею в Айви-Лодж, Хайгейт (или, точнее, Кентиш-Таун). За год или около того до смерти Мэтьюза в 1835 году его картины выставлялись в Королевском базаре на Оксфорд-стрит, а замечания Лэма были напечатаны в каталоге raisonné.
УКАЗАТЕЛЬ
А
Бухгалтеры, Лэм о них, 3. Актёры и актёрская игра, эссе Лэма о них, 150, 161, 168, 185, 188, 190, 230, 315, 322, 331. Актёры среди друзей Лэма, 232. Адамс, пастор, 49. Желание Агара, 348. Эгьючик, Лэм о нём, 155. Эйнджер, каноник, его примечания к Лэму, 345, 353, 361, 403, 436, 438. «Альбион» и Лэм, 254, 429, 432. Элис У——н, 32, 44, 116, 117, 339, 363, 389. ДЕНЬ ВСЕХ ДУРАКОВ, 48, 367. Аллен, Боб, 25, 253, 355, 431. Олсоп, Томас, цитирующий Лэма, 357. —— и «Жареный поросёнок», 396. —— цитирует Лэма о Г. Х., 425. Милостыня, Лэм о ней, 137. Альзация, убежище должников, 162. Америка, реликвии Лэма в, 344, 357, 358, 362, 412. AMICUS REDIVIVUS, 237, 424. Анатомия и любовь, 64. «Анатомия меланхолии», цитируется, 46. Андре, майор, 237, 424. Анна Матильда, 443. Древность, Лэм о ней, 11. «Антонио» Годвина, 328, 444. «Аркадия» Сидни, 242. Эрроусмит, Аарон, 369. «Артаксеркс», 113, 387. Искусственная комедия, эссе Лэма о ней, 161, 399. Художники, их недостаток воображения, 256. Арундел-касл и легенда о трубочисте, 127. «Как в детстве долгой зимней ночью», 388. «Атенеум», вклад Лэма в, 433. «Афинский оракул», 303. Австралия, Лэм о ней, 122. Эйртон, Уильям, 361, 363.
Б ЖАЛОБА ХОЛОСТЯКА НА ПОВЕДЕНИЕ ЖЕНАТЫХ ЛЮДЕЙ, 144, 397. Бэдемс, миссис, 362. Болдуин, Крэдок и Джой, 340. Баннистер, Джек, 159, 185, 399, 408. БАРБАРА С——, 230, 421. Книжная лавка Баркера, 282, 439. БЕСПЛОДИЕ ТВОРЧЕСКОЙ ФАНТАЗИИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА, 256, 433. Баррингтон, Дейнс, 101, 383. Варфоломеевская ярмарка, 128, 391. Бартон, Бернард, письма Лэма к нему, 341, 406, 417, 420, 435, 442. — Томас, 102, 383. Молитвенник Баскетта, 9. Бэттл, миссис, 37, 175, 406. —— о висте, 37. —— её личность, 361. Бомонт и Флетчер, экземпляр Лэма, 357. Красота, Лэм о ней, 295. «Прошение нищего», 394. Попрошайничество, эссе Лэма о нём, 130, 392. Велизарий, 131. «Пир Валтасара», картина Мартина, 259, 434. Бенчеры, Старые, эссе Лэма о них, 94. Бенсли, Роберт, 152, 318, 398. Бетти, мастер, 414. Бигод, Ральф, имя, данное Лэмом Фенвику, 27, 356. Биллет, Джон, 184. Переплёт, Лэм о нём, 412. «Блэквудс мэгэзин» и Скотт, 340. Блейк, Уильям, и Лэм, 391. БЛЕЙКСМУР В Г——ШИРЕ, 174, 405. Блейксвер близ Уидфорда, 115, 174, 388, 405. Бленд, миссис, 283, 439. Бланди, мисс, отравительница, 98, 380. Бодкин, У. Х., 392. «Книга спорта», 418. Книги, Лэм о них, 34, 360. — которые не книги, 195, 411. «Таблицы процентов» Бута и Лэм, 419. Заимствование, Лэм о нём, 26. Борн, Винсент, 133, 393. Боулз, Уильям Лайл, 38, 362. Бойер, Джеймс, 23, 353. Брэхем, Джон, 71, 371. Воспитание, Лэм о нём, 288. Бриджит, Элия. См. Элия. Брайтон и Лэмы, 415. — воображаемая сцена Лэма там, 259. Британский музей, осторожный вандал, 357. Браун, Мозес, 404. — сэр Томас, 58, 66, 80. Брюс, Джеймс, 240, 425. Брутон, мисс Сара, 376. Брутоны, родственники Лэма, 88, 89. Бакленд, декан, и американский вандал, 424. Задиры, Лэм о них, 286, 440. «Жизнь Банкла», 30, 357. Берни, Эдвард, 65, 370. — Джеймс, 361. Берни, Мартин, 200, 414. — миссис, и миссис Бэттл, 361. — Сара, её свадьба, 271, 436. Бёрнс, Роберт, и Лэм, 70, 370. Бёртон, Роберт, цитируется, 46, 77. «Дела! легкомысленная отговорка», 419. Баттон-Снэп, коттедж Лэма, 385, 386, 387. «Но кто он, со скромным взором», 438.
C
Кембридж, Лэм в, 345. Кэмелфорд, лорд, 121, 390. Свет свечи, Лэм о нём, 308. КАПИТАН ДЖЕКСОН, 215, 416. Карточные игры, эссе в «Ежедневной книге», 362. Карлайл, сэр Энтони, 193, 372, 410. Кэри, Г. Ф., его стихи о Лэме, 426. — о каламбурах Лэма, 441. Кейв, Эдвард, 344. Чемберс, Джон, 224, 419. «Гомер» Чепмена, поцелованный Лэмом, 412. ГЛАВА ОБ УШАХ, 43, 363. ХАРАКТЕР ПОКОЙНОГО ЭЛИИ, 171, 402. Шахматы и миссис Бэттл, 42. ДИТЯ-АНГЕЛ, 276, 437. Дети и темнота, 77. Трубочисты, эссе Лэма о них, 124, 390. КИТАЙ, СТАРЫЙ, 281, 438. — его первый жареный поросёнок, 138. ГОСПИТАЛЬ ХРИСТА ТРИДЦАТЬ ПЯТЬ ЛЕТ НАЗАД, 14, 350. —— молитвенник, 9. —— еда во времена Лэма, 14, 350. —— праздники во времена Лэма, 15, 351. —— темница, 19. —— порка, 23. —— греческие ученики, 26, 355. —— его благодати, 110, 384. —— мемориал Кольриджа, 354. —— медаль Лэма, 355. Клэпдиши, 131. «Сапожник из Престона» Джонсона, 170, 401. Коклетп в «Современных древностях», 168, 400. Коттедж Коулбрук, 425. Кольридж, Хартли, о Лэме, 400. — С. Т., в Госпитале Христа, 15, 350, 351. — его остроумные поединки, 25. — его обращение с книгами, 29, 356. — его «Ода на уходящий год», 31, 359. — о яблочных пельменях, 108, 384. — его «Эпитафия младенцу», 141, 397. — о Бойере, 353. — и мемориал Госпиталя Христа, 354. — его военное имя, 356. — письма Лэма к нему, 356, 368, 396. — его маргиналии, 358. — его заметки в Бомонте и Флетчере, 357. ——— в Донне, 358. — о Лэме, 359. — письмо Лэма к нему о квакерах, 368. — и Кристофер Норт, 371. — его сонеты с Лэмом, 388. — и «Морнинг пост», 429, 430. Колет, декан, его «Грамматика», 59. Печатная лавка Колнаги, 283, 439. Комбербек, военное имя Кольриджа, 29, 356. «Придите все, кто проходит мимо», 391. Комедия и её вольность, 161. ЖАЛОБА НА УПАДОК НИЩЕНСТВА В СТОЛИЦЕ, 130, 392. ИСПОВЕДЬ ПЬЯНИЦЫ, 437. Конгрив, Лэм о нём, 160, 162. Конради, миссис, 294, 441. ВЫЗДОРАВЛИВАЮЩИЙ, 208, 416. Корбет, Питер, 404. Ковентри, Томас, 97, 380. Трусы и задиры, 286. Коули о делах, 419. Кроуфорд, Энн, 423. Крессида, 131. Карри, сэр Кристофер, в «Инкле и Ярико», 169, 401.
D
Да Винчи, Леонардо, и красота Лэма, 69, 370. Доусон, задира, 287. Дни, фантазия Лэма о них, 266. СМЕРТНЫЙ ОДР, 279, 437. Делла-крусканская поэзия, 443. Дельпини, 305, 443. Деннис, Джон, 292. Де Квинси о Лэме, 377. ОТДЕЛЬНЫЕ МЫСЛИ О КНИГАХ И ЧТЕНИИ, 195, 411. Диккенс, предвосхищённый Лэмом, 356, 417. Споры, Лэм о них, 291. ДИССЕРТАЦИЯ О ЖАРЕНОМ ПОРОСЁНКЕ, 137, 395. ДАЛЬНИЕ КОРРЕСПОНДЕНТЫ, 118, 389. Добел, мистер Бертрам, его примечания к Лэму, 342, 395, 408. Доктор в Ислингтоне, 238. Додд, Джеймс Уильям, 155. Додуэлл, Генри, 224, 419. Дорнтон в «Дороге к краху», 169, 401. Дорелл, Уильям, враг Лэмов, 32, 360. ДЕТИ-МЕЧТЫ, 115, 388. Сны, Лэм о них, 79. Утопление во сне, 241. Театр Друри-Лейн, 111, 385. Дайер, Джордж, 11, 237, 241, 347, 348, 349, 424, 425, 433. —— и Нью-Ривер, 237, 424.
Э Ранний подъём, Лэм о нём, 305. Ост-Индская компания, Лэм в, 219. ——— выход Лэма на пенсию, 219, 417. ——— сослуживцы Лэма, 223, 224, 403, 404. Эдвардс, Томас, 92, 379. Угревый суп, 374. Элгинские мраморы, 225, 419. ЭЛИЯ, 1823, предложенное посвящение, 337. — его холодный приём, 338. — вторая серия. Американское издание, 339. Элия, Ф. А., 337. — Лэм о нём, 8. — его смерть, 171. — характер Элии, написанный Лэмом, 171, 402. — происхождение имени, 337. — его место рождения, 365. — Бриджит (Мэри Лэм), 43, 362. —— её вкус в чтении, 86. —— её сожаления о бедности, 282. ЭЛЛИСТОНУ, ТЕНИ, 188, 409. ЭЛЛИСТОНИАНА, 190, 410. Эллистон, Р. У., эссе Лэма о нём, 188, 190, 409, 410. —— в Лемингтоне, 190. —— его могила, 411. —— Лэм и Манден в поездке, 410. Элтон, сэр К. А., его стихотворение Лэму, 358. Иллюзия на сцене, 185. Воображение, его недостаток у художников времён Лэма, 256. Подражатели Лэма, 339. НЕСОВЕРШЕННЫЕ СИМПАТИИ, 66, 370. Ино Левкотея, 79. Ирландия, декан, 423. Ирвинг, Эдвард, и Лэм, 442. Изола, Эмма, 436.
Ф
«Королева фей», экземпляр Лэма, 413. ПОПУЛЯРНЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ. См. ПОПУЛЯРНЫЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ. «Семейные картины» Энн Мэннинг, 378. Фарли, Чарльз, 169, 259, 401, 435. «Отец», его увещевание Лэма, 360. Фавелл, Джозеф, 25, 181, 355, 408. Пиры, Лэм о них, 290. Фенвик, Джон, 27, 129, 255, 356, 432. Филд, Бэррон, 90, 118, 363, 377, 389. — Мэри, 361, 405. — Мэтью, 20, 352. Филд, Фрэнсис, крёстный отец Лэма, 111, 385. Флекно, цитируется, 51. Порка, Лэм о ней, 23. Дураки, эссе Лэма о них, 48, 367. Фонтаны, Лэм о них, 96. Фокс, Джордж, 53, 368. Французский перевод Лэма, 415. Фуллер, Томас, цитируется, 71. Похороны и Лэм, 274, 436.
Г
Галантность, Лэм о ней, 90, 377. «Сад» Марвелла, 96. Гатти, Генри, 186, 408. «Гебир» и Вавилонская башня, 49. «Гебир» Лэндора, 206, 415. БЛАГОРОДНЫЙ СТИЛЬ ПИСЬМА, 226, 420. Благородство, Лэм о нём, 176. Георг IV, 259, 268, 435, 436. Глэдманы, родственники Лэма, 88, 89, 90. «Gli Elogi del Porco», 396. Чревоугодие и благодать, Лэм о них, 105. Годвин, Уильям, его пьеса «Антонио», 328, 444. — друг Лэма, 376. — письмо Лэма к нему, 444. «Лондонский журнал» Голда, 395. БЛАГОДАРСТВЕННАЯ МОЛИТВА ПЕРЕД ЕДОЙ, 104, 384. Молитвы в Госпитале Христа, 110, 384. Сады Грейс-Инн, 155, 399. Греческие ученики в Госпитале Христа, 26, 355. Грег, мистер Томас, и имущество Лэма, 385. Великаны Гилдхолла, 29. «Путешествия Гулливера», 382.
Х
Хэр-Корт, комнаты Лэма в, 390. «Вторжение Арлекина», 113, 387. Гастингс и Лэмы, 206, 416. Хоус, доктор, 241. Хэзлитт, Уильям, о Сидни, 247, 427. —— о Лэме в деревне, 345. —— сбитый с ног Джоном Лэмом, 347. —— его интерес к Джону Банклу, 357. —— как Дунс Скот, 367. —— письмо Лэма к нему, 397. —— о Лэме, 403. —— его свадьба, 436. — У. К., его примечания к Лэму, 357, 438. Геликон и Гиппокрена перепутаны, 37. Хартфордширские волосы, 178. — и Лэм, 220, 418. — похвала Лэма ему, 375. «Он был (горе этому слову!) для каждого здравомыслящего ума», 428. Хейвуд, Томас, цитируется, 67. Хикман, Том, кулачный боец, 287, 440. «Высокородная Елена, вокруг твоего жилища», 407. Ходжес (или Хаггинс), 352. Хогарт, его трубочист, 126. Хогсфлеш и Бэкон, 415. Хогс-Нортон и свиньи, 109. Холкрофт, Томас, 376. «Табличная книга» Хоуна, вклад Лэма в, 279. Худ, Томас, его дружба с Лэмом, 393. —— о нищих, 393. Хукер, Ричард, 104, 384. Хул, Джон, 404. Хорси, Сэмюэл, 135, 393. Хаггинс (или Ходжес), 352. Хью Линкольнский, 70, 371. Юм, Дэвид, 70, 371. — Джозеф, друг Лэма, 394. Хамфрис, мистер заместитель, 253. Хант, Ли, и Лэм, 360. —— подшучиваемый Лэмом, 364. Хант, Ли, ответы Лэму, 365. —— и «Трубочисты» Лэма, 392. —— о книгах Лэма, 412. —— его перевод Мильтона, 426. — Торнтон, 77, 372. Хатчинсон, Сара, письмо Лэма к ней, 417.
I
«Я помню, когда ребёнком, служанки», 372. «Я не забыл, как ты любила своего Чарльза», 350. Иллюзия на сцене, 185. Воображение, его недостаток у художников времён Лэма, 256. Подражатели Лэма, 339. НЕСОВЕРШЕННЫЕ СИМПАТИИ, 66, 370. Ино Левкотея, 79. Ирландия, декан, 423. Ирвинг, Эдвард, и Лэм, 442. Изола, Эмма, 436.
Дж
ДЖЕКСОН, КАПИТАН, 215, 416. — «Всеведущий», 102, 383. «Янус Уэзеркок». См. Уэйнрайт. Джекилл, Джозеф, 97, 379. «Джон Вудвил», цитируется, 368, 372. Джонсон, доктор Сэмюэл, 250, 344, 383. Шутки по заказу, Лэм о них, 252. Джонсон, Бен, цитируется, 89. Джордан, миссис, 151, 398. «Иисус Навин», картина Мартина, 262, 435. Журналистика и Лэм, 251.
К
Келли, Фанни, и БАРБАРА С——, 421. —— и миссис Сиддонс, 422. Кембл, Джон Филип, 153, 168, 327, 398. Кенни, Джеймс, 30, 357. Кент, Чарльз, его издание Лэма, 421. Кинг, Томас, 166, 400.
L
«Дама из поместья», 113, 387. Лэм, Чарльз, о Южно-Морской компании, 1. — о бухгалтерах, 3. — об Элии, 8. — об Оксфорде, 10. — о древности, 11. — о старых библиотеках, 11. — о Джордже Дайере, 11. — о своих школьных годах, 14. — о школьных годах Кольриджа, 14. — о Мэтью Филде, 21. — о Джеймсе Бойере, 22. — о заемщиках и займах, 26. — о Джоне Фенвике, 27. — о Кольридже как книжном заемщике, 29. — о герцогине Ньюкасл, 30. — о Новом годе, 31. — о колоколах, 31. — о своем детстве, 32, 75. — о радости жизни, 33. — о смерти, 34. — о миссис Бэттл и висте, 37. — о своем отсутствии музыкального слуха, 43. — о своей игре на фортепиано, 44. — об ораториях, 45. — о вечерах у Новелло, 47. — о дураках, 48. — о квакерах, 51, 55, 72. — о тишине, 51. — об «Истории» Сьюэла, 53. — о Джоне Вулмане, 54. — и квакерском «остроумии», 55. — о своем чтении, 56. — о школьных учителях, 59. — о Дне святого Валентина, 63. — об анатомии и любви, 64. — о стуке в дверь, 64. — о валентинке Эдварда Берни, 65. — о несовершенных симпатиях, 66. — о шотландцах, 67. — об евреях, 70. — о Браме, 71. — о неграх, 71. — о квакерах, 72. — о ведьмах, 74. — о своем детстве, 75. — о детях и темноте, 77. — о воспитании Торнтона Ханта, 77. — о снах, 79. — о своих родственниках, 80. — о Саре Лэм, 80. — о Джоне Лэме-младшем, 81, 117. — о своей сестре Мэри, 86. — о своей нелюбви к рассказам, 86. — снова о герцогине Ньюкасл, 87. — о Маккери-Энде, 88. — о своих хартфордширских родственниках, 88. — о миловидных Брутонах, 89. — о галантности, 90. — о Джозефе Пейсе, 92. — об Иннер-Темпле, 94. — о солнечных часах, 95. — о фонтанах, 96. — о старых бенчерах, 97. — о Джозефе Джекилле, 97. — о Сэмюэле Солте, 98, 103. — о Томасе Ковентри, 99. — о своем отце, 99. — о Дейнсе Баррингтоне, 101. — о Джеймсе Мингее, 102. — о бароне Мазересе, 103. — о молитве перед едой, 104. — о Мильтоне, 107. — о своем крестном отце Филде, 111. — как о землевладельце, 112. — о своем первом спектакле, 112. — и своих воображаемых детях, 115. — о своей бабушке, 115. — о Блейксвере, 116. — о дальних корреспондентах, 118. — о причуде лорда Камелфорда, 121. — о каламбурах, 122. — об Австралии, 122. — о трубочистах, 124. — о салупе, 125. — и красивых зубах, 127. — и Джеймсе Уайте, 128. — о нищих, 130. — о своем переводе из Борна, 133. Лэм, Чарльз, о Сэмюэле Хорси, 135. — о милостыне, 137. — о происхождении жареного поросенка, 137. — о жареном поросенке, 140. — и своем сливовом пироге, 142. — о женатых людях, 144. — о «Двенадцатой ночи», 150. — о миссис Джордан, 151. — о миссис Пауэл, 151. — о Мальволио в исполнении Бенсли, 152. — об Эгьючике в исполнении Додда, 155. — о Дики Суэтте, 157. — о Джеке Баннистере, 159. — о Джеке Палмере, 159, 165. — об искусственной комедии, 161. — о Уичерли и Конгриве, 162. — о «Школе злословия», 164. — о Дж. П. Кембле, 168. — о гримасах Мандена, 169. — о смерти Элии, 172. — о семейных особняках, 174. — о Блейксвере, 175. — о чувстве благородства, 176. — о бедных родственниках, 178. — о чувствительности Фавелла, 181. — о Джоне Биллете, 183. — о сценической иллюзии, 185. — о стариках в исполнении Гэтти, 186. — об Эмери в роли Тайка, 186. — об Эллистоне, 188, 190. — принимает Эллистона, 194. — о чтении, 195. — о книгах, которые не являются книгами, 195. — о переплетах, 196. — об изданиях великих авторов, 197. — об именах поэтов, 198. — о Шекспире, 198. — о своем приключении на Примроуз-Хилл, 199. — о курортах, 201. — о путешествии в Маргит, 201. — о хорошем лжеце, 202. — об океане, 205. — о Гастингсе, 206. — о контрабанде, 207. — о выздоровлении, 208. — о здравом уме гения, 212. — о капитане Джексоне, 215. — о своем положении клерка, 219. — о выходе на пенсию, 221. — о досуге, 222. — о благородном стиле письма, 226. — о сэре Уильяме Темпле, 226. — о воспоминаниях мисс Келли, 230. — о своих друзьях среди актеров, 232. — о плате за вход в Вестминстерское аббатство, 235. — о памятнике Эндрюсу, 237. — о погружении Джорджа Дайера, 237. — об ислингтонском докторе, 238. — о Нью-Ривер, 240. — об утоплении во сне, 241. — о сонетах Сидни, 242. — о латинском сонете Мильтона, 243. — о мнении Хэзлитта о Сидни, 248. — о Джеймсе Брюсе, 250. — о Дэне Стюарте, 250. — о днях в «Морнинг Пост», 250. — о шутках по заказу, 252. — о Бобе Аллене, 253. — об «Альбионе», 254. — и сэре Джеймсе Макинтоше, 256. — о современных художниках, 256. — об «Ариадне» Тициана, 256. — о Рафаэле, 257. — о Дж. М. У. Тернере, 258. — о своей воображаемой сцене в Брайтоне, 259. — о Джоне Мартине, 260. — о «Дон Кихоте», 264. — о своей фантазии о Днях, 266. — о свадьбе мисс Берни, 271. — о матерях и дочерях, 273. — о своем поведении в торжественных случаях, 274. Лэм, Чарльз, об адмирале Берни, 275. — о своей фантазии о ребенке-ангеле, 276. — о смерти Рэндала Норриса, 279. — о старом фарфоре, 281. — о сожалениях своей сестры о бедности, 282. — и фолианте Бомонта и Флетчера, 282. — и прогулках своей сестры, 283. — и посещении театров своей сестрой, 283. — о задирах и трусах, 286. — о нечестно нажитом добре, 287. — о шутках и смехе, 287. — о воспитании, 288. — о бедных и богатых, 288. — о поговорках, касающихся денег, 290. — о спорщиках, 291. — о каламбурах, 292. — о миссис Конради, 294. — о красоте, 295. — о подарках, 296. — о доме, 298. — о дружбе, 302. — о дне свадьбы Мерри, 304. — о раннем подъеме, 305. — о выходе на пенсию, 307. — о позднем отходе ко сну, 308. — о свечном освещении, 308. — о дурном настроении, 309. — о Кембле в «Антонио» Годвина, 329. — о коллекции портретов Мэтьюза, 331. — об имени Элия, 337. — о своем посвящении к «Элии», 337. — о своих подражателях, 339. — о своем ключе к «Элии», 339. — и «Лондонском журнале», 340. — о редактировании Тейлора, 341. — о своих днях после «Лондонского журнала», 342. — в Южно-Морской компании, 342. — в деревне, 345. — в Оксфорде, 346. — о своем сонете о Кембридже, 346. — о рукописях Мильтона, 346. — о своих шутках с Джорджем Дайером, 347. — о карьере Джорджа Дайера, 348, 349. — о своих стихах к тете, 350. — о своей популярности в школе, 355. — о греческих учениках и заместителях греческих учеников, 355. — о чтении и заимствовании, 356. — и «Застольных беседах» Лютера, 357. — о Кольридже как читателе, 357. — о своем экземпляре Бомонта и Флетчера, 357. — о своем экземпляре Донна, 358. — о своих книгах в Америке, 358. — о своем ответе «Олену», 358. — о своем сонете «Досуг», 359. — об описании его Кольриджем, 359. — об «Оде» Кольриджа, 359. — о своем сонете о Невинности, 360. — о выговоре от «Отца», 360. — и Берни, 361. — об элементарных правилах виста, 362. — о своем музыкальном слухе, 363. — о преодолении моцартовской бури, 364. — о своих подшучиваниях над Хантом, 364. — о предках Элии, 364. — о подшучиваниях Ханта над ним, 365. — о том, что Магинн считает его евреем, 365. — о местах рождения, 365. — о переходе в квакерство, 368. — о поцелуе экземпляра Бернса, 371. — о своей угрозе касательно Бернса, 371. — о выговоре от Кристофера Норта, 371. — о своем восхищении Брамом, 371. — о сэре Энтони Карлайле, 372. — о своих сестрах, 373. — о памфлете Джона Лэма, 374. Лэм, Чарльз, о своих кузенах, 376. — о своем фрагменте белого стиха, 377. — о «Посещении Ярроу» Вордсворта, 377. — об описании его Де Квинси, 377. — о своем рыцарстве, 377. — об анекдоте Барри Корнуолла о нем, 377. — о своем месте рождения, 379. — о своем покровителе, 380. — об отце, 381. — и бароне Мазересе, 383. — и критике Саути «Элии», 384. — как о землевладельце, 385. — о своем письме арендатору, 386. — и своей матери, 387. — о своем сонете миссис Сиддонс, 388. — и Элис У——, 389. — о своем периоде любви, 389. — и трубочистах, 390. — на ярмарке в Варфоломеевскую ночь, 391. — о своем знакомстве с Худом, 393. — о своей шутке нищему, 394. — о «Прошении нищего», 394. — о своей шутке над Уэйнрайтом, 395. — о происхождении своего «Жареного поросенка», 395. — о своем отречении, 397. — о своих тетях, 397. — о миссис Джон Рикман, 397. — о критике Маколея, 399. — о похвале Хартли Кольриджа, 400. — о характере Элии, 402. — о клерках Ост-Индской компании, 404. — о письме Саути о Блейксвере, 406. — о письме Бартону на ту же тему, 406. — о своей поездке с Эллистоном и Манденом, 410. — об описании его книг Ли Хантом, 412. — о своем притворстве притворства, 414. — и курортах, 415. — в Гастингсе, 416. — об уходе из Ост-Индской компании, 417. — о письме Бартону о своей свободе, 417. — о пуританах, 418. — о своей любви к прогулкам, 419. — о своем сонете «Работа», 419. — о своем замечании Макриди, 423. — о своем замечании Олсопу о Дайере, 425. — о последней прочитанной книге, 426. — о стихах лорда Терло, 427. — о своих заметках для «Морнинг Пост», 429. — о том, каким он предстал перед Дэном Стюартом, 430. — об эпиграммах на Макинтоша, 433. — о своем подлинном мнении об «Ариадне» Тициана, 434. — о письме Бартону о Джоне Мартине, 435. — на свадьбе Хэзлитта, 436. — о своей одежде, 438. — о своем каламбуре у Кэри, 441. — об обращении с дарственными экземплярами, 441. — Элизабет, мать Лэма, 387. — Джон (Ловел), 100, 381. — о его детстве, 183, 408. — цитируется, 437. — младший, о его характере, 81. — о его детстве, 117. — в Южно-Морской компании, 344. — и Хэзлитт, 347. — его «Письмо… о жестоком обращении с животными», 374. — о его смерти, 388. — Мэри (Бриджит Элия), сестра Лэма, 43, 86, 362, 376. — ее рассказ о школьном учителе, 62. — причудливая поэтесса, 200, 414. — ее первый спектакль, 387. — ее стихотворение «Елена», 407. — Сара (тетя Лэма), 15, 142, 350, 397. — о ее характере, 80. Лэм, Сара, о ее сарказме, 184. — семья, 81, 373. «ПОСЛЕДНИЕ ЭССЕ ЭЛИИ», 339. Смех, Лэм о, 287. «Воскрешение Лазаря», работа Пьомбо, 262, 435. Ле Грис, Чарльз Валентайн, 25, 110, 354, 384. — Сэмюэл, 25, 355. Досуг, Лэм о, 420. Письма, Лэм о, 118. Лжец, хороший, 202. Библиотеки, Лэм о, 11. «Жизнь Джона Банкла», автор Эмори, 30, 357. Линкольн, детство Джона Лэма, 183, 408. Листон, Джон, 169, 401, 423. Ллойд, Чарльз, 360. Ломбардия и ломбарды, 254. Лондон, дома Лэма в, 379. «Лондонский журнал», история, 340. — статьи Лэма в, 1-56, 66-185, 195-208, 215, 219, 230, 235, 237, 242, 271, 276, 281, 315, 322, 331. — последняя статья Лэма в, 408. Любовь и анатомия, 64. «Любовь за любовь», автор Конгрив, 160. Ловел. См. Джон Лэм. Ловелл, Дэниел, 255, 432. Лулли, Раймунд, 49, 196. «Призрак Луна», 113, 387. «Застольные беседы» Лютера и Кольридж, 357. «Лисид» в первоначальном виде, 346.