ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Все девять сносок относятся к таблицам. Маркеры сносок обозначены цифрами в квадратных скобках [номер] и остаются в нижней части соответствующих таблиц, как и в оригинальной книге.
Новое оригинальное оформление обложки, включенное в данную электронную книгу, является общественным достоянием.
Некоторые незначительные изменения в тексте отмечены в конце книги. Они обозначены пунктирным синим подчеркиванием.
Корпус морской пехоты Соединенных Штатов в Мировой войне
Автор:
ЭДВИН Н. МАККЛЕЛЛАН
Майор морской пехоты США, офицер, ответственный за Исторический отдел
ВАШИНГТОН, ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТИПОГРАФИЯ, 1920
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА.
Эта краткая история была подготовлена с целью ознакомления как личного состава службы, так и общественности с общими фактами, касающимися Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов в Мировой войне.
Данная работа является частичным выполнением инструкций, содержащихся в Приказе по Корпусу морской пехоты № 53 (серия 1919 г.), предписывающем подготовить историю Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов за период Мировой войны, и служит предварительным материалом к окончательной и подробной истории Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов в период Мировой войны, которая находится в процессе подготовки.
Статистические данные и другая информация, содержащиеся в настоящем документе, являются настолько точными, насколько это возможно на текущую дату. Были предприняты все усилия, чтобы избежать выражения мнений и критических замечаний, а также формулирования выводов важного характера.
СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО.
26 ноября 1919 г.
От: Офицера, ответственного за Исторический отдел, Департамент адъютанта и инспектора, Корпус морской пехоты Соединенных Штатов.
Кому: Коменданту корпуса (в звании генерал-майора).
Через: Офицера, ответственного за Департамент адъютанта и инспектора.
Тема: Корпус морской пехоты Соединенных Штатов в Мировой войне.
1. Настоящим для вашего официального утверждения направляется краткая история Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов в Мировой войне, включая определенные статистические данные, с рекомендацией опубликовать ее для нужд военно-морской службы.
Эдвин Н. Макклеллан.
[Первая резолюция.]
Департамент адъютанта и инспектора, Штаб Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов,
Washington, D. C., November 26, 1919.
От: Исполняющего обязанности адъютанта и инспектора. Кому: Коменданту корпуса (в звании генерал-майора).
1. Направлено, одобрено.
Г. К. Хейнс.
Одобрено: Джордж Барнетт, Комендант корпуса (в звании генерал-майора), Корпус морской пехоты Соединенных Штатов.
Одобрено: Джозефус Дэниелс, Министр военно-морских сил.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
Chapter
Page.
I. In general 9
II. Statutory and actual strength of the Marine Corps on various dates 11
III. Recruiting—Applicants, rejections, enlistments—Enlistments by States 14
IV. Geographical location and disposition of Marines during the war 17
V. How officers were obtained and trained 21
VI. Training of enlisted men in the United States and in Europe 25
VII. Organizations and replacements sent to Europe—Organization of the Fourth and Fifth Brigades 29
VIII. Operations in general 36
IX. Units composing the Second Division—Commanding generals of the Second Division—Verdun operations 38
X. Aisne Defensive—Hill 142—Bouresches—Bois de la Brigade de Marine 40
XI. Aisne-Marne Offensive (Soissons) 45
XII. Marbache sector, near Pont-a-Mousson on the Moselle River—St. Mihiel Offensive 48
XIII. The Champagne—Battle of Blanc Mont Ridge—Capture of St. Etienne—March to Leffincourt 49
XIV. Meuse-Argonne Offensive—Crossing the Meuse River 53
XV. March to the Rhine—Army of Occupation—Summary of operations of the Fourth Brigade 56
XVI. With the Navy on board the battleships and cruisers 59
XVII. The activities of the Fifth Brigade 62
XVIII. Statistics concerning casualties 65
XIX. Citations of Marine units by French—Days in France—Artillery captured—Prisoners captured—Kilometers advanced against the enemy—Decorations awarded Marines 67
XX. Rifle practice—Rifle and pistol competitions participated in by Marines during the war 69
XXI. Aviation statistics 71
XXII. Marine Corps Reserve 76
XXIII. Return of Marines from Europe—Parades in the United States 78
XXIV. Demobilization 80
XXV. The Office of the Major General Commandant—The Adjutant and Inspector’s Department 83
XXVI. The Paymaster’s Department 84
XXVII. The Quartermaster’s Department 89
КОРПУС МОРСКОЙ ПЕХОТЫ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ В МИРОВОЙ ВОЙНЕ.
Глава I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.
Когда 6 апреля 1917 года было объявлено состояние войны, Корпус морской пехоты Соединенных Штатов состоял из 462 офицеров, 49 уорент-офицеров и 13 214 человек рядового и сержантского состава на действительной службе, что составляло в общей сложности 13 725 человек; и хотя численность корпуса была увеличена до фактического состава, включая резервы, в 75 101 офицера и рядового, его высокие стандарты никогда не снижались. Если сравнить эти цифры с примерной численностью в 3100 человек в конце Гражданской войны и 4800 человек в конце Испанской войны, становится очевидным рост Корпуса морской пехоты.
Несмотря на то, что к моменту начала войны 187 офицеров и 4546 рядовых находились на службе за пределами континентальной части Соединенных Штатов, а 49 офицеров и 2187 рядовых служили на борту крейсерских судов ВМС, всего пять недель спустя, 14 июня 1917 года, 5-й полк морской пехоты, состоявший из 70 офицеров и 2689 рядовых — примерно одна шестая часть рядового состава Корпуса морской пехоты, — будучи компетентно организованным и готовым к активной службе, отплыл из Соединенных Штатов на судах «Хендерсон», «Де Кальб» и «Хэнкок», составив одну пятую часть первой экспедиции американских войск для службы во Франции.
Вскоре к этому полку присоединились 6-й полк и 6-й пулеметный батальон морской пехоты, была сформирована 4-я бригада морской пехоты, которая, будучи одной из двух пехотных бригад 2-й дивизии регулярных войск, приняла участие в реальных боевых действиях не менее чем в восьми отдельных операциях во Франции, четыре из которых были крупными операциями.
Французская армия отметила блестящую работу 5-го и 6-го полков морской пехоты, упомянув их не менее трех раз в приказах по армии за достижения в секторе Шато-Тьерри, в наступлении Эна-Марна (Суассон) и в Мез-Аргоннском наступлении (Шампань). 6-й пулеметный батальон был аналогичным образом отмечен за свою работу в секторе Шато-Тьерри и в наступлении Эна-Марна (Суассон). 4-я бригада получила аналогичное упоминание за свою работу в секторе Шато-Тьерри. Поскольку двух упоминаний в приказах французской армии достаточно, чтобы организация получила право на награждение французским аксельбантом, высокий уровень подразделений морской пехоты очевиден. В январе 1920 года была получена информация о том, что Военное министерство приняло награждение французским аксельбантом в цветах ленты Военного креста для нескольких армейских организаций и трех подразделений 4-й бригады.
В течение одного года после начала войны Корпус морской пехоты направил во Францию примерно столько же рядовых, сколько их было во всем Корпусе морской пехоты на момент объявления войны.
В течение июня 1918 года, когда боевые потери американцев, прикомандированных ко 2-й дивизии, в районе высоты 142, Буреш, Белло-Вуд и Во составили 1811 человек (из которых не менее 1062 были морскими пехотинцами), а небоевые потери — еще 7252 человека (из которых 3615 были морскими пехотинцами), законодательно установленная численность Корпуса морской пехоты составляла всего 1323 офицера и 30 000 рядовых; фактическая численность на 30 июня 1918 года, включая резервы, составляла 1424 офицера и 57 298 рядовых, и из этого общего числа около 300 офицеров и 14 000 рядовых находились во Франции. Эти последние цифры включают тех морских пехотинцев, которые понесли потери в боях июня 1918 года.
Примерно 30 000 морских пехотинцев были отправлены за океан для присоединения к Американским экспедиционным силам, и 1600 человек — для военно-морской службы на берегу.
Во время войны большое количество дополнительных отрядов морской пехоты было выделено для охраны радиостанций, военно-морских складов, складов боеприпасов, складских помещений, кабельных станций и для других военно-морских задач, а уже существующие отряды были значительно увеличены. Ни один запрос на привлечение дополнительных морских пехотинцев для военно-морских целей не остался без полного удовлетворения, и это представляет особый интерес, поскольку Корпус морской пехоты по сути является частью военно-морского ведомства, и его первоочередная обязанность — удовлетворять все военно-морские нужды и требования. Считалось необходимым, чтобы Корпус морской пехоты внес свой полный вклад в эту войну, и по этой причине было абсолютно необходимо, чтобы морские пехотинцы присоединились к армии на западном фронте, заботясь, однако, о том, чтобы это ни в коей мере не мешало выполнению всех военно-морских требований.
Корпус морской пехоты, поддерживая 4-ю бригаду морской пехоты (всего 258 офицеров и 8211 рядовых), которая участвовала в восьми боевых операциях, понеся около 12 000 потерь, сформировал и поддерживал 5-ю бригаду морской пехоты такой же численности во Франции; предоставил командующего 2-й дивизией и многих офицеров его штаба; предоставил значительное число офицеров для командования армейскими подразделениями 2-й и других дивизий, а также для штабной и отдельной службы в составе Американских экспедиционных сил; участвовал в деятельности военно-морской авиации во Франции и на Азорских островах; и в течение периода войны успешно выполнял возложенные на него военно-морские обязанности, включая содержание двух бригад довоенной численности, готовых защищать мексиканские нефтяные месторождения, а также в качестве сил передового базирования в Филадельфии; по одной бригаде на Кубе, в Санто-Доминго и на Гаити; осуществлял административное управление и комплектование офицерским составом гаитянской жандармерии и Национальной гвардии Доминиканской Республики; а также обеспечивал эффективные отряды морской пехоты для многочисленных военно-морских судов и поддерживал гарнизоны на многочисленных верфях и военно-морских станциях в Соединенных Штатах; на Виргинских островах; в заливе Гуантанамо, Куба; Перл-Харбор, Гавайские острова; Гуам; Кавите и Олонгапо, Филиппины; Манагуа, Никарагуа; Пекин, Китай; Сан-Хуан, Пуэрто-Рико; Лондон, Англия; Кардифф, Уэльс; Париж, Франция; и на Азорских островах; а также предоставил много офицеров и рядовых для специальной и отдельной службы внутри страны и за рубежом.
Глава II. ЗАКОНОДАТЕЛЬНО УСТАНОВЛЕННАЯ И ФАКТИЧЕСКАЯ ЧИСЛЕННОСТЬ КОРПУСА МОРСКОЙ ПЕХОТЫ НА РАЗЛИЧНЫЕ ДАТЫ.
ЗАКОНОДАТЕЛЬНО УСТАНОВЛЕННАЯ ЧИСЛЕННОСТЬ.
Акт Конгресса от 29 августа 1916 года увеличил разрешенную численность Корпуса морской пехоты с 344 офицеров и 9921 рядового до 597 офицеров и 14 981 рядового, а Президент был уполномочен в чрезвычайной ситуации дополнительно увеличить корпус до 693 офицеров и 17 400 рядовых, что он и сделал исполнительным указом от 26 марта 1917 года.
6 апреля 1917 года Конгресс объявил, «что между Соединенными Штатами и Имперским германским правительством существует состояние войны», а полтора месяца спустя, 22 мая 1917 года, временно увеличил разрешенную численность до 1197 офицеров, 126 уорент-офицеров и 30 000 рядовых. Наконец, акт от 1 июля 1918 года временно увеличил Корпус морской пехоты до 3017 офицеров, 324 уорент-офицеров и 75 500 рядовых, что является максимальной численностью, когда-либо разрешенной для Корпуса морской пехоты. Из этого числа 17 400 были постоянными, а 57 650 — временными. В дополнение к вышесказанному, акт от 29 августа 1916 года, который создал Резерв Корпуса морской пехоты, разрешает зачисление резервистов без ограничения по численности, и на 6 апреля 1917 года были зачислены, подлежащие призыву на действительную службу, три офицера резерва, 24 офицера Национального военно-морского добровольческого корпуса, 36 рядовых резерва и 928 рядовых Национального военно-морского добровольческого корпуса. Также были доступны для призыва на действительную службу 65 офицеров в отставке, один уорент-офицер в отставке и 210 рядовых в отставке.
ФАКТИЧЕСКАЯ ЧИСЛЕННОСТЬ КОРПУСА МОРСКОЙ ПЕХОТЫ В НАЧАЛЕ И В КОНЦЕ ВОЙНЫ.
На 6 апреля 1917 года численность Корпуса морской пехоты на действительной службе была следующей:
Regular commissioned officers:
Major General Commandant 1
Brigadier generals 7
Colonels 13
Lieutenant-colonels 27
Majors 59
Captains 119
First lieutenants 87
Second lieutenants 106
Total regular officers 419
Regular commissioned retired officers:
On active duty 43
Regular warrant officers:
Marine gunners 20
Quartermaster clerks 20
Pay clerks 9
Total warrant officers 49
Total regular officers 511
Total regular enlisted men 13,214
Total strength on active duty 13,725
На 11 ноября 1918 года численность Корпуса морской пехоты на действительной службе была следующей:
Regular commissioned officers:
Major General Commandant 1
Major generals 2
Brigadier generals 13
Colonels 43
Lieutenant-colonels 52
Majors 199
Captains 522
First lieutenants 436
Second lieutenants 413
Total Regular officers 1,681
Commissioned retired officers:
On active duty 43
Reserve officers on active duty:
Majors 7
Captains 33
First lieutenants 63
Second lieutenants 360
Total Reserve officers 463
Total commissioned officers on active duty 2,187
Regular warrant officers:
Marine gunners 109
Quartermaster clerks 89
Pay clerks 56
Total 254
Reserve warrant officers:
Marine gunners 27
Quartermaster clerks 2
Pay clerks 4
Total 33
Total warrant officers on active duty 287
Total officers on active duty 2,474
Enlisted personnel:
Regular 63,714
Retired enlisted men on active duty 15
Reserves, on active duty 6,483
Female reservists, on active duty 277
Total 70,489
Total strength on active duty 72,963
На 11 декабря 1918 года Корпус морской пехоты достиг своей максимальной численности на действительной службе, которая распределялась следующим образом:
Regular commissioned officers 1,678
Retired officers on active duty 44
Reserve commissioned officers 452
Regular warrant officers 257
Reserve warrant officers 31
Regular enlisted men 65,666
Reserve enlisted men 6,704
Female reservists 269
Total 75,101
Максимальная численность рядового состава регулярного Корпуса морской пехоты, не включая резервы, в период между началом войны и датой вступления в силу перемирия составляла 63 714 человек на 9 ноября 1918 года.
Глава III. РЕКРУТИРОВАНИЕ — ЗАЯВИТЕЛИ, ОТКАЗЫ, ЗАЧИСЛЕНИЯ — ЗАЧИСЛЕНИЯ ПО ШТАТАМ.
Рекрутинговая служба корпуса была значительно расширена во время войны, и она была настолько хорошо организована, а методы ее работы были настолько эффективны, что она смогла справиться с огромным увеличением численности корпуса. Настоящее испытание для любой организации наступает, когда внезапно происходит очень большое увеличение, и рекрутинговая служба Корпуса морской пехоты прошла это испытание похвальным образом.
8 августа 1918 года исполнительным указом добровольное зачисление в Корпус морской пехоты и прием в резерв были прекращены, и с того времени до 1 октября 1918 года в корпус не зачислялись люди, за исключением тех, чьи дела находились на рассмотрении, когда был издан вышеупомянутый исполнительный указ, и некоторых, у кого истек срок службы и кто был зачислен повторно. 16 сентября 1918 года военный министр утвердил условия предварительного плана, предложенного на неофициальном совещании представителями Военно-морского министерства, Корпуса морской пехоты, Генерального штаба и Управления генерал-профоста.
Этот план частично предусматривал, что Корпусу морской пехоты предоставляется привилегия индивидуального призыва в количестве 5000 человек на октябрь, ноябрь и декабрь 1918 года и январь 1919 года, и 1500 человек в последующий период.
По мере реализации вышеупомянутого плана люди поставлялись в рамках селективного призыва, но Корпусу морской пехоты было предоставлено право принимать или отклонять людей в зависимости от того, насколько они соответствовали стандартам Корпуса морской пехоты. Призывники также имели право выбора, поэтому они были, по сути, «добровольными призывниками». Этот план был очень благоприятным и позволил Корпусу морской пехоты поддерживать высокий стандарт рядового состава.
В связи с прекращением военных действий призывов было немного, и никто из призывников не успел прибыть во Францию до вступления в силу перемирия. Регулярный добровольный призыв в Корпус морской пехоты (через Управление генерал-профоста) начался 1 октября 1918 года, и последний человек был добровольно призван 13 декабря 1918 года. Призывы происходили следующим образом:
October, 1918 2,787
November, 1918 3,880
December, 1918 421
Total 7,088
В связи с подписанием перемирия после 18 ноября 1918 года запросы в Управление генерал-профоста на призыв людей больше не направлялись.
2 декабря 1918 года Президент прокламацией распорядился, чтобы добровольное зачисление зарегистрированных лиц в ВМС и Корпус морской пехоты было разрешено без уведомления местных призывных комиссий, и положения закона о селективной службе перестали действовать в отношении Корпуса морской пехоты.
4 декабря 1918 года по приказу министра военно-морских сил рекрутирование в очень ограниченном масштабе было возобновлено. В тот же день был прекращен прием в Резерв Корпуса морской пехоты.
Заявители, отказы, зачисления и т. д., регулярный Корпус морской пехоты, не включая резервы, но включая призывников, апрель 1917 г. — ноябрь 1918 г.
Date. Applicants. Rejected by
commanding
officer.[1] Rejected by
medical
officer.[2] Eloped. Declined
oath. Enlistments. Strength
Marine
Corps.
Apr. 1 .. .. .. .. .. .. 13,214
Apr. 30 14,607 41 11,673 10 19 2,864 15,813
May 31 15,498 74 10,039 40 50 5,295 20,932
June 30 15,905 47 11,735 16 34 4,073 24,772
July 31 11,778 21 8,183 22 44 3,508 27,045
Aug. 31 6,275 37 4,006 7 4 2,221 29,861
Sept. 30 4,846 29 3,996 5 5 811 30,322
Oct. 31 4,335 33 3,661 5 1 635 30,576
Nov. 30 5,577 14 4,942 2 2 617 30,855
Dec. 31 6,788 22 5,305 4 5 1,452 32,016
Jan. 31 5,472 29 3,981 5 3 1,454 33,184
Feb. 28 5,915 31 5,772 4 3 105 33,045
Mar. 31 5,037 18 4,734 2 4 279 33,093
Apr. 30 15,958 44 12,996 3 5 2,910 35,690
May 31 18,336 73 12,956 7 22 5,278 40,722
June 30 23,864 70 18,609 17 36 5,132 45,384