Фэй-Купер Коул

«Тингьяны: Социальная, религиозная и экономическая жизнь филиппинского племени»

Страница 6 из 11 · 55 793 зн. · 64 мин. чтения

По ее приглашению хозяин с женой присоединяются к ней, но предварительно они облачаются в хорошие одежды, а на головах и талиях носят пояса и венки из алантин или диких трав. Хозяину вручают длинный нож и дают указание перерезать горло поросенку. Его жена берет рисовую веялку и палку, подходит к каждому окну, пять раз ударяет по веялке, а затем бросает ее на пол, выкрикивая при этом: «Ва-хуи». Затем она ударяет веялкой по кувшину с алкогольным напитком, после чего трясет кокосовой скорлупой, наполненной рисом, у своего живота; когда она заканчивает, ей дают живую курицу, и она снова подходит к кувшину. Вскоре к ней присоединяется муж, вооруженный копьем и топором для отрубания голов. Проходя мимо напитка, он топает по земле, в то время как жена размахивает птицей, и все это время медиум продолжает окроплять их водой с помощью травяной кисти. Объяснения отдельным действиям не дается, но цель всего этого — изгнать болезнь, «точно так же, как петух хлопает крыльями». На циновку для духов ставят десять блюд, и медиум, напевая, касается каждого из них по очереди расщепленным бамбуком; после чего она складывает блюда в стопку и заставляет хозяина трижды присесть над ними. За этим актом следует еще одно окропление водой, а затем медиум размахивает пучком риса и зажженным факелом над головой каждого члена семьи, заверяя их, что все злые духи теперь уйдут.

Гости спускаются во двор, где их угощают напитком и где они танцуют да-энг и тадек. Во всех предыдущих случаях напиток подавали в чашах из скорлупы, но в эту ночь напитком наполняют своего рода пан-флейту, сделанную из бамбуковых трубок. Гость пьет из самой нижней трубки в ряду, и по мере того как он это делает, напиток перетекает из одной в другую, так что он фактически пьет из всех сразу. Бамбуковые трубки, прикрепленные к шестам с помощью веревок, также наполняются баси и подаются танцующим.

Пока остальные развлекаются, медиумы и хозяева строго заняты делом. Одетые в свои лучшие одежды, муж и жена подходят к каждому из домов духов и касаются их ногами — этот обход необходимо повторить десять раз. Каждый раз, когда они проходят мимо небольшой пристройки, похожей на крыльцо, известной как согаёб, медиумы окропляют их водой. Завершив свою задачу, медиумы расстилают циновку перед поросенком, который лежит под согаёбом, и танцуют на ней, время от времени останавливаясь, чтобы дать животному сильный пинок или посыпать его дробленым рисом. И так проходит ночь без сна и отдыха для всех главных участников церемонии.

Шестнадцатый день — Кадаклан, «величайший». Вскоре после рассвета люди сопровождают медиума к камням-хранителям у ворот деревни и молча наблюдают, как она смазывает маслом голову каждого камня и повязывает новую желтую полоску коры вокруг его «шеи». Как только она заканчивает, музыканты начинают энергично играть на своих ганса и барабанах, а двое стариков убивают маленького поросенка и собирают его кровь. Тушу приносят медиуму, которая кладет ее рядом с четырьмя блюдами: одно наполнено баси, другое солью, третье уксусом, а последнее — кровью поросенка. Она пьет напиток, окунает пальцы в кокосовое масло и гладит живот поросенка, после чего его разделывают обычным способом. Печень внимательно изучают, ибо по отметинам на ней можно предсказать судьбу хозяина. Если знамения неблагоприятны, приносят в жертву курицу в надежде, что дополнительное подношение побудит духов изменить свой вердикт; но если предзнаменования хорошие, церемония продолжается без остановок. Кишки и несколько кусков мяса кладут на анси-силит — небольшую раму или столик для духов возле камней. Хозяина, который наблюдал издалека, вызывают, дают ему кусок мяса, чтобы он отнес его домой в качестве еды, а остальное мясо готовят и подают гостям. Но прежде чем что-либо съесть, медиум кладет приготовленные орехи бетеля перед камнями, смешивает кровь с рисом и разбрасывает ее повсюду, призывая духов отовсюду прийти и поесть, а также отправиться с ней в деревню, где она продолжит церемонию. Когда компания приближается к бала-уа, музыканты начинают бить в свои ганса, а женщины во дворе толкут рис церемониальным способом. Когда они заканчивают, семья поднимается в бала-уа и танцует под музыку ганса, пока медиум не велит им остановиться.

Поросенка, который лежал перед согаёбом, и еще одного из двора убивают и кладут бок о бок рядом с бала-уа в месте, указанном медиумом. Она ставит между ними бамбуковую трубку с водой, кладет на их спины несколько кусочков приготовленного ореха бетеля, а затем гладит их бока смазанными маслом пальцами. Ее следующая обязанность — с помощью маленького топора для отрубания голов разбрызгать баси из кувшина на землю, одновременно призывая духов прийти и выпить (таблица XXXIV). Пучок, который лежал рядом с животными, открывают, и медиум достает из него красно-желтую повязку на голову с прикрепленными куриными перьями и браслеты из клыков кабана. Она надевает их на хозяина, а затем вручает ему одеяло. Держа последнее в вытянутых руках, как если бы он танцевал тадек, он несколько раз приседает над чашей с водой. Когда он заканчивает, медиум берет трубку с водой из-под поросят и, вылив немного на руку, наносит ее на живот жены и детей мужчины. Животных готовят во дворе, а в доме готовят большое количество риса. Во время приготовления еды музыканты играют без умолку, но как только еду выносят, они прекращают игру и присоединяются к остальным на пиру.

Лишь поздно днем снова проявляется активность. Сначала собираются немногие и начинают танцевать тадек; постепенно подходят другие, пока к наступлению темноты двор не заполняется. Всем подают баси, и вскоре над шумным смехом толпы слышится голос ведущего мужчины, поющего даленг. Посетители с уважением слушают песню и ответ, затем возобновляют музыку и танцы. Через некоторое время во дворе разводят огромный костер, и в его мерцающем свете две линии мальчиков и девочек или людей постарше выстраиваются, чтобы петь и танцевать даэнг.

Утром семнадцатого дня мужчины убивают двух поросят, обычно загоняя их через кустарник и закалывая копьями. Их готовят обычным способом и помещают: одного в бала-уа, другого в согаёб, где их разделывают. Кусочек мяса оставляют в каждом строении, переднюю половину одного животного уносят во двор, а остальное готовят в пищу.

На перевернутую рисовую ступку во дворе ставят кувшин с баси, надрезанные куриные перья и клыки кабана. Мужчину и его жену вызывают перед этим, украшают, как и накануне, и дают указание трижды станцевать вокруг ступки. Пока это происходит, щит и рисовую веялку прислоняют друг к другу так, чтобы образовалась арка, на которой лежит сноп риса. С середины свисает кусок горящего дерева, а поверх всего наброшена рыболовная сеть. Как и в предыдущей церемонии (ср. стр. 347), рис и огонь олицетворяют жизнь кого-то из членов семьи, которую злые духи могут пожелать захватить, но им это не удается, так как они не могут пройти сквозь ячеи сети. Подойдя к половине поросенка, которая стоит вертикально в рисовой веялке, медиум надевает на его шею нитку бус — агатовых и золотых — и прикрепляет кусочки золота к его ногам. Затем она вставляет тонкую палочку в каждую ноздрю и качает их попеременно вверх-вниз, как кузнец работал бы мехами. Через некоторое время она вынимает поршни и ими гладит тела членов семьи. Рядом с поросенком стоит чаша с водой, в которой лежит сердце. Хозяин подходит к ней, вынимает сердце и, положив его на свой топор для отрубания голов, подносит к животному, где оно лежит, пока он десять раз качает палочками в ноздрях. Тем временем его жену украшают венками из листьев и лоз; лист, содержащий хвост поросенка и немного мяса, кладут ей на голову, а в левую руку дают копье. Когда ее муж завершает свою задачу, она идет к ступке, где находит одно блюдо, полное крови и риса, и пустые кокосовые скорлупки. Рис и кровь олицетворяют жизни семьи, и, следуя указаниям медиума, она берет эти жизни и понемногу кладет их на скорлупки, но прежде чем все закончится, медиум велит ей вернуть их в большое блюдо. Подобным образом духи могут забрать часть жизни семьи, но вернут ее снова. Этот акт повторяется десять раз. Затем она берет кусок плетеного бамбука, по форме напоминающий два треугольника, поставленных один на другой, и идет к батогу, где ее дочь сидит под рыболовной сетью, держа похожий «щит». Они прижимают их друг к другу, и мать восемь раз возвращается к ступке. Медиумы, собравшиеся под согаёбом, начинают петь, в то время как один из них отбивает такт расщепленной бамбуковой палкой. По завершении песни один из них предлагает баси духам и гостям, а затем, положив на землю пучок зеленых листьев, выливает на него воду, заставляя хозяина и его жену топтаться в грязи. Мужчина теперь несет копье, а женщина держит в одной руке петуха, а в другой — пустую чашу. Пока они топчутся по влажным листьям, стоящие рядом старухи осыпают их рисом и водой.

С раннего утра у края дома была привязана собака. Теперь ее подносят к пучку листьев, бьют дубинкой по голове, перерезают горло, и часть ее крови наносят топором для отрубания голов на спины мужчины и женщины. На пучок выливают еще воды, они снова топчутся в грязи, и их снова осыпают рисом и водой. Мужчина идет к одной стороне бала-уа и перебрасывает пучок риса через него своей жене, которая возвращает его восемь раз.

Теперь формируется странная процессия, которая направляется к ручью. Впереди идет хозяин, вооруженный копьем, щитом и топором для отрубания голов; следом идет медиум, несущая бамбуковую раму — талапитап — как щит, и расщепленный бамбук — дакидак — как копье; затем идет старуха с чашей из кокосовой скорлупы, а за ней другая с пучком горящей рисовой соломы; позади нее — жена, за которой следует мужчина, волочащий мертвую собаку. Они останавливаются за пределами деревни, пока медиум прячет раму и расщепленный бамбук возле тропы. Вскоре мужчина с собакой покидает строй и волочит животное к далекому дереву, где привязывает его к ветвям. Когда они прибывают к ручью, люди останавливаются, а медиум держит чашу из скорлупы рядом с горящей соломой и читает диам. Автор дважды пытался получить этот диам, но он был произнесен так тихо и невнятно, что его полное содержание не было зафиксировано, также не удалось заставить медиума повторить его после церемонии. Из того, что было услышано, кажется вероятным, что это давак диам, предположение, которое становится более вероятным из-за убийства собаки и последующего купания. Как только медиум заканчивает, вся группа раздевается и купается.

По возвращении в деревню их встречает компания мужчин и мальчиков, которые нападают на них, бросая маленькие зеленые орехи. Хозяин достает раму для духов, которую спрятал медиум, и пытается с ее помощью отразить снаряды. Несмотря на это проявление враждебности, компания направляется к согаёбу, где мужчина и его жена моют лица в воде, содержащей кусочки кокосовых листьев. В течение всего утра женщины готовили еду, и теперь ее подают гостям, значительная компания которых собралась. Поздно днем всех духов поминают большим подношением еды. Во дворе сооружается каркас, на который кладут яйца, мясо, рыбу, рисовые лепешки, сахар, орехи бетеля, табак, баси и рис, смешанный с кровью. Позволив высшим существам несколько минут закончить свою трапезу, яства убирают, и с тех пор до заката все гости танцуют тадек. С наступлением темноты во дворе зажигают большой костер, и в кругу его света собирается компания, в то время как более важные мужчины поют даленг.

В некоторых деревнях мужчины собираются на следующее утро, чтобы выполнить любую необходимую работу в бала-уа, а затем медиумы празднуют давак, который всегда является частью этой церемонии. В Манабо давак следует через три дня.

Это великое и завершающее событие настолько похоже на процедуру, составляющую церемонию Тангпап, что представляется необходимым привести его только в схематичном виде, добавляя пояснения там, где они кажутся необходимыми. В бала-уа расстилается циновка, покрытая подарками для духов, которых ожидают. Здесь также находится щит для духов из жилища и большая куча мусора, состоящая из листьев, лоз и других предметов, использовавшихся в предыдущие дни.

Когда все готово, медиум садится у циновки, маленьким топором для отрубания голов зачерпывает масло из неглубокой чаши и дает ему капнуть на землю; затем она делает то же самое с баси и, наконец, гладит петуха, который лежит рядом с кувшином, все это время читая соответствующий диам.

Взяв щит для духов, который принадлежит жилищу, она наносит масло на каждый угол, а затем касается им голов всех членов семьи. Добавляются бусы и лист бетеля, и щит несут в дом, где его снова прикрепляют к стене как свидетельство для всех проходящих мимо духов, что церемония была проведена и для них была предоставлена еда.

Настало время появиться духам. Сев рядом с циновкой, медиум стучит по тарелке своими ракушками или куском свинца, а затем начинает свою песню. Она потирает руки друг о друга вращательными движениями, размахивает руками и начинает дрожать с головы до ног. Внезапно ею овладевает дух, и под его руководством она подносит масло к ноздрям хозяина и бьет его маленьким кнутом из сплетенного листа бетеля. Сделав это, она пьет за духа, и он уходит. Она снова поет, и снова ею овладевают. Один дух берет петуха и его крыльями убирает мусор в бала-уа и во дворе, высыпает его в поднос и приказывает унести из деревни. Таким же образом все болезни и несчастья будут удалены из поселения.

Следуют несколько духов, и по мере того как утро продолжается, медиум становится все более напряженной. Мышцы ее шеи и вены на лбу выступают как веревки, а пот струится с ее тела. Взяв в руку щит и топор для отрубания голов, она исполняет своего рода мышечный танец, затем подходит к каждому члену семьи и ударяет оружием друг о друга над их головами; от них она идет к дверям и окнам и ударяет по ним топором. Наконец она возвращается к циновке, балансирует чашу с баси на оружии и заставляет хозяина выпить. Затем следует еще одна атака на двери, а затем в изнеможении она опускается рядом с циновкой. После короткого отдыха она окунает бусы в масло и ими касается голов членов семьи. В этот момент музыканты начинают играть оживленную дробь, и, снова схватив свое оружие, медиум танцует перед щитом для духов. Подойдя к петуху на циновке, она отрезает часть его гребня и прижимает окровавленную птицу к спине или ноге каждого человека в комнате. Дух пьет и исчезает.

Следующий посетитель танцует с хозяином, а затем борется с ним, но, проигрывая матч, уходит. Как и в Тангпапе, большое количество второстепенных существ заглядывают на минуту-другую и проходят мимо. Один дух помещает семью под одеяло, разрезает кокос пополам над их головами и сначала позволяет воде стечь на них; затем, наконец, половинки позволяют упасть. Она размахивает горящей рисовой соломой над ними и убирает одеяло. Объясняется, что вода смывает все зло и что, как скорлупки падают с семьи, так и болезнь покинет их. Злые духи боятся огня и уходят, когда горящую рисовую солому размахивают вокруг одеяла.

В качестве последнего акта членам семьи дают указание держать в руках топор для отрубания голов, куриные перья, агатовые бусы и другие предметы, а затем взобраться на рисовую ступку во дворе. Вскоре один или несколько медиумов оказываются одержимы духами, которые бросаются к ступке и стремятся захватить ценные предметы. Прежде чем они могут осуществить свой замысел, их встречают старики и старухи, которые отбиваются от них. Наконец они оставляют попытку и вместе с хозяином и его женой идут к краю города, где собирают приятно пахнущие листья и лозы. Они несут их обратно в деревню, чтобы раздать гостям и поместить в дом и жилища духов.

В качестве последнего акта всем подают баси, и танцуют тадек, пока гости не будут готовы вернуться в свои дома.

В Сан-Хуане они делают плот для духов — талталабонг — как в Тангпапе, и спускают его на воду на закате.

Медиумам платят рисом, частью забитых животных, бусами, одним или двумя одеялами и, возможно, оружием или деньгами.

В течение следующего месяца семье запрещено выполнять какую-либо работу, приближаться к мертвому телу или входить в дом смерти. Дикий карабао, свинина, говядина, угри и дикий перец не могут употребляться в пищу в этот период, а дикие куры находятся под запретом в течение одного года.

Специальные церемонии

Две церемонии, которые следуют далее, не имеют широкого распространения, и они не являются наследственными. Они приводятся здесь из-за их сходства с великими церемониями, только что описанными.

Пинасал. — Этот довольно сложный обряд, по-видимому, ограничен Сан-Хуаном и близлежащими поселениями. Право на него не является наследственным, и любой, кто может позволить себе связанные с этим расходы, может его отпраздновать. Однако он обычно следует за Саянгом, если кто-то из членов семьи болен и не получает пользы от этой церемонии, ибо «не все духи присутствуют на каждой церемонии, и поэтому может потребоваться провести другие, пока не будет найден тот, кто вызвал болезнь».

В первый день дом украшают, как в Тангпапе и Саянге; связанного поросенка кладут возле двери, и над ним медиумы читают диам, а позже призывают нескольких духов. Гостям подают алкогольный напиток, они танцуют тадек или поют песни в честь семьи.

Рано на следующий день поросенка убивают и, после того как удаляют внутренности, накрывают цветным одеялом и несут в жилище. Здесь его встречают медиумы, которые размахивают дождевиками над животным, а затем причитают над тушей. «Поросенок и его покрытие — это частичная плата за жизнь больного человека. Они плачут по поросенку, чтобы им не нужно было плакать по пациенту». Позже поросенка разделывают и готовят как еду, только голову и ноги оставляют для духов.

Гипас, разделение, следует далее. Китайский кувшин кладут на бок, и на каждый конец кладут копье так, чтобы они почти сходились над центром кувшина. Затем на копья кладут свернутую циновку и, наконец, добавляют четыре бусины и повязку на голову. Затем циновку разрезают посередине, чтобы оставить равные части повязки и две бусины на каждой половине. «Это показывает, что дух теперь оплачен и отделен от дома».

Следующий акт — натянуть ротанговый шнур через центр комнаты и поместить на него много одеял и юбок. Мужчину и женщину, которые представляют добрых духов Ивагинана и Гимбагона, одевают в прекрасные одежды, и они держат в руках кусочки золота, прекрасное копье и другие ценные предметы. Их помещают с одной стороны шнура, а перед ними стоит ряд мужчин, положивших руки на плечи друг другу. Теперь медиумы входят в другой конец комнаты, расстилают циновку и начинают призывать духов. Вскоре ими овладевают злые существа, которые замечают пару, представляющую добрых духов, и, схватив палки или другие предметы, бросаются к ним, пытаясь захватить их богатство. Когда они достигают линии мужчин, они стремятся прорваться, но безуспешно. Наконец они оставляют это, но теперь пытаются захватить предметы, висящие на шнуре. Снова они терпят неудачу. «Если злые духи получат эти вещи, они будут приходить часто, их дети поженятся, и они также будут вредить семье; но если добрые существа сохранят свое богатство, их дети поженятся и будут помогать владельцу дома».

Позже один из медиумов и старуха считают цвета на прекрасном одеяле. Обычно там пять цветов, поэтому «дух бессилен причинить вред людям в течение пяти лет». Затем пара играет в азартные игры, но медиум всегда проигрывает. Наконец дух разочаровывается и уходит. Украшения теперь убирают из комнаты, и больного человека члены семьи несут вниз к реке. Прибыв к кромке воды, самый старший родственник отрезает собаке голову в качестве окончательной платы за жизнь больного. Поскольку акт проводится у реки, духи либо станут свидетелями акта, либо увидят кровь, когда она уплывет, и поэтому им не нужно будет посещать город. Ротанговый шнур и лозы, использованные в жилище, выбрасывают в воду по той же причине.

Вся семья накрыта большим одеялом, и медиум размахивает кокосом над ними, затем, на мгновение положив половинки на голову каждого, она отпускает их, при этом взывая к духу: «Ты видишь это; это твоя доля; не приходи больше». Уверив их, что болезнь теперь отступит от них, она размахивает горящей травой когон над их головами, выкрикивая: «Уходи, болезнь». Одеяло убирают, и семья купается. Пока они все еще в воде, медиум берет в руки копье и щит и, направляясь к краю ручья, начинает призывать духов, но все это время она пристально следит за стариком, который убил собаку, ибо он теперь вооружен и кажется ее врагом. Однако ее не беспокоят, пока она не направляется к деревне. Когда она совсем близко к поселению, на нее внезапно нападают многие люди, несущие банановые стебли, которые они бросают в нее. Ей удается отразить их, но пока она занята этим, подбегает старик и касается ее копьем. Она немедленно падает, как мертвая, и проходит несколько мгновений, прежде чем она снова приходит в сознание. Эта атака совершается, чтобы показать духу, насколько он нежеланный гость, и в надежде, что такое плохое обращение побудит его держаться подальше.

После возвращения семьи в деревню гости пьют баси, поют и танцуют, и обычно медиумы призывают нескольких духов.

На следующее утро во дворе сооружают два Пиналасанга. Каждый поддерживает тарелку с бусами, нитка бус подвешена к одному из шестов, а под ними стоит кувшин с баси. Перед ними медиумы призывают духов, затем предлагают сердце, печень и кишки, выкрикивая: «Возьмите меня и не причиняйте вреда людям». Заключительный акт церемонии — сооружение плота для духов талталабонг, нагружение его едой и спуск на воду реки, «чтобы все духи могли видеть и знать, что было сделано».

В дополнение к обычной плате за свои услуги медиумы делят челюсть поросенка и уносят части домой в качестве защиты от молнии и духов, чью враждебность они могли навлечь на себя.

Биниквау. — Эта церемония, подобно только что описанной, по-видимому, ограничена регионом Сан-Хуан и проводится при схожих обстоятельствах.

Комната украшена как обычно, а в центре лежит связанный поросенок. Это известно как «обмен», поскольку он дается вместо жизни пациента. Два медиума кладут орех бетеля на животное, затем гладят его маслом, говоря: «Ты делаешь печень благоприятной», т.е. даешь хорошее предзнаменование. Через некоторое время они начинают призывать духов, и с тех пор до позднего вечера гости делят свое время между медиумами и кувшинами с алкогольным напитком. Вскоре все в веселом настроении, и вскоре поют хвалу своим хозяевам или приветствуют посещающих духов как старых друзей.

Поросенка убивают рано на следующее утро, и его печень с нетерпением осматривают, чтобы узнать, суждено ли пациенту выздороветь. Часть мяса кладут на стропила дома для использования духами, а остальное готовят и подают. После еды ганса и барабаны приносят в дом, и люди танцуют или поют, пока не появляются медиумы, готовые призывать духов. Первым приходит Сабиан, страж собак. Он требует, чтобы восемь тарелок и кокосовая скорлупа были наполнены кровью и рисом; другая скорлупа должна быть наполнена сырым рисом, в котором спрятана серебряная монета; и, наконец, должно быть предоставлено бамбуковое корыто для собак. Когда его требования выполнены, он начинает взывать: «Приходите, мои собаки, приходите и ешьте». Позже кровь и рис кладут в корыто и несут к краю города, где их оставляют. Сделав это, дух пронзает печень поросенка копьем и, положив ее на щит, танцует по комнате. Наконец, остановившись рядом с циновкой, он кладет их на живот пациента. Следующий и последний акт — соскрести немного печени маленьким топором для отрубания голов и положить это, смешав с маслом, на больного человека.

На третий и последний день медиум ведет большую собаку к краю деревни, а затем убивает ее дубинкой. Кусочек уха животного отрезают, заворачивают в ткань и вешают на шею пациента в качестве защиты от зла и как знак всем духам, что эта церемония была проведена.

В течение остальной части дня многие духи посещают медиумов, и в такое время Какалонан обязательно появится, чтобы дать дружеский совет. Заключительный акт — спустить плот для духов на воду ручья.

1 Для диама, читаемого в это время, см. «Традиции тингьянов», этот том, № 1, стр. 171.

2 Чаще медиум использует для этой цели кусок свинца или одну из ракушек своего пилинга. Во многих деревнях медиум, призывая духов, носит по одной повязке на голову за каждый раз, когда семья проводила эту церемонию.

3 Если бы у них не было бала-уа, они бы сделали это подношение в жилище.

4 См. «Традиции тингьянов», этот том, № I, стр. 178–179.

5 Саганг — это заостренный шест, который пропускали через большое затылочное отверстие захваченного черепа.

6 Духи женского пола, которые всегда остаются на одном месте.

7 См. «Традиции тингьянов», этот том, № 1, стр. 178.

8 Этот диам иногда повторяется для салоко (см. стр. 319).

9 Известен как Паласод в Бакаоке.

10 См. «Традиции тингьянов», этот том, № 1, стр. 175.

11 См. «Традиции тингьянов», этот том, № 1, стр. 174.

12 Там же, стр. 175.

13 В Патоке это подношение помещается в салоко, который устанавливается близко к ручью.

14 Известен в Ба-аке и Лангидене как Дая, в Патоке и окрестностях как Комон или Убайя.

15 Эта часть церемонии часто опускается в городах долины.

16 Canarium villosum Bl. Считается, что смолистые свойства этого дерева делают ясным или понятным для духов, что церемония была проведена должным образом. По словам некоторых информантов, пала-ан предназначен как конюшня для лошади Идадайи, когда он посещает церемонию, но это кажется недавним объяснением.

17 Это кормление духов кровью и рисом известно как писек, в то время как вся процедура вокруг ступки называется сангба.

18 Это состоит из двух пучков риса, блюда дробленого риса, ста саженей ниток, одной ноги поросенка и маленькой монеты.

19 Многие духи, которые появляются здесь и в Саянге, не упомянуты в алфавитном списке духов, так как они играют лишь местную или второстепенную роль в жизни людей.

20 Дух, который живет в саганге, заостренных бамбуковых палках, на которых выставлялись черепа врагов.

21 Это представляет особый интерес, так как тингьяны враждебны к людям этого региона, и маловероятно, что кто-либо из медиумов когда-либо видел уроженца того региона.

22 Название, которым тингьяны обозначают свой собственный народ.

23 Имя тингьянов, данное духами.

24 Термин Альсадо применяется к более диким группам охотников за головами к северу и востоку от Абры.

25 Когда тангпап строится во время церемонии Саянг, это маленький домик с двумя приподнятыми полами. На нижнем стоят маленькие глиняные кувшины, вымазанные белым и наполненные баси (таблица XX).

26 Талаган (см. стр. 308).

27 Это существо живет в Биногане. Его братья — Гилен, Илонгбосан, Идодосан, Иянгаянганг и Саголо.

28 Место старой деревни Букай.

29 В дополнение к автору и его жене, в это время были посвящены лейтенант и миссис Х.Б. Роуэлл. Лейтенант долгое время был другом и советником племени и пользовался большим уважением среди них. Полное имя автора было Агонан Думалави, миссис Коул — Гинобаян Гимпаян, лейтенанта Роуэлла — Андонан Догьяви, а миссис Роуэлл — Гаянкаян Гидонан.

30 Этот плот — Талталабонг, и он предназначен для сыновей и слуг Кадаклана.

31 Принято ставить кувшин с баси под домом или рядом с ним, чтобы Кадаклан мог выпить, прежде чем он достигнет места проведения. Это подношение было проигнорировано, отсюда его жалоба.

32 Это так, если человек только приобретает право на церемонию. Если семья уже имеет привилегию проводить этот обряд, это произойдет примерно через три года, а Саянг последует примерно через четыре года.

33 См. «Традиции тингьянов», этот том, № 1, стр. 171.

34 См. там же, стр. 24.

35 В Патоке дивас поется как часть да-энга в ночь Либона.

36 Это та же форма, что и «щит», который висит над новорожденным младенцем (стр. 312).

37 См. «Традиции тингьянов», этот том, № 1, стр. 177.

38 В двух случаях старая кровать испанского типа служила вместо каркаса.

39 См. стр. 315. В некоторых городах духов призывают в разное время во время церемонии, как в Тангпапе.

40 См. под Идасан, стр. 309.

Социальная организация. Правительство. Деревня

Деревня — это социальная единица, внутри которой нет кланов, политических или иных делений. Тингьяны знакомы с городом игоротов, состоящим из нескольких ато, но нет никаких указаний на то, что у них когда-либо был такой институт.

Глава деревни известен как лакай. Обычно это мужчина среднего возраста, чье богатство и превосходные знания завоевали доверие его народа. Он выбирается старейшинами деревни и занимает свою должность пожизненно, если только его не сместят по уважительной причине. Возможно, что после его смерти его сын может сменить его, но это отнюдь не гарантировано.

Лакай должен быть хорошо сведущ в обычаях предков, и все вопросы споров или политики приносятся ему. Если дело имеет особое значение, он созывает других стариков, которые обсуждают и решают спорный вопрос. У них нет средств для обеспечения исполнения своих решений, кроме силы общественного мнения, но поскольку правонарушитель подвергается остракизму, пока не выполнит условия, наложенные старейшинами, их власть на самом деле очень велика. Если лакай поступит несправедливо с людьми или попытается изменить давно установленные обычаи, он будет смещен с должности, и вместо него будет выбран другой. Никакая зарплата или вознаграждение не связаны с этой должностью, держатель получает свою награду исключительно через уважение, которым он пользуется у своего народа.

В прежние времена две или три деревни иногда объединялись, чтобы сформировать свободный союз, чтобы лучше противостоять могущественному врагу, но с наступлением более мирных времен такие зачатки конфедераций исчезли. Во время испанского режима предпринимались попытки организовать языческие общины и дать титулы их должностным лицам, но эти усилия имели мало успеха. При американском правлении во многих городах было установлено местное самоуправление, сопровождаемое несколькими выборными должностями. Борьба за должность и правительственное признание чиновников ведет к разрушению старой системы и концентрации власти в руках президенте или мэра.

Вероятно, что раннее поселение тингьянов состояло из одной или нескольких тесно связанных групп. Даже сегодня семейные узы настолько сильны, что при составлении генеалогических таблиц удалось проследить историю семьи на пять или шесть поколений назад.

Эти семьи не различаются никакими тотемами, духами-хранителями или историями о сверхъестественном происхождении, но право проводить более важные церемонии является наследственным. Происхождение прослеживается как по мужской, так и по женской линии, и наследование также идет через оба пола. Нет никаких различительных терминов для родственников по отцовской или материнской линии, равно как нет и других следов матриархальных институтов.

Семьи со средствами достигают социального положения выше, чем у их менее удачливых горожан, но нет резкого расслоения общины на знать и крепостных, как это входило в моду вдоль многих частей побережья во время испанского завоевания, также рабство никогда не пускало корни у этого народа. Богатые часто одалживают рис бедным и взимают ростовщический процент около пятидесяти процентов. Оплата производится услугами в период посадки и сбора урожая, так что проблема рабочей силы в значительной степени решена для землевладельцев. Однако они обычно присоединяются к работникам в полях и принимают участие во всех видах труда.

Наложницы, известные как пота (ср. стр. 283), лишены определенных прав, и другие женщины относятся к ним с некоторым презрением, но они ни в коем случае не являются рабынями. Они могут владеть собственностью, и их дети могут стать лидерами в обществе тингьянов.

Единственная группа, которая резко отделена от массы, состоит из медиумов, и они отличаются только в церемониальные периоды. В остальное время к ним относятся во всех отношениях как к другим членам общины.

В трех случаях автор обнаружил мужчин, одевающихся как женщины, выполняющих женскую работу и проводящих время с представителями этого пола. Информация об этих людях всегда приходила случайно, люди, казалось, были чрезвычайно скрытны, чтобы говорить о них. На таблице XXXVI показан мужчина в женской одежде, который стал экспертом-гончаром. Объяснение, данное для отказа от своего пола, заключается в том, что он надел женскую одежду во время испанского режима, чтобы избежать дорожных работ, и с тех пор сохранил их наряд. Столь же неудовлетворительные и маловероятные причины были выдвинуты для других упомянутых случаев.

Следует отметить, что подобные индивиды были описаны в Замбалесе, Панае, у субанунов Минданао и на Борнео. Было высказано предположение, с значительной вероятностью, что по крайней мере часть из них являются гермафродитами, но на Борнео, где они действуют как жрецы, Рот утверждает, что они лишаются пола перед тем, как взять на себя свои роли.

Законы. — Закон, правительство и обычай синонимичны. Все, что делали предки, правильно, и, следовательно, имеет религиозную санкцию. Лакай и его советники будут давать свои решения в соответствии с указами прошлого, если это возможно, но когда прецедента нет, они будут обсуждать и решать курс действий. Следующее можно считать типичным для законов или обычаев, которые регулируют действия людей внутри группы по отношению друг к другу.

Правила, регулирующие семью. — Мужчина может иметь только одну жену, но он может держать наложниц. Если родственники жены подозревают, что любовница заставляет чувства мужа угасать, они могут провести Нагкакалонан или «испытание привязанности» (ср. стр. 282), и если их обвинения подтвердятся, муж должен выплатить им значительную сумму и, кроме того, оплатить все расходы собрания. Если будет показано, что они не были оправданы в своих подозрениях, расходы ложатся на обвинителей.

Жена может предъявить обвинение в жестокости или лени своему мужу, и если оно будет обосновано, он будет вынужден завершить брачное соглашение и дать женщине свободу. Неверность со стороны жены или обрученной девушки оправдывает пострадавшего в убийстве одного или обоих правонарушителей. Он может, однако, удовлетвориться возвращением ему брачного дара вместе со штрафом и указом о разводе.

Мужчина, у которого есть ребенок от незамужней женщины, не являющейся пота, должен дать людям девушки около ста песо и должен содержать младенца. Позже ребенок переходит под его опеку и признается наследником его имущества.

Брак запрещен между двоюродными братьями и сестрами, между мужчиной и его приемной сестрой, его невесткой или тещей. Союз со второй двоюродной сестрой также под запретом. Говорят, что правонарушители будут отрезаны от деревни; никто не будет общаться с ними, и их дети будут лишены наследства.

Вдова может выйти замуж повторно после церемонии Лайог (ср. стр. 290), но вся собственность ее первого мужа переходит к его детям.

Если жена пренебрегала своим мужем во время его последней болезни, она может быть принуждена оставаться под двумя одеялами, пока тело находится в доме (ср. стр. 286), если только она не заплатит штраф в десять или пятнадцать песо его семье.

Дети должны заботиться и содержать немощных родителей. Если детей нет, эта обязанность ложится на ближайшего родственника.

Наследование. — Хотя за невесту платится цена, женщина-тингьян ни в коем случае не является рабыней. Она может наследовать имущество от своих родителей, владеть им всю жизнь и передавать его своим детям.

После смерти мужчины из его имущества берется достаточно, чтобы выплатить любую часть брачного соглашения, которая все еще может быть причитающейся, а остаток делится между его детьми. Если детей нет, вероятно, что его личные вещи перейдут к его отцу или матери, если они еще живы; в противном случае — к его братьям и сестрам. Однако старики в совете могут решить, что жена имеет право на долю. Если она выйдет замуж повторно и родит детей от второго мужа, она не может передать им какую-либо часть этой собственности, но после ее смерти она переходит к потомству от первого брака или возвращается родственникам. Земля делится примерно поровну между мальчиками и девочками, но мальчики получают большую часть животных, а девочки — бусы своей матери. Часто старики отдают старшему ребенку большую долю, «поскольку он дольше всех помогал своим родителям».

Все, что муж и жена накопили совместно за время своей супружеской жизни, делится, и доля мужчины распределяется, как только что было указано. Внебрачные дети и дети пота получают долю имущества своего отца, но не в той же пропорции, что и дети жены. Никакая часть имущества не переходит к наложнице, если, по суждению стариков, это не является необходимым для обеспечения ее из-за болезни или немощности.

Передача и раздел имущества. — Земля и дома редко передаются, за исключением смерти владельца, но если желательна продажа или обмен, стороны контракта заключат сделку перед лакаем и стариками, которые таким образом становятся свидетелями. В такое время дается пир, и он оплачивается либо продавцом, либо покупателем. Продажа или бартер карабао, лошадей, ценных кувшинов и бус могут быть засвидетельствованы таким образом, но передача личной собственности — это чисто дело между заинтересованными сторонами.

Если человек работает на чужой земле, он предоставляет семена и труд, а урожай делится пополам. Если владелец отдает своих животных на попечение другому лицу, первый приплод достается ему, а второй — тому, кто ухаживает за животными. В случае гибели животного смотритель обязан снять с него шкуру и отдать ее владельцу, после чего он освобождается от ответственности, однако он несет ответственность за потерю, кражу или травмы своих подопечных.

Убийство и кража. — Родственники убитого могут убить преступника, не опасаясь наказания, но, если они согласны, виновная сторона может урегулировать конфликт, расплатившись китайскими кувшинами, карабао или деньгами. Обычный размер выкупа варьируется от пятидесяти до ста песо. Вор обязан возместить ущерб, а также подвергается небольшому штрафу.

Занятие черной магией и нарушение табу считаются тяжкими преступлениями, но, поскольку они уже были рассмотрены в разделе «Религия и магия», здесь они повторяться не будут.

Ложь, обман, нарушение этикета. — За рамками закона остаются те поступки, которые можно считать правильными или неправильными, но нарушение которых не влечет за собой наказания. Ложь, например, не считается чем-то плохим, если она совершена ради защиты себя или друга, но бесцельная фальшь — это подло и достойно презрения. Обман не является предосудительным. Ваша способность перехитрить другого человека — доказательство того, что вы умнее.

Дурным тоном считается, если мужчина сидит, широко расставив ноги, или обнажает свою набедренную повязку, а также если женщина сидит на полу с одной поджатой ногой. Не следует ходить по помещению, пока другие поют или танцуют. Баси никогда не следует пить, пока его не предложат всем присутствующим, особенно старейшинам.

Перед едой человек должен пригласить всех присутствующих в комнате присоединиться к нему, даже если он не ожидает, что они согласятся. Посетителю никогда не следует есть с чужой женой в отсутствие ее мужа.

Всегда окликайте хозяев перед входом в дом. Никогда не входите в жилище, если хозяин отсутствует и убрал лестницу от входа. Никогда не входите в деревню грязным; остановитесь и искупайтесь у источника, прежде чем подниматься. Только собаки входят в дома, не искупавшись.

Деревня (таблица XXXVIII). — Деревня обычно состоит из двух или трех поселений, расположенных близко друг к другу и находящихся под властью одного лакая, или старосты. Не существует плана или установленного порядка расположения жилищ и других построек, но, как правило, дом, культовое сооружение и, возможно, загоны для скота сгруппированы тесно вместе, в то время как на окраине поселения находятся рисовые амбары и садовые участки. Раньше каждое поселение окружал двойной бамбуковый частокол, но в последние годы они исчезли, и ко времени нашего визита только один город, Абанг, был защищен таким образом.

Жилища различаются по размеру и форме. В целом они соответствуют двум типам. Первый и наиболее распространенный — это одна комната с дверью в торце, выходящей на открытую веранду (таблица XXXIX). Второй состоит из трех комнат, или, вернее, двух комнат, между которыми находится веранда или прихожая, и все это под одной крышей. В этой прихожей редко бывает внешняя дверь, но каждая комната имеет свою дверь и зачастую окна, выходящие на нее, так что возникает ощущение, что перед нами два дома, соединенных крытой верандой. В таких зданиях эта прихожая — удобное место для развешивания сетей или сушки табака.

В одной комнате находится очаг, горшки для воды и посуда, а другая является семейной спальней.

Конструкция жилища показана на таблицах XL–XLI. Несколько тяжелых столбов из твердой древесины глубоко вкопаны в землю и выступают вверх на 10 или более футов. На высоте 4 или 5 футов над землей привязаны или прибиты поперечные балки, образующие опоры пола, а наверху находятся другие балки, на которых покоится крыша. Таблица XL настолько наглядно показывает каркас этой крыши, что дальнейшее описание излишне. Этот каркас, обычно собираемый на земле, поднимается на вертикальные столбы и привязывается на месте. Плотная циновка из бамбуковых полос или расплющенного бамбука покрывает каждую сторону крыши, и на нее укладывается солома. Пучки травы когон укладываются по всей крыше, сверху кладется бамбуковая полоса и привязывается к циновке снизу. Второй ряд соломы перекрывает верх первого, и таким образом обеспечивается водонепроницаемое покрытие.

Другой тип кровли изготавливается путем расщепления длинных бамбуковых шестов, удаления внутренних перегородок и последующего привязывания их к каркасу. Первый ряд укладывается вогнутыми сторонами вверх и идет от конькового бруса до точки на несколько дюймов ниже каркаса, чтобы немного нависать над ним. Второй ряд половинок бамбука укладывается выпуклой стороной вверх, края при этом покоятся в углублениях нижних, что создает конструкцию, похожую на черепичную крышу.

Для боковых стен обычно используется такой же черепичный тип конструкции (таблица LXXVIII). Также применяется грубая бамбуковая циновка, нередко встречается и примитивное переплетение бамбуковых полос. Такая стена дает слабую защиту от проливного дождя или ветра, но другие вполне эффективны. У состоятельных семей боковые стены и полы домов часто сделаны из досок твердых пород дерева. Поскольку доски до недавнего времени вырезались ножами, топорами или теслами, на строительство такого жилища уходит много времени и средств. В готовом виде оно менее приспособлено к нуждам людей, чем описанные выше строения, но владение им является источником удовлетворения для владельца и помогает утвердиться в качестве влиятельного человека в своем городе.

Пол сделан из шестов, привязанных к боковым балкам, на которые уложены полоски бамбука так, чтобы между ними оставались небольшие щели. Это помогает при уборке дома, так как вся грязь и мусор сметаются через отверстия на землю. Когда пол сделан из дерева, принято оставлять один угол, отделанный бамбуковыми щелями, и именно здесь мать рожает детей. Это не является обязательным, но таково обыкновение, и это ясно указывает на то, что дощатый пол — недавнее нововведение.

Вход в жилище осуществляется по бамбуковой лестнице, которую поднимают на ночь или когда семья уходит. Окна — это просто квадратные отверстия, на которые на ночь натягивается бамбуковая циновка, а дверь представляет собой покрытый бамбуком каркас, вращающийся в деревянных гнездах.

Такой дом не является преградой для комаров, мух, летающих тараканов или белых муравьев, в то время как крысы, скорпионы и многоножки находят уютное убежище в соломенной крыше. Довольно часто в кухонном помещении держат крупных, но безобидных змей, так как их присутствие заставляет крыс переселяться в другое место. Маленькие домашние ящерицы присутствуют всегда, и нередко крупная ящерица устраивает себе дом на коньковом брусе и время от времени издает свой странный крик.

Пространство под домом часто огорожено бамбуковыми планками и используется для хранения вещей, или часть его может быть отведена под курятник. Также принято хоронить умерших под жилищем, а над могилой устанавливаются ящики, в которые помещаются припасы для духов усопших.

С некоторыми изменениями это описание дома и деревни тингьянов применимо к жилищам западных калинга и апаяо, а также к христианизированным туземцам побережья, но совершенно иной тип жилища и группировки встречается у соседних игоротов. Следует также отметить, что сегодня мы не находим никаких следов жилищ на деревьях, подобных тем, что были описаны Ла Жироньером во время его визита едва ли столетие назад. Приподнятые сторожевые вышки расположены рядом с горными полями, и возможно, что во времена большой опасности люди могли иметь подобные места убежища в своих деревнях или рядом с ними, но старики решительно отрицают, что они когда-либо жили на деревьях, и в народных сказаниях нет ничего, что оправдывало бы такое убеждение; напротив, сказания указывают на то, что тип жилища, встречающийся сегодня, был таким же и в прежние времена.

Рисунок 5.

Предметы домашнего обихода.

Убранство дома. — В обычном доме всего одна комната. Слева от двери обычно находится печь — три камня, утопленные в ящик с золой или землей, либо аналогичное глиняное приспособление (рис. 5, № 1). Над огнем подвешена вешалка, на которую ставят посуду и еду, чтобы их не беспокоили насекомые. Вдоль стены стоит небольшой котел, кувшины для воды и риса, а также большие китайские кувшины; последние, как правило, являются семейными реликвиями или свадебными подарками. Иногда их используют для баси, но чаще в них хранят дробленый рис, хлопок или мелкие предметы. Над кувшинами находится полка или вешалка, на которую ставят посуду или кокосовые скорлупки. В одном конце комнаты набор колышков, оленьи рога или веревка поддерживают разнообразную одежду, одеяла, женский шиньон и, возможно, мужской пояс. Спальные циновки либо висят здесь, либо занимают собственную полку. Под веревкой стоят сундуки, полученные в ранние годы путем торговли с китайцами. В них хранятся семейные сокровища: ценные бусы, монеты, одеяла, ритуальные предметы и тому подобное. На ящиках сложено множество подушек, ибо ни один дом тингьянов не обходится без них (таблица LXVI). Остальная домашняя утварь, состоящая из прялки, ткацкого станка, терки для кокосов и колотушки для одежды (рис. 5, № 10), находит место вдоль другой стены. За дверью, за исключением долинных городов, стоят мужское копье и щит; над дверью или рядом с ней находится подношение духам в виде маленькой вешалки или миниатюрного щита, прикрепленного к стене. Центр пола служит местом для работы, еды и сна. Если в семье есть маленькие дети, можно найти колыбель или прыгунки, подвешенные к балке или бамбуковому шесту, положенному поперек одного из углов комнаты (ср. стр. 272).

Тип кувшинов, изготавливаемых тингьянами, показан на рис. 5, № 7, в то время как кувшины иностранного происхождения были полностью описаны в предыдущей публикации.

Местные кувшины используются как для приготовления пищи, так и в качестве емкостей для воды. Вместе с ними можно найти кольца-подставки и захваты для горшков. Первое — это простое кольцо из плетеного бамбука, которое надевается на голову или ставится на пол и служит опорой для округлого дна кувшина. Второе (рисунок 5, № 3) состоит из большой петли из ротанга, которая надевается на горлышко кувшина. Руки разводят в стороны, и вес затягивает петлю, заставляя ее плотно обхватить кувшин. Длинные бамбуковые трубки с удаленными перегородками используются как емкости для воды, а меньшие отрезки часто служат чашками или черпаками. Таким же образом используются и тыквы-горлянки (рис. 5, № 8–9).

Пищу вынимают из кувшинов ложками и половниками (рис. 6), сделанными из дерева или кокосовых скорлупок, но их никогда не подносят ко рту. Мясо нарезают на мелкие кусочки и подают в собственном соку. Обедающий берет пальцами немного вареного риса и этим же зачерпывает мясо и бульон, отправляя их в рот. Зелень едят таким же образом.

Половинки кокосовых скорлупок служат и чашками, и тарелками (рис. 5, № 6). Деревянная посуда также используется, но главным образом в церемониях для кормления духов или для хранения риса, по которому жених и невеста получают предзнаменование будущего (рис. 5, № 4–5).

Рисунок 6.

Ложки и половники.

Корзины, значительно различающиеся по материалу, размеру и типу, широко используются и часто разбросаны по жилищу или, как в случае с мужскими корзинами для переноски грузов, подвешены на колышки, вбитые в стены. Где-то в доме обязательно найдется терка для кокосов (рис. 5, № 11). Когда ее используют, человек встает коленями на деревянную подставку и тянет половинку кокоса на себя по зубьям лезвия. Внутренняя часть скорлупы таким образом очищается и подготавливается для использования в качестве посуды для еды или питья. Раньше жилища освещались факелами или бамбуковыми лампами. Лампы, состоящие из отрезка бамбука, наполненного маслом и снабженного фитилем из шнура, все еще используются, но по большей части они были вытеснены жестяными лампами китайского производства. Масло для них извлекается из раздавленных семян тау-тау (Jatropha grandulifera Roxb.).

Очень необходимым предметом домашнего обихода является приспособление для добывания огня. Во многих случаях хозяйка пойдет к соседям и одолжит огонь, чем будет утруждать себя разведением костра, но если это неудобно, огонь можно добыть одним из двух способов. Первый — с помощью кремня и стали, метод, который, вероятно, является сравнительно недавним нововведением. Второй и более старый — тот, который тингьяны разделяют со всеми соседними племенами. В отрезке бамбука прорезаются две выемки, под которыми помещается древесный хлопок. Второй отрезок бамбука затачивается до острого края, и его быстро трут туда-сюда в выемках до тех пор, пока трение не вызовет искру, которую при попадании на трут можно раздуть в пламя. У двери дома можно найти приспособление для вытирания ног (рис. 5, № 12), сделанное из рисовой соломы, пропущенной через отверстие в палке, или же это может быть пучок кокосовых волокон, связанных вместе, чтобы сделать грубую циновку, а рядом находится метла из рисовой соломы или травы. Рисовые ступки, песты и подобные предметы находятся под жилищами.

Деревенский источник. — Каждая деревня расположена рядом с источником или на берегу ручья. В последнем случае в песке выкапываются глубокие ямы, и просачивающаяся туда вода используется для хозяйственных нужд. Утром женщины и девушки собираются у источников, принося с собой тарелки и посуду, использованные во время еды, а также одежду, которую нужно постирать. Горшки и посуду тщательно отчищают песком и водой, используя пучок рисовой соломы или травы. Одежду для стирки кладут в воду, обычно в небольшую заводь рядом с основным источником или у ручья. Золу от рисовой соломы смешивают с водой и, процедив через пучок травы, наносят на ткань вместо мыла. После тщательного замачивания ткань кладут на чистый камень и бьют палкой или деревянной лопаткой. Одежду снова ополаскивают, а затем вешают сушиться на забор возле дома.

Перед возвращением домой женщина наполняет свои горшки водой, а затем купается в заводи ниже основного источника (таблица XLII). Вся одежда снимается, кроме пояса и набедренной повязки, а затем вода, зачерпнутая кокосовой скорлупкой, выливается на лицо, плечи и тело. В некоторых случаях на тело наносят песок и втирают его рукой или камнем; затем ополаскивают водой и надевают одежду обратно, не вытирая тело. Все — мужчины, женщины и дети — принимают ежедневную ванну, и посетители всегда останавливаются, чтобы искупаться у источника или реки, прежде чем войти в деревню. Совместное купание — обычное дело, оно воспринимается как нечто само собой разумеющееся, и нет никаких признаков смущения или неловкости. Возвращаясь в деревню, женщина часто несет на голове один или два кувшина с водой, стирку под мышкой, в то время как ребенок сидит верхом на ее бедре или лежит у нее за спиной (таблица XLIII).

1 Каждая со своим общежитием для холостяков, а обычно и для незамужних девушек. См. Дженкс, «Бонтокские игороты», стр. 49 (Манила, 1905).

2 Комбес, «История островов Минданао» (Мадрид, 1667), перевод Блэра и Робертсона, том XL, стр. 160; том XLVII, стр. 300. Линг Рот, «Туземцы Саравака и Британского Северного Борнео», том II, стр. 270 и сл. (Лондон, 1896).

3 Описание этих деревень см. Коул, «Распространение нехристианских племен северо-западного Лусона» (Американский антрополог, том XI, стр. 329).

4 См. Дженкс, «Бонтокские игороты» (Манила, 1906).

5 «Двадцать лет на Филиппинах», стр. 109 (Лондон, 1853).

6 См. «Традиции тингьянов», этот том, № 1, стр. 8.

7 См. Коул и Лауфер, «Китайская керамика на Филиппинах» (Полевой музей естественной истории, том XII, № 1).

8 Несмотря на частые утверждения об обратном, огненный шприц тингьянами не используется. Он встречается у игоротов тиаган, сходство названий которых, несомненно, и породило эту ошибку.

Война, охота и рыболовство

Охота за головами и война — практически синонимы. Сегодня и то, и другое быстро приходит в упадок, и в долине Абра головы добывают редко. В горных районах старые распри все еще сохраняются и иногда приводят к убийствам, и здесь же в редких случаях до сих пор полностью соблюдаются древние погребальные обряды. Однако это мирное состояние длится недолго. В каждой деревне старики с гордостью рассказывают о своих юношеских подвигах, о набегах, в которых они участвовали, о головах, которые они захватили; и они до сих пор пользуются большим уважением как люди, «которые сражались в деревнях своих врагов».

Во время нашего пребывания в Абра деревни долины Буклок были в плохих отношениях с жителями соседней долины Икмин и открыто враждовали с игоротами на восточной стороне горного хребта. Манабо и Абанг также враждовали со своими соседями-игоротами, и последняя деревня была окружена двойным бамбуковым частоколом для защиты от внезапного нападения. Манабо в то время ожидал неприятностей от воинов Балатока и Бесао в результате того, что они убили шестерых человек из этих городов. Жертвы якобы пришли на реку Абра порыбачить, но, судя по предыдущему опыту, тингьяны посчитали, что они ищут головы, и действовали соответственно. Эта вражда давняя и, по-видимому, возникла из-за спора об охотничьих угодьях на горе Посоэй, великой вершине, которая возвышается всего в нескольких милях от Манабо. Между соперничающими охотниками было много столкновений, самое серьезное из которых произошло в 1889 году, когда тингьяны потеряли двадцать девять человек убитыми и двадцать пять голов — игоротам из Бесао.

Жители Агсимо и Балантаи потерпели поражение в набеге на Дагару в 1907 году, и во время нашего визита многие воины все еще носили открытые раны, полученные в том бою. В том же году было совершено по меньшей мере три безуспешных нападения, вероятно, одиночными воинами, на жителей Лагангиланга, Ликуана и Лакуба.

Рассказы более ранних путешественников служат несомненным доказательством того, что охота за головами процветала еще поколение назад; в то время как народные сказания представляют добычу голов как одно из самых важных событий в жизни тингьянов.

Первый стимул для добычи голов связан с погребальными обрядами. Согласно древнему обычаю, после смерти взрослого мужчины деревни должны были отправиться на охоту за головами, и пока они этого не сделают, родственникам покойного запрещалось носить хорошую одежду, участвовать в каких-либо развлечениях или праздниках, а их пища была самой скудной и плохой. Чтобы снять этот запрет, воины надевали белые головные повязки, вооружались и отправлялись либо нападать на враждебную деревню, либо устраивать засаду на ничего не подозревающего врага. Соседние деревни по необходимости обычно были в хороших отношениях, но дружеские связи редко распространялись дальше второго или третьего поселения, на расстояние десяти или пятнадцати миль. За этими пределами большинство людей считались врагами и подлежали нападению.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость