Чарльз Э. Чедси

«Борьба между президентом Джонсоном и Конгрессом по вопросам Реконструкции»

Страница 5 из 5 · 38 293 зн. · 44 мин. чтения

10. Дело президента, касающееся конституционности его действий и неконституционности Закона о должностных полномочиях, было сильным и было представлено с большим мастерством адвокатами президента. Но с самого начала было очевидно, что дело будет решаться главным образом по политическим линиям.

Если бы Республиканская партия могла удержать всех республиканских сенаторов в рамках решения большинства, вердикт о виновности был бы обеспечен. Следовательно, были предприняты сильнейшие усилия, чтобы привести всех к единой линии. Но некоторые оказались непокорными. Перспектива того, что президент Соединенных Штатов будет вынужден покинуть свой пост в качестве наказания за свое противодействие законодательной ветви власти, не была назидательной. До сих пор президентская должность обладала большим достоинством. Конечно, поведение Джонсона зашло далеко в направлении разрушения этого достоинства, но осуждение по обвинениям в импичменте неизмеримо принизило бы эту должность. Некоторые сенаторы также осознавали, что тенденция Конгресса на протяжении всей борьбы была направлена на посягательство на исполнительные полномочия и что существует серьезная опасность того, что баланс правительственной системы может быть разрушен. Поэтому, хотя они решительно не одобряли поведение Джонсона, они чувствовали нежелание подвергать правительство потрясению, которое сопровождало бы его смещение с президентского кресла. Суд проходил медленно, и дело было умело оспорено адвокатами с обеих сторон; но обвинение было практически завершено 16 мая голосованием, которое состоялось по одиннадцатой статье импичмента. Эта статья была выбрана для первой проверки сил, потому что она воплощала те обвинения, которые вызывали наибольшие чувства и которые лучше всего были рассчитаны на то, чтобы заставить сенаторов отбросить судебные ограничения и голосовать в соответствии со своими предрассудками. Но семь республиканцев отказались примкнуть к радикальному большинству. Они и двенадцать сенаторов-демократов проголосовали за оправдание. Тридцать пять республиканцев проголосовали «виновен», но до необходимых двух третей большинства не хватило одного голоса. Десять дней спустя было проведено еще одно голосование по второй и третьей статьям с тем же результатом. Борьба была затем прекращена, и суд по импичменту был объявлен закрытым.

11. Было счастливым обстоятельством для страны, что попытка провалилась. Потрясения Гражданской войны самым серьезным образом расшатали наши представления об отношениях трех равноправных ветвей правительства. Линкольн не стеснялся брать на себя полномочия, полностью выходящие за рамки обычных функций исполнительной власти. Страна поддержала его в этом; но с возвращением мира и с Джонсоном в президентском кресле Конгресс решил возобновить свои полномочия. Снова страна откликнулась, но неистовость реакции заставила маятник качнуться слишком далеко в противоположную сторону; и наши институты оказались в большей опасности, чем были до этого. Но точно так же, как Гражданская война решила вопрос о нерасторжимости Союза, не менее решительно провал процесса импичмента подтвердил равенство трех ветвей нашего правительства.

ИСТОЧНИКИ.

Блейн, Джеймс Г. Двадцать лет Конгресса. Норидж, 1884.

Congressional Globe. 37-40-й Конгрессы. Вашингтон, 1861-1868.

Купер, Т. В., и Фентон, Х. Т. Американская политика. Бостон, 1890.

Кокс, С. С. Три десятилетия федерального законодательства. Провиденс, 1888.

Даннинг, Ум. А. Статьи о Гражданской войне и Реконструкции в Political Science Quarterly, тома i и ii, и об импичменте в Papers Am. Hist. Assoc., том iv.

Джиллет, Р. Х. Демократия в Соединенных Штатах. Нью-Йорк, 1868.

Герберт, Хилари А. Редактор. Почему «Сплоченный Юг»? Балтимор, 1890.

Журнал Палаты представителей. 37-40-й Конгрессы. Вашингтон, 1861-1868.

Отчеты Палаты представителей. Том ii, 1865-66. Вашингтон, 1866.

Отчеты Палаты представителей. Том ii, 1866-67. Вашингтон, 1867.

Херд, Дж. К. Теория нашего национального существования. Бостон, 1881.

Джонстон, Александр. История Соединенных Штатов. Нью-Йорк, 1891.

Джонстон, Александр. Репрезентативные американские ораторские выступления. Нью-Йорк и Лондон.

Джонстон, Александр. Реконструкция, Прокламация об освобождении, Бюро вольноотпущенников и т. д., Лалор, Энциклопедия политической науки. 3 тома. Нью-Йорк, 1890.

Лоуэлл, Дж. Р. Политические эссе, в «Работах». Том V. Бостон и Нью-Йорк, 1891.

Макферсон, Эдвард. История Реконструкции. Вашингтон, 1880.

Мур, Фрэнк. Речи Эндрю Джонсона. Бостон, 1866.

Паттон, Дж. Х. Демократическая партия. Нью-Йорк, 1888.

Поллард, Э. А. «Потерянное дело» восстановлено. Нью-Йорк, 1868.

Пур, Бен: Перли. Послания с вето президентов Соединенных Штатов. Вашингтон, 1886.

Ридпат. История Соединенных Штатов. Нью-Йорк и Цинциннати.

Сэвидж, Дж. Жизнь и государственная служба Эндрю Джонсона. Нью-Йорк, 1866.

Скотт, Э. Г. Реконструкция во время Гражданской войны. Бостон и Нью-Йорк, 1895.

Стэнвуд, Э. История президентских выборов. Бостон и Нью-Йорк.

Журнал Сената. 37-40-й Конгрессы. Вашингтон, 1861-1868.

Стерн, Саймон. Конституционная история и политическое развитие Соединенных Штатов. Нью-Йорк и Лондон, 1888.

Стивенс, Александр Х. Война между штатами. Филадельфия.

Тейлор, Ричард. Разрушение и Реконструкция. Нью-Йорк, 1879.

Уильямс, Г. У. История негритянской расы в Америке. Нью-Йорк, 1883.

Уилсон, Генри. Взлет и падение власти рабовладельцев в Америке. Нью-Йорк.

Уилсон, Генри. История мер по Реконструкции. Хартфорд, 1868.

Примечания:

[1] Scott, Reconstruction during the Civil War, 245 ff.

[2] Журнал Палаты представителей, 1-я сессия, 37-й Конгресс, стр. 123-5.

[3] Александр Х. Стивенс в «Войне между штатами» использует этот факт как основу для обвинения в том, что Джонсон был непоследователен, отказавшись ратифицировать Конвенцию Шермана-Джонстона.

[4] Журнал Палаты представителей, 2-я сессия, 37-й Конгресс, стр. 33.

[5] Журнал Сената, 2-я сессия, 37-й Конгресс, стр. 202-4.

[6] Журнал Палаты представителей, 37-й Конгресс, 3-я сессия, стр. 43. Внесено 5 декабря 1862 г. К. Л. Валландигэмом, чья последующая карьера хорошо известна. См. Кокс, «Три десятилетия федерального законодательства», стр. 80-85.

[7] Курсив мой.

[8] Журнал Палаты представителей, 1-я сессия, 38-й Конгресс, стр. 48.

[9] Там же, стр. 65-6.

[10] См. Кокс, «Три десятилетия федерального законодательства», 123.

[11] Журнал Палаты представителей, 1-я сессия, 38-й Конгресс, стр. 238-9.

[12] Для очень компетентного обсуждения «Усилий по компромиссу, 1860-61» см. статью Фредерика Бэнкрофта в Political Science Quarterly, vi, стр. 401-423.

[13] Congressional Globe, 1-я сессия, 37-й Конгресс, стр. 129.

[14] Там же, 2-я сессия, 37-й Конгресс, часть i, стр. 8.

[15] Журнал Сената, 3-я сессия, 37-й Конгресс, стр. 24.

[16] См. «Потерянное дело» Полларда, стр. 44-57, для обсуждения роста южных настроений, благоприятствующих мерам мира.

[17] Маловероятно, что он когда-либо изменил свои взгляды на продолжающееся существование штатов — взгляды, которые были по существу взглядами его преемника, хотя и менее догматично утверждаемыми. См. Херд, «Теория нашего национального существования», 36 и указатель; Поллард, «Потерянное дело» восстановлено, 65.

[18] Купер, «Американская политика», стр. 141-3.

[19] Блейн, «Двадцать лет Конгресса», ii, 36.

[20] Congressional Globe, 3-я сессия, 37-й Конгресс, часть i, стр. 834.

[21] Журнал Палаты представителей, 3-я сессия, 37-й Конгресс, стр. 69, 70.

[22] Купер, «Американская политика», кн. i, стр. 141-3. О плане Реконструкции Линкольна см. Джиллет, «Демократия в Соединенных Штатах», стр. 297-9; Поллард, «Потерянное дело» восстановлено, 65, где утверждается, что Линкольн мог бы успешно осуществить свою политику, если бы остался жив, но это утверждение не подкрепляется; Кокс, «Три десятилетия» и т. д., стр. 336-345; Уилсон, «Взлет и падение власти рабовладельцев», iii, 519-20; Скотт, «Реконструкция во время Гражданской войны», 267 сл.

[23] Эти исключенные классы были: (1) гражданские и дипломатические офицеры Конфедерации; (2) конфедераты, занимавшие судебные должности в США; (3) офицеры выше полковника в армии и лейтенанта на флоте; (4) те, кто ранее был конгрессменом США и помогал мятежу; (5) те, кто покинул армию и флот США, чтобы помочь мятежу; (6) те, кто обращался с неграми, захваченными во время службы в армии или на флоте США, иначе как с военнопленными.

[24] Уилсон, «Взлет и падение власти рабовладельцев в Америке», iii, 531-41; ср. Джиллет, «Демократия в Соединенных Штатах», стр. 304-7.

[25] О результатах этой реорганизации в Теннесси см. гл. iii.

[26] За одним исключением — республиканец Уэйли из Западной Вирджинии проголосовал против.

[27] Так назван по именам председателей комитетов Палаты представителей и Сената, представивших законопроект.

[28] Congressional Globe, приложение, 1-я сессия, 38-й Конгресс, стр. 84. См. также Lalor, iii, 546; Кокс, «Три десятилетия» и т. д., 339-341; Уилсон, «Взлет и падение власти рабовладельцев в Америке», iii, 520-28; «Американские ораторские выступления» Джонсона, iii, 242-260; Скотт, «Реконструкция во время Гражданской войны», 274 сл.

[29] Купер, «Американская политика», кн. i, стр. 169.

[30] Congressional Globe, часть ii, 38-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 1246.

[31] Congressional Globe, iii, стр. 2106, 1-я сессия, 38-й Конгресс.

[32] Купер, «Американская политика», кн. i, 169-70. Действия президента вызвали большое недовольство, Дэвис и Уэйд опубликовали протест, в котором оспаривали мотивы Линкольна, заявляя, что он совершил возмутительный поступок по отношению к американскому законодательству. См. Джонсон в Lalor, iii, 5 и 6; Кокс, «Три десятилетия» и т. д., 341.

[33] Журнал Сената, 2-я сессия, 38-й Конгресс, 8 февраля. Блейн («Двадцать лет Конгресса», ii, 46) объясняет, что эта совместная резолюция предназначалась как упрек президенту путем отказа Конгресса принять прокламацию от 8 декабря 1863 года в качестве основы для восстановления штатов, выполняющих ее требования. Затем он указывает, как Линкольн, со своей обычной тактичностью, опрокидывает тот триумф, который мог достаться лидерам оппозиции, объясняя, что он «подписал совместную резолюцию в знак уважения к мнению Конгресса, подразумеваемому в ее принятии и представлении». Его (Линкольна) собственное мнение состояло в том, что, как само собой разумеющееся, Конгресс имеет полные полномочия принимать или отклонять голоса выборщиков и что исполнительная власть не имеет права вмешиваться с вето, каковы бы ни были его собственные мнения. Блейн говорит, что «его триумф был полным, как в оценке Конгресса, так и народа».

[34] См. Cox, Three Decades of Federal Legislation, 123; Johnston, в Lalor, iii, 54; Wilson (Woodrow), Division and Reunion, 261-2.

[35] Senate Journal, 2-я сессия, 37-й Конгресс, стр. 194-6.

[36] Противоречие, заключающееся в объявлении штата несуществующим и в то же время в признании обязательства гарантировать ему республиканскую форму правления, объясняется небрежностью формулировок. Очевидно, что в этих резолюциях Самнер использует слово «штат» там, где он имеет в виду правительства штатов.

[37] Congressional Globe, 1-я сессия, 38-й Конгресс, часть ii, стр. 2041. См. также его замечания по законопроекту о конфискации. В книге Кокса Three Decades of Federal Legislation, стр. 365-374, содержится глава о политике Стивенса.

[38] См. Wilson, Rise and Fall of the Slave Power in America, iii, 531-541.

[39] McPherson, Reconstruction, стр. 44 сл. Ср. Wilson, Rise and Fall of the Slave Power in America, iii, 592.

[40] McPherson, стр. 46-7.

[41] McPherson, 44 ff; Moore, Life and Speeches of Andrew Johnson, 481 ff.

[42] McPherson, стр. 47.

[43] McPherson, стр. 47-8.

[44] См. Gillett, Democ. in the U. S., стр. 333-337, где обсуждаются политика и ошибки Джонсона с точки зрения демократов.

[45] Г-н Блейн в своей работе Twenty Years of Congress, том ii, стр. 63-70, приписывает значительное изменение отношения Джонсона к Югу двум причинам: во-первых, личному влиянию Сьюарда; во-вторых, лести со стороны южных лидеров. Он исходит из того, что Джонсон был твердо намерен проводить жесткую политику Реконструкции, и отмечает, что из шести членов кабинета, исключая г-на Сьюарда, трое были радикалами, а трое — консерваторами, что уравновешивало их влияние на Джонсона. Затем он обращает внимание на тот факт, что самой примечательной способностью г-на Сьюарда было умение убеждать слушателей вопреки их воле посредством личных бесед. Обладая этим удивительным даром, он, по мнению Блейна, сознательно взялся за задачу изменения взглядов президента на Реконструкцию. «Обладая такими редкими дарованиями, — говорит он, — неудивительно, что г-н Сьюард произвел глубокое впечатление на ум президента. В конфликтах мнений высший разум, тонкое обращение, твердая цель, мягкая, но сильная воля должны в конечном итоге победить». Блейн полагает, что пылкие доводы г-на Сьюарда вызвали заметную перемену в убеждениях Джонсона и склонили его благосклонно отнестись к славе милосердного, снисходительного управления. Лидеры Юга, быстро заметив перемену в настроении Джонсона, воспользовались этой возможностью и с помощью искусной лести завершили дело, начатое Сьюардом, представив Джонсона миру как ярого поборника немедленного восстановления. Эта теория подкупает своей кажущейся разумностью, но, поскольку г-н Блейн не приводит никаких доказательств, кроме собственного авторитета, склонны рассматривать ее как остроумное объяснение, основанное на окружении Джонсона. Несомненно, Сьюард представил свой взгляд на ситуацию со своей привычной способностью, и, вероятно, это в некоторой степени повлияло на мнение Джонсона. Вторую часть предположения также можно легко допустить — что на тщеславие Джонсона воздействовали те, чья лесть была наиболее приятна человеку, вышедшему из рядов тех, кто привык к диктату и пренебрежению со стороны этих же людей. Тем не менее, приписывать принятие столь важной политики, затрагивающей все фундаментальные принципы, по которым разделены сторонники строгого и свободного толкования Конституции, этим влияниям представляется поверхностным суждением, основанным на мнениях, сформированных в пылу борьбы, когда участники всегда придают чрезмерное значение внешним факторам. Вся карьера Джонсона доказывает логическую точность, с которой он следовал догме строгого толкования Конституции во всех пунктах, за исключением доктрины сецессии.

[46] McPherson, Hist. of Recon., 45, 46

[47] Отказ от соглашения Шермана-Джонстона от 18 апреля носил отрицательный характер и не обязывал администрацию к какой-либо политике. Поскольку это произошло так вскоре после его инаугурации, те, кто ожидал от президента жестких мер, восприняли это как признак такой политики. Однако изучение обстоятельств показывает, что Джонсон просто следовал политике, которая, как предполагалось, была принята Линкольном, о чем свидетельствуют инструкции, направленные Гранту 3 марта в отношении предполагаемой конференции с Ли. Обвинение Стивенса (War between the States, ii, 632) в том, что Джонсон был обязан ратифицировать соглашение как соответствующее резолюции Криттендена 1861 года, неприемлемо. Генералы в полевых условиях явно не имеют права решать важные политические вопросы. Копию соглашения Шермана-Джонстона и официальную депешу с подробностями его неодобрения см. в McPherson, Hist. of Recon., 121-2.

[48] McPherson, стр. 13-14.

[49] McPherson, стр. 8.

[50] См. Приложение; Savage, Life and Public Services of Andrew Johnson, 370-373.

[51] Блейн, ii, 70-76, приписывает эту прокламацию об амнистии личному влиянию г-на Сьюарда, который выступал за амнистию всех, кроме 13-го исключенного класса (владельцев собственности на сумму свыше 20 000 долларов). Это, безусловно, дает хорошее объяснение оперативности его действий и не противоречит теории об отношении Джонсона, изложенной выше.

[52] McPherson, стр. 11; Блейн, ii, 77, 78.

[53] Теннесси, конечно, будучи реорганизованным во время администрации Линкольна под руководством военного губернатора Джонсона, не может рассматриваться в связи с политикой Джонсона как президента. Луизиана и Арканзас также сохраняли свои реорганизованные правительства до тех пор, пока не вступили в силу акты о Реконструкции. См. Блейн, ii, 79, 80.

[54] Формулировки различались в разных штатах в зависимости от чувствительности и гордости законодательного органа.

[55] McPherson, Reconst., 7, 8.

[56] McPherson, Reconst., 49.

[57] Там же, 51-2.

[58] McPherson, 20.

[59] Там же, 21-2.

[60] McPherson, 43; Блейн, ii, 102-3.

[61] См. Why the Solid South под редакцией Хилари А. Герберта, где представлено подробное изложение южного взгляда.

[62] Отчет Объединенного комитета по Реконструкции от 18 июня (House Reports, № 30, 1-я сессия, 39-й Конгресс; McPherson, 84-93) содержит оживленное резюме действий южных штатов после назначения временных правительств. См. также Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 84-107.

[63] Lalor, iii, 546.

[64] Сенат: республиканцы — 40, демократы — 11; Палата представителей: республиканцы — 145, демократы — 40. Задача, стоявшая перед Конгрессом, была хорошо выражена Скайлером Колфаксом в его речи при вступлении в должность спикера. Говоря о Конгрессе, он сказал: «Представляя в своих двух палатах штаты и народ, его первая и высшая обязанность — гарантировать каждому штату республиканскую форму правления. Поскольку мятеж сверг конституционные правительства штатов во многих штатах, ваша задача — разработать и принять законодательство, которое при согласии исполнительной власти установит их заново на такой основе прочной справедливости, которая гарантирует все необходимые меры защиты народу и обеспечит то, что наша Великая хартия, Декларация независимости, провозглашает главной целью правительства — защиту всех людей в их неотъемлемых правах. * * * Тогда мы сможем надеяться увидеть, как пустующие и некогда покинутые места вокруг нас постепенно заполняются, пока этот зал не вместит представителей от каждого штата и округа; их сердца преданы Союзу, для которого они должны законодательствовать, ревнивы к его чести, горды его славой, бдительны к его правам и враждебны к его врагам». Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 5. См. Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 111, 112.

[65] Среди избранных сенаторов были Александр Х. Стивенс, вице-президент Конфедерации, и Г. В. Джонсон, сенатор в мятежном Конгрессе, оба от Джорджии; от Северной Каролины — У. А. Грэм, сенатор в мятежном Конгрессе; от Южной Каролины — Б. Ф. Перри, судья Конфедеративных Штатов, и Дж. И. Мэннинг, добровольный адъютант генерала Борегара при форте Самтер и Манассасе (McPherson, 106-7). Среди избранных представителей были: от Алабамы — Каллен А. Бэттл, генерал Конфедерации, и Т. Дж. Фостер, представитель в мятежном Конгрессе; от Джорджии — Филип Кук и У. Т. Уоффорд, генералы армии Конфедерации; от Миссисипи — А. Э. Рейнольдс и Р. А. Пинсон, мятежные полковники, и Дж. Т. Харрисон, в мятежном временном Конгрессе; от Северной Каролины — Джозайя Тернер был мятежным полковником и членом мятежного Конгресса, а Т. К. Фуллер — мятежным конгрессменом; от Южной Каролины — Дж. Д. Кеннеди был полковником, а Сэмюэл Макгоуэн — генералом в мятежной армии, и Джеймс Фэрроу — мятежным конгрессменом.

[66] Г-ном Бруксом из Нью-Йорка. Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 3, 4.

[67] Congressional Globe, 1-я сессия, 39-й Конгресс, стр. 2; Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 113-115.

[68] Wilson, History of Reconstruction, 16 ff.

[69] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 24-30.

[70] Сенатор Лейн покончил жизнь самоубийством 11 июля 1866 года. Предполагается, что унижение, вызванное оскорблениями в результате его действий, помутило его рассудок. Ср. Блейн, ii, 185.

[71] Резолюция в том виде, в каком она была принята Палатой представителей 4-го числа, содержала дополнительно: «и до тех пор, пока такой отчет не будет представлен и окончательно рассмотрен Конгрессом, ни один член не будет принят ни в одну из палат от любого из так называемых Конфедеративных Штатов, и все документы, касающиеся представительства указанных штатов, должны быть переданы в указанный комитет без обсуждения». Сенат, однако, счел, что такие положения затрагивают полномочия, предоставленные каждой палате отдельно, и не должны быть доверены объединенному комитету. Поэтому они были исключены, но 14 декабря Палата представителей приняла резолюции, обязывающие ее руководствоваться аналогичными принципами.

[72] Другими членами комитета были: со стороны Сената — Говард из Мичигана, Граймс из Айовы, Харрис из Нью-Йорка, Уильямс из Орегона и Джонсон из Мэриленда; со стороны Палаты представителей — Уошберн из Иллинойса, Моррилл из Вермонта, Грайдер из Кентукки, Бингем из Огайо, Конклинг из Нью-Йорка, Бутвелл из Массачусетса, Блоу из Миссури и Роджерс из Нью-Джерси.

[73] Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 115.

[74] Wilson, History of the Reconstruction Measures, 42-105, содержит резюме дебатов по Реконструкции; см. также Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 128 сл.

[75] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 72-5.

[76] Congressional Globe, 1-я сессия, 39-й Конгресс, стр. 1019.

[77] Congressional Globe, 1-я сессия, 39-й Конгресс, стр. 1309. Эти решительные заявления о целесообразности конфискации сильно встревожили южные штаты и заставили их ненавидеть и бояться Таддеуса Стивенса. См. Lalor, iii, 546 сл. Следующий отрывок из книги генерала Тейлора Destruction and Reconstruction (стр. 243-4) характерен для южной оценки этого человека. Генералу Тейлору довелось навестить Стивенса, пытаясь получить разрешение на посещение Джефферсона Дэвиса, находившегося тогда в заключении в форте Монро. Он продолжает: «Таддеус Стивенс принял меня с такой вежливостью, на какую был способен. Деформированный телом и характером, как Калибан, он был лордом Ненависть-добру с ярмарки тщеславия; но он был сама откровенность. Он не хотел никакого восстановления Союза по Конституции, которую называл бесполезным клочком старого пергамента. Белому населению Юга никогда больше нельзя доверять власть, ибо они неизбежно объединятся с северными «медноголовыми» и будут контролировать правительство. Единственной разумной политикой была конфискация земель и раздел их между неграми, которым рано или поздно должно быть предоставлено избирательное право. Касаясь дела, Джонсон был дураком, что захватил Дэвиса, которому было бы разумнее помочь бежать. С ним ничего не сделают, так как у исполнительной власти хватило смелости повесить только бедняг, таких как Вирц и миссис Сарратт. Если бы главных предателей быстро вздернули, хорошо; но время для этого прошло. (Здесь, подумал я, он с любовью посмотрел на мою шею, как Пети Андре имел обыкновение смотреть на шеи своих карусельщиков)».

[78] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 1476.

[79] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 1616.

[80] Там же, стр. 1617.

[81] Там же, стр. 1828.

[82] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 155.

[83] Там же, стр. 150.

[84] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 1169.

[85] Там же, стр. 2256.

[86] В книге Джиллета Democracy in the United States, стр. 309-13, обсуждается Бюро по делам вольноотпущенников с точки зрения северных демократов.

[87] Первый законопроект о создании Бюро по делам вольноотпущенников был внесен в Палату представителей во время 37-го Конгресса г-ном Элиотом из Массачусетса, который во время 39-го Конгресса был председателем Специального комитета по делам вольноотпущенников. Он не был представлен, но тот же законопроект был внесен на первой сессии 38-го Конгресса и принят Палатой представителей 69 голосами против 67. Он был возвращен из Сената 30 июня 1864 года с поправкой о присоединении Бюро к Министерству финансов. Согласительный комитет согласовал новый законопроект о создании департамента по делам вольноотпущенников, подотчетного президенту. Он был принят Палатой представителей, но провалился в Сенате. Следующая попытка увенчалась успехом. Congressional Globe, 2-я сессия, 38-й Конгресс, стр. 1307. См. Three Decades of Federal Legislation Кокса, где содержится отчет о Бюро по делам вольноотпущенников; также Wilson, Rise and Fall of the Slave Power in America, iii, 472-485; Wilson (Woodrow), Division and Reunion, 263.

[88] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 1299. Г-н Дулиттл 19 декабря 1865 года внес законопроект, касающийся Бюро по делам вольноотпущенников, но когда он был представлен Комитетом по военным делам, в который был передан, его рассмотрение было отложено на неопределенный срок.

[89] Этот комитет был создан резолюцией, внесенной г-ном Элиотом из Массачусетса 6 декабря 1865 года. В него должны были передаваться та часть послания президента, которая касалась вольноотпущенников, и все документы, относящиеся к той же теме. Членами комитета были назначены: Т. Д. Элиот из Массачусетса, У. Д. Келли из Пенсильвании, Г. С. Орт из Индианы, Дж. А. Бингем из Огайо, Нельсон Тейлор из Нью-Йорка, Б. Ф. Лоан из Миссури, Дж. Б. Гриннелл из Айовы, Г. Э. Пейн из Висконсина и С. С. Маршалл из Иллинойса.

[90] Кокс путает этот акт с актом, принятым вопреки вето 16 июля, заявляя, что он был принят вопреки вето 21 февраля. Three Decades of Federal Legislation, стр. 444.

[91] См. Wilson (Henry), Rise and Fall of the Slave Power in America, iii, 490-97; Wilson, History of Reconstruction, 148-184; Blaine, Twenty Years of Congress, ii, 164-170; Wilson (Woodrow), Division and Reunion, 264.

[92] Congressional Globe, 1-я сессия, 39-й Конгресс. McPherson, History of the Reconstruction, стр. 73-4.

[93] Послания президентов США о наложении вето, от Вашингтона до Кливленда включительно, были собраны Беном: Перли Пуром по распоряжению Сената.

[94] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 915-917; McPherson, History of Reconstruction, стр. 68-72.

[95] См. Wilson, Rise and Fall of the Slave Power in America, iii, 497-99; Wilson, History of the Reconstruction, 184-195; Blaine, Twenty Years of Congress, ii, 171-2.

[96] Голоса распределились так: Палата представителей — 104 против 33; Сенат — 33 против 12. Текст законопроекта см. в Congressional Globe, 1-я сессия, 39-й Конгресс; McPherson, History of the Reconstruction, стр. 149-50. Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 172, утверждает, что законопроект был гораздо менее популярен, чем мера, на которую было наложено вето 19 февраля. «Потребовалось мощное убеждение, подкрепленное строжайшим применением партийной дисциплины, чтобы предотвратить серьезный раскол в обеих палатах против этого законопроекта».

[97] McPherson, History of the Reconstruction, 52-56.

[98] House Journal, 39-й Конгресс, 1-я сессия, 300, 315. Резолюция была принята в основном для того, чтобы заставить замолчать претендентов на признание от Теннесси. Несколько аномальное положение этого штата давало основания для аргумента, что его следует отнести к той же категории, что и другие южные штаты. Таким образом, г-н Стивенс смог получить для объединенного комитета те полномочия, на которые он претендовал изначально.

[99] McPherson, History of the Reconstruction, стр. 58-63.

[100] См. Wilson, Rise and Fall of the Slave Power in America, iii, 684-692; History of Reconstruction, 117-149; Blaine, Twenty Years of Congress, ii, 172-79.

[101] Congressional Globe, 1-я сессия, 39-й Конгресс, стр. 39, 40.

[102] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия; McPherson, History of the Reconstruction, стр. 75-8.

[103] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 1679-81; McPherson, History of Reconstruction, стр. 75-8.

[104] Senate Journal, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 431-2; McPherson, History of the Reconstruction, стр. 82-3; Blaine, Twenty Years of Congress, ii, 275-80.

[105] McPherson, History of the Reconstruction, 81-2; Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, 2609.

[106] McPherson, 160-164.

[107] McPherson, History of the Reconstruction, стр. 164-6; Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия.

[108] Херд в своей работе Theory of our National Existence, стр. 42, говорит, что этот отчет Объединенного комитета по Реконструкции, «будучи наиболее авторитетной декларацией принципов, которые, как предполагалось, были впоследствии реализованы в политических действиях, является документом, который, во благо или во зло, вероятно, будет рассматриваться как один из самых важных в истории этой страны».

[109] Подробное обсуждение конституционных взглядов членов комитета см. в Theory и т. д. Херда, стр. 224 сл.

[110] House Reports, № 30, 39-й Конгресс, 1-я сессия. McPherson, History of Reconstruction, стр. 84-93.

[111] Gillet, Democracy in the United States, стр. 318-20.

[112] Congressional Globe, 1-я сессия, 39-й Конгресс, стр. 9, 10, 351.

[113] Там же, 141-2, 232. Общие дискуссии и резюме дебатов по 14-й поправке см. в Wilson, Rise and Fall of the Slave Power in America, iii, 647-660; Wilson, History of Reconstruction, 218-266; Blaine, Twenty Years of Congress, ii, 193-214.

[114] Голоса: «за» — 120, «против» — 46.

[115] Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 2459.

[116] «За» — 128, «против» — 37.

[117] 29 мая, Congressional Globe, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 2869.

[118] См. Lost Cause Regained Полларда, стр. 74.

[119] Senate Journal, 39-й Конгресс, 1-я сессия, стр. 502.

[120] О реорганизации Теннесси см. Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 50-52, 214-17; Cox, Three Decades of Federal Legislation.

[121] House Reports, № 30, ч. 1; McPherson, History of the Reconstruction, стр. 105-6.

[122] Ратифицировано Сенатом 11 июля, «за» — 15, «против» — 6; Палатой представителей 12 июля, «за» — 43, «против» — 11. Теннесси стал третьим штатом, ратифицировавшим поправку, Коннектикут и Нью-Гэмпшир были первыми двумя.

[123] McPherson, History of the Reconstruction, стр. 151-4.

[124] Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 219-220.

[125] Конгрессиональный следственный комитет, назначенный в начале 2-й сессии в декабре, представил подробный отчет о беспорядках. См. House Reports, № 16, 2-я сессия, 39-й Конгресс. См. также Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 233-237.

[126] House Reports, № 16, 39-й Конгресс, 2-я сессия, стр. 26.

[127] См. ниже отчет об этой предвыборной кампании.

[128] House Reports, № 16, 39-й Конгресс, 2-я сессия, стр. 24-27; McPherson, History of the Reconstruction, 137.

[129] McPherson, History of the Reconstruction, 118, 119; Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 220-223.

[130] Среди этих республиканцев были Терлоу Вид, Эдгар Коуэн, Джеймс Р. Дулиттл, А. У. Рэндалл, О. Х. Браунинг, Джеймс Диксон, Генри Дж. Рэймонд, Р. С. Хейл, Дж. А. Дикс, Маршалл О. Робертс и Монтгомери Блэр.

[131] McPherson, History of the Reconstruction, 240-1.

[132] Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 222.

[133] McPherson, History of the Reconstruction, 127.

[134] McPherson, History of the Reconstruction, 129. Такая манера демонстрировать свою незаинтересованность вызвала большое недовольство в некоторых кругах. См. ниже отчет о Питтсбургском съезде солдат и матросов 26 сентября.

[135] См. Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 237-239.

[136] McPherson, History of the Reconstruction, 130.

[137] McPherson, History of the Reconstruction, 131, 132.

[138] McPherson, 135. Ниже приводится хороший пример того, как Джонсон опускался до уровня беспорядочной толпы, которая превращала в бедлам некоторые собрания, которые он посещал. Отрывок взят из Кливлендской речи: «Кто может прийти и указать пальцем на одно обещание, которое я когда-либо нарушил, или один принцип, которому я когда-либо изменил? (Голос: «А как насчет Нового Орлеана?» Другой голос: «Повесить Джеффа Дэвиса».) Повесить Джеффа Дэвиса, говорит он. (Крики «Нет» и «Долой его!») Повесить Джеффа Дэвиса, говорит он. (Голос: «Повесить Тэда Стивенса и Уэнделла Филлипса».) Повесить Джеффа Дэвиса. Почему вы не повесите его? (Крики «Дайте нам возможность».) Разве у вас нет суда? Разве у вас нет генерального прокурора? (Голос: «Кто ваш Верховный судья, который отказался участвовать в суде?» Аплодисменты.) Я не Верховный судья. Я не обвинитель. (Аплодисменты.) Я не присяжный».

«Я скажу вам, что я сделал. Я призвал ваш Конгресс, который пытается развалить правительство. (Крики «Будь ты проклят!» и аплодисменты, смешанные с шипением. Большой беспорядок. «Не злись, Энди».) Ну, я скажу вам, кто злится. «Кого боги хотят погубить, того они сначала лишают разума». Разве ваш Конгресс приказал судить их? («Три ура Конгрессу»), и т. д.

[139] Теннесси, Техас, Джорджия, Миссури, Виргиния, Северная Каролина и Алабама были представлены среди подписавших призыв.

[140] McPherson, History of the Reconstruction, 124.

[141] Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 224-228.

[142] McPherson, History of the Reconstruction, 241, 242.

[143] McPherson, History of the Reconstruction, 242.

[144] Обращение было подготовлено сенатором Кресуэллом из Мэриленда. См. Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 223-228.

[145] McPherson, History of the Reconstruction, 243; Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 228-230.

[146] Блейн, Twenty Years of Congress, ii, 230-233.

[147] Генерал Джон А. Логан был первым избранным президентом, но не смог присутствовать.

[148] McPherson, History of the Reconstruction, 242, 243.

[149] McPherson, History of the Reconstruction, 140.

[150] McPherson, History of the Reconstruction, 194.

[151] Scott, Reconstruction during the Civil War, 290 ff.

[152] House Journal, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 12-23; McPherson, History of the Reconstruction, 143-147.

[153] House Journal, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 15.

[154] Резолюция была принята Палатой представителей 4 декабря, а Сенатом — 5 декабря. House Journal, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 30; Senate Journal, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 22.

[155] Senate Journal, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 202.

[156] House Journal, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 345.

[157] Congressional Globe, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 1074.

[158] Congressional Globe, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 1076.

[159] Congressional Globe, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 1360.

[160] Там же, 1381-2.

[161] Там же, 1360.

[162] Congressional Globe, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 1399.

[163] McPherson, History of the Reconstruction, 192.

[164] House Journal, 2-я сессия, 39-й Конгресс, 563-572.

[165] Акт от 22 января 1867 года.

[166] Congressional Globe, 1-я сессия, 40-й Конгресс, 13.

[167] Комитету по судебной власти 7 марта было поручено подготовить дополнительный законопроект (Congressional Globe, 17), и законопроект Уилсона был соответствующим образом представлен им.

[168] Congressional Globe, 1-я сессия, 40-й Конгресс, 302-3; 313-14.

[169] Congressional Globe, приложение, 1-я сессия, 40-й Конгресс, 39; McPherson, History of the Reconstruction, 192.

[170] За исключением Виргинии, где число было изменено пропорционально изменению, вызванному отделением Западной Виргинии.

[171] Согласно акту от этой даты все лица, избранные или назначенные на любую должность в правительстве Соединенных Штатов, должны были принять следующую присягу перед вступлением в исполнение обязанностей по такой должности: «Я, А. Б., торжественно клянусь (или подтверждаю), что никогда добровольно не носил оружие против Соединенных Штатов с тех пор, как стал их гражданином; что я добровольно не оказывал никакой помощи, поддержки, совета или поощрения лицам, участвующим в вооруженной враждебности против них; что я не искал, не принимал и не пытался исполнять функции какой-либо должности вообще, под какой-либо властью или мнимой властью, враждебной Соединенным Штатам; что я не оказывал добровольной поддержки какому-либо мнимому правительству, власти, силе или конституции в пределах Соединенных Штатов, враждебным или недоброжелательным к ним. И я далее клянусь (или подтверждаю), что, насколько мне известно и насколько позволяют мои способности, я буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних; что я буду хранить истинную веру и верность ей; что я принимаю это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или целей уклонения, и что я буду хорошо и добросовестно исполнять обязанности должности, к которой приступаю, да поможет мне Бог».

[172] Приложение, Congressional Globe, 1-я сессия, 40-й Конгресс, 39, 40.

[173] Johnson, Reconstruction, в Lalor, iii, 552; Cox, Three Decades of Federal Legislation, 378.

[174] Congressional Globe, приложение, 1-я сессия, 39-й Конгресс, 43-4.

[175] McPherson, History of the Reconstruction, 335-6.

[176] Стэнбери постановил, что готовность заявителя принять присягу должна рассматриваться как окончательное доказательство его квалификации для регистрации. Таким образом, тех, кто заведомо неспособен честно принять присягу, нельзя было лишить возможности зарегистрироваться. Эти дополнительные полномочия фактически позволили регистрационным комиссиям проявлять собственное усмотрение в отношении того, кого им следует зачислять.

[177] Scott, Reconstruction during the Civil War, 317 ff.

[178] Cox, Three Decades of Federal Legislation, 512-14.

[179] McPherson, History of the Reconstruction, 336-7.

[180] McPherson, 190.

[181] Dunning, в Papers of the American Historical Association, iv, 473; Congressional Globe, 1-я сессия, 40-й Конгресс, стр. 565.

[182] McPherson, 264.

[183] Там же, 178.

[184] McPherson, 178.

[185] Vetoed March 2, 1867, and repassed by both houses on the same day. For copy of the act, see McPherson, 176 ff.

[186] Его аргумент здесь, однако, слаб, так как полномочия по приостановке легко покрыли бы все подобные случаи.

[187] Ex parte Hennen, January, 1839, 13 Peters, 139.

[188] McPherson, 261.

[189] Там же, 262.

[190] Текст переписки между Грантом и Джонсоном можно найти в McPherson, History of the Reconstruction, стр. 282 сл.

[191] McPherson, стр. 283.

[192] Там же, стр. 284.

[193] McPherson, 265. Тот факт, что Грант отказался подчиняться инструкциям Джонсона, также сделал попытку еще менее серьезной.

[194] См. Dunning, Papers American Historical Association, 1890, стр. 481.

[195] McPherson, 266. Голоса распределились 128 против 47, строго по партийным линиям.

[196] Полный текст одиннадцати статей см. в McPherson, 266 сл. Критическое обсуждение правовых аспектов, затронутых в ходе судебного процесса, см. в Dunning, в Papers American Historical Association, iv, 483 сл.

Примечания транскрибатора:

Сноска 80 появляется на странице 58 текста, но на странице нет соответствующего маркера.

Пунктуация исправлена без примечаний.

За исключением исправлений, отмеченных при наведении курсора, несоответствия в написании и дефисах сохранены из оригинала.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость