Электронная книга проекта «Гутенберг» «История американского торгового флота», автор Джон Рэндольф Спирс
Note:
Images of the original pages are available through Internet Archive. See
https://archive.org/details/cu31924030112977
ИСТОРИЯ АМЕРИКАНСКОГО ТОРГОВОГО ФЛОТА
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МАКМИЛЛАН»
НЬЮ-ЙОРК · БОСТОН · ЧИКАГО · АТЛАНТА · САН-ФРАНЦИСКО
«МАКМИЛЛАН ЭНД КО.», ЛИМИТЕД
ЛОНДОН · БОМБЕЙ · КАЛЬКУТТА · МЕЛЬБУРН
«МАКМИЛЛАН КО. ОФ КАНАДА», ЛТД.
ТОРОНТО
South Street, New York; from Maiden Lane, 1834
С гравюры из собрания библиотеки Ленокс
ИСТОРИЯ АМЕРИКАНСКОГО ТОРГОВОГО ФЛОТА
ДЖОН Р. СПИРС, АВТОР КНИГИ «ИСТОРИЯ КИТОБОЕВ НОВОЙ АНГЛИИ» И ДР.
С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ
Нью-Йорк, ИЗДАТЕЛЬСТВО «МАКМИЛЛАН», 1910. Все права защищены.
Авторское право, 1910, ИЗДАТЕЛЬСТВО «МАКМИЛЛАН».
Набрано и стереотипировано. Опубликовано в марте 1910 года.
Норвуд Пресс, Дж. С. Кушинг Ко. — Бервик энд Смит Ко., Норвуд, штат Массачусетс, США.
CONTENTS
CHAPTER
PAGE
I.
In the Beginning 1
II. Early Growth 22
III. Evolution of the Smuggler and the Pirate 40
IV. Before the War of the Revolution 59
V. Merchantmen in Battle Array 85
VI. Early Enterprise of the United States Merchant Marine 100
VII. French and Other Spoliations 119
VIII. The British Aggressions 132
IX. The Beginnings of Steam Navigation 150
X. Privateers, Pirates, and Slavers of the Nineteenth Century 177
XI. The Harvest of the Sea before the Civil War 197
XII. The Packet Lines and the Clippers 214
XIII. Deep-water Steamships—Part I 240
XIV. Deep-water Steamships—Part II 258
XV. The Critical Period 277
XVI. During a Half Century of Depression 298
ИЛЛЮСТРАЦИИ
South Street, New York; from Maiden Lane, 1834 Frontispiece
PAGE
An Early View of Charleston Harbor 38
Captain Kidd's House at Pearl and Hanover Streets, New York, 1691
70
Custom House, Salem 100
Elias Hasket Derby 108
An Early Type of Clipper Ship: Maria, of New Bedford, built 1782
122
A Virginia Pilot-boat, with a Distant View of Cape Henry, at the Entrance of the Chesapeake
148
Engines of the Clermont 158
Clipper Ship Syren 220
Captain Samuel Samuels 222
Clipper Ship Witch of the Wave 232
Sailing of Britannia, February 3, 1844 254
Four-master Dirigo, First Steel Ship built in the United States 298
Seven-masted Schooner Thomas Lawson 312
A Modern Clipper Ship and a Modern Brig 318
Cunard S. S. Lusitania 334
ИСТОРИЯ ТОРГОВОГО ФЛОТА
ГЛАВА I. В НАЧАЛЕ
Первым судном, построенным в пределах Соединенных Штатов для коммерческих целей, был морской пиннас водоизмещением тридцать тонн под названием «Вирджиния». Его киль был заложен в устье реки Кеннебек, в штате Мэн, в один из осенних дней 1607 года. История этого судна, хотя и коротка, представляет большой интерес отчасти из-за некоторых особенностей оснастки и корпуса, которые применительно к морскому судну сейчас кажутся поразительными, но главным образом потому, что она отражает характер людей, которые чуть позже заложили основы Американской республики.
Предприятие, приведшее к постройке «Вирджинии», выросло из того удивительного дара моря — промысла трески на банках Ньюфаундленда. Более чем за сто лет до ее постройки многие европейские рыбаки ранней весной отправлялись к банкам и возвращались домой каждой осенью. На протяжении XVI века там ежегодно находилось от 100 до 300 рыболовных судов, за исключением лишь тех лет, когда свирепствовали самые ожесточенные войны. Например, в 1577 году, как показывают записи, 350 судов отправились к банкам, собрали свой урожай, вышли на берег в бухте, где сейчас стоит Сент-Джонс, Ньюфаундленд, засолили улов на специальных настилах, построенных на пляже, а затем отправились домой, вполне довольные.
Хотя сейчас это смутно представляется, те рыбаки, устремлявшиеся через море весной, образуют одну из самых ярких картин в истории. Ведь никто никогда не наносил на карту западные пределы этой водной пустыни. Банки лежали за поясом моря, известным, или печально известным, как «ревущие сороковые». И все же на судах, настолько грубых, что корпуса иногда приходилось стягивать канатами, чтобы они не развалились, эти люди бросали якорь там, где их окутывали черные туманы, где штормы со снегом были частью их обычной жизни, где их атаковали айсберги и ледяные поля, и где непреодолимые ураганы из неведомых диких земель приходили, чтобы погубить их. К этим реальным опасностям они добавляли другие, которые, хотя и были порождены воображением, были еще более ужасающими. Они видели злых духов в грозовых тучах, и демоны с визгом являлись в штормах, чтобы унести их души на вечные муки.
Даже в хорошую погоду жизнь была тяжелой. Капитаны управляли своими экипажами с помощью пыток. Чтобы наказать упрямого матроса, они обматывали его лоб толстой веревкой, а затем затягивали ее до тех пор, пока глаза не вылезали из орбит. Продукты, привезенные из дома, портились. На лучших судах экипаж спал в протекающих, неотапливаемых кубриках, а на некоторых судах — тех, что были лишь частично покрыты палубой — они спали под открытым небом. Морская соль покрывала их язвами, называемыми «морскими чирьями», а их руки кровоточили, когда они вытягивали лески с треской.
Учтите также, что эти рыбаки были выходцами из четырех стран, которые всегда воевали друг с другом, открыто или исподтишка. И все же англичане, французы, испанцы и португальцы бросали якорь бок о бок на банках, строили свои настилы для сушки рыбы бок о бок на ньюфаундлендском берегу, и когда судно давало течь, переваливаясь в шторм, экипажи других судов, находившихся поблизости, охотно спускали шлюпки, чтобы спасти утопающих.
По мужеству, стойкости, морскому мастерству и находчивости тех рыбаков с банок никто никогда не превосходил.
Это вовсе не означает, что рыбаки никогда не сражались друг с другом. Добротная честная драка была частью комфорта жизни, какой они ее видели. Но условия, которые отсеивали слабых, естественным образом создавали в их сознании стандарт справедливости, по которому могли жить все выжившие.
Заметим теперь, что при всех своих лишениях они не были лишены и вознаграждения. Хорошее пищеварение сопутствовало аппетиту. Жизнь на берегу во время засолки улова — жизнь, где оленина и дичь заменяли соленое мясо, а краснокожие жители региона приходили навестить их — была временем для веселья. Но, что важнее всего, у них был досуг наряду с тяжелой работой. Поскольку они получали долю от улова вместо жалованья, по возвращении домой у них было достаточно денег, чтобы провести зиму у очага, где они рассказывали истории о приключениях, которые будоражили кровь. Так воспитывалась любовь к морю и продолжался род.
Посреди этих рыбаков, работавших на своих настилах на ньюфаундлендском берегу, 5 августа 1583 года появился сэр Хамфри Гилберт, который был предшественником колонистов Новой Англии. Он сказал им, что пришел завладеть страной и основать там английскую колонию. Рыбаки понимали, что такое поселение помешает их делу, но не оказали сопротивления, пока он воздвигал памятник и совершал другие действия, которые обычаи того времени требовали от тех, кто вступает во владение новой землей. Можно представить, что они увидели в сэре Хамфри человека своего круга. Ведь он пересек море на десятитонном «Сквирреле», и хотя это была, как они говорили, «слишком маленькая барка, чтобы проходить океанское море в это время года», он отправился на ней в обратный путь; он не хотел просить своих людей идти на риск, который не разделил бы сам. И когда пришел шторм, погубивший его, он сидел на корме маленькой барки с книгой в руках и весело кричал экипажу «Хайн», который был совсем рядом:—
«Мы так же близки к небесам по морю, как и по суше».
Моряков экспедиции Гилберта называли «не лучше пиратов» (Бэнкрофт), но в худшем случае они были способны лелеять непоколебимую веру своего господина, выраженную в этих словах. Моряки, которые плавали (1530) с Уильямом Хокинсом на том «высоком и добром корабле его собственного владения», «Поле», к берегам Африки и Бразилии, и с Дрейком на «Пеликане» в том знаменитом кругосветном путешествии, и с экспедицией Рэли к побережью Северной Каролины, были набраны из числа этих рыбаков, для которых приключение было как дыхание жизни. И люди, которые выполняли реальную работу по постройке «Вирджинии», были того же класса.
Как помнит читатель, первая хартия Вирджинии как колонии предусматривала создание двух компаний по основанию колоний. Одна, Лондонская компания, поселила своих колонистов в том, что сейчас является штатом Вирджиния, в то время как другая, Западно-Английская или Плимутская компания, должна была заселить северное побережье. В мае 1607 года Плимутская компания отправила два судна для основания рыболовной колонии на том, что сейчас является побережьем штата Мэн. Одним из судов был «флайбот» под названием «Дар Божий». Флайбот — это плоскодонное судно с малой осадкой, удобное для исследования внутренних вод. Другим был «хороший корабль» под названием «Мэри энд Джон». Эти корабли взяли курс на остров у побережья, тогда хорошо известный рыбакам, а ныне называемый Монхеган, «круглый высокий остров», куда они прибыли 9 августа. 18-го числа они расположили свое поселение на полуострове, на западной стороне устья Кеннебека, который был «почти островом». Там они возвели жилища, склад и церковь, окружив все это фортом. Затем «плотники построили довольно красивый пиннас водоизмещением около 30 тонн, который они назвали «Вирджиния», главным судостроителем был некий Дигби из Лондона». План форта, «составленный Джоном Хантом, VIII дня октября в год Господень 1607», воспроизведен в книге Брауна «Генезис Соединенных Штатов». Эта карта важна, потому что она показывает под пушками форта небольшое судно, которое, несомненно, было тем самым «красивым пиннасом» «Вирджиния».
Хотя размеры «Вирджинии» не были записаны, мы можем получить довольно точное представление о ее размерах из «Истории морской архитектуры» Чарнока (II, 431), где смак под названием «Эскейп Ройял» в 1660 году имел водоизмещение 34 тонны, длину 30 футов 6 дюймов, ширину 14 футов 3 дюйма и осадку 7 футов 9 дюймов. 30-тонная «Вирджиния» была близка к этим размерам. Она несла блинд и кливер. Поскольку площади парусов было недостаточно для движения судна при слабом ветре и в узких водах, были предусмотрены весла. Корпус был частично покрыт палубой, достаточной для защиты груза.
Экипажу приходилось довольствоваться тентом, когда ветер был слабым. Когда ветер был сильным, им приходилось встречать шторм лицом к лицу, как это было принято на банках. И все же «Вирджиния» была построена людьми, которые намеревались использовать ее не только в рыболовстве и каботажной торговле с индейцами, но и для заморской торговли. Также зафиксировано, что она совершила по крайней мере одно плавание из Англии в Чесапик, и считается, что некоторые из колонистов Кеннебека плавали на ней в том рейсе.
Как ни странно, однако, колония Кеннебек потерпела неудачу довольно бесславно. Зима была долгой и суровой. Пожар уничтожил склад и провизию, привезенную из Англии. Неисследованная глушь угнетала их. На самом деле, хотя они могли встретить ураган в море в открытой лодке, ужасы дикой природы, хотя и порожденные в основном их собственным воображением, прогнали их прочь, и им было трудно найти оправдания тому, что они сделали.
Тем временем было основано поселение в Джеймстауне, Вирджиния. Из 105 колонистов в Джеймстауне 48 были описаны как джентльмены, 12 как рабочие, 4 как плотники, а остальные как слуги и солдаты. Слуги были белыми рабами, которые, однако, не удерживались пожизненно. Корабли с этой странно подобранной колонией прибыли в Чесапик 20 апреля 1607 года. Из того, что было сделано в Джеймстауне, здесь нужно рассмотреть только два факта. Они начали создавать торговый флот в 1611 году, построив шлюп водоизмещением двенадцать или тринадцать тонн. Испанец, посетивший колонию в то время, отметил, что железо, использованное в лодке, было взято с места кораблекрушения на Бермудских островах — факт, который показывает, что у колонистов не было достаточного интереса к судостроению, чтобы привезти железо для этой цели из дома.
Правда заключается в том, что вирджинские колонисты никогда не проявляли большого интереса к судоходству, за исключением того, что они строили много судов небольшого размера для использования в местных перевозках по своим внутренним водам. Причина такого положения дел указана в «Экономической истории Вирджинии» Брюса. Денежной культурой был, как и сейчас во многих частях штата, табак. Табак был завезен в Англию в 1586 году. Поселенцы обнаружили, что индейцы выращивают его на реке Джеймс, но они не обращали на него особого внимания до 1612 года, когда Джон Рольф, первый американский «муж скво», начал производить его частично для собственного потребления, а частично потому, что пытался найти какой-то продукт, который можно было бы выгодно экспортировать в Англию. Таким образом, сад Рольфа был первой американской сельскохозяйственной опытной станцией. При культивации полученный лист был лучшего качества, чем тот, что получали от индейцев, и когда пробная партия была отправлена в Англию, успех предприятия был велик. После этого колонисты стали настолько стремиться производить его, что власти сочли необходимым запретить выращивание этой культуры, если каждый плантатор не выращивает одновременно не менее двух акров зерновых.
Спрос на вирджинский табак рос до тех пор, пока купцы не стали присылать своих агентов в колонию, чтобы покупать и оплачивать урожай задолго до его сбора; они даже присылали корабли, чтобы те стояли там месяцами до сбора урожая, чтобы иметь первый шанс получить его. Зачем вирджинцам строить или покупать корабли при таких обстоятельствах?
Теперь рассмотрим некоторые условия, окружавшие первых поселенцев Новой Англии. Многие рыбаки посещали побережье Новой Англии до того, как там было основано поселение. Эти искатели приключений находили полные уловы и видели побережье в то время года, когда оно не было «суровым».
Именно к этому побережью пришли пилигримы.
Из хорошо известной истории пилигримов здесь, прежде всего, необходимо напомнить тот факт, что они были англичанами, которые несколько лет жили среди голландцев — народа, который описывал себя на своей чеканке как нацию, чей «путь лежит по морю». Более тысячи кораблей строилось каждый год в Голландии, где пребывали пилигримы, и все жили в атмосфере мореплавания. Хотя пилигримы были отдельным народом, они неизбежно впитали, можно сказать, нечто от голландской склонности к торговле и морской жизни. Таким образом, будучи готовыми к переселению в Америку, они смогли получить капитал, необходимый для предприятия, от купцов, которые были знакомы с успехом, сопутствовавшим рыболовным рейсам к побережью.
Стоит также отметить, что капитан Томас Джонс с «Мейфлауэра» ловил рыбу в водах Гренландии, а помощник капитана Роберт Коппин был взят в качестве лоцмана корабля, потому что он бывал в тех частях побережья, куда направлялась экспедиция. Пилигримы намеревались поселиться где-то недалеко от реки Гудзон, но 11 ноября 1620 года «Мейфлауэр» оказался на якоре у мыса Кейп-Код. Находясь там, многие из компании пришли к мысли, что поселение там хорошо послужит их целям, и причины, приведенные в поддержку этого предложения, представляют интерес, потому что они показывают, какие деловые идеи воодушевляли этих пилигримов. Местоположение, говорили они, «предоставляло хорошую гавань для лодок». Это было «место прибыльного рыболовства». «Капитан, его помощник и другие, имеющие опыт в рыболовстве», предпочли его гренландскому промыслу, где китобойный промысел приносил большую прибыль. Более того, ситуация была «здоровой, безопасной и защищенной». Хотя желание «свободы поклоняться Богу», возможно, было самым важным в их разговорах, как и в их писаниях, пилигримы были «чрезвычайно практичны в применении своих теорий о Провидении и Божественном контроле к непосредственному делу», как говорит Уиден в своей «Экономической истории Новой Англии».
После поселения в Плимуте, как помнит читатель, жизнь в первые годы была тяжелой. Но поэтические рапсодии о «суровом и скалистом побережье» не дают точного представления о сельскохозяйственных возможностях региона. Некоторые из фермерских земель восточного Массачусетса являются одними из самых продуктивных и прибыльных в стране. Средняя урожайность индийской кукурузы на акр в Массачусетсе в 1907 году (см. Ежегодник Министерства сельского хозяйства) была превышена только урожайностью штата Мэн (еще одна часть «сурового и скалистого побережья») и орошаемых земель Аризоны. В Аризоне в среднем собирали 37,5 бушелей с акра, в Мэне — 37, а в Массачусетсе — 36. Учтите также, что именно в апреле, «когда птицы пели в лесах очень приятно», Скванто и Хобомок, краснокожие соседи, научили этих англичан удобрять поля рыбой и сажать кукурузу на полях, которые расчистили индейцы. И кукуруза, выращенная на этих полях, составила первый груз первого американского морского торговца, о котором у нас есть точные сведения.
По разным причинам, которые нет необходимости перечислять, пилигримы справлялись настолько плохо, что только в 1624 году они начали судостроение. Процветание, пришедшее к ним в том году, было связано с успехом в рыболовстве. Они поймали достаточно трески, чтобы загрузить корабль для Англии. Прибыль от трески была настолько выше непосредственных нужд людей, что они спустили на воду «две очень хорошие и крепкие шлюпки (которые впоследствии сослужили им великую службу)».
Так случилось, что в год, следующий за постройкой этих шлюпок, пилигримы получили такой обильный урожай кукурузы, что у них появилось излишки на продажу. Соответственно, они загрузили ею шлюп и отправили его под командованием Уинслоу к Кеннебеку, где он обменял ее на 700 фунтов бобровых шкур.
Год спустя был совершен более важный, или, во всяком случае, более прибыльный рейс. Некоторые английские купцы, содержавшие торговый пост на острове Монхеган, прислали весть на берег, что собираются оставить его и продадут остатки своих товаров по дешевке. Хотя за прошедшие годы пилигримы временами были так близки к голодной смерти, что людей видели шатающимися на улице, потому что они падали в обморок от голода, они упорствовали. Они ловили и продавали рыбу. Они производили лесные продукты и кукурузу на продажу. Они торговали с индейцами пушниной. Они торговали с рыбаками, которые приплывали из Англии, и они получали прибыль от каждой сделки — они не зря жили в Голландии. Когда на острове Монхеган предложили выгодную сделку по товарам, у них был капитал, чтобы совершить покупку, и, отправившись туда на шлюпе, они приобрели товар на сумму 400 фунтов стерлингов. Затем, обнаружив в устье Кеннебека другие товары, которые были взяты с французского корабля, потерпевшего крушение на том побережье, они купили еще товаров на 100 фунтов, что было всем, что могла вместить их лодка, как можно предположить. Ибо как только они достигли Плимутского залива, они разрезали свой шлюп пополам и удлинили его, чтобы, когда представится еще одна возможность купить товары по дешевке, он имел большую вместимость.