(В некоторых версиях этой электронной книги [в некоторых браузерах] щелчок по изображению открывает его увеличенную версию.)
Информация об авторских правах из оригинального печатного издания включена; наши исследования показывают, что эта электронная книга находится в общественном достоянии в США.
(примечание составителя электронной книги)
История АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИИ автор ДИМ РЭЙ
С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ АВТОРА
Увлекательная история о том, как развивался самолет и какую роль он сыграл в истории Соединенных Штатов Америки во время войны и в мирное время
БОЛЕЕ 150 ЦВЕТНЫХ ИЛЛЮСТРАЦИЙ САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ САМОЛЕТОВ АМЕРИКИ — СТАРЫХ И НОВЫХ
Издательство John C. Winston Company
ФИЛАДЕЛЬФИЯ · ТОРОНТО
Авторское право, 1946 г., принадлежащее The John C. Winston Company Авторское право в Великобритании и в британских доминионах и владениях ———— Авторское право на Филиппинах ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ ИЗГОТОВЛЕНО В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ
ПРЕДИСЛОВИЕ
На следующих страницах Джим Рэй, одаренный рассказчик и добросовестный исследователь авиации, представляет ключевые вехи в развитии американского воздухоплавания. Работа в целом направлена на формирование четкого представления о тех шагах, которые были предприняты в разработке летательных аппаратов. Насколько это возможно без излишней детализации, мистер Рэй описал инженерный прогресс, который лежит в основе структуры нашей стремительно развивающейся воздушной эры. Читатель, который внимательно усвоит текст и иллюстрации этой книги, найдет в ней упорядоченное и надежное руководство.
Гилл Робб Уилсон Авиационный редактор, New York Herald Tribune Директор по авиации Штата Нью-Джерси
ВВЕДЕНИЕ
Трудно поверить, что чуть больше тридцати лет назад я был старшеклассником и наблюдал за пилотами на демонстрации первого в мире летательного аппарата братьев Райт. Этот аппарат весил около восьмисот фунтов. Его двигатель развивал мощность в тридцать лошадиных сил. Он летел со ставшей к тому времени поразительной скоростью сорок два миля в час, что равно посадочной скорости наших самых медленных легких самолетов сегодня. Старшеклассники теперь привыкли видеть гигантские самолеты, чей вес исчисляется в тоннах, а мощность двигателей достигает тысяч лошадиных сил.
Декабрь 1945 года знаменует собой сорок вторую годовщину первого полета самолета. Прогресс авиации с момента того первого полета до сих пор кажется невероятным даже тем, кто внимательно следил за ее развитием. Цель этой книги — проследить прогресс авиации в Америке и рассказать историю людей и машин, которые подарили этой стране превосходство в воздухе.
Рассказывая историю американской авиации от Китти-Хок до наших дней, я смог коснуться лишь главных вех ее драматического прогресса. Ограничения по объему не позволяют мне выразить личную благодарность сотням летчиков-пионеров, инженеров и механиков, которые внесли столь значительный вклад в развитие американской авиации. Нехватка места также делает невозможным изложение полной истории великой государственной научно-исследовательской организации — Национального консультативного комитета по воздухоплаванию, работа которого принесла богатейшие плоды в дело развития гражданской и военной авиации в Соединенных Штатах.
Оглядываясь на летопись поразительного прогресса американской авиации за сорок два года, давайте отдадим должное нашим военачальникам, которые предвидели потребность в воздушной мощи; людям, которые спроектировали и построили наши великие двигатели и самолеты, а также лидерам коммерческой авиации, сделавшим воздушные путешествия быстрыми, безопасными и экономичными.
Джим Рэй
Ottsville, Pennsylvania,
1945
CONTENTS
The Beginnings of American Aviation 6 Aviation in America in Its Early Days 9 America Becomes Air-Minded 24 The Army and Navy Spread Their Wings 28 United States Military and Naval Aviation, World War I 32 The First Transatlantic Flight 34 Men and Machines, World War I 36 The First Air Mail38 Precision Bombing Is Born40 The U. S. Navy’s First Aircraft Carrier41 The First Flight Around the World42 Air Progress44 America’s First All-Metal Transport46 Better Power for America’s Airplanes49 Record-Making Fokker Tri-Motor Transport Plane50 Air Transport Grows52 Donald Douglas’ Dream Comes True54 Safety in Flight56 Luxury Airliners and Skysleepers Make Air Travel an Accepted Fact58 Pan American Clippers Conquer Pacific Skies60 Pan American Clipper Inaugurates America’s First Transatlantic Air Transport Service62 Private Planes64 Superchargers and Super-Airliners65 Air Power for World War II67 Naval Aviation, 1922-193568 Shipboard Fighters69 Battleship of the Air70 Naval Aviation Gets Ready72 The U. S. Navy’s First Long-Range Flying Boats74 Technical Progress in the U. S. Army Air Corps in the Thirties76 Army Attack Aviation and Training80 Superfighter82 Man-Made Thunderbolts Rip Wide a Path to Victory84 Superfortress86 Naval Aviation in the Early Months of World War II88 The U. S. Navy’s Deadliest Fighter Plane90 Dive-Bomber93 Our Flying Navy94 Aërial Armada96 Postwar Aviation100 Index of Persons: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, O, P, R, S, T, V, W. 103
ИСТОКИ АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИИ
МЕЧТАТЕЛИ
Идея полета человека волновала воображение людей на протяжении тысяч лет. Из историй и легенд, передававшихся из поколения в поколение, мы знаем, что даже с самых ранних времен люди мечтали о полетах. Образы покорения воздуха присутствуют в красочных легендах о крылатых людях и зверяях, встречающихся в древнем фольклоре. Крылатые статуи египтян, несомненно, были вдохновлены стремлением подражать полету птиц. В греческой мифологии Гермес, вестник богов, облачен в крылатые сандалии и шлем.
Историки обнаружили в клинописных текстах рассказы о попытках человека полететь. Некоторые из этих надписей насчитывают более пяти тысяч лет и относятся к 3500 году до н. э. Пожалуй, самой известной из этих историй является древневавилонское сказание о мальчике-пастухе Этане, который летал на спине орла.
История о Дедале и Икаре также говорит нам о том, что человек верил в принципиальную возможность полета. Дедал был очень искусным человеком, который жил со своим сыном Икаром на острове Крит. Царь этого острова попросил Дедала построить для него лабиринт. Дедал построил лабиринт столь искусно, что найти выход из него мог только царь, знавший разгадку извилистых проходов. Однажды царь сильно разгневался на Дедала и бросил его вместе с сыном Икаром в лабиринт, намереваясь их погубить. Дедал, который давно мечтал о полете, смастерил крылья из воска и перьев, с помощью которых они с Икаром могли улететь на свободу. Он предостерег Икара, что тот не должен лететь слишком высоко, иначе солнце растопит воск в его крыльях. Икар, нетерпеливо стремясь к побегу, едва слушал отца. Подобно птицам, они взмыли в воздух, быстро оставив позади стены лабиринта. Дедал, летевший низко, благополучно пересек море и добрался до Сицилии. Икар же, к несчастью, не прислушался к предупреждению отца. Полет доставлял ему такое удовольствие, что он поднимался все выше и выше. Внезапно перья начали опадать одно за другим. Слишком поздно Икар понял, что солнце растопило воск в его крыльях. Вниз, вниз полетел он в пучину моря.
Еще один древний миф о полете связан с Пегасом, крылатым конем. Беллерофонт, коринфский герой, оседлал Пегаса и с его помощью убил ужасного монстра по имени Химера.
Люди давних времен не просто мечтали о полетах — некоторые из них твердо верили, что это возможно. Архимед, великий греческий математик, родившийся в 287 году до н. э., был одним из них. В 1250 году англичанин Роджер Бэкон высказал идею о том, что можно изготовить большой полый шар из тонкого металла, который, будучи наполнен эфирным воздухом или гремучим огнем, будет держаться в воздухе подобно кораблю на воде.
Леонардо да Винчи, великий итальянский художник и ученый, живший в XV веке, потратил годы на эксперименты с идеей полета. Он создал множество эскизов крыльев, предназначенных для крепления к рукам и ногам человека. Его проект парашюта был детально проработан, а идея о том, что крылья летательного аппарата должны копировать крылья летучей мыши, нашла свое отражение в натянутом пропитанном полотне, покрывавшем наши первые самолеты.
Авиация сегодня является настолько привычным фактом, что мы иногда забываем о том, как людям из разных уголков мира приходилось трудиться, переносить лишения, сталкиваться с наслідками насмешек и даже отдавать свои жизни ради того, чтобы полет стал возможным.
В 1678 году французский слесарь Бенье сконструировал любопытный летательный аппарат, состоявший из двух деревянных брусьев, которые лежали на его плечах. К концам брусьев он прикрепил крылья из муслина, устроенные так, чтобы открываться при движении вниз и закрываться при движении вверх. Крылья приводились в движение движениями рук и ног. Хотя Бенье не понимал, что ни у одного человека нет достаточной мышечной силы, чтобы летать так, как летает птица, он все же уловил часть правды — а именно то, что парение на воздушных потоках возможно. Сообщается, что во время своих экспериментов он прыгнул с подоконника, пролетел над крышей соседнего коттеджа и приземлился на барку на реке.
В 1799 году англичанин Джордж Кэйли вынашивал идею о том, что можно построить воздушного змея, достаточно большого, чтобы поднять его в воздух. Вместо бечевки, удерживающей змей против ветра, он решил использовать вес собственного тела. Он построил огромный воздушный змей с несущей поверхностью в триста квадратных футов. Когда он ухватился за него и побежал против ветра, змей действительно поднял его и пронес некоторое расстояние по воздуху. Змей Кэйли стал первым планером, а также самым началом современного самолета.
Как бы удивительно это ни казалось самому Кэйли, никто не обращал внимания на его открытие до 1867 года, пока другой англичанин, Ф. Х. Уэнхем, не пришел к выводу, что если прикрепить планер к приводимому в движение двигателем пропеллеру, он полетит. Уэнхем был прав, конечно, но он оставил свои прекрасные умозаключения для использования другими людьми. Тем не менее, он оставил нечто такое, благодаря чему мы можем помнить его. Он придумал слово «аэроплан» (aëroplane). Он взял греческое слово aëro, означающее «воздух», и соединил его с латинским planus, означающим «плоский». Британцы до сих пор используют слово aeroplane, но мы в Америке используем более простую форму airplane.
Первая успешная попытка полета была предпринята во Франции 5 июня 1783 года, когда братья Монгольфье продемонстрировали свой воздушный шар, наполненный горячим воздухом. Он поднялся на высоту в тысячу футов и пробыл в воздухе десять минут. Бенджамин Франклин, находившийся тогда во Франции, стал свидетелем полета воздушного шара Монгольфье и упомянул о нем в своих записках. (Поскольку эта книга рассказывает историю самолета, мы не будем подробно описывать свободный аэростат.)
В Германии экспериментировал еще один человек, интересовавшийся полетами. Отто Лилиенталь в 1890 году построил для себя странно выглядевший планер, который больше всего напоминал летучую мышь с огромными крыльями. Помните идею Леонардо да Винчи? К крыльям летучей мыши Лилиенталь прикрепил хвостовой руль для управления. Для собственной опоры на планере он предусмотрел пару распорок, похожих на подлокотники костылей. Лилиенталь сбегал с холма против ветра со своим планером. Когда достигалась достаточная скорость, планер и Лилиенталь триумфально взмывали в воздух. Он научился преодолевать значительные расстояния и загорелся амбициозной идеей установить двигатель на свой планер. Он действительно разработал двигатель мощностью 2½ лошадиные силы, весивший девяносто фунтов и установленный на биплане. Перед тем как испытать свою новую машину, Лилиенталь решил совершить короткий полет на старом планере. По какой-то причине планер свалился в штопор, одно крыло отломилось, и вся конструкция рухнула на землю, унеся жизнь Лилиенталя. Его машина с мотором так и не была испытана. Однако другие люди верили, что Лилиенталь был прав в своей идее полета, и его смерть не остановила их экспериментов.
Примерно в это же время в Америке молодой человек, только что окончивший колледж, построил планер, смоделированный по подобию чайки. Этим молодым человеком был калифорниец Джон Дж. Монтгомери. Он работал в одиночку и был настолько робок, что испытывал свой планер на соседнем холме в три часа ночи. Он боялся, что зеваки будут смеяться над ним, если его планер потерпит неудачу. Неудачи не последовало. Он совершил полет на шестьсот футов — первый из множества успешных полетов. Монтгомери разрешил многие проблемы полета, имея мало средств или вовсе не имея их, а также не получая никакой поддержки. Поскольку он работал в одиночку и до недавнего времени оставался практически неизвестным, письменных записей о его работе сохранилось немного.
На протяжении всего девятнадцатого века люди продолжали свои эксперименты, чтобы воплотить в реальность мечту о полете человека. С каждым поколением они подходили все ближе к разгадке этой тайны, но так до конца и не постигли ее.
В 1842 году англичанин У. С. Хенсон проявил достаточный оптимизм, чтобы запатентовать свой моноплан Ariel для перелета из Великобритании в Индию. Хотя его проект имел изогнутое (или слегка вогнутое) крыло, трехколесное шасси и отличные расчалки, он так и не вышел из стадии модели. Другой англичанин, Джон Стрингфеллоу, четыре года работал над своим монопланом с паровым двигателем. Он также не продвинулся дальше нескольких испытаний моделей. В 1876 году молодой француженка Альфонс Пено прочел статью, в которой высмеивались самоуверенные попытки человека летать. Это разозлило юношу, и он немедленно решил покорить воздух. Хотя нехватка денег мешала его замыслам, он создал несколько моделей, в которых содержалось множество черт, присущих современным самолетам. Между прочим, Пено первым применил резиномотор для приведения в движение своей модели, как это делают мальчишки. Лоуренс Харгрейв, американец, был первым человеком, занявшимся изучением ячеистой конструкции крыла, или крыла типа коробчатого змея. Он ограничил свои усилия созданием моделей. Его идеи оказали влияние на работу Лилиенталя, который воплотил их в самолете с мотором, строившемся им в момент гибели.
АВИАЦИЯ В АМЕРИКЕ В ЕЕ РАННИЕ ГОДЫ
История летательных аппаратов тяжелее воздуха фактически начинается в Соединенных Штатах в начале 1890-х годов. Октав Шанют, родившийся во Франции и выросший в Америке, был одним из первых людей, подошедших к проблеме летательных аппаратов с научной точки зрения. Будучи дотошным ученым, он следил за ходом всех экспериментов по полетам по всему миру. Он строил планеры с одной, двумя и даже пятью парами крыльев и испытывал их все на песчаных дюнах озера Мичиган. Самые успешные свои полеты он совершил на планере-биплане. В 1894 году он опубликовал книгу под названием «Прогресс летательных аппаратов» (Progress of Flying Machines), в которой освещались все усилия таких же энтузиастов, как он сам, экспериментировавших с пилотируемыми планерами и летательными аппаратами. Эта книга, без сомнения, сыграла решающую роль в том, что наша страна завоевала честь быть родиной первого успешного пилотируемого летательного аппарата с механическим приводом тяжелее воздуха. Экземпляр книги Октава Шанюта попал в руки двух амбициозных и предприимчивых молодых производителей велосипедов из Дейтона, штат Огайо, — Орвилла и Уилбера Райтов.
В то время как Октав Шанют экспериментировал со своими планерами на песчаных дюнах Мичигана, другой пионер авиации усердно работал в своей лаборатории в Вашингтоне, округ Колумбия. Этим человеком был профессор Самуэль Пирпонт Лэнгли, секретарь Смитсоновского института. На этом посту он имел возможность продолжать свои исследования в области аэронавтики применительно к физике.
После долгих исследований и экспериментов ему удалось построить крошечную модель с паровым двигателем, которая пролетела шесть секунд. Лэнгли был настолько воодушевлен результатами испытаний своей первой модели, что построил более крупную. Эта модель весом 26 фунтов, оснащенная паровым двигателем мощностью в одну лошадиную силу, совершила полет на три тысячи футов в 1896 году.
После этого полета профессор Лэнгли почувствовал, что доказал свою теорию полета. Общественность проявила интерес, и правительство выделило 50 000 долларов на нужды Лэнгли для создания полноразмерного самолета.
Лэнгли построил свой самолет без особого труда, но не смог найти никого, кто изготовил бы для него достаточно мощный двигатель. Наконец, Чарльз Мэнли, опытный инженер, попросил разрешения построить двигатель. Двигатель Мэнли представлял собой пятицилиндровый радиальный бензиновый двигатель, развивавший 51 лошадиную силу и намного опередивший свое время. Прошло много лет, прежде чем американские радиальные двигатели стали успешно применяться на самолетах.
Профессор Лэнгли назвал свою машину аэродромом (Aerodrome), и к октябрю 1903 года самолет был готов к испытательному полету под управлением Мэнли. «Аэродром» планировалось запускать с катапультной платформы, сооруженной на крыше баржи. Баржа была пришвартована на реке Потомак близ Вашингтона. При сходе с платформы машина рухнула в реку, и испытание завершилось полным провалом. Газеты и публика высмеяли Лэнгли, но он и Мэнли, который не пострадал при аварии, отремонтировали машину для нового испытания. Это испытание состоялось 8 декабря 1903 года, и «Аэродром» снова рухнул в реку. Мэнли вновь избежал травм, однако Лэнгли и правительство подверглись жесткой критики со стороны общественности за растрату денег. У самого Лэнгли закончились средства, правительство не могло выделить деньги на дальнейшие испытания, поэтому эксперименты прекратились. Профессор, разочарованный и убитый горем, сдался.
МЕЧТА ИСПОЛНИЛАСЬ
В городе Дейтон, штат Огайо, жили два младших брата, которые мечтали, подобно бесчисленным другим детям до них, летать по воздуху, как птицы. Их мечты подпитывала маленькая игрушка, подаренная им отцом, пастором местной церкви. Эта игрушка должна была натолкнуть их на идею, которая оказала глубокое влияние на весь мир. Вероятно, вы назвали бы ее летающим пропеллером. Она состояла из деревянного пропеллера, который надевался на палочку с зазубринами. Если прижать палец к пропеллеру и быстро толкнуть его вверх по палочке с зазубринами, пропеллер срывался с конца палочки и взлетал в воздух. Братья, несмотря на свой юный возраст, так и не забыли эту маленькую игрушку, продолжая мечтать о полетах по воздуху, как птицы.