«История канонира под началом Стоунволла Джексона»

«Народ, пораженный удивлением перед столь благочестивым и вежливым пастором, закричал: „Мы за тебя, старина! И мы отправим наших слепых богов к дьяволу, что обитает в горячей воде внизу!“ Ох! Он был отменным парнем, какого не встретишь от Фэрхеда до Килкрампера, и хотя он погребен под дерном, выпьем за его здоровье полные кубки! Жаль, что он не здесь, чтобы он мог волшебством пополнить мой стакан... Но раз его нет, увы! Моя песенка должна подойти к концу, потому что все спиртное выпито».

ВТОРАЯ РОКБРИДЖСКАЯ АРТИЛЕРИЯ

Вторая Рокбриджская артиллерийская рота, сформированная 10 июля 1861 года, подобно первой Рокбриджской артиллерии, находилась под командованием капитана — священника преподобного Джона Миллера из Принстона, штат Нью-Джерси. В честь сестры его жены, мисс Лили Макдауэлл, дочери губернатора Вирджинии Макдауэлла, которая по большей части обеспечила эту роту снаряжением, она была названа «гвардией Макдауэлла». Она также выплатила денежное вознаграждение юноше призывного возраста за то, чтобы он служил ее личным представителем в этой роте. Впоследствии мисс Макдауэлл стала женой майора Бернарда Вульфа, служба которого в Рокбриджской батарее уже упоминалась.

Из-за нехватки артиллерийского снаряжения гвардия Макдауэлла служила в пехоте до января 1862 года в составе пятьдесят второго Вирджинского полка в Западной Вирджинии. Я слышал, как капитан Миллер рассказывал этот случай, произошедший в битве при Аллегейни-Маунтин 12 декабря 1861 года: мальчик из его роты вел настоящую дуэль с федеральным пехотинцем, чьи пули несколько раз пролетали близко к голове юноши. Наконец, когда пуля сбила его фуражку, он с вызовом крикнул противнику: «Эй! Ты и на этот раз меня не подстрелил. Ты меня вообще ни разу не подстрелил!»

В начале 1862 года гвардия Макдауэлла обзавелась артиллерией и до конца войны отлично несла службу в батальоне Макинтоша в корпусе А. П. Хилла.

ГЛАВА XXVII

ОКЛЕНД — ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЛАГЕРЬ — СНОВА В СТРОЮ — ГОНКА ОТ НЬЮ-МАРКЕТА ДО ФОРТА ГИЛМОР — НАПАДЕНИЕ НА ФОРТ ХАРРИСОН — ЗИМНИЕ КВАРТИРЫ НА ПОЗИЦИЯХ — ПОЕЗДКИ В РИЧМОНД

Опустошение и уныние жителей Лексингтона ускорили мой отъезд, но перед возвращением в армию я провел две недели в самом восхитительном месте — в «Окленде», гостеприимном доме миссис Кок в округе Камберленд, штат Вирджиния. Это была последняя возможность насладиться «жизнью старой плантации», подобной которой уже никогда не испытать. Это была идеальная жизнь, чьи удобства и преимущества могли по достоинству оценить лишь те, кто придерживался ее. Двое сыновей миссис Кок, проведшие много лет в школе и колледже в Лексингтоне, были дома: один — в отпуске по болезни; другой, еще юноша, готовивший себя к службе в кавалерии, куда он вскоре и поступил. Уильям, старший сын, погиб при Геттисберге, и тело его так и не нашли.

Каждый день ровно в двенадцать часов из ледника приносили восхитительные арбузы в тень величественных дубов, украшавших просторную лужайку; затем, двумя часами позже, после сытного обеда, маленький темнокожий мальчик приносил из кухни совковую лопату с углями (спички не были южным товаром), чтобы раскурить наши трубки. Так шло время. Именно в этот гостеприимный дом удалился генерала Ли со своей семьей сразу после Аппоматтокса и жил в этом имении, когда принял пост президента Вашингтон-колледжа.

Роберт Фрейзер

Поскольку мои раны к тому времени уже достаточно — или, скорее, временно — зажили, около часа отхода ко сну я сел в Картерсвилле на канальный пакетбот. По дороге к спальному месту в каюте я заметил в тусклом свете поразительного вида человека в белом, лежавшего на своей койке. На палубе лодки с десяток негров, мужчин и женщин, так шумно пели, что остальные пассажиры не могли уснуть. Такое поведение в те времена казалось многозначительным, тем более что офицеры судна воздерживались от вмешательства. Без всяких предупреждений последовал прыжок с моей соседней койки, поспешная возня на лестнице, за которой последовал залп светских выражений с требованием немедленного выбора между «мертвой тишиной и мертвыми ниггерами». С тех пор воцарилась тишина, прерываемая временами, когда заунывные рулады рожка пакетбота, поднимавшиеся и опадавшие в такт движению пароконной упряжки, возвещали о нашем приближении к шлюзу. Кто из тех, кто когда-либо поднимался на борт этого старинного судна или жил в пределах его слышимости, перестанет вспоминать ассоциации, пробуждаемые голосом старого рожка пакетбота?

На следующее утро я узнал в человеке, чье красноречие устрашило негров, моего земляка Боба Гринли из Первого Вирджинского кавалерийского полка. Гринли метко окрестили «редкой птицей», и рассказы о его приключениях во время отпуска по болезни, из которого он теперь возвращался, стоили историй из «Дэвида Харума».

Я обнаружил батарею стоявшей в Нью-Маркете, на северном берегу Джеймса, близ Датч-Гэпа. Во время моего отсутствия она понесла единственную серьезную потерю подобного рода за всю войну — захват всех четырех своих двадцатифунтовых орудий Парротта у Дип-Боттома. Лошади, как обычно, были отведены в тыл для безопасности. Пехотное прикрытие оказалось обойдено с флангов, из-за чего наши орудия были почти окружены, так что канониры спаслись с трудом — в плен попал лишь один из них, Эндрю Дарнелл.

Ряды роты изрядно поредели из-за озноба и лихорадки, столь распространенных в тех болотистых местах, и случилась одна смерть — Джона Гиббса, превосходного солдата. Менее чем недели пребывания хватило, чтобы отравить мою кровь и открыть старую рану, полученную два года назад. Меня отправили в Ричмонд, но сутки, проведенные в больнице среди больных, раненых и умирающих, побудили меня добиться увольнения и правдами и неправдами пробираться обратно в Окленд, где я перенес жестокий приступ лихорадки с ознобом. Впрочем, его быстро сбили хинином, и я снова присоединился к батарее.

Лето, подходившее к концу, выдалось тяжелейшим, и будущее не сулило никаких признаков облегчения. Ситуация сводилась к простому ожиданию неизбежного разгрома. То, что боевой дух остался непоколебимым, доказывало каждое столкновение, особенно бой 30 июля у Кратера под Петерсбургом.

Ночью 28 сентября был слышен непрерывный грохот колес и топот крупных сил противника, переправлявшихся по понтонным мостам с южного берега Джеймса на северный. На рассвете следующего утра мы поспешно снялись с лагеря, как и стоявшая неподалеку кавалерийская бригада Гэри, и едва успели добраться до возвышенности и развернуть орудия, как нас атаковали. Большие бреши в наших линиях, совершенно лишенные защиты, были быстро прорваны, и схватка вскоре превратилась в гонку наперегонки с целью достичь более короткой линии укреплений примерно в пяти милях ближе к Ричмонду и в поле зрения от него. Прорыв наших позиций произошел на нашем правом фланге, что забросило федералов почти к нам в тыл, так что нам потребовалось сделать обход в несколько миль. Руководствуясь правилом, что преследуемая собака обычно самая шустрая, мы успели добраться до бруствера чуть левее форта Гилмор со всеми четырьмя орудиями — теперь уже десятифунтовыми Парроттами, за которыми следовали изнемогшие отстающие канониры. Я живо помню Джорджа Джинджера, бывшего первым номером у одного из орудий, как он прибежал рысцой с банником на плече, протащив его пять миль через кустарник и бурелом из-за нехватки времени водрузить его обратно на лафет.

Многое было написано об обороне форта Гилмор и много споров велось о том, кому принадлежит заслуга. Тот факт, что бой был дан великолепный, стал совершенно очевиден, когда мы вошли в форт час спустя, в то время как атаковавшие его негры все еще вели огонь из-за пней и впадин на кукурузном поле перед ним, на что наша артиллерия отвечала малоэффективно. Форт удерживали около шестидесяти человек, которые, как я понял, были родом из Миссисипи. Ров перед ним был глубиной в восемь-десять футов и такой же ширины. Подгоняемые белыми офицерами, негры прыгали в него и, чтобы взобраться на насыпь со стороны форта, карабкались друг другу на плечи и тут же были расстреляны, стоило их головам показаться над ней. Земля за рвом была усеяна убитыми и ранеными. Полный полк опередил нас по пути в форт, но штурм был отбит небольшим отрядом еще до его прибытия.

На следующее утро мы насчитали в рве двадцать трех убитых негров, поскольку раненые и пленные к тому времени уже были вывезены. Когда пал «капрал Дик», среди них царил великий плач. Он был видным лидером, черным как смоль и лысым как барсук. В миле к правому флангу форта Гилмор и в четверти мили впереди нашей линии брустверов находился форт Харрисон, который слабо гарнизонировался резервами. Эти силы были разгромлены, и форт захвачен федералами. Двумя днями позже, после того как его полностью укомплектовали пехотой и артиллерией, была предпринята безуспешная попытка отбить его обратно, за которой мы наблюдали во всех подробностях. Атаку вели бригады Колквитта и Андерсона, в то время как генерала Ли стоял на бруствере форта Гилмор с биноклем в руке, размахивая фуражкой и громко приветствуя их. Разумеется, наши потери убитыми, ранеными и пленными оказались весьма тяжелыми. На этом боевые действия на северном берегу Джеймса, за исключением перестрелки стрелков, завершились.

Во время нашего пребывания в форте Гилмор рота резервистов из Ричмонда заменила регулярную пехоту. Это были почтенные старики — юристы, бизнесмены и т. д., одетые в штатское. Предполагалось, вероятно, что для приучения их к службе их часто поднимали ночью для подготовки к бою. После нескольких таких повторений около двух часов ночи они решили, что ложиться снова и проходить через то же самое бесполезно, поэтому компания из них развела костер и за дружеской беседой уселась обсуждать различные темы, одной из которых было крещение младенцев. Мой сосед по постели Том Уильямсон, холостяк моложе двадцати лет, глубоко заинтересовавшись этим вопросом, имевшим в то время первостепенное значение, немедленно покинул свою койку, и с той поры и до рассвета в воздухе витала теология.

Наша батарея переместилась из форта на позицию в четверти мили к левому от него флангу, причем оба взвода расположились в ста ярдах друг от друга, где мы и оставались до марта.

Кажется удивительным даже теперь, спустя более чем сорок лет, что при таких условиях и без малейшей разумной надежды на окончательный успех мы смогли провести шесть месяцев, включая суровую зиму, не просто относительно сносно, но порой с истинным удовольствием. Хижины и лачуги самой разной архитектуры, какую только позволяло придать скудость имеющихся у нас материалов, возвышались над землей или уходили под нее. Лучшие укрытия строились из сосновых бревен диаметром шесть или восемь футов, распиленных пополам, стороной с корой наружу. Из болота в четверти мили в тылу, где деревья были предварительно срублены для военных нужд, мы носили топливо. Несколько сотен негров были согнаны в соседних округах в пределах конфедеративных линий для работ на близлежащих укреплениях, которые благодаря их усердию вскоре стали очень прочными. Непосредственно перед нами на федеральных укреплениях находились негритянские войска, чьи голоса можно было отчетливо расслышать в песнях и разговорах чернокожих, а их лагерные костры были отлично видны.

Именно в это время генерала Эрли отличался в долине Шенандоа чередой поражений в боях, первые известия о которых дошли до нас необычным образом: когда новости достигали позиций Гранта, в нашу сторону палили снаряженным праздничным залпом, убивая тем самым «двух зайцев одним ударом». Эти залпы ядрами и снарядами вызывали панику среди негров, работавших на наших укреплениях. Охваченные паникой, они бросались в тыл, отбрасывая кирки, лопаты или всё, что замедляло бег; и на то, чтобы собрать их и разбросанные инструменты после такого переполоха, уходило несколько дней. Один негр, только что переживший подобное приключение, попросил меня написать письмо его домашним. Он продиктовал следующее:

«Моя дорогая жена: пользуюсь случаем, чтобы передать тебе пару слов и рассказать о страшной бомбежке, под которой мы вчера находились. Снаряды падали быстро, как град, и сверкало как из тучи, и побегать нам пришлось знатно. Передавай привет Мамми и скажи ей, как мы страдаем от нехватки чего-нибудь поесть».

Затем следовали другие новости; затем приветы различной родне с наказом каждому о том, как они «страдают от нехватки чего-нибудь поесть».

Пространство между двумя взводами нашей батареи занимала пехота. Я особенно помню девятнадцатый Джорджийский полк, стойких парней, чей прекрасный оркестр услаждал нас отличной музыкой. Зимой его перебросили в Северную Каролину, и вскоре после этого он лишился в боях убитыми своего полковника и адъютанта — Нила и Тернера. В миле в тылу наших позиций стояла церковь, добротное каркасное здание, которое за неимением лучшего применения приспособили под театр. Поскольку в ходе недавней мобилизации были затронуты все слои общества, в рядах обнаружился весьма уважаемый контингент с актерскими наклонностями. Декорации на сцене, как можно догадаться, не отличались роскошью и, конечно, не предоставляли возможностей для высокого искусства в строгом смысле; но унылые условия домашней жизни, царившие ныне на Юге, и отчаянное положение с продовольствием и выживанием в лагере давали обильную пищу для развлечений тем из нас, кто был склонен находить отраду в безысходных обстоятельствах.

Один из актеров по фамилии Нэш был первоклассным комиком. В качестве интермедии он изобразил попытку народа преподнести армии рождественский обед. Чтобы дать представление о том, насколько неизбежно провалилось бы такое предприятие, когда сами люди бедствовали, на соседний полк пришлась лишь одна тощая индейка, тогда как нашей батарее не досталось даже пончика. Пародируя происходящее, Нэш появился на сцене с компаньоном, задававшим наводящие вопросы, и, отвечая на один вопрос за другим, чтобы пояснить смысл своего комичного поведения, вытащил руку из бокового кармана гимнастерки и, запрокинув голову и широко открыв рот, засыпал себе в горло несколько сухих крошек галет. Когда запевала спросил его, что означает это действие, он протянул унылым голосом: «Солдат ест рождественский обед!» Праведное возмущение, вызванное среди малого числа гражданских лиц столь кощунственным использованием церкви, вскоре положило конец нашим представлениям.

Наш досуг нередко скрашивался поездками в Ричмонд. Получив увольнительную на двадцать четыре часа, мы умудрялись провести в городе почти сорок восемь часов. По увольнительной, выписанной, например, на 13 января, мы могли покинуть лагерь сразу после побудки и вернуться к побудке пятнадцатого числа.

То, что эта зима станет для Ричмонда последней в роли столицы Конфедерации, да и сама Конфедерация прекратит существование, чувствовали все, но тема эта была слишком болезненной для общего обсуждения. Оживление города в таких условиях, если взглянуть на него из сегодняшнего дня, кажется поразительным. Там заседали конгресс Конфедерации и легислатура Вирджинии; там находились многочисленные служащие штата и республики, а также беженцы из разных уголков Юга, к тому же он являлся крупным производственным центром того региона, где трудились механики и ремесленники всех профессий. На протяжении четырех лет эта пестрая толпа прислушивалась к грохоту пушек едва ли не у своих порога и видела, как стариков и мальчишек сгоняли днем и ночью для отпора внезапным угрозам, тогда как перенос сотен больных, раненых и мертвецов по улицам к переполненным больницам и кладбищам был обычным делом. Удивительным было то, как быстро все приспособились к подобной жизни.

Мой первый светский визит в компании с товарищем по палатке Джеймсом Гилмером из Шарлоттсвилла, штат Вирджиния, заключался в посещении знакомых дам, некогда проживавших в Винчестере. Мы застали этих дам собирающимися на эгг-ног к знакомым — мисс Манфорд, с наказом пригласить их кавалеров. Мы с радостью приняли это предложение и вскоре были введены в общество признанных красавиц Ричмонда, где нас принимали столь любезно, словно мы были высокопоставленными офицерами. Кульминацией этого визита стало возвращение в лагерь на следующий день. Мы нагнали Тасвелла Маккоркла из Линчберга, единственного члена нашей роты, кто мог позволить себе роскошь жениться и держать жену неподалеку. Он только что получил посылку из дома и пригласил нас отправиться с ним на пансион к его жене и отведать ее содержимого. Наслаждаясь гостинцами и выражая признательность за них, Маккоркл рассказал нам о том впечатлении, которое вид старорежимных деликатесов произвел на их хозяина, мистера Тернера, истого старого баптиста, который при виде их воздел руки к небесам и воскликнул: «Фунтовый кекс, дай бог мне спасения!»

После сожжения казарм Вирджинского военного института Хантером в Лексингтоне училище перевели в Ричмонд, где оно заняло богадельню. Во время моих визитов в город я устроил там свою штаб-квартиру и, готовясь наносить визиты знакомым дамам, неизменно получал в подарок верхнюю одежду от друзей-профессоров. Поскольку после поступления на службу я вырос из обычного юноши в мужчину весом в двести фунтов, подобрать мне приличный гардероб было непросто. Я помню случай, когда я отправился на обход знакомых в мундире Фрэнка Престона, брюках Генри Вайза и жилете полковника Джона Росса, а мои благодетели уверяли меня, что я выгляжу как бригадный генерал. Иногда человек по четыре-шесть из нашей роты, получив увольнительные одновременно, собирались вместе, чтобы поздней ночью вместе вернуться через Рокеттс, где грабежи были обычным делом, и по дороге в лагерь делились пережитыми впечатлениями.

К середине зимы признаки обреченности Конфедерации стали слишком очевидными, их почти не пытались скрывать. Беседы на эту тему среди членов рот и полков происходили едва ли не ежедневно, и в них бурно обсуждалось, какой курс следует избрать, когда грянет худшее и после этого. На таких собраниях принималось множество резолюций, провозглашавших предельную преданность делу и решимость сражаться до конца. В одном полку неподалеку от нашей батареи была предложена резолюция, которая пришлась по душе не всем и в итоге была принята в следующей смягченной форме: «Постановлено: в случае, если наша армия будет разгромлена и распущена, мы перейдем к партизанской войне; то есть некоторые из нас перейдут».

Несмотря на все эти тревоги, скудный паек и всеобщее неустройство, мужество и бодрость духа подавляющего большинства наших людей оставались неизменными. Чтобы дать представление о скудости выдававшегося тогда пайка, хватит следующего случая, свидетелем которого был я сам: сразу после завтрака один из наших сослуживцев истратил пять долларов на пять буханок хлеба. Схомячив три из них, он унял аппетит настолько, что смог обменять одну из двух оставшихся на порцию патоки, чтобы подсластить последнюю, которую он тут же прикончил. Следует понимать, что эти буханки, разносимые по позициям торговцами из Ричмонда, не отличались полноразмерностью и представляли собой нечто среднее между булкой и сдобой.

Дезертирство происходило почти каждую ночь, и порой полдюжины пехотинцев с передовой пикетной линии гуртом перебегали к неприятелю и сдавались в плен. Федералы, обладаврешие материалами и возможностями для пиротехнических представлений, однажды ночью выставили сияющие огненные буквы:

«Пока горит лампадащая, Гнуснейший мятежник может вернуться».

Ближе к концу марта наша батарея переместилась на полмили в тыл линии укреплений. В моей памяти отчетливо запечатлелись по меньшей мере два случая, связанные с лагерем, который мы там занимали. Цветной парень Джо, готовивший еду для нашего подразделения, когда с пайками было получше, снова объявился, чтобы засвидетельствовать почтение и обеспечить музыку для наших танцев. Шагай мы по твердому полу, звуков его хилой скрипки никто бы не услышал; но на мягкой сосновой хвое мы могли выписывать коленца кадрили или уланской с не меньшим задором, нежели если бы пары состояли из лиц обоих полов. Главной трудностью при организации игры в мяч было раздобыть такой мяч, который выдержал бы хотя бы один иннинг. Один удачный удар битой порой разрывал его на столько осколков, что бьющий заявлял, будто никто из полевых игроков не поймал достаточного количества останков, чтобы вывести его из игры.

ГЛАВА XXVIII

ЭВАКУАЦИЯ РИЧМОНДА — НОЧНОЙ ПРОХОД ЧЕРЕЗ РИЧМОНД — ОТСТУПЛЕНИЕ — БИТВА ПРИ СЕЙЛОРС-КРИК — БИТВА У КИМБЕРЛЕНДСКОЙ ЦЕРКВИ

Здесь, в разгар нашего веселья, до нас дошли вести о прорыве наших линий под Петерсбургом, а вместе с ними — полное осознание того, что дни Конфедерации сочтены. В воскресенье, 2 апреля, я находился в Ричмонде и сопровождал в церковь юную особу, чья внешность и наряд идеально гармонировали с прекрасным весенним днем. Надетое на ней зелено-клетчатое шелковое платье выглядело таким свежим и чистым, будто его только что провели через блокаду. Поскольку мы посещали не ту церковь, где президенту Дэвису передали известие о катастрофе, наша служба не прерывалась, и я ничего об этом не слышал, пока не попрощался с ней у ее дома и не отправился пообедать к родственникам — доктору Рэндолфу Пейджу. Там я узнал, что на самом правом фланге нашей линии при Файв-Форксе произошло жестокое сражение, в ходе которого федералы захватили железные дороги, снабжавшие нашу армию продовольствием. Это, разумеется, вынуждало оставить как Ричмонд, так и Петерсбург.

Когда во второй половине дня я шел по улицам, ничто не выдавало панических настроений; напротив, суеты наблюдалось даже меньше обычного, хотя за закрытыми дверями ее, несомненно, хватало.

По прибытии в лагерь я первым принес роте известия о случившемся и наблюдал за неоднозначной реакцией разных людей — офицеров и рядовых. Для одних это стало облегчением после долгого ожидания безнадежности, тогда как другие казались окончательно сокрушенными и убитыми горем. Вскоре последовал приказ готовиться к маршу, и наше шествие к Ричмонду и сквозь него началось всего с двумя пушками из четырех, поскольку остальные две оставили из-за нехватки лошадей.

Мы добрались до города незадолго до полуночи, и вместе с Эстиллом Уодделлом из нашего батальона я заглянул к знакомым, которые, как выяснилось, уже улеглись спать. В ответ на мой оклик глава семьи показался в верхнем окне. При мне были немногие ценности, которыми я владел, в том числе латунная пуговица с моего мундира, помятая осколком снаряда при втором Колд-Харборе. Я забросил их во двор с просьбой сберечь их для меня. Несколько месяцев спустя после войны этот сверток прислали мне в Лексингтон.

Теперь мы воочию увидели и осознали, что влечет за собой эвакуация Ричмонда. Уодделл узнал, что его брат Джеймс, адъютант двадцать четвертого Вирджинского пехотного полка, был ранен накануне под Петерсбургом и находится в больнице Чимборазо. Вскоре мы прибыли туда и вошли в большое помещение с низким потолком, ярко освещенное. На рядах коек лежали раненые, совершенно отрешенные и равнодушные к тяжелым обстоятельствам, тревожившим тех из нас, кто сознавал их суть. Санитаров и сиделок катастрофически не хватало, и царила такая глубокая тишина, будто на каждой койке покоился покойник.

После непродолжительных поисков Уодделл узнал в глубоко спящем человеке своего брата. Его мужественная красота, когда мы склонились над ним, превосходила все, что мне доводилось видеть. Его хрупкая, изящная фигура вытянулась во всю длину, белоснежный лоб обрамляли темные волосы, подбородок покоился на груди — он лежал скорее как модель художника, нежели как раненый воин, а улыбка, с которой его карие глаза открылись на голос брата, свидетельствовала об пробуждении ото сна о мире и доме. На соседней койке, в нескольких шагах от него, я узнал Джона Макклинтика из Рокбриджской кавалерии, брата моего товарища по палатке. Это был семнадцатилетний юноша с раздробленным у плеча суставом руки. На койке рядом с ним лежал умирающий. Макклинтик и остальные находившиеся поблизости бойцы, способные выразить свои желания, изнывали от жажды; с большим трудом нам удалось достать для них ведро воды. На следующий день этот парень, предпочел не оставаться в руках федералов, проехал двадцать миль в телеге, запряженной волами, и пешком, наконец добравшись до родного дома в Рокбридже.

Покинув больницу, мы вышли на Мэйн-стрит и в деловую часть города, где картина напоминала описание «Последних дней Помпеи» у Булвера. Склады были взломаны и стояли настежь, а на полу жгли костры из ящиков с товарами для освещения при мародерстве. Жидкие товары, особенно спиртное, были вылиты в сточные канавы, и люди жадно вычерпывали все, что удавалось спасти.

Из темных чердаков и подвалов повылазили старые каторжанки, полуголодные молодые женщины и дети, пожинавшие урожай, о каком они и не мечтали. Я видел, как маленький мальчик, за которым по пятам семенила сморщенная ухмыляющаяся старуха, с ловкостью и проворством грузчика закатил бочку с мукой за угол в узкий переулок. Огонь на полу еще не перекинулся на здания, когда мы проходили мимо, но поскольку никто не проявлял ни малейшей тревоги и не мешал их продвижению, пламя вскоре принялось за дело и распространилось во всех направлениях.

Мы переправились через Джеймс по мосту Майо, следуя по дороге на юго-запад. С первыми признаками рассвета начался подрыв военных судов на реке, кульминацией которого стал гигантский взрыв, заставивший содрогнуться землю. Это взлетел на воздух склад боеприпасов в Дрюрис-Блафф.

Наблюдение за подобными сценами с пониманием их смысла на раннем этапе нашей войны, несомненно, повергло бы нас в безнадежную деморализацию, но теперь царившие в нас спокойствие и стойкость доказывали, что четыре года такой школы закалили нас и научили без дрожи встречать самые отчаянные ситуации. Когда рассвело окончательно, нам представилась возможность лицезреть пестрый сброд, составлявший население Ричмонда. Катастрофа подкралась слишком внезапно, не оставив гражданским времени на эвакуацию, даже если бы существовали безопасные места, куда можно бежать.

Тот факт, что подобные на вид особы решились сопровождать армию в полевых условиях, точнее, на полях, свидетельствовал о том, на какой отчаянный риск они готовы пойти, лишь бы не обрекать себя на сомнительную участь, оставшись позади. Вдобавок к городской вольнице и гарнизонам фортов, где использовалась лишь тяжелая артиллерия, к маршу присоединилось морское ведомство, несшее службу на речных судах у Датч-Гэпа, Дрюрис- и Чаффинс-Блафф и т. д. В целом это была пестрая смесь, вызывавшая массу веселья и обычные остроты за чужой счет. Моряки выглядели наиболее впечатляюще и были навьючены багажом, которого хватило бы для экспедиции к Северному полюсу. Спустя три дня от всего этого не осталось и следа.

Промаршировав день и ночь, оба крыла нашей армии, разделенные еще прошлым летом, соединились у Амелия-Корт-Хаус, примерно в 40 милях от Ричмонда. Наше крыло — то есть прибывшее с северного берега реки — до этого пункта противник не теснил. Словно в знак признания и в честь воссоединения грянул взрыв, куда более мощный, чем обычный салют. Во время короткого привала, когда дорога была сплошь заполнена стоящими бок о бок пехотой и артиллерией, мы почувствовали, как под ногами зашевелилась земля, тотчас последовал оглушительный грохот, и столб огня и пламени диаметром в сто футов взметнулся в небо из-за придорожного кустарника. Оказалось, что взлетели на воздух шестьдесят зарядных ящиков и сто восемьдесят ящиков с боеприпасами, которые из-за нехватки лошадей нельзя было везти дальше. На мгновение рев и ударная волна повергли всех в замешательство. Стоявшие сжались, словно пытаясь за что-то уцепиться, а сидевшие вскочили на ноги. История с Кратером под Петерсбургом не забылась, и в мыслях промелькнуло, будто нас разрывает на куски какое-то адское извержение.

Генерал Ли отдал приказ перебросить по железной дороге из Данвилла к Амелия-Корт-Хаус продовольствие, чтобы оно было готово по прибытии туда армии. Из-за какого-то недоразумения или халатности железнодорожного руководства припасы ушли дальше в Ричмонд, так что всякая надежда утолить голод рухнула. Солдатам уже выдали початки кукурузы, которую, надо полагать, предполагалось есть сырой, поскольку времени или средств поджарить ее не было. Три таких початка, сбереженные на память, я увидел много лет спустя после окончания войны.

Плетясь вперед с короткими привалами и продвигаясь очень медленно, наша батарея всего из двух орудий встала лагерем около полуночи, даже не распрягая лошадей. После того как меня несколько раз поднимали ото сна для марша, после третьей ложной тревоги я решил лежать смирно. Когда я проснулся некоторое время спустя, батарея снялась с места, и в сумерках я не смог отыскать их след. Пройдя некоторое время следом, я вышел к штабу генерала Ли в фермерском доме у дороги, и капитан Джеймс Гарнетт из штаба сообщил мне, что батарея скоро пройдет по дороге в том самом месте, где мы находились. Присев и прислонившись спиной к дереву, я, разумеется, заснул. Вскоре меня разбудила близкая трескотня стрельбы; я увидел, как наш обоз рассеялся и бежит по полям на быстрых лошадях, яростно преследуемый федеральной кавалерией, которая с брошенными на шеи коней поводьями стреляла в них из магазинных винтовок. В этой погоне меня не заметили и проехали мимо, сочтя слишком мелкой дичью.

Дорога, по которой я прошел, образовывала полукруг, и для спасения я двинулся наперерез по полям к месту, пройденному за час или два до того, где она пересекала Сейлорс-Крик. Вдоль дороги, поднимавшейся на холм по южному берегу ручья, я обнаружил несколько бригад нашей пехоты под командованием экс-губернатора Билли Смита, генерала Кастиса Ли и полковника Крачфилда, застрявших на дороге под сильным артиллерийским огнем, который, несмотря на густую лесистость местности, велся очень точно и прицельно. Полковник Крачфилд погиб здесь, ему снесло голову ядром. Местечко оказалось неуютным для долгих задержек в ожидании батареи, но уютные места в тех краях казались великой редкостью.

Джон М. Браун

Вскоре на лошади появился мой друг Генри Вайз, бывший лейтенантом в артиллерийском батальоне Хьюджера, и сообщил, что почти все канониры его батальона только что попали в плен и теперь он ищет людей им на замену. Я предложил свои услуги и, следуя данным им указаниям, быстро отыскал его орудия; лейтенант Джордж Пойндекстер, еще один старый знакомый по Лексингтону, назначил меня номером к одной из пушек.

Пехоту на этом участке линии составляли остатки дивизии Пикетта; среди них я узнал других старых друзей по Вирджинскому военному институту и побеседовал с ними, пока мы покорно ожидали разрыва надвигающейся бури. Федеральная кавалерия, промчавшаяся ранее мимо меня в погоне за нашими фургонами и обозами, являлась частью эскадрона, который зашел в тыл людям Пикетта и устроил генералу Пикетту со штабом жаркую погоню вдоль линии его подразделения. Несколько их людей и лошадей были убиты в рвении настичь генерала. Было совершенно очевидно, что наша тонкая боевая линия вот-вот подвергнется нападению, поскольку стрелки противника наступали с фронта и правого фланга, а его пушки прочесывали позиции слева. Мы томились в неизвестности недолго. Почти одновременно нас прочел шквал снарядов с трех сторон. Оказывать сопротивление было бы чистейшим безумием. За пятнадцать минут немногие уцелевшие из бессмертной дивизии Пикетта были смяты и захвачены в плен вместе с бригадами, стоявшими на их левом фланге.

Поскольку лейтенант Вайз так и не получил других канониров взамен прежних плененных, орудия без единого выстрела остались стоять на передках. Когда мы поспешно двинулись назад, он и Пойндекстер верхом выразили сильное беспокойство по поводу того, что я, будучи пешим, могу попасть в плен. Однако как раз в тот момент, когда они покидали меня, а воздух казался полным свинящего свинца и железа, я столкнулся с санитаром, пытавшимся укротить норовистую лошадь. Это был конь федерального кавалериста, чьего седока убили в погоне за генералом Пикеттом. Пытаясь вырваться, конь сбросил два перевозимых им седла, и те болтались у него под брюхом, пугая его еще сильнее. Я предложил мужику отдать мне коня, чтобы избежать плена, раз уж он боялся на него садиться. Тот охотно согласился, ножом отрезал одно седло, водрузил на спину другое и сунул мне в руку повод, когда я забирался в седло. Напуганный зверь без узды и шпор рванул пулей и за пару минут вынес меня из схватки. Я до сих пор храню это седло и дорожу им. Те немногие, кто спасся в этой стычке, известной как битва при Сейлорс-Крик, отступив на милю к северу, приблизились к другой нашей колонне войск, маршам шедшей по параллельной дороге.

Подъехав ближе, я увидел спешившегося генерала Ли, который стоял на железнодорожной насыпи и пристально наблюдавшего за нашими отступающими солдатами, начавшими толпиться вокруг него. Он очень тихо, но твердо дал им понять, что сбиваться в группы не стоит; важность этого они тотчас осознали и исполнили.

Приближающаяся ночь, которая в прежние времена при обратном раскладе мешала нам, теперь укрыла нас от дальнейшего преследования. Нетрудно вообразить, какая деморализация должна была последовать за столь явной демонстрацией нашей абсолютной беспомощности. И все же казалось, что не остается иного выхода, кроме как продлить агонию, хотя мы прекрасно понимали, что не избежим смерти или плена, причем в самые сжатые сроки. Вскоре после наступления темноты я отыскал нашу батарею, которая двигалась по более короткой и менее простреливаемой дороге, благодаря чему избежала выпавших на мою долю приключений. Наш путь теперь лежал к Хай-Бриджу, перекинутому через реку Аппоматтокс близ Фармвилла. Мы упорно брели всю ночь, продвигаясь очень медленно и не делая привалов почти до полудня следующего дня. В нынешних условиях обычных стимулов делать остановку не было, поскольку еды для людей и лошадей не наблюдалось. Я не ел ни крошки сорок восемь часов. Несмотря на это, словно стремясь отвлечь внимание от наших пустых желудков, поступил приказ повернуть назад и отразить угрозу атаки на наши тылы. Две пушки с расчетами незамедлительно отреагировали на это, доложили генералу Махоуну и приняли участие вместе с его дивизией в ожесточенном бою у Камберлендской церкви.

Знающие люди утверждали, что дивизию Махоуна за все четыре года войны ни разу не сбивали с позиций в бою. Как бы то ни было, здесь это подтвердилось, и те из нашей батареи, кто сражался рядом с ними, были в восторге от того доблестного боя, который они провели в столь удручающих обстоятельствах. Поскольку людей для обслуживания двух пушек оказалось в избытке, лейтенант Коул Дэвис и Билли Маккоули раздобыли мушкеты и встали в ряды пехотных стрелков. Маккоули погиб. Он был образцовым солдатом — бойким и жилистым, как кошка, и прочным, как гикориевый побег. До вступления в нашу батарею он служил в пехоте и, как уже упоминалось, «забил досыта» сто семьдесят пять снарядов в первом сражении при Фредериксберге. Другого члена нашей роты, Лонслота Майнора, юноши моложе восемь عشر лет, пуля Минье пробила навылет легкие. Хотя все считали, что он при смерти, наш старый возница Джон Л. Мур настоял на том, чтобы погрузить его в повозку, на которой в конце концов довез до его дома в округе Албемарл в пятидесяти или шестидесяти милях оттуда. Спустя несколько дней к нему вернулось сознание, он полностью выздоровел, ныне работает успешным и богатым адвокатом в Арканзасе и радуется встречам со старыми боевыми товарищами на сборах. Их первая встреча с Муром после описанного случая произошла на встрече нашей роты в Ричмонде тридцать лет спустя после войны, и приветствие, которым они обменялись, запомнилось надолго.

ГЛАВА XXIX

АППОМАТТОКС

Наступала еще одна ночь, и хотя можно было подумать, что усилить тревогу уже нечем, уменьшить ее тоже определенно было нечему. Хотя уничтожать уже почти ничего не оставалось, вдоль дорог мы проходили мимо куч горящих бумаг, брошенных повозок и т. д.

Поскольку каждая новая сцена или обстановка в нашей жизни порождает новые соответствующие чувства и эмоции, окружавшая нас обстановка вызывала доселе неведомые ощущения ужаса и предчувствия. Параллельно с нами двигалась, расправляя складки подобно гигантскому рептилю, армия, экипированная всем лучшим, что мог предложить мир, — превосходящая нас численностью втрое, — которая за четыре года так и не смогла победить нас в генеральном сражении, но которую мы неоднократно громили и обращали в бегство. Не желая ждать нашего разгрома в честном бою, чтобы заморить нас голодом, мародерствующие банды прочесали всю страну, оставляя за собой пепелища и опустошение.

Мы отчетливо осознавали, что теперь настал их час поквитаться за старые обиды, и с ужасом ждали судного дня. Генерал Грант, являвшийся главнокомандующим всеми федеральными армиями и в данный момент лично командовавший противостоявшей нам армией, вовсе не слыл милосердным человеком. Он наотрез отказывался обменивать пленных, тысячи которых с обеих сторон томились и умирали в руках неприятеля. В этой связи следует помнить, что предложения об обмене исходили от властей Конфедерации, а в последние два года войны неизменно отвергались федеральным правительством. В кампании, начавшейся в мае 1864 года и завершившейся эвакуацией Ричмонда, армия Гранта понесла потери, превышающие численность всей противостоявшей ей армии.

В рядах врага находились иностранцы всех национальностей. Мы видели среди пленных целую бригаду немцев, не говоривших ни слова по-английски. Прошедшей зимой нам противостояли полки наших бывших рабов. Дома и родных мы оставляли на милость этих орд, словно навсегда.

Еще одним и далеко не маловажным вопросом было: остаться ли вместе с отрядом и встретить исход лицом к лицу или же каждому спасаться самостоятельно? Выступив из Ричмонда в предыдущее воскресенье без каких-либо запасов сил, мы провели неделю с едой и сном, которых едва ли хватало на сутки; и для преодоления подобных напастей, какие встали перед нами, желудок играет поистине огромную роль! В общем и целом это была ситуация на всю жизнь, которая навсегда останется в мрачных тайниках памяти. Около восьми часов утра в воскресенье, 9 апреля, когда наши две пушки въезжали в деревушку Аппоматтокс, прямо у нас перед носом один за другим прогремели несколько пушечных выстрелов. Без всякой команды мы остановились в последний раз.

Съехав с дороги, мы расположились лагерем, распрягли наших голодных лошадей и стали ждать развития событий. За два предыдущих дня между генералами Ли и Грантом прошло несколько письменных посланий, о которых мы ничего не знали. Однако наше томительное ожидание вскоре прервало появление конфедеративного офицера в сопровождении федерального офицера с длинными развевающимися светлыми волосами, который махал белым платком, проскакивая мимо. Это был генерал Кастер, прославившийся своей кавалерийской службой и ставший знаменитым героем и жертвой индейской бойни, носившей его имя в Айдахо десять лет спустя.

Утром произошло несколько ожесточенных стычек, в которых наши люди проявили ту же непоколебимую доблесть, захватив в ходе атаки федерального генерал-майора (Грегга) и два артиллерийских орудия; но теперь вся стрельба прекратилась, и последовавшая тишина была гнетущей. Как только стало известно, что генерал Ли капитулировал, хотя в течение нескольких дней было совершенно понятно, что такой исход неизбежен, среди людей на какое-то время поднялось немалое волнение и смятение. То, что мы будем подвергнуты отвратительному унижению, воспринималось как само собой разумеющееся, и во избежание этого обсуждались самые разные усилия и планы побега. Однако главным фактором, успокоившим это чувство, было безграничное и непоколебимое доверие к генералу Ли. Поведение и манеры людей характеризовались теми же самыми безупречными качествами, которые они всегда проявляли. Единственным проявлением раздражительности, свидетелем которого я стал, отличился штабной офицер, не носящий никаких шрамов или иных следов перенесенных лишений, но снискавший большую репутацию после войны. Он "не мог смириться с таким унижением" и т. д., выбросил свои шпоры и довольно драматично негодовал. Когда кто-то из стоявших рядом предложил пробиваться с боем, он возразил, что у нас нет оружия. "Мы можем следовать за теми, у кого оно есть, — последовал ответ, — и использовать ружья тех, кто падет!" Он не согласился с этим предложением; но позже я слышал, как он настаивал, чтобы один из наших ездовых отдал ему свои шпоры, так как ему, ездовому, они больше не понадобятся; однако шпор он не получил.

К полудню или вскоре после него условия капитуляции стали известны — условия настолько щедрые, снисходительные и неожиданные, что в них едва ли можно было поверить. Никакого выставления напоказ перед ликующим врагом, как мы видели на картинках в наших школьниках учебниках или как практиковалось победоносными нациями во все времена. Мы считали вполне возможным, что после испытания унизительным позором ради удовлетворения военных нас будут водить парадом по северным городам на радость насмешливой толпе. Поэтому, когда мы узнали, что получим подписку о чести и вернемся по домам целыми и невредимыми, облегчение было безграничным.

Ранним днем генерал Ли, верхом на "Трэвеле" и одетый в безупречно чистую новую форму, проехал мимо, возвращаясь после беседы с генералом Грантом. Я стоял совсем близко к обочине дороги, вдоль которой собралось множество его старых солдат в ожидании его появления, и за свою жизнь, длившуюся более шестидесяти лет и отмеченную, пожалуй, более чем обычными возможностями видеть вдохновляющие зрелища как творения Бога, так и рук человеческих, впечатление и образ лица и облика проезжающего мимо генерала Ли с обнаженной шляпой остаются непревзойденными. Некоторые из солдат начали было приветствовать его криками, но почти сразу умолкли и стояли в молчании вместе с остальными — все с обнаженными головами.

Благоприятные и совершенно неожиданные условия капитуляции чудесным образом исцелили наши души; и сразу же планы сначала возвращения домой, а затем начала новой жизни доставили нам немало интереса и развлечений. Одной из привилегий, предоставленных по условиям капитуляции, было сохранение офицерами и кавалеристами собственных лошадей. Мое недавнее приобретение у Сейлорс-Крик сделало меня обладателем лошади, но удержать ее было сложно, так как я не был ни офицером, ни кавалеристом. Окрыленная азартом рвущихся снарядов и грохотом боя, она вынесла меня оттуда бодро, но когда все закончилось, в ней оставалось мало жизни. Я перекинул седло и уздечку на брошенную на дороге лошадь с какой-то артиллерией, а своего старого благодетеля оставил стоять с широко расставленными ногами и опущенной головой — для ее прежних хозяев.

Факсимиле подписки о чести, подписанной генералом Пендлтоном

Чтобы осуществить свое намерение уйти с лошадью, мне нужно было преодолеть два препятствия. Будучи всего лишь канониром, я не должен был иметь лошадь, поэтому мне нужно было стать кем-то другим. Я изложил дело генералу Пендлтону, нашему старому соседу по Лексингтону и моему бывшему школьному учителю. Давать мне офицерское звание было уже поздно, но он тут же назначил меня курьером в свой штаб, и в этом качестве я получил подписку о чести и до сих пор храню эту драгоценную бумажку, факсимиле которой приведено на противоположной странице.

Следующей трудностью, с которой предстояло столкнуться, было то, что лошадь, на которую я ее сменил, имела тавро C. S., и я опасался, что даже если мне разрешат проехать сейчас, ее позже конфискуют. Среди лошадей нашей батареи был красивый рысак, также с тавром C. S., к которому привязался лейтенант Нед Дандридж из штаба генерала Пендлтона. Вместо этого рысака он отдал своего крупного, костистого молодого гнедого. Я заменил гнедого своей лошадью с тавром C. S. и теперь был готов к мирной жизни. Межеванного рысака федералы вскоре забрали.

Отдохнув и откормив своего гнедого, я продал его за хорошую цену и благодаря этому смог вернуться в Вашингтонский колледж и снова служить под началом генерала Ли.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Согласно закону Генеральной ассамблеи Вирджинии 1898 года лагерям ветеранов Конфедерации, организованным в различных городах и селениях Содружества, было разрешено составлять списки граждан их соответствующих округов, которые служили солдатами во время войны между штатами, а также лиц, принадлежавших к таким ротам, и эти списки должны были должным образом регистрироваться клерками окружных судов этих округов и храниться среди судебных архивов. Следующий список взят из этого архива и является настолько точным, насколько это возможно на сегодняшний день:

РОКБРИДЖСКАЯ АРТИЛЛЕРИЯ

СПИСОК РОТЫ [Имена, отмеченные звездочкой в начале, — это люди из округа Рокбридж.]

Формирование Рокбриджской артиллерии началось 19 апреля 1861 года, и к 21 числу рота насчитывала около семидесяти человек и была организована путем избрания следующих офицеров: капитан Джон Маккосленд и лейтенанты Дж. Боуйер Брокенбро, Уильям Маклафлин и Уильям Т. Поуг. Капитан Маккосленд вскоре после этого был произведен в подполковники и направлен в западную часть штата. 29 апреля рота единогласно избрала капитаном преподобного У. Н. Пендлтона.

Рота выступила из Лексингтона к месту боевых действий 10 мая 1861 года с двумя небольшими латунными шестифунтовками, полученными в Виргинском военном институте. Она была официально зачислена на службу Конфедерации в Стонтоне, штат Вирджиния, 11 мая и сразу же направлена в Харперс-Ферри, где получила еще два орудия. После формирования Первой бригады под командованием генерала Томаса Дж. Джексона Рокбриджская артиллерия была придана ей и оставалась составной частью Бригады Стоунволла, находясь в тесном контакте с ней и занимая те же позиции во всех ее боях и стычках вплоть до Шарпсберга.

При реорганизации артиллерии в октябре 1862 года батарея была придана Первому Виргинскому артиллерийскому полку под командованием полковника Дж. Томпсона Брауна и оставалась в его составе до окончания войны. Первый бой, в котором она участвовала и который вошел в ее историю, произошел 2 июля возле Хейнсвилла, когда генерал Паттерсон переправился через Потомак и двинулся на Винчестер. В нем участвовало лишь одно орудие, и именно оно произвело первый выстрел из орудия Конфедерации в Долине Шенандоа.

За все время у батареи сменилось пять капитанов: первый — Джон Маккосленд, впоследствии бригадный генерал кавалерии; второй — преподобный доктор богословия У. Н. Пендлтон, командовавший с 1 мая 1861 года до окончания первой битвы при Манассасе, впоследствии бригадный генерал и начальник артиллерии Армии Северной Вирджинии; третий — Уильям Маклафлин, впоследствии подполковник артиллерии, командовавший до 2 апреля 1862 года; четвертый — Уильям Т. Поуг, впоследствии подполковник артиллерии Армии Северной Вирджинии, командовавший до окончания первой битвы при Фредериксберге; пятый — Арчибальд Грэм, с того времени и до капитуляции в Аппоматтоксе, где девяносто три человека и офицера сложили оружие.

Эта рота имела репутацию одной из лучших рот на службе. Интеллектуальный уровень личного состава был настолько высок, что сорок пять человек получили офицерские звания и были направлены в другие роты действующей армии. Многие из них достигли высоких постов. Во время войны рота никогда не испытывала недостатка в новобранцах; она пользовалась такой популярностью, что у нее всегда имелся список желающих пополнить ее ряды, которые порой редели из-за тяжелых потерь и многочисленных повышений по службе из ее списочного состава.

Следующие офицеры и рядовые были зачислены на службу в вооруженные силы Конфедеративных Штатов в Стонтоне, штат Вирджиния, 11 мая 1861 года:

*Капитан У. Н. Пендлтон; бригадный генерал, начальник артиллерии Армии Северной Вирджинии; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Первый лейтенант Дж. Б. Брокенбро; ранен в первом бою при Манассасе; капитан Балтиморской артиллерии, майор артиллерии Армии Северной Вирджинии.

*Второй лейтенант Уильям Маклафлин; капитан; подполковник артиллерии.

*Второй лейтенант Уильям Т. Поуг; капитан; подполковник артиллерии Армии Северной Вирджинии; ранен во втором бою при Колд-Харборе; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Первый сержант Дж. МакД. Александер; лейтенант Рокбриджской артиллерии; перешел в кавалерию.

*Второй сержант Дж. Коул Дэвис; лейтенант Рокбриджской артиллерии; ранен при Порт-Репаблик; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Третий сержант Арчибальд Грэм; лейтенант и капитан Рокбриджской артиллерии; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

РЯДОВЫЕ

*Агнер, Джоз. С.; убит при Фредериксберге 13 декабря 1862 года.

*Эйрс, Джэс.; уволен по физической неспособности в августе 1861 года.

*Эйрс, Н. Б.; дезертировал, ушел в федеральную армию.

*Андерсон, С. Д.; убит при Кернстауне 23 марта 1862 года.

*Бирд, Джон; убит при Фредериксберге 13 декабря 1862 года.

*Бирд, У. Б.; умер от последствий кори летом 1861 года.

*Бейн, Самюэл.

*Брокенбро, У. Н.; капрал; переведен в Балтиморскую легкую артиллерию.

*Браун, У. М.; капрал, сержант, лейтенант; ранен и взят в плен при Геттисберге.

*Бампус, У. Н.; капрал; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Коннер, Блейн; уволен по физической неспособности весной 1861 года.

*Коннер, Джордж; рука сломана жеребцом; отсутствовал после зимы 1861-62 годов.

*Коннер, Джэс. А.; ранен при Шарпсберге и Геттисберге; принес присягу в тюрьме и вступил в федеральную армию, воевал с индейцами на Северо-Западе.

*Коннер, Джон К.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Коффи, А. У.

*Крейг, Джон Б.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Кросен, У.

*Керран, Дэниел; умер от болезни летом 1862 года.

*Дэвис, Марк; дезертировал.

*Дэвис, Р. Г.; умер от болезни в 1861 году.

*Доран, Джон; ранен при Малверн-Хилл в 1862 году; комиссован.

*Дадли, Р. М.

*Форд, Генри; уволен через год.

*Форд, Джэс. А.; ранен.

*Гиббс, Дж. Т., мл.; ранен при Порт-Репаблик 22 июня 1862 года; умер от болезни.

*Голд, Дж. М.; взят в плен при Геттисберге и умер в тюрьме.

*Гордон, У. К.; ранен при Фредериксберге; комиссован.

*Харрис, Алекс.; взят в плен при Геттисберге и умер в тюрьме.

*Харрис, Боулин; взят в плен при Геттисберге; содержался в тюрьме.

*Хеттерик, Фердинанд; уволен через год.

*Генри, Н. С.; капрал, сержант; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Хьюз, Уильям; уволен.

*Хостеттер, Дж. У.; переведен в пехоту.

*Джонсон, Лоусон; умер летом 1861 года.

*Джонсон, У. Ф.; капрал, квартирмейстер-сержант; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Джордан, Дж. У.; ранен в первом бою при Манассасе; капрал, сержант, лейтенант; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Леопард, Джэс.; переведен в батарею Карпентера.

*Льюис, Генри П.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Льюис, Р. П.; переведен в кавалерию весной 1862 года.

*Лейберн, Джон; лейтенант Рокбриджской артиллерии; хирург на капере.

*Мартин, Томас; ранен и взят в плен при Геттисберге.

*МакКэмпбелл, Д. А.; умер от болезни в декабре 1864 года.

*МакКэмпбелл, У. Х.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*МакКлуэр, Джон Г.; капрал Рокбриджской артиллерии; переведен в кавалерию.

*МакКоркл, Дж. Бакстер; капрал, сержант, лейтенант Рокбриджской артиллерии; убит в первом бою при Фредериксберге.

*Монтгомери, У. Г.; убит в первом бою при Фредериксберге.

*Мур, Д. Э.; капрал, сержант; ранен при Винчестере и при Малверн-Хилл; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Мур, Джон Д.; квартирмейстер-сержант; взят в плен после Геттисберга, находился в заключении до конца войны.

*Мур, Самюэл Р.; смертельно ранен при Шарпсберге.

*Морган, Дж. У.; болен и большую часть времени отсутствовал.

*О'Рурк, Франк; ранен при Малверн-Хилл; дезертировал.

*Пакстон, Дж. Льюис; сержант; потерял ногу при Кернстауне.

*Филлипс, Джеймс.

*Престон, Франк; потерял руку при Винчестере 25 мая 1862 года; капитан роты Виргинского военного института.

*Рейнс, А. Г.; прикомандирован в качестве мельника.

*Радер, Д. П.; ранен при Фредериксберге 13 декабря 1862 года.

*Роудс, Дж. Н.; уволен по возрасту.

*Смит, Джозеф С.; переведен в кавалерию; убит в бою.

*Смит, С. К.; капрал, сержант; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Смит, Адам; уволен через год.

*Стриклер, Джеймс.

*Стриклер, У. Л.; капрал, сержант; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Силви, Джеймс; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Тарп, Бенджамин Ф.; переведен в кавалерию весной 1862 года.

*Томпсон, Джон А.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Томпсон, С. Г.

*Томпкинс, Дж. Ф.; капрал; прикомандирован к артиллерийско-техническому управлению.

*Треви, Джейкоб; ранен при Геттисберге; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Уоллес, Джон; убит при Кернстауне 23 марта 1862 года.

*Уилсон, С. А.; уволен по физической неспособности в августе 1861 года; вступил в кавалерию.

Следующие военнослужащие вступили в батарею после 11 мая 1861 года; даты зачисления указаны, насколько это известно:

*Адамс, Томас Т.; зачислен в 1863 году; уволен; позднее убит в бою.

*Адкинс, Блэкберн; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Агнер, Оскар У.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

*Агнер, Джон; зачислен 21 июля 1861 года.

*Агнер, Джонатан; зачислен 29 июля 1861 года; убит при Кернстауне 25 мая 1862 года.

*Агнер, Самюэл С.; зачислен осенью 1862 года.

Александер, Эдгар С.; зачислен 2 сентября 1861 года; потерял руку при Фредериксберге в 1862 году.

Александер, Юджин; зачислен 23 августа 1861 года; ранен во втором бою при Манассасе; переведен в кавалерию.

Армистед, Чарльз Дж.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Арнольд, А. Э.; зачислен 1 сентября 1861 года; капрал, помощник хирурга.

Бэкон, Эдло П.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Бэкон, Эдло П., мл.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Болдуин, Уильям Ладлоу; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Баргер, Уильям Г.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Бартон, Дэвид Р.; зачислен 27 июня 1861 года; лейтенант в батарее Катшоу; убит.

Бартон, Роберт Т.; зачислен 7 марта 1862 года.

Бедингер, Г. Р.; 9 июля 1861 года; переведен в пехоту; убит при Геттисберге; капитан.

Билл, Джерри Т.; зачислен 21 ноября 1861 года.

Белл, Роберт С.; зачислен 19 ноября 1861 года; убит при Раппаханнок-Стейшн.

*Блэк, Бенджамин Ф.; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Блейн, Дэниел; зачислен 27 мая 1861 года; прикомандирован к артиллерийско-техническому управлению; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Блэкфорд, Л. М.; зачислен 2 сентября 1861 года; адъютант 26-го Виргинского пехотного полка.

Болинг, У. Х.; зачислен 10 марта 1862 года; капрал.

Ботелер, А. Р., мл.; зачислен 1 марта 1862 года; ранен 25 мая 1862 года.

Ботелер, Чарльз П.; зачислен 23 октября 1861 года; переведен в кавалерию.

Ботелер, Генри; зачислен 10 октября 1861 года; капрал; получил подписку о чести при Аппоматтоксе.

Бойд, Э. Холмс; зачислен 28 июня 1861 года; переведен в артиллерийско-техническое управление.