31 Плутарх, «О противоречиях стоиков», 31, 5: «Но Хрисипп и Клеанф, наполнив, так сказать, своим учением о богах небо, землю, воздух и море, не оставили никого из столь многих [существ] нетленным и вечным, кроме одного лишь Зевса, в которого они поглощают всех остальных».
32 Ср. Вахсмут, «Взгляды стоиков на мантику и демонов» (Берлин, 1860), стр. 29–39.
33 Тимей, 90, A.
34 Посидоний у Галена, «О воззрениях Гиппократа и Платона», V, 6, стр. 469: «Причина же страстей, то есть несогласованности и несчастной жизни, заключается в том, что человек не во всем следует своему внутреннему демону, который является родственным и обладает той же природой, что и управляющий всем миром, но, склоняясь к худшему и животному, увлекается [им]». Сенека, «Нравственные письма к Луцилию», 41, 2, согласно цитате, стр. 344, 4: «Священный дух сидит внутри нас, наблюдатель и страж наших зол и благ. Как мы с ним обращаемся, так и он обращается с нами». Письмо 31, 11: «Как еще назвать его [дух прямой, добрый, великий], если не богом, обитающим в человеческом теле?». Подобно тому как Кант называет моральную идею, первоначальное понятие, которое восприняло человечество, моральный тон — добрым духом, правящим нами. Эпиктет, «Беседы», I, 14, 12: «[Зевс] приставил к каждому в качестве попечителя его собственного демона и передал его [человека] ему [демону] на хранение, как того, кто не спит и не может быть обманут». Тот, кто уединяется в самом себе, не одинок, «но бог внутри, и ваш демон внутри». Ему каждый принес клятву верности, как солдат своему государю, но «там они клянутся не предпочитать никого [другого] ему; здесь же [они предпочитают] себя всему»; так что демон теряется в «самом себе» внутри. Марк Аврелий, V, 27: «Демон, которого Зевс дал каждому в качестве защитника и руководителя, есть частица его самого. А это есть разум и логос каждого». См. II, 13 и 17; III, 3; Шлейермахер, 5, 6, 7, 12, 16; V, 10; VIII, 45.
35 См. отрывок, цитируемый из Диогена Лаэртского, VII, 88, на стр. 227, 3 (Диоген незадолго до этого назвал Хрисиппа «О цели» в качестве источника), который получает свое объяснение (если оно требуется) из приведенных выше слов Посидония.
36 В этом смысле следует понимать слова Сенеки, «Нравственные письма к Луцилию», 110, 1: «Отложи пока то, что нравится некоторым, будто каждому из нас дан бог-педагог, правда, не обычный, а низшего разряда... однако я хочу, чтобы ты отложил это так, чтобы помнил, что наши предки, которые в это верили, были стоиками: ведь они давали каждому и Гения, и Юнону», т. е. древние римляне, а не стоики.
37 Ср. Секст Эмпирик, «Против ученых», IX, 86. Среди прочего, цитируемого на стр. 146, 1, там сказано: если живые существа существуют на земле и в море, то должны существовать «разумные существа» в воздухе, который гораздо чище; и это — демоны.
38 Диоген Лаэртский, VII, 151: «Говорят также, что существуют некие демоны, имеющие симпатию к людям, надзиратели за человеческими делами; а героями — оставшиеся души добродетельных». Плутарх, «Об Исиде и Осирисе», 25, стр. 360: Платон, Пифагор, Ксенократ и Хрисипп придерживаются мнения древних теологов (среди которых Вахсмут, стр. 32, 40, справедливо полагает орфиков), что демоны сильнее людей, из чего не следует тот язык, который использует о них Хрисипп. «О прекращении оракулов», 19, стр. 420: Стоики считают демонов смертными. «Мнения философов», I, 8, 2: «Фалес, Пифагор, Платон, стоики [считают], что демоны — это душевные сущности». Специальный трактат «О героях и демонах» вышел из-под пера Посидония, вероятно, содержащий, как это было в его обычае, скорее ученые, чем догматические утверждения, отрывок из которого приводится у Макробия, «Сатурналии», I, 23, содержащий этимологию слова «демон».
39 Плутарх, «Римские вопросы», 51, стр. 277: «Подобно тому как философы школы Хрисиппа полагают, что злые демоны бродят вокруг, которых боги используют как палачей для нечестивых и несправедливых людей». Он же, «О прекращении оракулов», 17, стр. 419: «Злых... демонов не только Эмпедокл... оставил, но также Платон, Ксенократ и Хрисипп» — утверждение, которое, особенно в той части, где оно распространяется на Платона, мало что доказывает. Зловредные боги мифологии (стр. 350, 2) объяснялись как злые демоны теми, кто не отрицал их существование полностью. Те демоны, однако, которые очищают душу в ином мире (Саллюстий, «О богах и мире», гл. 19, стр. 266, о которых напоминает Виллуазон в комментариях к Корнуту, стр. 553), заимствованы не из стоицизма, а из Платона («Государство», X, 615, E) и неоплатоников.
40 Плутарх, «О противоречиях стоиков», 37, 2. См. стр. 191, 2.
41 Тертуллиан, «Свидетельство души», 3, после упоминания демонов добавляет: «Некий последователь Хрисиппа насмехается над этим».
42 Стоики — не первые, кто прибегал к аллегорическим объяснениям мифов. Подобно тому как до того, как философия отделилась от мифологии, Ферекид, Эмпедокл, пифагорейцы, сознательно или бессознательно, облекали свои мысли в язык легенд, и даже впоследствии Платон использовал покров поэзии; так и теперь, когда разрыв между ними стал очевидным, было предпринято много попыток скрыть его глубину, и отдельные верования представлялись как истинный смысл народных верований, при этом всегда предполагалось, что первоначальные творцы имели в виду этот смысл. Таким образом, возник двоякий метод трактовки мифов — путем естественного объяснения и путем аллегорического истолкования. Первый метод относил их к историческим фактам, второй — к общим истинам, будь то моральным или научным. Оба метода сходились в поиске скрытого смысла помимо буквального. Этот метод трактовки мифов уже встречался у более ранних учителей, таких как Демокрит, Метродор Лампсакский и другие последователи Анаксагора (согласно Гесихию, даже Агамемнон объяснялся как эфир). По-видимому, он был излюбленным во времена софистов (Платон, «Теэтет», 153, C; «Государство», II, 378, D; «Федр», 229, C; «Кратил», 407, A – 530, C; «Горгий», 493, A; Ксенофонт, «Пир», 3, 6), как это видно из Еврипида и Геродота. Это естественно вытекает из взгляда Продика на происхождение веры в богов. Платон не одобрял его. Аристотель иногда обращался к нему, чтобы отметить проблески истины в народных представлениях, не придавая ему при этом никакой высшей ценности. Основатель кинизма и его последователи усердно следовали ему. От киников, по-видимому, его переняли стоики. Они довели его гораздо дальше, чем кто-либо из их предшественников, и они же оказали большее влияние на потомство, чем киники.
43 Цицерон, «О природе богов», I, 24, 63; III, 24, 63, см. стр. 346, 3.
44 Определение аллегории: «Ибо способ, говорящий одно, а означающий другое, нежели то, что он говорит, по названию называется аллегорией» (Гераклит, «Гомеровские аллегории», гл. 5, стр. 6). Соответственно, она включает в себя любой вид символического выражения. В более ранние времена, согласно Плутарху, «Как слушать поэтов», гл. 4, стр. 19, это называлось «подозрением» (ὑπόνοια), термин, который встречается у Платона, «Государство», II, 378, D; ср. «Ион», 530, D; Ксенофонт, «Пир», 3, 6.
45 Таким образом Зенон трактовал все поэмы Гомера и Гесиода (Дион Хрисостом, «Речи», 53, стр. 275; Диоген Лаэртский, VII, 4; Крише, «Исследования», 393), так же поступали Клеанф (Диоген Лаэртский, VII, 175; Федр [Филодем], «О природе богов», кол. 3; Плутарх, «Как слушать поэтов», 11, стр. 31; «О реках», 5, 3, стр. 1003; Крише, 433) и Персей. Хрисипп объяснял истории у Гомера, Гесиода, Орфея и Мусея (Федр, кол. 3; Гален, «О воззрениях Гиппократа и Платона», III, 8, том V, 349; Крише, 391 и 479), и ему следовал Диоген (Федр, кол. 5; Цицерон, «О природе богов», I, 15, 41). Сравните также Плутарха, «О прекращении оракулов», 12, стр. 415, и относительно богословской литературы стоиков — Виллуазона в комментариях к Корнуту, стр. xxxix. Среди римлян того же метода придерживался Варрон (Преллер, «Римская мифология», 29), и из его сочинений Гераклит (живший при Августе) почерпнул материал для своих «Гомеровских аллегорий» (изд. Мелера), а Корнут — для своего труда о природе богов, изданного Озанном по бумагам Виллуазона.
46 Цицерон, «О природе богов», III, 24, 63.
47 Корнут, гл. 17, стр. 80: «Не следует смешивать мифы, ни переносить имена от одного к другому, ни, если что-то было добавлено к передаваемым ими генеалогиям теми, кто не понимал, на что они намекают, и пользовался ими как вымыслами, неразумно это принимать».
48 Доказательства в изобилии можно найти у Гераклита и Корнута. Ср. Сенека, «Естественнонаучные вопросы», II, 45, 1: Древние не верили, что Юпитер мечет свои молнии направо и налево; «но они понимают под ним того же Юпитера, которого понимаем мы, правителя и хранителя вселенной, душу и дух мира» и т. д.
49 Дион Хрисостом, «Речи», 53, стр. 276, R., говоря о комментариях Зенона к Гомеру, говорит: «Зенон же не говорит ничего из того, что [сказал] Гомер, но, излагая и обучая, [показывает], что одно он написал согласно мнению, другое — согласно истине... этот же логос принадлежит Антисфену ранее... но тот не разработал его и не разъяснил применительно к частностям».
50 Особые ссылки вряд ли необходимы после уже приведенных на стр. 148, 1; 153, 2; 164, 2; 165, 5. Ср. гимн Клеанфа; Хрисипп у Стобея, «Эклоги», I, 48; Арат, «Явления», начало; Плутарх, «Как слушать поэтов», гл. 11, стр. 31; Варрон у Августина, «О граде Божьем», VII, 5, 6, 9, 28; Сервий, «Георгики», I, 5; Гераклит, гл. 15, стр. 31; гл. 23, 49; гл. 24, 50; Корнут, стр. 7, 26, 35, 38, где «Зевс» выводится от «жить» (ζῇν) или «кипеть» (ζέειν), а «Диос» — от «через» (διὰ), «потому что через него все»; ср. Виллуазон и Озанн к отрывку из Корнута, которые приводят дополнительные авторитеты в своих примечаниях к соответствующим местам. Те же авторы в комментариях к Корнуту, стр. 6, обсуждают происхождение «бог» (θεὸς) от «бежать» (θέειν) или «полагать» (τιθέναι); «эфир» (αἰθὴρ) — от «жечь» (αἴθειν) или «всегда бежать» (ἀεὶ θέειν). Часть этих этимологий, как известно, является платоновской.
51 «Многоименный» (Πολυώνυμος), как его называет Клеанф, ст. 1. Ср. Диоген Лаэртский, 147; Корнут, гл. 9 и 26. Дальнейшее развитие этой идеи можно найти в неоплатоническом учении.
52 См. Диоген Лаэртский, там же; Цицерон, «О природе богов», II, 26, 66; Федр (Филодем), фрагм. кол. 2–5; Гераклит, гл. 25, стр. 53. О Гере см. Гераклит, гл. 15 и 41, стр. 85; Корнут, гл. 3; о Гефесте — Гераклит, гл. 26, 55; 43, 91; Корнут, гл. 19, стр. 98; Плутарх, «Об Исиде и Осирисе», гл. 66, стр. 377 (Диоген Лаэртский, возможно, смешивает, как предполагает Крише, стр. 399, обычный огонь с «техническим огнем», но возможно также, что искусственный бог мифологии мог объясняться то так, то иначе в стоической школе, которая не всегда единообразна в своих интерпретациях); о Посейдоне — Гераклит, гл. 7, 15; гл. 18, 77; гл. 46, 117; Корнут, гл. 12; Плутарх, «Об Исиде и Осирисе», гл. 40, Шлейермахер, стр. 367; об Аиде, которого Цицерон (там же) делает представителем «земной силы»; Гераклит, гл. 23, стр. 50; гл. 41, 87; Корнут, 5; о Деметре и Гестии — Корнут, гл. 28, стр. 156; Плутарх, там же; об Афине — Гераклит, гл. 19, 39; гл. 28, 59; гл. 61, 123; Корнут, гл. 20, 103. Только путем натянутой интерпретации отрывка из Гомера (Гераклит, 25, 53) Афина представлена как земля. То, что даже Зенон трактовал отдельных богов таким образом, как части одной общей божественной силы или Зевса, делает вероятным Крише («Исследования», 399) путем сравнения Федра, кол. 5, с отрывками, цитируемыми из Цицерона и Диогена.
53 Сенека, «О благодеяниях», IV, 8, 1: «Его [Юпитера] наши считают и Либером-отцом, и Геркулесом, и Меркурием. Либером-отцом, потому что он родитель всего... Геркулесом, потому что его сила непобедима, когда она, устав от совершенных дел, должна будет уйти в огонь. Меркурием, потому что у него находится разум, число, порядок и знание». Растворение Гелиоса в Зевсе (Макробий, «Сатурналии», I, 23), по-видимому, также имеет стоическое происхождение.
54 Гераклит, гл. 25, 52. Ср. «Илиада», I, 395.
55 Гераклит, гл. 40, 83; «Илиада», XV, 18.
56 Там же, гл. 37, 73; «Илиада», VIII, 18.
57 Гераклит, гл. 26, 54, который применяет тот же метод интерпретации к легенде о Прометее (иначе интерпретируемой Корнутом, гл. 18, 96), Корнут, гл. 19, 98. О хромоте Гефеста см. Плутарх, «О лике, видимом на диске Луны», 5, 3, стр. 922.
58 Согласно Евстафию в комментариях к «Илиаде», стр. 93, 46, вероятно, следуя стоической интерпретации, Гера — супруга Зевса, потому что воздух окружен эфиром; но он не соглашается с ним, потому что эти два элемента противоположны друг другу.
59 Гераклит, гл. 39, 78 (ср. Плутарх, «Как слушать поэтов», стр. 19), где это объяснение дано очень полно. Событие на горе Ида, как говорят, представляет переход зимы в весну. Кудри Геры — это листва деревьев и т. д.
60 См. Диоген Лаэртский, VII, 187; Проэмий, 5; Ориген, «Против Цельса», IV, 48; Феофил, «К Автолику», III, 8, стр. 122, C; Климент, «Гомилии», V, 18.
61 Гл. 64. Протей, согласно этому объяснению, обозначает неоформленную материю; формы, которые он принимает, обозначают четыре элемента.
62 См. описание, «Гомеровские аллегории», 43–51, стр. 90, из которого вышеприведенное является скудным изложением.
63 According to Heraclit. 53, 112. ↑
64 Мы узнаем из Псевдо-Плутарха, «О реках», 5, 3, стр. 1003, что Клеанф написал «Теомахию» (Битву богов), небольшой фрагмент которой, содержащий часть легенды о Прометее в более поздней и явно апологитически оформленной форме, там сохранился. Теомахия, описанная Клеанфом (по-видимому, имеется в виду стоик Клеанф), однако, не является гомеровской теомахией, а борьбой богов с гигантами и титанами, описанной в книге «О гигантах» (Диоген Лаэртский, VII, 175). Возможно, по этому случаю он мог обсуждать и другую. Во всяком случае, моральная интерпретация, данная Гераклитом гомеровской «Теомахии», вполне в стиле интерпретации легенды о Геракле и, вероятно, была заимствована у Клеанфа.
65 Дополнительные подробности о Гермесе, «Гомеровские аллегории», гл. 72, 141.
66 «Гомеровские аллегории», гл. 54.
67 Ср. Гераклит, гл. 6, стр. 11; Корнут, 32, стр. 191; 34, 206; Цицерон, «О природе богов», II, 27, 68; Федр (Филодем), «О природе богов», кол. 5 и 2. У Федра также, кол. 2 («тех, кто Аполлона»), если «солнце» кажется слишком смелым, возможно, следует заменить «тех» на «свет», ибо Аполлон не может хорошо символизировать землю.
68 Плутарх, «О лике, видимом на диске Луны», 5, 2, стр. 922. Стоики обращаются к луне как к Артемиде и Афине.
69 См. стр. 147, 1.
70 Имя Аполлон объясняется Клеанфом у Макробия, «Сатурналии», I, 17, «как совершающий восходы из разных мест»; Хрисиппом — как производное от «а» отрицательного и «много» (πολὺς), «как не являющийся одной из многих и низких сущностей огня». Последнее объяснение цитируется Плотином, V, 5, 6, стр. 525, как пифагорейское, и Хрисипп мог взять его у Пифагора, или поздние пифагорейцы — у Хрисиппа. Цицерон, подражая, заставляет своего стоика выводить «sol» (солнце) от «solus» (один). Эпитет Аполлона, Локсий, относится Клеанфом к «наклонным виткам» пути солнца, или «наклонным лучам» солнца; а Энопидом — к «наклонному кругу» (эклиптике). Эпитет «Ликийский» объясняется Клеанфом: «подобно тому как волки похищают скот, так и он сам похищает влагу лучами»; Антипатром — «от того, что солнце, освещая все, делает белым». У того же автора Макробий нашел выведение «Пифийский» от «гнить» (πύθειν) (потому что жар солнца вызывает гниение). Другие объяснения этих, а также других эпитетов Аполлона, имени Артемиды и ее эпитетов, атрибутов и символов этих богов можно найти в изобилии у Корнута, гл. 32, 34, и у Макробия, там же, который, вероятно, почерпнул большинство из них из стоических источников.
71 Первая из этих историй объясняется Макробием, «Сатурналии», I, 17, вплоть до мельчайших деталей, в смысле уже приведенных космологических взглядов (стр. 162, 2), так же как и история об убийстве Пифона, где дракон принимается за тяжелые испарения болотистой земли, которые были преодолены жаром солнца (стрелами Аполлона). Поскольку эта интерпретация прямо приписывается Антипатру Макробием, представляется вероятным, что первая произошла из того же источника. Другая, также цитируемая им, согласно которой дракон представляет путь солнца, возможно, также является стоической.
72 Корнут, гл. 2, стр. 10, указывает на это, объясняя Лето как «Забвение» (Ληθὼ) и относя это к ночи, потому что ночью во сне все забывается.
73 Гл. 8, особенно стр. 16, 22, 28. Там же, гл. 12, стр. 24, 28, звон стрел Аполлона объясняется как гармония сфер.
74 Гл. 15, стр. 31.
75 Там же, гл. 19, 72, стр. 39, 141.
76 См. Корнут, гл. 20, 105, и примечания Виллуазона к этому отрывку. Приводятся самые разнообразные этимологии Афины: от «взирать» (ἀθρεῖν) у Гераклита, гл. 19, 40; Цеца в комментариях к Гесиоду, «Труды и дни», 70; Этимологический словарь, «Афина» — от «женский» (θῆλυς) или «кормить грудью» (θηλάζειν) («Афина» = «не-сосущая»), у Федра, «О природе богов», кол. 6; Афинагора, «Прошение о христианах», гл. 17, стр. 78 — от «бить» (θείνω), потому что добродетель никогда не позволяет себя победить — от «эфир» + «обитать» (ναίω), так что «Афиная» = «Эфирообитающая».
77 Это объяснение уже было дано Диогеном, согласно Федру, кол. 6. Корнут также упоминает его (20, 108), но предпочитает выведение от «дрожать» (τρεῖν).
78 Гл. 33, стр. 69.
79 Оно находится у Галена, «О воззрениях Гиппократа и Платона», III, 8, стр. 349–353, но, согласно Федру (Филодем), там же, ср. Цицерон, «О природе богов», I, 15, 41, уже было выдвинуто Диогеном. Сам он предпочитает другое объяснение, согласно которому Афина выходит из головы Юпитера, потому что воздух, который она представляет, занимает высшее место во вселенной. Корнут, гл. 20, 103, оставляет нам выбор между этим объяснением и предположением, что древние считали голову местопребыванием «гегемоникона». Гераклит, гл. 19, 40, указывает последнее, Евстафий в комментариях к «Илиаде», 93, 40, — первое как причину.
80 Стр. 349, 4; Корнут, 30, стр. 172.
81 См. стр. 359, 1; Плутарх, «Об Исиде и Осирисе», гл. 40, Шлейермахер, стр. 367: Деметра и Кора — это «пневма, проходящая через землю и плоды». Федр, кол. 2: «Деметра — это земля или порождающая сила в ней [плодотворная пневма]». О Деметре как «земля-мать» или «Део-мать» см. Корнут, гл. 28, стр. 156, и Виллуазон к этому отрывку.