Фондовая биржа
КНИГИ О БИЗНЕСЕ
Формат Crown 8vo. Цена 2 шиллинга 6 пенсов нетто.
Серия, посвященная всем наиболее важным аспектам коммерческой деятельности.
«Краткие, содержательные, простые, информативные и написанные авторитетными специалистами, эти книги будут одинаково интересны как тем, кто уже знаком с предметом, так и тем, кто не знает о нем ничего».
Manchester Guardian.
ПОРТЫ И ДОКИ. Автор: Дуглас Оуэн, барристер, секретарь компании Alliance Marine and General Assurance Company.
ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ. Автор: Э. Р. Макдермотт, соредактор газеты Railway News, финансовый редактор газеты Daily News.
ФОНДОВАЯ БИРЖА. Автор: Чарльз Дугид, финансовый редактор газеты Daily Mail, автор книги «История фондовой биржи» и др.
МОНОПОЛИИ, ТРЕСТЫ И КАРТЕЛИ. Автор: Ф. У. Херст.
ПРОФСОЮЗЫ. Автор: Дж. Дрейдж.
СТРАХОВОЙ БИЗНЕС. Автор: А. Дж. Уилсон, редактор Investors' Review, финансовый редактор газеты Daily Chronicle.
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Автор: А. Г. Уайт, бакалавр наук, редактор Electrical Investments.
ПРАВО В БИЗНЕСЕ. Автор: Г. А. Уилсон.
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК. Автор: Ф. Стрейкер, член и лектор Института банкиров, лектор образовательного департамента Лондонской торговой палаты.
СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Автор: Дэвид Поллок, член Института морских инженеров (M.I.N.A.), автор книги «Современное судостроение и занятые в нем люди» и др.
БИЗНЕС-АСПЕКТЫ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА. Автор: А. Г. Л. Роджерс, магистр искусств, редактор последнего тома «Истории сельского хозяйства и цен в Англии».
РЕКЛАМНЫЙ БИЗНЕС. Автор: К. Г. Моран.
ХЛОПЧАТОБУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И ТОРГОВЛЯ. Автор: С. Дж. Чепмен.
ГРАЖДАНСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. Автор: Т. К. Фидлер.
МЕТАЛЛУРГИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ВЕЛИКОБРИТАНИИ. Автор: Дж. С. Джинс.
ПИВОВАРЕННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Автор: Джулиан Л. Бейкер, член Института химии (F.I.C.), член Химического общества (F.C.S.).
АВТОМОБИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Автор: Джеффри де Холден-Стоун.
ГОРНОДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И ИНВЕСТИЦИИ В НЕЕ. Автор: А. Мойл.
THE STOCK EXCHANGE
BY
CHARLES DUGUID
CITY EDITOR OF "THE DAILY MAIL"
AUTHOR OF "THE STORY OF THE STOCK EXCHANGE"
"HOW TO READ THE MONEY ARTICLE"
ETC. ETC.
THIRD EDITION
METHUEN & CO. LTD.
36 ESSEX STREET, W.C.
LONDON
Первое издание.... февраль 1904 г. Второе издание..... ноябрь 1906 г. Третье издание.... ноябрь 1913 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ
В соответствии с тематикой серии «Книги о бизнесе», частью которой является эта небольшая работа, ее главная цель — объяснить непосвященным простыми словами довольно сложный механизм работы Фондовой биржи. Местами в книге высказывается критика, и время от времени на ее страницах можно почерпнуть практический совет, однако истинная цель книги — лишь разъяснить, а не комментировать. Если книга даст некоторое представление о той важной роли, которую Фондовая биржа играет в экономике страны, и о том, как именно она ее играет; если она поможет разрешить различные загадки, которые рутина Фондовой биржи представляет для многих умов, то цели этой небольшой работы будут достигнуты.
В связи с постоянным спросом на книгу и изменениями, произошедшими за десятилетие, прошедшее с момента ее написания, она переиздается в переработанном виде.
Ч. Д.
Park Lodge,
New Barnet, Herts,
July, 1913.
CONTENTS
I. What the Stock Exchange is 1
II. The Market-place 6
III. The Members and their Clerks 18
IV. The Committee 26
V. Brokers and Jobbers 32
VI. How Business is Transacted 45
VII. The Settlement 56
VIII. The Zoology of the House 65
IX. Option Dealing 72
X. The Wares of the Market 84
XI. Failures 101
XII. Price Lists and Records 109
XIII. The Royal Commission's View 125
XIV. A Sketch History 138
XV. A Broker's Day 150
XVI. From a Social Point of View 161
Index 169
ГЛАВА I ЧТО ТАКОЕ ФОНДОВАЯ БИРЖА
Фондовую биржу называли рынком мира, нервным центром политики и финансов наций, барометром их процветания и невзгод и так далее. Ее также называли бездонной ямой Лондона и местом похуже всех адов. Пожалуй, однако, Фондовую биржу лучше всего определить и описать как рынок. Подобно тому, как Смитфилд — это рынок мяса, а Ковент-Гарден — рынок цветов, фруктов и овощей, так и Фондовая биржа — это рынок акций и ценных бумаг.
Эти акции и ценные бумаги, как всем известно, грубо говоря, являются пассивными долями в бизнесе. Владелец железнодорожных акций является совладельцем железной дороги и имеет право на свою долю ее прибыли; владелец акций горнодобывающей компании аналогичным образом является совладельцем шахты. Даже если владельцы государственных ценных бумаг, таких как консоли, или облигаций компании являются кредиторами, а не собственниками, они зависят от доходов и прибыли при получении дохода, который приносят им эти бумаги, точно так же, как и партнер в бизнесе.
Сразу видно, что, хотя Фондовую биржу можно определить как простой рынок, товары, которые здесь представлены и которыми торгуют, настолько важны, что это дает право на более амбициозные определения, которыми ее наделяли. Она заслуживает того, чтобы называться рынком мира, потому что эти товары представляют собой собственность в любой части света, и потому что приказы, исполняемые на этом рынке, поступают со всего земного шара. Деятельность Фондовой биржи более разнообразна и космополитична, чем деятельность любого другого рынка, за исключением, пожалуй, денежного рынка. Деятельность Фондовой биржи можно описать как бизнес бизнесов. Это учреждение можно определить как нервный центр политики и финансов наций, потому что на этом рынке все, что творит историю, фокусируется и находит мгновенное выражение. Она заслуживает того, чтобы называться барометром их процветания и невзгод, ибо достаточно одного взгляда на тон этого рынка, чьи товары более изменчивы, чем товары любого другого, чтобы определить их состояние. Можно почти сказать, что цена консолей — это благосостояние мира, выраженное одной цифрой.
Возможно, Фондовая биржа достаточно недостойна, чтобы ее называли бездонной ямой и описывали как место похуже всех адов, если смотреть на этот рынок с точки зрения тех, кто злоупотребляет предоставляемыми им возможностями для свободной торговли — но только с этой точки зрения. Без Фондовой биржи наша коммерческая и промышленная жизнь никогда не достигла бы своих современных высот. Косвенно это учреждение обеспечивает основу промышленности и торговли, или, во всяком случае, ту великую основу — капитал. Изобретатель с идеей для разработки, торговец с бизнесом для расширения, первопроходец с территорией для исследования, правительство со схемой финансирования — все они в конечном итоге обращаются к Фондовой бирже.
Это организация капитала для спекуляций и инвестиций, точно так же, как банки являются организацией капитала для кредитования. Ее члены находятся в тесном контакте со всеми капиталистами-инвесторами и спекулянтами в стране и могут представить им любую схему, для которой требуются финансовые средства. Более того, предоставляя свободный рынок для ценных бумаг, под которые подписываются деньги, Фондовая биржа стимулирует подписку и, по сути, делает ее возможной там, где в противном случае она могла бы не состояться. Большинство людей колебались бы, расставаясь со своими деньгами в обмен даже на самые лучшие ценные бумаги, если бы не чувствовали уверенности в том, что в случае необходимости они могут легко вернуть их, продав ценную бумагу на свободном рынке, который предоставляет Фондовая биржа. Если бы не Фондовая биржа, даже правительству было бы трудно занимать средства; в то время как великие национальные, коммерческие и промышленные схемы зачахли бы из-за отсутствия притока капитала. Железные дороги не могли бы пересекать сушу, а корабли — моря; предпринимательство было бы подавлено, а оригинальные и прогрессивные идеи умных людей угасли бы нереализованными. Таким образом, Фондовая биржа тесно связана с процветанием мира в целом и нации в частности, и она росла вместе с развитием этого процветания.
Некоторое довольно ясное представление о том, как она росла, очевидно, дает отчет о номинальной стоимости товаров, которыми она торгует. Невозможно составить оценку всей этой огромной суммы, так как сделки совершаются со многими ценными бумагами, которые не признаны в Официальном списке рынка. Но номинальная стоимость ценных бумаг, котирующихся таким образом на конец 1912 года, достигла огромной суммы в 10 990 249 126 фунтов стерлингов; это по сравнению с 8 787 316 406 фунтами стерлингов в 1902 году, что составляет увеличение на 2 202 932 720 фунтов стерлингов, или не менее чем на 25 процентов. Другими словами, объем ценных бумаг, официально котирующихся на Фондовой бирже, на четверть больше, чем десятилетие назад.
ГЛАВА II РЫНОЧНАЯ ПЛОЩАДЬ
Рыночная площадь, где ведется торговля этой массой ценных бумаг, отнюдь не выглядит внушительно снаружи. Из всех фондовых бирж и бирж по всей стране и миру Лондонская фондовая биржа, пожалуй, меньше всего заметна снаружи. Турист часто ищет ее напрасно, и тысячи лондонцев проходят мимо нее каждый день, не зная, что за рядами офисов с их стенами из портлендского камня, оживленными гранитом, скрывается могучая рыночная площадь. И все же для своих целей Фондовая биржа, или «Дом», как ее ласково называют члены и даже Правила, не могла бы быть расположена лучше. Она находится в самом сердце Сити. Ее западная дверь, вход со стороны Кейпел-Корт, который является самым важным по традиции, хотя и не по использованию, выходит на восточную часть Банка Англии, и здание занимает большую часть треугольника, основанием которого является Бартоломью-лейн, северной стороной — Трогмортон-стрит, а южной — Треднидл-стрит и Олд-Брод-стрит, причем вершина треугольника образована пересечением Трогмортон-стрит и Олд-Брод-стрит.
Что касается интерьера, то он лишен формы, хотя в рабочее время в нем нет пустоты. Для инсайдера нет и следа треугольника, границы нарушены там, где примыкают окружающие офисы или где они были снесены по мере появления возможности для расширения собственно Фондовой биржи. Хотя участок, включая окружающие офисы, занимает около 40 000 квадратных футов, сама Фондовая биржа занимает лишь около половины этой площади. Весь дизайн внутреннего архитектурного оформления в итальянском стиле отличается большой солидностью. Стены по большей части покрыты мрамором, своеобразные прожилки которого подсказали название «Горгонзола-холл», под которым иногда известна Фондовая биржа. В изобилии представлены массивные колонны, также из мрамора. Пол сделан из тика, так как дуб, который использовался ранее, оказался недостаточно прочным, чтобы выдержать износ от ног членов биржи. Однако главной особенностью внутреннего архитектурного оформления является купол диаметром 70 футов и высотой 100 футов, покрывающий центральную восьмиугольную зону. Под собственно Фондовой биржей, занимая почти такую же площадь, находится Расчетный зал, стены которого обшиты дубовыми панелями и глазурованной плиткой.
Публика в интерьер Фондовой биржи не допускается, администрация и сами члены, конечно, при помощи швейцаров, стоящих у дверей, осуществляют самый тщательный надзор. Существует множество историй, как правило, преувеличенных, о том, что происходит с незнакомцем, у которого хватает дерзости и умения пройти через священные порталы. Однако иногда почетным посетителям проводят экскурсии, и в этот список входит покойный король Эдуард VII. Только однажды управляющие дали разрешение на создание рисунков интерьера для публикации, и однажды фотографии интерьера были сделаны и проданы на благотворительность.
Одно из самых частых замечаний клерка, который видит это впервые: «Какое маленькое место!». Невозможность охватить взглядом все здание целиком ответственна за ложное впечатление, которое так часто складывается у разочарованного молодого человека, впервые введенного в сцену, о которой он так много слышал. Но если встать у барьера «Дома», который находится прямо внутри двери со стороны Кейпел-Корт, можно получить гораздо лучший обзор, чем тот, который обычно предлагают швейцары при представлении новичка. Тогда вы находитесь на рынке консолей, в некотором отношении самом важном из всех, и смотрите прямо вдоль всей длины «Дома» с запада на восток. Вид прекрасный, если не сказать впечатляющий. Массивные колонны, которые так часто критикуют члены биржи за потерю пространства, которую они влекут за собой своими огромными основаниями, выделяются с определенным солидным величием, но купол того, что до сих пор называют Новым Домом, самая красивая особенность Фондовой биржи, теряется из-за более низкой крыши прямо перед нами. С левой, или северной, стороны барьера находится «Гостиная», а справа — «Кухня» — названия, передававшиеся десятилетиями для двух небольших групп столов по обе стороны барьера. Двигаясь вперед через рынок консолей и немного влево или на северо-восток, вы проходите через рынок колониальных акций и облигаций и оказываетесь на пороге секции Grand Trunk. Понятно, что нет никаких линий или барьеров, образующих границы различных рынков. Когда говорят о рынке Фондовой биржи, имеют в виду просто пространство на Фондовой бирже возле какой-нибудь колонны или окна; или, что гораздо вероятнее, имеют в виду группу людей, которые занимают его, торгуя или готовясь торговать определенными ценными бумагами. Вообще говоря, только обычай образует барьер между различными департаментами, и следствием этого является то, что когда один конкретный рынок привлекает многих членов из-за своей оживленности, дилеры в оживленной части часто переполняют причудливые границы и сильно теснят соседнее пространство. Так часто случалось, что рынок американских железных дорог, соприкасаясь с секцией внутренних железных дорог с одной стороны и секцией Grand Trunk с другой, перекрывал границы каждой из них, и в конечном итоге из-за неудобств дом американских железных дорог пришлось расширить.
Продолжая наш путь через «Дом» в косом направлении влево — то есть двигаясь на северо-восток — мы проходим три рынка: внутренние железные дороги справа, Trunks слева, а рядом с Trunks, дальше, американские железные дороги. Мы пробираемся мимо банков и попадаем в космополитичные воды иностранного рынка, где можно услышать полдюжины разных языков, на которых говорят одновременно. Иностранный рынок по форме напоминает рукав, и его манжетный конец ведет к главной двери Фондовой биржи на Трогмортон-стрит, так что мы прошли, грубо говоря, северо-западную четверть Фондовой биржи. Вокруг этой двери кишит и извивается южноафриканский рынок, или «Каффирский цирк». Сначала идет подразделение Rand Mines и East Rand, затем золотые акции слева и рынок De Beers справа, ведущий в середину группы Gold Fields и Chartered, за которыми, в свою очередь, стоят дилеры по Родезии, каждая группа, конечно, охватывает широкий спектр родственных акций. Но, возвращаясь к главному входу и отклоняясь вместе со структурой «Дома» немного вправо, мы оставляем секцию Deep Level, сидящую вокруг колонны, и пробираемся через группу British Columbian. Этот рынок проходит вдоль северо-восточной стороны «Дома» и ограничен снаружи просторными телефонными и туалетными помещениями. Рынок British Columbian примыкает к восточному концу Фондовой биржи — вершине грубого треугольника, который является ее формой.
Таким образом, мы прошли Фондовую биржу из конца в конец через ее северную половину и, повернув, приступаем к прохождению южной половины. Сначала идет рынок Западной Австралии, который ограничен снаружи гардеробом. Этот рынок имеет прекрасное пространство для себя и радуется наличию доски, на которой отображается лента Exchange Telegraph Company. На западной границе рынка Западной Австралии находится «Джунгли» — рынок Западной Африки. В оживленные дни дилеры по Западной Африке печально теснят рынок иностранных железных дорог, стоящий рядом, и «Джунгли» иногда смешиваются с секцией электрического освещения. Мы постепенно возвращаемся к нашей исходной точке и, оставляя небольшие рынки мексиканских железных дорог и Уругвая справа, пробираемся через смешанный или промышленный рынок к тому, который посвящен ценным бумагам индийских железных дорог, который, в свою очередь, выходит на «Кухню», где мы начали.
Конечно, есть много рынков, которые едва замечаешь в спешном туре по «Дому», но мы взглянули на основные. Мы также заметили здесь и там доски, на которых отмечены котировки и ведется запись цен, по которым совершаются сделки. Мы также заметили стойки швейцаров, числом около двадцати, расположенные в разных частях «Дома», похожие на кафедры, или, скорее, на трибуны, каждая с небольшим звуковым экраном сверху, чтобы важные объявления, исходящие с этих стоек, были хорошо слышны в «Доме». Но мы узнаем больше об использовании этих внутренних особенностей Фондовой биржи, разметочных досок, стоек швейцаров и так далее в последующих главах.
На эту рыночную площадь было потрачено около трех четвертей миллиона фунтов стерлингов. Она не принадлежит членам как таковым; это собственность владельцев, которые, грубо говоря, должны быть членами Фондовой биржи. Когда в начале девятнадцатого века члены Фондовой биржи того времени решили построить новое здание, некоторые из наиболее предприимчивых из них подписались на 20 000 фунтов стерлингов, и они заложили фундамент нынешнего здания, которое с тех пор было значительно расширено и продолжает расти. Акционерный капитал сейчас составляет 260 000 фунтов стерлингов, а облигационный капитал — 500 000 фунтов стерлингов. Все новые члены теперь обязаны владеть одной или несколькими акциями, и только членам разрешено владеть акциями, за исключением тех немногих владельцев, которые приобрели их до конца 1875 года, когда вступил в силу новый договор о расчетах. Эти владельцы, их исполнители и наследники могут владеть акциями, даже если они не являются членами, но в других случаях, когда акции попадают в руки тех, кто не является членами, или когда они находятся в руках того, кто перестает быть членом, они должны быть переданы члену в течение двенадцати месяцев. Любой человек, независимо от того, является ли он членом или нет, может владеть облигациями, которые обеспечены плавающим залогом на все имущество, хотя они не дают ипотечных прав.
Владельцы Фондовой биржи получают большую часть своего дохода, конечно, от вступительных взносов и подписок членов, которые платят своего рода арендную плату за свои места на рыночной площади; и значительная часть дохода поступает от аренды офисов брокеров, которые являются частью здания. Интересы владельцев контролируются директорами, которых называют попечителями и управляющими. Прежде чем они могут быть назначены, они должны были быть владельцами в течение предыдущих пяти лет и владеть не менее чем десятью акциями на момент их выдвижения. Их задача, как легко представить, не из легких. Их девять человек, как и с тех пор, как нынешняя конституция вступила в силу в начале прошлого века. Их дело — обеспечить подходящую рыночную площадь для важных сделок, совершаемых членами и их клерками, число которых составляет около 7500 человек в общей сложности. Обеспечение жильем такого населения, со всеми требованиями к вентиляции, отоплению и освещению, а также средствами для работы под высоким давлением, которых требует современный бизнес, обложило бы налогом организационные способности любой группы людей. Основными должностными лицами Фондовой биржи, ответственными перед управляющими, являются их секретарь, архитектор и сюрвейер, а также генеральный суперинтендант. Неудивительно, что иногда слышится ворчливая критика; удивительно то, что ее не больше, особенно учитывая быстроту роста числа членов и трудности на пути расширения размера рыночной площади. Эти трудности постоянно преодолеваются; офисы поглощаются основной площадью, коридоры сносятся, проявляется величайшая изобретательность в создании пространства.