ВТОРАЯ ВОЙНА С АНГЛИЕЙ.
КОММОДОР ПОРТЕР В БУХТЕ НОВАХИВА.
ВТОРАЯ ВОЙНА С АНГЛИЕЙ
ДЖ. Т. ХЕДЛИ,
АВТОР КНИГ «НАПОЛЕОН И ЕГО МАРШАЛЫ», «ВАШИНГТОН И ЕГО ГЕНЕРАЛЫ», «СТАРАЯ ГВАРДИЯ», «СКОТТ И ДЖЕКСОН» И Т. Д.
В ДВУХ ТОМАХ.
ТОМ II.
NEW YORK:
CHARLES SCRIBNER, 145 NASSAU STREET.
1853.
Внесено в соответствии с Актом Конгресса в 1853 году ЧАРЛЬЗОМ СКРИБНЕРОМ в Канцелярию окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.
C. W. BENEDICT,
Stereotyper and Printer,
12 Spruce Street, N. Y.
СОДЕРЖАНИЕ ТОМА II.
ГЛАВА I. ВОЙНА С КРИКАМИ.
Первая служба Джексона — Назначен главнокомандующим силами Теннесси — Сотрудничество других штатов — Джексон вторгается в земли криков — Трудности его положения — Экспедиция генерала Коффи — Освобождение форта Талладега — Битва при Талладеге — Штормовая погода в его армии — Подавление мятежа — Побег его войск — Подавление второго мятежа — Его смелость — Подавление третьего мятежа — Остался всего с сотней последователей — Действия Клэйборна — Прибытие подкреплений — Создает отвлекающий маневр в пользу генерала Флойда — Битва при Нутесси — Битва при Эмукфо — Засада индейцев — Доблесть генерала Коффи — Битва при «Лошадиной Подкове» — Окончание войны — Характер Джексона, 11
ГЛАВА II.
Круиз коммодора Портера на фрегате «Эссекс» — Прибытие в Вальпараисо — Захват британских китобойных судов и каперских свидетельств — Шлюп «Эссекс Джуниор» — Маркизские острова — Описание туземцев — Остров Мэдисон — Война с хаппами — Вторжение на территорию тайпи — Утомительный марш — Прекрасный вид — Сражение с туземцами и сожжение их селений — Отплытие в Вальпараисо — Блокада двумя английскими кораблями — Попытка прорыва — Атака с участием обоих судов — Доблестная оборона — Капитуляция — Возвращение домой под честное слово — Дерзость английского офицера — Побег Портера в открытой шлюпке и высадка на Лонг-Айленде — Восторженный прием в Нью-Йорке, 45
ГЛАВА III.
План третьей кампании — Нападение на Сакеттс-Харбор — Нападение на Осуэго — Вулси переправляет пушки в Сакеттс-Харбор — Захват отправленного против него отряда — Экспедиция против Макино — Гибель капитана Холмса — Полный провал экспедиции, 67
ГЛАВА IV.
Браун принимает командование армией у Ниагары — Переправляется через реку в Канаду — Битва при Чиппеве — Блестящая атака американцев — Отчаянная битва у Ниагары — Поведение Рипли — Приказ армии двигаться к Форту Эри — Генерал Гейнс принимает командование, 74
ГЛАВА V.
Осада Форта Эри — Штурм и отражение британцев — Браун принимает командование — Решает уничтожить укрепления неприятеля вылазкой — Противодействие его офицеров — Вылазка — Анекдот о генерале Портере — Отступление Драммонда — Поведение Изарда, 101
ГЛАВА VI.
Британский план вторжения в наши морские порты — Прибытие подкреплений — Флотилия Барни — Высадка неприятеля под командованием Росса — Тревога и замешательство жителей — Продвижение британцев — Уничтожение военно-морской верфи — Битва при Бладенсбурге — Бегство Президента и его кабинета — Сожжение и разграбление Вашингтона — Поведение миссис Мэдисон днем и ночью — Зверства Кокберна — Внезапный взрыв — Ураган — Бегство британцев — Состояние армии — Характер этого бесчинства — Ликование в Англии — Досада наших послов в Генте — Заблуждение англичан — Экспедиция Паркера — Оборона полковника Рида — Продвижение британской армии на Балтимор — Гибель Росса — Бомбардировка форта Макгенри — «Усеянное звездами знамя» — Отступление британцев и радость жителей Балтимора, 114
ГЛАВА VII.
Макомб в Платтсбурге — Американский и английский флоты на озере Шамплейн — Наступление Прево — Безразличие губернатора Читтендена — Преподобный мистер Вустер — Макдонах — Два сражения — Похороны офицеров — Британское вторжение в Мэн — Экспедиция Макартура, 147
ГЛАВА VIII.
Флот в 1814 году — Крейсерство капитана Морриса на шлюпе «Адамс» — Чудесные спасения — Шлюп «Уосп» и бриг «Рейндир» — Крейсерство «Уоспа» — Потопление брига «Эйвон» — Таинственная гибель «Уоспа» — Шлюп «Пикок» захватывает бриг «Эпервье» — Лейтенант Николсон, 165
ГЛАВА IX.
Третья сессия Тринадцатого конгресса — Состояние казначейства — Послание Президента — Назначение Далласа министром финансов — Его план и план Эппеса по спасению страны — Наши уполномоченные в Гент — Ход переговоров — Английский протокол — Его влияние на Конгресс и нацию — Влияние его публикации на английский парламент, 174
ГЛАВА X. ХАРТФОРДСКИЙ КОНВЕНТ.
Позиция Новой Англии — Губернатор Стронг — Взгляды и цели федералистов — Тревога Мэдисона — Осмотрительность полковника Джесупа — Итог Конвента — Опасения народа — Судьба федералистов, 191
ГЛАВА XI.
Назначение генерала Джексона генерал-майором — Враждебность Испании — Доблестная оборона форта Боуэр — Захват Пенсаколы — Джексон в Новом Орлеане — Приближение и высадка британцев — Джексон объявляет военное положение — Ночное нападение на британцев — Джексон укрепляется — Первая атака британцев — Вторая атака — Финальный штурм — Битва и победа — Судья Холл штрафует Джексона — Прибытие Мирного договора — Великое ликование — Делегаты Хартфордского конвента — Замечания о договоре, 199
ГЛАВА XII.
Крейсерство фрегата «Конститушн» — Бой с «Сайаном» и «Левантом» — Преследование британским флотом — Взгляды Англии на нейтральные права и международное право — Ее честь и достоинство в падении — Удивительное спасение «Конститушн» — Повторный захват «Леванта» под пушками нейтрального порта — Памфлеты на английскую эскадру за ее презренное поведение — Декейтер — Захват шлюпа «Президент» — «Хорнет» захватывает «Пингвин» — Преследование линейным кораблем — Чудесное спасение — Крейсерство «Пикока» — Обзор американского флота — Его будущая судьба, 236
ГЛАВА XIII. КАПЕРЫ.
Характер и дерзость наших каперов — Мастерство американских моряков — Акты Конгресса, касающиеся каперства — Названия кораблей — Доблестный бой «Нонсаха» — Успех «Дельфина» — Крейсерство «Кометы» — Чудесное спасение «Губернатора Томпкинса» — Отчаянный бой «Глобуса» с двумя бригами — «Декейтер» берет британский шлюп — Бой «Невшателя» с экипажем «Эндимиона» — Отчаянная оборона капитана Рида против экипажей британской эскадры — «ШАССЕР» захватывает британскую шхуну — Характер командиров каперов — Анекдот, 258
ГЛАВА XIV. ТЮРЬМА ДАРТМУР.
Насильственно завербованные американцы как военнопленные — Обращение с пленныеми — Тюремные суда — Тюрьма Дартмур — Невнимание к американским пленным — Их страдания — Четвертое июля в Дартмуре — Жестокое нападение французских заключенных — Новые прибытия — Радость по случаю известий о наших победах на море — Страдания заключенных зимой — Американское правительство выделяет им по три цента в день — Моральный эффект этого внимания со стороны правительства — Крах Наполеона — Увеличение правительственного пособия — Трудолюбие заключенных — Попытки побега — Необычайное приключение лейтенанта капера — Увеличение числа заключенных — Бунт ради хлеба — Дартмурская бойня — Месье Кинг и Л’Арпент назначены комиссарами для расследования — Решение — Конец, 279
Tax-tables, 301
Index, 313
ИСТОРИЯ ВТОРОЙ ВОЙНЫ С АНГЛИЕЙ.
ГЛАВА I. ВОЙНА С КРИКАМИ.
Первая служба Джексона — Назначен главнокомандующим силами Теннесси — Сотрудничество других штатов — Джексон вторгается в земли криков — Трудности его положения — Экспедиция генерала Коффи — Освобождение форта Талладега — Битва при Талладеге — Штормовая погода в его армии — Подавление мятежа — Побег его войск — Подавление второго мятежа — Его смелость — Подавление третьего мятежа — Остался всего с сотней последователей — Действия Клэйборна — Прибытие подкреплений — Создает отвлекающий маневр в пользу генерала Флойда — Битва при Нутесси — Битва при Эмукфо — Засада индейцев — Доблесть генерала Коффи — Битва при «Лошадиной Подкове» — Окончание войны — Характер Джексона.
Уже упоминалось о кампании Джексона против криков, но я намеренно опустил рассказ о ее ходе, предпочитая вернуться назад и выстроить непрерывное повествование. Хотя она охватывала часть двух лет, это была единая экспедиция, представляющая собой целое, которое многое теряет в своей привлекательности, если рассматривать его по частям. После трусливой капитуляции генерала Халла в Детройте в начале войны Джексон предложил свои услуги правительству и запросил пост, который был отведен Винчестеру. Разочаровавшись в этом, он по приказу Военного министра отправился в Натчез на помощь Уилкинсону, стоявшему там лагерем, чтобы отразить нападения неприятеля, если тот двинется вверх по Миссисипи. Однако, поскольку никакой угрозы нападения с той стороны не обнаружилось, ему было приказано распустить войска. Отказавшись сделать это из-за большого числа больных в лагере, многие из которых были сыновьями его соседей и друзей, он вступил в конфликт как с Уилкинсоном, так и со своими собствнными офицерами. Тем не менее он довел свои меры до конца и благополучно привел своих людей по домам.
1813.
Здесь он оставался без дела до бойни у форта Миммс, весть о которой вместе с восстанием индейцев по всей нашей южной границе обрушилась подобно внезапному громовому удару на соседние штаты. Джорджия, Теннесси, Северная и Южная Каролина немедленно взялись за оружие. 17 сентября в Нэшвилле состоялось массовое собрание, которое единогласно выдвинуло Джексона главнокомандующим войсками штата. Десять дней спустя это выдвижение было утверждено Законодательным собранием, и на ведение войны было выделено 200 000 долларов. Джексон немедленно обратился к народу с пламенным призывом, в котором, описав сложившееся положение, настоятельно призвал их со всей поспешностью собраться под его знаменами, заявив: «Уже крупные отряды враждебных криков маршируют к вашим границам с обнаженными скальпирующими ножами, чтобы вырезать ваших женщин и детей: нельзя терять ни минуты. Мы должны спешить к границе, иначе мы застанем ее омытой в крови наших граждан». В то время он страдал от поврежденной руки, изувеченной в стычке с Бентоном, и не смог присутствовать 4 октября в Фейетвилле, назначенном пункте сбора; однако он прислал обращение, которое следовало зачитать войскам, и правила, регулирующие порядок в лагере. Будучи слишком слабым, чтобы выйти в поле, три дня спустя он с рукой на перевязи встал во главе армии. На следующий вечер прибыла депеша от полковника Коффи, ранее отправленного вперед с крупным отрядом в Хантсвилл, находившийся в тридцати двух милях оттуда, в которой сообщалось, что отряд из почти тысячи индейцев направляется опустошать границы Джорджии, а другая партия приближается к Теннесси. На следующий день пришел второй курьер, подтвердивший это сообщение. К девяти часам следующего утра Джексон привел в движение свою армию численностью в две тысячи пятьсот человек и в восемь вечера достиг Хантсвилла, преодолев тридцать две мили за одиннадцать часов. Обнаружив, что слухи не имеют под собой оснований, он неспешно направился к пристани Дитто, где лагерем стоял полк полковника Коффи. Здесь он остановился, чтобы дождаться припасов и оценить свое положение.
При наличии оперативности со стороны тех, кто действовал с ним заодно, он видел, что враждебных криков можно сокрушить одним ударом; ибо к западу от их селений находились шестьсот добровольцев из Миссисипи и 3-й полк регулярной пехоты численностью в шестьсот человек под командованием полковника Рассела; на востоке — две тысячи пятьсот ополченцев из Джорджии под началом генерала Флойда; в то время как с севера пять тысяч добровольцев и ополченцев — две тысячи пятьсот из Восточного Теннесси под руководством генералов Кока и Вайта и столько же из западной части штата — двигались на обреченные племена. Эта армия из пяти тысяч теннессейцев находилась под его собственным командованием, причем западную ее половину он вел лично. Помимо этого грозного войска, имелось несколько постов, удерживаемых небольшими отрядами, и несколько сотен дружественных индейцев, большинство из которых составляли чероки. Когда эти разрозненные армии сомкнутся вокруг враждебных селений, окутав их кольцом огня, всеобщей была уверенность, что война закончится.
Пока Джексон оставался у Дитто-Лендинг, с нетерпением ожидая припасов, которые генералы Кок и Вайт обещали отправить, он направил генерала Кофи с шестьюстами отборными бойцами уничтожить город Блэкворриор в ста милях к югу.
В конце концов, подгоняемый настоятельными призывами дружественных индейцев, подвергавшихся ежедневной опасности быть истребленными криками, он 19-го числа выступил к Томпсонс-Крик, где велел остановить провиант, который, как он полагал, был уже близко. Прорубая себе путь сквозь густые леса и волоча артиллерию через крутые горы, он наконец после томительного двухдневного перехода достиг пункта снабжения, но никаких припасов не прибыло. Вместо продовольствия пришло письмо от генерала Вайта, находившегося у Лукаут-Маунтин на землях чероки, в котором сообщалось, что с того поста нельзя выделить ни унции муки. Его положение становилось мучительным и критическим. Находясь посреди глухомани, на границе враждебной территории, с горсткой людей вокруг себя, он не видел иного выхода, кроме отступления, если только не подвергать себя риску голодной смерти в лесу. Но отказаться от своего замысла означало оставить дружественных индейцев на произвол врагов — поступок не только в высшей степени жестокий и глубоко чуждый его природе, но и создающий пагубный пример для других дружественных племен, союз с которыми было важнейшей задачей. Благоразумие диктовало отступление, но Джексон еще никогда добровольно не поворачивался спиной к врагу и решил идти вперед любой ценой. Отослав курьеров генералам Коку и Вайту, губернаторам Теннесси и Джорджии, а также американским агентам в племенах чокто и чероки, он обратился к своим войскам с пламенной речью, в которой пообещал им, что «приказ идти в атаку станет сигналом к победе». Призывая их к хладнокровию и присутствию духа в любой чрезвычайной ситуации, даже при «отступлении», он добавляет:
«Ваш генералитет сожалеет, что был вынужден хотя бы вскользь намекнуть на отступление, обращаясь к свободным людям и солдатам. Никогда, пока вы не забудете все, чем вы обязаны самим себе и своей родине, у вас не появится практического понимания этого слова. Неужели враг, совершенно не знающий военных маневров и полагающийся для победы больше на свои свирепые лица и жуткие вопли, чем на собственную храбрость или оружие, — неужели такой враг когда-либо заставит бежать перед собой хорошо обученную молодежь нашей страны, чьи сердца трепещут от жажды славы и стремления отомстить за перенесенные обиды? Ваш генерал не доживет до такого зрелища; скорее он бросится в самую гущу врагов и предаст себя их скальпирующим ножам; но он не боится подобного исхода. Он знает доблесть людей, которыми командует, и то, сколь неизбежно эта доблесть, направляемая должным образом, приведет к победе».
Отрезанный от припасов, запертый в диких местах, где кишмя кишели тысячи дикарей, с жадностью следивших за его продвижением, имея при себе лишь шестидневный запас мяса и двухдневный — муки, он выпустил это смелое и уверенное обращение, после чего отдал приказ армии выступать. Достигнув Тен-Айлендс, он возвел Форт Стротер, чтобы использовать его как склад и прикрывать свое отступление. В письме к губернатору Блаунту из этого места он говорит:
«Воистину, сэр, нас снабжали из рук вон плохо — едва ли удавалось регулярно получать хотя бы по два пайка подряд, однако мы не падаем духом. Пока мы можем добыть по початку кукурузы или что-то, что может послужить ей заменой, мы будем продолжать наши усилия по достижению цели, ради которой нас сюда отправили».
Здесь, получив известие, что генерал Вайт находится всего в двадцати пяти милях вверх по реке, он направил ему депешу с требованием немедленно спешить к форту. Тем временем генерала Кофи, вернувшегося с победой из своей южной экспедиции, отправили атаковать крупный отряд индейцев у Таллахатчи, примерно в тридцати милях отсюда. С девятьюстами бойцами этот доблестный офицер продвинулся вперед и преуспел в том, чтобы полностью окружить их; и хотя дикари отчаянно сражались до последнего, спасшихся оказалось немного. Сто восемьдесят воинов распростерлись вокруг пепелищ своих жилищ. Среди убитых была мать, на груди которой нашли ее маленького мальчика, безуспешно пытавшегося утолить голод у бездыханной груди. Когда ребенка доставили в лагерь, Джексон попытался уговорить кого-нибудь из пленных женщин позаботиться о нем, но все они отказались, заявив: «Все его родственники мертвы, убейте и его». Тогда он приказал дать ему немного сахару и отправил в Хантсвилл, где о нем могли должным образом позаботиться. Впоследствии он усыновил мальчишку, дал ему хорошее образование и отдал к шорнику обучаться ремеслу. Тот имел обыкновение проводить каждое воскресенье в «Эрмитаже» с приемным отцом, который был к нему очень привязан. Однако он всегда тосковал по вольной, дикой жизни своего народа. Тесный воздух мастерской и каторжный труд подмастерья ему не подошли, и вскоре после этого он слег с болезнью. Тогда его забрали домой в «Эрмитаж», где он еще некоторое время проболел и умер.
Наконец, 7 ноября в лагерь прибыл индейский гонец с известием, что форт Талладега, находившийся примерно в тридцати милях оттуда, окружен враждебными «красными палками», и если он не поспешит ему на выручку, дружественные индейцы, нашедшие там прибежище, будут перерезаны. Гонец едва успел закончить свое сообщение, как прозвучал приказ выступать, и через несколько минут колонны пришли в движение. Стояла полночь, и сквозь тусклые соборы природы, освещаемые лишь небесными звездами, Джексон вел своих двух тысяч человек к Талладеге. Восемьсот из них были конными стрелками, которые представляли живописное зрелище, когда они медленно вились по сухой лесной тропе под осенними деревьями, каждый с неусыпной бдительностью вглядываясь в окружающий мрак и сжимая в руке надежную винтовку. Их тяжелый торг пугал диких зверей в логовищах и пробуждал странные эхо в глуши. То преодолевая крутые подъемы, то переплывая вброд глубокие реки, бесстрашный и доблестный отряд продвигался вперед. Тремя колоннами, дабы избежать неразберихи, которую могло вызвать внезапное нападение, он пробивал свой трудный путь сквозь лес и ночью прибыл в шесть милях от осажденного форта. Здесь Джексон остановился и выслал вперед двух дружественных индейцев и белого человека для разведки. Около одиннадцати часов они вернулись и доложили о многочисленных силах неприятеля, находящихся всего в четверти мили от форта. Нельзя было терять ни минуты, и хотя войска провели сутки без сна и на пределе сил, впереди их разделяли от отдыха еще одна ночь и бой.