ВТОРАЯ ВОЙНА С АНГЛИЕЙ.
«КОНСТИТУЦИЯ» И «ДЖАВА».
ВТОРАЯ ВОЙНА С АНГЛИЕЙ
АВТОР: ДЖ. Т. ХЕДЛИ,
АВТОР КНИГ «НАПОЛЕОН И ЕГО МАРШАЛЫ», «ВАШИНГТОН И ЕГО ГЕНЕРАЛЫ», «СТАРАЯ ГВАРДИЯ», «СКОТТ И ДЖЕКСОН» И Т. Д.
В ДВУХ ТОМАХ.
ТОМ I.
NEW YORK:
CHARLES SCRIBNER, 145 NASSAU STREET.
1853.
Внесено в соответствии с Актом Конгресса в 1853 году ЧАРЛЬЗОМ СКРИБНЕРОМ в Канцелярию Секретаря окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.
C. W. BENEDICT,
Stereotyper and Printer,
12 Spruce Street, N. Y.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Пожалуй, о войне 1812 года написано больше книг, чем о любом другом периоде нашей истории. Великие политические лидеры того времени были столь мстительны в своей вражде и занимали столь твердые и решительные позиции по всем политическим вопросам, что успех того или иного деятеля в дальнейшей общественной жизни во многом зависел от его поведения во время войны. В результате было создано множество разрозненных и биографических трудов, призванных прояснить или проиллюстрировать какое-либо конкретное событие. Кандидата на общественную должность часто выбирали за его заслуги в войне, поэтому каждый ее эпизод, в котором он принимал участие, тщательно исследовался как друзьями, так и врагами. Точно так же, если кто-то терпел неудачу в этот тяжелый для страны период, об этом непременно узнавали, когда он выставлял свою кандидатуру на суд избирателей. Война оказалась весьма злополучной для некоторых лидеров, и военно-полевые суды вкупе с бесславием завершили карьеру многих, дотоле казавшуюся блестящей и процветающей. Эти люди написали длинные брошюры и книги в свою защиту, либо таковые были созданы их потомками, так что если выслушивание обеих сторон и могло помочь читателю прийти к верному выводу, он наверняка его добивался. Когда приходится улаживать столь многие распри, общественность неизменно оказывается в курсе всех их истоков. Другой класс сочинений был написан исключительно с целью дать краткий обзор войны и едва ли дотягивает по ценности до исторических трудов. Иные ограничивались исключительно военными и военно-морскими операциями, третьи же посвящены почти исключительно политическим вопросам того времени; так что, несмотря на изобилие трудов о войне 1812 года, мне неизвестно ни одного, в котором все эти различные темы хотя бы делалась попытка объединить в надлежащих пропорциях. Настоящая работа представляет собой попытку достичь этой цели, не будучи при этом излишне многословной с одной стороны и слишком обобщенной — с другой. Я стремился передать впечатления наряду с фактами — проследить ход и обрисовать фазы общественности, вместо того чтобы обрушивать на читателя пространные документы и еще более пространные дебаты, в которых всё, что придавало им жизнь и интерес, было старательно выхолощено стенографистом.
Последствия ожесточенного конфликта между федералистами и демократами во время войны еще не ушли в прошлое, и многие участники тех событий все еще живы, сохраняя свои прежние предрассудки и ненависть. Их непосредственные потомки и родственники, хотя многие из них и числятся в рядах демократов, по-прежнему защищают память тех, чье имя носят, и стремятся бросить тень на писателя, который лишил бы их репутации и предал заслуженному поношению. В такой войне, как недавняя война с Мексикой, где почти каждый офицер был героем и описывая ход которой историку положено лишь воздавать хвалу, задача его проста. Но в такой войне, как война 1812 года, в которой виднейшие лидеры потерпели сокрушительное поражение и позор, и вместо того чтобы стяжать репутацию, утратили ту, что украсила их в революционной борьбе, историк неизбежно воскрешает распри и нападает на характеры, что неминуемо навлекает на него проклятия и открытое осуждение друзей и родственников. У благородного человека и истинного патриота, подобного генералу Дирборну, никогда не переводятся друзья, готовые отрицать его некомпетентность на посту главнокомандующего, в то время как столь прославленное в революции имя и столь достопочтенный в общественной жизни человек, как генерала Халл, неизменно должны быть защищаемы теми, в чьих венах течет его кровь. Неэффективность и просчеты правительства и по сей день служат для многих достаточным оправданием поведения Уилкинсона, Хэмптона и других.
Не имея склонности потворствовать личным пристрастиям или предрассудкам, я не написал ничего из злого умысла, но старался установить, среди противоречивых свидетельств, точную истину, не взирая на дружественные или враждебные чувства, которые ее обнародование могло бы вызвать. Во многих случаях я опускал многое из того, что носило личный характер, поскольку это не было нужно для моих целей и служило бы лишь средством самозащиты. Было бы наивно ожидать, что мне удастся примирить разногласия, которые до сих пор не были улажены, и угодить соперникам, всегда ненавидевшим друг друга. Я попытался также создать ясное представление о политических и социальных настроениях того времени и заставить читателя, насколько это было в моих силах, жить среди описываемых мною сцен.
В настоящий труд введены две новые особенности, которые я счел необходимыми для полноценной истории войны, а именно: каперство и тюрьма Дартмур.
Было бы невозможно перечислить все авторитетные источники, которым я обязан. Государственные бумаги, архивы, журналы, газеты того времени подверглись изучению наряду с историческими сочинениями, в то время как я усердно искал информацию у выживших участников войны. Во многих случаях я не делал ссылок на книги, в которых записаны излагаемые мною факты, потому что сталкивался с ними в старых брошюрах, письмах и газетных заметках, откуда их, вероятно, почерпнул и первоначальный составитель. Я не могу однако не выразить признательность за огромную помощь, которую я получил от «Найлс Регистер». Более ценного периодического издания в этой стране никогда не издавалось. История Ингерсолла также, несмотря на весьма несовершенное расположение материала, содержит больше ценных сведений, чем любая другая работа, охватывающая тот же период.
СОДЕРЖАНИЕ ТОМА I.
ГЛАВА I. ОБЗОР ПРИЧИН, ПРИВЕДШИХ КО ВТОРОЙ ВОЙНЕ С АНГЛИЕЙ.
Двуличность и притеснительные акты британского правительства в противопоставлении с выдержкой Соединенных Штатов — Характер Мэдисона — Дебаты в Конгрессе о мерах военного времени — Объявление войны, 15
ГЛАВА II.
Различные чувства, с которыми было встречено объявление войны — Состояние партий в начале конфликта — Федералисты и демократы — Их враждебность — Абсурдные доктрины федералистов — Враждебность Новой Англии — Неподготовленное состояние страны — Преступная халатность правительства — Сравнительная сила двух военно-морских флотов — Пустота казначейства — Неэффективность кабинета министров, 58
ГЛАВА III.
План кампании — Генерал Халл направлен к Детройту — Британские офицеры первыми получают известие об объявлении войны — Захват багажа Халла и т. д. — Вторжение в Канаду, прокламация и отправка отрядов — Полковники МакАртур и Касс наступают на Мейден — Халл отказывается их поддержать — Возвращение в Детройт — Поражение Ван Хорна — Полковник Миллер разбивает неприятеля и восстанавливает коммуникации Халла — Странное поведение Халла — Продвижение британцев — Капитуляция Детройта — Возмущение офицеров — Обзор кампании — Восстание народа — Гаррисон принимает командование — Продвижение армии, 70
ГЛАВА IV.
Операции на нью-йоркском рубеже — Битва при Квинстауне — Смерть Брока — Скотт в плену — Прокламация генерала Смита и безуспешные попытки — Проклят армией — Дуэль с генералом Портером — Отставка в бесславии — Действия и неудачи Дирборна — Обзор кампании на нью-йоркском рубеже — Характер офицеров и солдат, 98
ГЛАВА V. ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ.
Кабинет министров постановляет запереть военные корабли в портах — Протест капитанов Бейнбриджа и Стюарта — Роджерс получает приказание выйти в море — Настроения экипажей — Преследование «Бельвидеры» — Чудесное спасение «Конституции» от британского флота — Крейсерство «Эссекса» — Бой между «Конституцией» и «Гьерьером» — Влияние победы в Англии и Соединенных Штатах — «Юнайтед Стейтс» захватывает «Македонянина» — Лейтенант Гамильтон доставляет захваченные знамена в Вашингтон — Вручение их миссис Мэдисон на балу — «Аргус» — Бой между «Васпом» и «Фроликом» — «Конституция» захватывает «Джаву» — «Хорнет» берет «Пикок» — Влияние этих побед за рубежом, 125
ГЛАВА VII.
Гаррисон планирует зимнюю кампанию — Наступление армии — Сражение и резня у реки Райзен — Подлость Проктора — Повышение по службе от своего правительства — Текумсе, его характер и красноречие — Он поднимает криков на войну — Резня в форте Миммс — Осада форта Мейгс — Продвижение подкреплений Клея и их уничтожение — Успешная вылазка — Бегство осаждающих — Доблестная оборона форта Стивенсон майором Кроганом, 177
ГЛАВА VIII.
Чонси направлен на озеро Эри для строительства флота — План кампании — Вулси — Нападение на Йорк — Смерть генерала Пайка — Его характер — Взятие форта Джордж — Доблесть Скотта — Отражение британцев у Сакеттс-Харбора генералом Брауном — Дирборн преследует Винсента — Ночное нападение на американский лагерь — Генералы Уиндер и Чандлер взяты в плен — Отступление армии — Подкрепление под командованием генерала Льюиса — Дирборн в форте Джордж — Поражение полковника Бёстлера у Бивер-Дамс — Нападение на Блек-Рок — Дирборн отстранен от командования северной армией, 205
ГЛАВА IX. ВТОРАЯ СЕССИЯ ДВЕНАДЦАТОГО КОНГРЕССА.
Армейский законопроект — Куинси и Уильямс — Дебаты по поводу купеческих векселей, выданных за британские товары, ввезенные в нарушение закона о не ввозе — Дебаты по законопроектам об увеличении численности армии до 55 000 человек — Доклад Уильямса — Нападки Куинси — Ответная реплика Клея — Рэндольф, Кэлхун, Куинси, Лаундс и Клей — Состояние казначейства, 224
ГЛАВА X.
Бой между «Чесапиком» и «Шенноном» — Ликование в Англии по поводу победы — «Энтерпрайз» захватывает «Боксера» — Смерть лейтенанта Барроуза — Дерзкий рейд «Аргуса» в Английском и Ирландском каналах — Гуманность лейтенанта Аллена — Бой с «Пеликаном» — Смерть Аллена — Его характер, 244
ГЛАВА XI.
Стоимость перевозок к северному рубежу — Британский флот у нашего побережья — Блокада «Чесапика» — Блокада всего побережья — Кокбёрн нападает на Френчтаун — Сжигает Гавр-де-Грейс — Нападает на Джорджтаун и Фредериктаун — Прибытие британских подкреплений — Нападение на остров Крейни — Зверства, совершенные в Хэмптоне — Волнения, вызванные этими бесчинствами — Коммодор Харди блокирует северное побережье — Торпеды — Враждебная позиция Массачусетса — Протесты его легислатуры — Настроения народа, 257
ГЛАВА XII.
Перри приобретает и снаряжает флот на озере Эри — Выход в море — Кентуккийские морские пехотинцы — Описание сражения — Доблестная выправка Перри — Кровопролитие на «Лоуренсе» — Перри после битвы — Похороны офицеров — Ликование народа — Гаррисон наступает на Мейден — Бегство Проктора — Битва на Темзе и гибель Текумсе, 271
ГЛАВА XIII.
Уилкинсон принимает командование северной армией — План кампании — Хэмптон наделен полномочиями в 5-м военном округе и занимает позицию в Платтсбурге — Распря между двумя генералами — Хэмптон вопреки приказам вторгается в Канаду и терпит поражение — Сосредоточение армии Уилкинсона — Движение вниз по Святого Лаврентия — Живописный вид армии — Преследования неприятеля — Сражение на поле Крайслера — Хэмптон отказывается к нему присоединиться — Экспедиция свернута, и армии уходят на зимние квартиры — Разочарование и негодование партии войны и удовлетворение федералистов — Оставление форта Джордж и сожжение Ньюарка — Потеря форта Ниагара и сожжение Буффало и поселений вдоль реки — Возмездие — Мрачный конец кампании, 291
ГЛАВА XIV. 1813–1814.
Зимние операции — Дикейтур вызывает коммодора Харди сразиться с «Юнайтед Стейтс» и «Македонянином» при двух его фрегатах — Второе вторжение Уилкинсона в Канаду — Сражение у мельницы Ла-Коль — Экспедиция Холмса в Канаду — Романтический характер нашей приграничной войны — Набег британских морпехов на Сейбрук и Брокавейс-Ферри, 310
ГЛАВА XV. ТРИНАДЦАТЫЙ КОНГРЕСС. 27 МАЯ 1813 ГОДА.
Успех демократов в Конгрессе — Настроения, с которыми встретились обе партии — Предложение и принятие российского посредничества и открытие торговли — Состояние казначейства — Дебаты относительно места для стенографиста — Прямой налог — Резолюции Уэбстера — Губернатор Читтенден — Странное поведение партий в Нью-Гэмпшире — Эмбарго — Англия предлагает мир — Назначение комиссаров — Армейский законопроект — Речь Уэбстера по его поводу — Очерк о нем — Законопроект о займе — Защита мистером Эппесом — Очерк о мистере Пикеринге с его речью — Очерк о Джоне Форсайте и его речь — Кэлхун — Гросвенор — Законопроект о поддержке военных учреждений — Речь Артемуса Уорда — Резолюции Отиса в сенате Массачусетса — Отмена эмбарго — Кэлхун и Уэбстер — Странная перемена их позиций — Сила нашего флота и армии, 319
ИСТОРИЯ ВТОРОЙ ВОЙНЫ С АНГЛИЕЙ.
ГЛАВА I. ОБЗОР ПРИЧИН, ПРИВЕДШИХ КО ВТОРОЙ ВОЙНЕ С АНГЛИЕЙ.
Двуличность и притеснительные акты британского правительства в противопоставлении с выдержкой Соединенных Штатов — Характер Мэдисона — Дебаты в Конгрессе о мерах военного времени — Объявление войны.
Мир, завершивший нашу революционную борьбу, был подобен ране, затянувшейся лишь поверху и которую необходимо было вскрыть заново, прежде чем удастся добиться окончательного исцеления. Жажда приобретения земель стала господствующей страстью Британской империи, и утрату столь многообещающей части ее обширных владений поэтому невозможно было перенести с хладнокровием. Сравнительно бесплодная и негостеприимная полоса к северу от реки Святого Лаврентия и озер, по-прежнему принадлежавшая ей, представляла собой жалкую замену богатым аллювиальным низинам, тянувшимся вдоль западных рек, в то время как устье Святого Лаврентия предоставляло лишь скудный выход к морю по сравнению с величественными реками и вместительными гаванями, усеивавшими внутренние районы и изрезавшими побережье Атлантического склона. Некоторые предполагали, что Англия никогда не оставляла замысла вернуть себе часть, если не все владения, утраченные ею на этом континенте. Если это верно, то данный умысел, несомненно, носил весьма смутный характер, и от обстоятельств всецело зависело, приобретет ли он когда-либо определенные очертания. Одно, однако, несомненно: она была полна решимости сузить наши границы везде, где это представлялось возможным, и в полной мере своих сил. Это очевидно из того рвения, с которым она призывала нас признать различные индейские племена на наших рубежах независимыми нациями. Она желала поставить их наравне с другими суверенными государствами, чтобы они могли заключать договоры и распоряжаться территориями в пользу иностранных держав. Многочисленные и могущественные племена бродили тогда без помех по огромным просторам, которые впоследствии превратились в густонаселенные штаты. Если бы Великобритания могла приобрести эти земли или колонизировать их силами других иностранных держав, почти вся линия озер и территория к западу от озера Эри представляли бы собой непреодолимую преграду для нашего роста на северо-западе. Не преуспев в этой политике, она решила, что индейцы должны сохранить владение землей в качестве ее союзников. Это очевидно из постоянных беспорядков, поддерживаемых на наших северо-западных рубежах, — из речей лорда Дорчестера, подстрекавших индейцев к войне, а также из того факта, что британский форт был возведен на территории республики. Британское правительство было настолько полно решимости следовать этим курсом, что долгое время отказывалось выполнять положения договора 1783 года и продолжало удерживать американские форпосты, захваченные ее силами во время войны за независимость. Поражение генерала Хармара в 1790 году и Сент-Клера в 1791 году объяснялись не только нашей неэффективностью или воинской доблестью индейцев, сколько британским вмешательством и поощрением.
Победа Уэйна, последовавшая за этими злополучными экспедициями, доказала справедливость этого утверждения. В индейских армиях были обнаружены канадские ополченцы и добровольцы, в то время как битва, завершившая их разгром, окончилась под стенами британского форта, стоявшего на американской земле. Эти нарушения священного договора и нескрываемые посягательства на нашу территорию на рубеже впоследствии были превзойдены еще более тяжкими бесчинствами на море.
Французская революция, взорвавшаяся подобно вулкану в сердце Европы, за которой последовала республика, чьи краеугольные камни были заложены на самой благородной крови Франции, угасание династии Бурбонов и громогласное провозглашение прав, заставившее вздрогнуть каждого деспота от Архангельска до Средиземного моря, словно раскат грома, покрыли континент враждебными армиями. Европейские державы, радовавшиеся успеху революционной борьбы на этих отдаленных берегах, поскольку это нанесло удар по их гордому сопернику, с ужасом увидели принцип, поддерживавший ее, в действии посреди них самих. Подобно первому крестовому походу против неверных, который разом исцелил всю вражду европейских государей, второй крестовый поход, примиривший доселе враждовавшие державы, был сформирован против этого принципа прав человека, и союзные армии двинулись на юную республику Францию. Опустошительный поток феодализма вскоре смел бы всё на своем свете, если бы не появление этого странного воплощения мощи — Наполеона Бонапарта. Отбросив его от французских границ, он начал ту долгую и страшную борьбу, которая завершилась лишь при Ватерлоо. Англия опрометчиво создала коалицию с континентальными державами, предвкушая легкое сокрушение плебейского воина, но вскоре обнаружила себя почти в полном одиночестве в этом конфликте; и вместо того чтобы растоптать своего древнего соперника, начала трепетать за собственную безопасность. Долгая и смертоносная распря, последовавшая за этим, истощила ее ресурсы и подорвала силы. Ее военные корабли простирались от Копенгагена до Нила, и для укомплектования их матросами она прибегла к насильственной вербовке не только на собственных берегах, среди собственных подданных, но и на американских судах, среди американских матросов. Наши торговые судна перехватывались в открытом море, и люди под надуманным предлогом дезертирства немедленно принудительно зачислялись на британскую службу. До такой степени это дошло, что за девять месяцев 1796 и 97 годов мистер Кинг, американский посланник в Лондоне, подал прошения об освобождении двухсот семидесяти одного матроса, большинство из которых были гражданами Соединенных Штатов.